Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych i Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych z dnia 27 stycznia 1928 r. o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach publicznych.

Załącznik Nr. 3

Wzór do § 21.

. OBOWIĄZUJĄCE WyMIARY ZNAKóW REJESTRACYJNYCH.

\

Przedni

znak mm.

Tylny

znak mm.

Tylny znak

dla m.ot.ocykli

z wózkami mm.

100

100

65

50

13

75

105

90

60

15

60

60

65

40

10

13

15

10

40

45

30

13

10

145

555

-

-

10

245

440

10

190

300

,

,

Wysokość liter

Wys.ok.oŚĆ cyfr

Szer.ok.ość liter

\,S#-rDkO,ść ~ cyft ~

~

···

·

·

·· ·· ·· ··

·

··

· ··

·. ,

· liter i cyfr ·· · · ·

,'Jednostajna grub.ość linji

cyframi ·lub literami i od

::' 0 .

.

Cyfry

OdległQść , międz.y.:.o9.~ielnemi

"

.~

'~L ~ :.;: 'i·~mki · . : .,:. ,:';'L -~> + {.,'.~ ,

,--",

winny być zestawione grupami tak, aby odległ.ość

między grupą trzech .ostatnich cyfr i p.oprzedzającemi

cyframi wynosiła

Wysok.oŚĆ i dług.oŚĆ P.ozi.omej kreski dla .oddzielenia 'liter

i cyfr

Grub.oSĆ ramki

Wysok.oŚĆ znaku z ramką

,

Dług.oŚĆ znaku z ramką

,

'" ..

•

·

·

·

··

·

·.' .

·

· ·

· ·

/

\

·· ··· ··

·

"

.

•

930 .

Dziennili Uslaw. Poz. 396.

Nr. 41.

Załącznik Nr. 4

Wzór do § 32.

. Na zwykłym papier~e.

16 cm. wysokość 12 cm.

Szerokość

Stronica l.

Ważne

Wojewódzki ...-....................n...'w...._

Okr. Dyr. Rob. Pub!.

Urząd

.............;..;.._n_........_

do dn.~._._................. _.__ .. ______ _

. _ _ _ _ _.. u ..............__ ... _ .... __ ...u .............: ......•.•_ ·

;.,: -5 ·

Pozwolenie

\.

' --

~

na kursowanie po drogach publicznych......._-.........................................................._-_....- opatrzonego znakiem próbnym,

I

•

.

(wyszczególnienie pojazdu)

,

•

P. R. ______________________

wydane p •._ _ _._. __......•.............._..__...._ ......._-_..;...-'_.......... _- na następujących warunkach

_

. . . . . . _ . _ _ _ . _ . . . . _ _ • _ _ _ .. _

• • • • • • • • • • • • • • • • •_

. . . . . . .. . _ _ _. _ . · _ _ • _ _ _• _ _ _ ,·. . . .• • • _ _ _ • • _ _ • • _

__._-__--._._._

__

• • • ...... _ _ • • • • • n

• •_

' _,fi

.>

• • _ _ • • _ _ _ _ _ _ _ _ ............. . . . _ •••• • •••

__

_--_

_. .___u._.___._. ._...._ ......__.._..._.___......._._.......___............._............__............... .._...._.........___ ................._____...-:......_._..___._____. . ...........

......_ ..._- ........-_... . .._._..

..

.._......_....__......._-_._-_.......................... .....•• ........._............._----_

.

--_.._._... ....__...._.. .._......._-_.........._-----_._..

......_......._....._..._.__.....

...-_._-_..........._-

-----_

__ __

_

_~

.;i-'i -.

Podpis władzy

M. P.

miejsce i dała

Niriietsże pozwolenie 'Wtaz ż tablicami ptóbnettti l\I'ititro tryć W:. terItritri'e t.'hf(fcCJt1~ petd k~tą gttywar. '

ZałączniiNr.5.

Wzór do § 34.

Ksi.żłla fff;aZł1ów z numerami próbnemi garażu

Nr. po-

Diita

· t:i~dk6Wt

wyjazdu

,

:Nr.

próbny

Marka pojazdu

i Ni. silnika

iMię- i .Mzwi§k~ kietowcy

ófaź Nt. ł~g6 fJ6źW61~iiła: .

na kierowanie

GOQ2,iny

--.

- '

Uwagi

wyjazdą powrotu

-

.

.- ' - '

.

,

,

.

/

- " ..

I

.*

-

(

I

..

Dxiennik Ustaw. POliS. 396~.

Nr.4t.

Załącznik Nr. 6.

Wzór do § 59.

(Sir. 1),

śWIADECTWO

931

LEKARSKIE

leKarza _ _.___ _._......._..._.~.............- zamieszkałego. w ...._..........;..___ ... _...:'::._: ..... , ul.

.

Nr. ._ ..-o zdolności fizycżnej p . ....__ _ _........_.__ ._.....________.. _..._.._ _ urodzonego dnia ........ _........._ ....._.__ .__.... zamieszka:, .'

. łego --..---..-.-....--------------.---.-.-.-.-....-..-...--...-.-._............... z zawodu .-._____ .....______..__..___.._ . do kierowania pojazdami mechaniczneml

(tożsamość osoby stwierdzono na podstawie.- --.....-..-._............-..............-............).

Odpowiedi:-.,.._ _ _ _ __

Pytanie: ...___.._....._ _ ._.._

A)

Oświadczenia badanego

Czy badany nie cierpi na: drgawki, padaczkę '

(epilepsja), zawroty głowy (vertigo), kurcz twarzowy

(tic convulsif), kur~zowe kręcenie głową (tic rotatoire),

'ślepotę zmierzchową (hemeralopia), czy nie używa

narkotyków i czy nie nadużywa alkoholu? (upija się).

B)

Podpis badanego

Oględziny

t. Czy ruchy

głową i ' tułowiem

i dostatecznie szybkie?

są

dokładne

2. a) .czy siła i sprawność mięśni kończyn gÓrJ;lych

i dolnych jest dostateczna?

h) czy ruchy ścięgien w tychże kończynach są

swobodne?

c) czy ruchy i w stawach tychże kończyn są

, swobodne?

-

i ,.,.

.1

(Sir. 2)• . ~,

d) czy niema skróceń kończyny lub braku części

kończyny (np. palców)'?

!3. a) Siła wzroku: oko prawe .,

bez korrekcji =

z korrekcją

oko lewe

bez korrekcji =

z korrekcją

=

h) czy pole widzenia nie jest ścieśnione?

. e) czy niema zezu lub porażeń mięśni oka?

d) czy istnieje ślepota zmierzchowa?

e) czy istnieją inne ;wady lub choroby oczu i ich

osłon?

4. Słyszy szept

uchęm prawem z ' odległości

uchem lewem z odległosci

m.

m.

D,ziEmnik Ustaw. Poz. 396.

(Dalszy -ciqg str. 2).

5. Czy są objawy

a) nerwicy wyższego stopnia (neurastheńia)?

b) paraliżu postępowego (paralysis progressiva)?

c) innych chorób umysłowych?

d) wiądu (tabes)

e) innych chorób rdzenia kręgowego?

f) padaczki (epilepsja)?

g) zawrotu głowy (vertigo)?

h) czy odruchy są prawidłowe?

i) czy niema opóźnienia ruchów zwrotnych?

j) czy zmysł czucia i władza czucia są prawidłowe?

l,) ewentualnie czy i dlaczego zachodzi potrzeba

przepr.owadzenia

badań

psychotechnicznych?

\,

(Sir. 3).

6. Czy są objawy: a) używania narkotyków i jakich?

b) nadużywania alkoholu?

7. Czy istnieją u badanego inne choroby, któreby

podczas jazdy mogły · zagrażać bezpieczeństwu

publicznemu?

8. Czy istnieją u badanego choroby, co do których spodziewać się należy, że pogorszą stan

zdrowia badanego przy wykonywaniu przez

niego pracy kierowcy samochodowego? jakie?

9. Czy badanego ostrzeżono o tern?

10. Czy badany może kierować pojazdem mechariicznym?

11. Uwaga.

Podpis lekar~a

Dnia__...____._. _ __

19.- .. _ ... r.

Nr. 41.

Nr. ' 41.

Na zielonym twardym papierze.

Załącznik Nr.

Szerokość 8 cm., .wysokoŚć 12 cm.

Wzór do § 63.

Strona l,

7.

Ważne do dnia-...-.-.----..........-------......- ....--

Urząd Wojewódzki -....

(akr. Dyr. Rob. Pub!.)

POZW· OLENIE

Nr.

na prowadzenie na drogach publicznych Rzeczypospolitej Polskiej ..._' -~........................- ....-.~---................................-.\- .....:..,.. '

(wyszczególnienie rodzaju pojazdów mecha_

...... _... _. _____... _.........__............... ,

Z wyjątkiem

pojazdów przeznaczonych do użytku publicznego, wydane -

nicznych)

-

Panu...._

.........._ ..._ .._._.. ____

zamieszkałemu

w .......-'-..·....:......:..-..·: ..·:.-........- ul .. _ _ _ ...._ .................. Nr..............-

Strona 2.

Fotograf ja

Wblsnoręczny podpis posiadacza pozwolenia

M.P.

Strona 3.

Ważność

pozwolenia przedłużono do dnia _. _____._........ _..______.._____

Strona 4.

Zmiany adresu.

§ 6.

395.

Nr. 41.

wyprzedaże

posezonow~

i inwentarzowe, przyjęte w zwykłym obrocie handloo!

Rozporządzenie Rady Ministrów

wym, winni przed jej roz'p'oczęciem zawiadomić wła..

, dżę prl.emysłową J instancji, iż rozpoczynają jedną

z dnia 14 marca ~928 r.

z tych wyprzedaży. W. zawiadomieniu należy wy ... "

mienić ilość i roclżal towarów podlegających wyprz,eo wyprzedażach dokonywan-r<:h w obrocie

daży i okres, w przeciągu którego ma się ona odby- ,

handlowym.

.

wać, nie , przewyższający jednak jednego mięsiąca~

Na zasadzie art, 1 p. 1liŁ. h ustawy ,z dnia oraz datę ostatniej wyprzedaży.

'

."

2 sierpnia 1926 r. o zwalczaniu nieuczćiwej konkuCelem zbadania, czy warunki danych wypr~eJ ,

rencji (Dz. U. R. P. Nr. 96, poz. 559) w brz~ieniu roż" daży, podane w powyższem zawiadomieniu, są do-;

porządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej , z dnia

trzymane przez przedsiębiorcę, władza przemysło ..

17 września 1927 r. (Dz. U; R. P. Nr. 84, poz. 749) wa może w lokalu sprzedaży dokonać rewizji.

'

zarządza się co następuje

§ 7; Przepisy niniejszego rozporządzenia nie

§ 1. Wyprzedaże, dókonywanew · obrocie stosują się do wyprzedaży, przedsiębranych na sku"

han<;llowym i podawane · do publicznef wiadomości, tek polecenia sądu tub innej władzy lub też przez

z wyjątkiem wyprzedaży posezonowych i inwenta- zarząd masy konkursowej albo w innych wypadrtowych, można urządzać wyłącznie za zezwoleniem kach na podstawie szczególnego upoważnienia.

:władzy przemysłowej.

ustawowego.

,

§ 2. Ubiegający się o takie zezwQlenie powi§ 8. Przekroczenia niniejszego rozporządze.. !

nien wnieść do władzy przemysłowej, I instancji nia przez osoby, urządzające wyprzedaż, będą ka- miejsca, w którem ma się odbyć wyprzedaż, podanie rane w myśl artykułu 7 punktu 2 ustawy o zwalczana piśmie i wymienić w niem następujące : szczegóły: niu nieuczciwej konkurencji w brzmieniu rozporzą~

1) ilość i rodzaj towarów, jakie mają podlegać dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 wrze ..

sprzedaży,

' / "

śnia 1927 r. (Dz. U.R. P. Nr. 84, poz. 749).

2) dokładne oznaczenie lokalu wyprzedaży,

Załącznik

Na... czerwoJlym twardym papierze

Szerokość 8 cm.. wysokość 12 cm.

Wzór do § 76. 0)

Strona 1.

Urząd Wojewódzki -.......-..

Nr. 8.

Ważne

do dnia ______.

(akr. Dyr .. ' Rob. Publ.)

POZWOLENIE

Nr . . . . . .

na prowadzenie na drogach publicznych Rzeczypospolitej Polskiej .......:.........................................................._......................._._........... _

(wyszczególnienie rodzaju pojazdów mech::!-

_........,~ ........::...;;.................................... _....... _ nie wyłączając pojazdów przeznaczonych do użytku publicznego, wydane

nicznych)

Panu_._._._..._ .._. ___ .... ____._.._ zamieszkałemu w.....-________

ul..-----...- -...- Nr .......... ,..

Strona 2.

Fotogr::!fja

Własnoręczny podpis ;posiadacza pozwolenia

M.P.

Strona 3.

Ważność pozwolenia przedłużono do dnia --.

__ __._._------------..

Strona 4..

Zmiany adresu.

§ 9. Władza prze~ysłowa I instancji powinna ,

3) w przeciągu jakiego okresu czasu wyprzenatychmiast zamknąć " wyprzedaż, o ile óbjęt<l n,i.ą

'daż ma się odbywać, '

,

4) przyczynę wyprzedaży (śmierć przedsiębior­ towary pierwotnie niezgłoszone.

cy, zwinięcie przedsiębiorstwa, przejście , przedsię­

§ 10. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

biorstwa w inne ręce, przesiedlenie ' przedsiębior­ porucza się Ministrom Przemysłu i Handlu, Spra..

stwa, wypadki żywiołowe i t. p.).

wiedliwości oraz Spraw Wewnętrznych,

".,

, § 3. Władza przemysłowa I ins~anej~' orzeka

§ 11. Rozpótządzenietiiniejsze wchodzi w żyo!

w przeciągu dni 30, po zasiągnięciu opinfi właściwej cie, po upływie mi,esia,ca od dnia ogłoszenia.

.

.

.

izby przemysłowo - handlowej, wtgłędnie in,n ych

Prezes E.ady Ministrów: J . . Pilsu,dski

zrzes.zeń, repre~e.nt1;1iącrch intere~y ptzemy~łu.i :han~ ,

dlu, Izby rzemleslmczeJ względme korporacyj lee~

Minister Przemysi~ i ' Handlu: E. Kwiatkowski

chów, do jakich proszący należą.

"

,

Opinje powyższe dotyczą również 'p rawdiiwo:' Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

gei szczegółów, wymienionych w S 2 punkcie 4.

Minister Spraw We~nętrznych':Slawoi SkładkowskI

Orzekając, władza przemysłow~ kieruje, się

własną oceną okoliczności, podanych ,przez prószą ..

cego, oraz opinji izb i innych zrzeszei'i prazkqrpo .. ,

"

, '

racyj i cechów.

'

396. '

•

, Opinje powinny wpłynąć w p.rzecią~u dni. 14 r

od zwrócenia się władz:ydo izby lub zrzesz;enia. Po I Rozporządzenie Ministra Robót Publicz.

upływie , tego terminu władza przemysłQwa ąr.zeka

nych i .Ministra ' Spraw Wewnętrznych "

niezależnie od okoliczności, czy nadeszła op~inja, czy

w

pQfozUJDieniu ,z' Ministrem Spraw Woj- '

też termin be'z skutecznie upłynął. !

' .,' ,. ,' ".

'

>

.

'

.

\

,

,

§ 4.

"-

"

,

skowych

Władza przemysłowa I instancji udziela ,

z, dnia 27 stycznia 1928 r.

na czas nie dłuższy, jak na przeciąg

trżech miesięcy.. Z wat~ych pow?d.6wrti~te ,'wł'adza

'on1chu pojazdów mechanicznych na drogach

przemysłowa, II 1nstanC)1 przedłuzy-c; termm wyprze.. }

'

publić~Dycb.

daty, jednak nie więcej niż o trzy miesiąc'e.

~. "

.

. "

.

"

•.

Wyprzedaż obejmować może tylko towary ,

Na. po.dstawle art. ; 51 6 l;, 26 ustawy z dnta.

pierw?t~ie zgłoszone. W celuzbadani~, -czy ten ) 7 pąźdzu~rntk~ 1~2~. r. o pr~eplSjlch ~orz~d.kowych

przepis Jest wykonany przez wyprzedawćę, władza fna Amga.ch pubhcznych (Oz: U. R. P', ~r. 89,

przemysłowa ma prawo przedsiębrać 'rewizję wIO- ~poz. 656) oraz a,rt..3 usta\~yz . ?nta 26 w~ze~nta 192~

kaIu wyprzeda!y.

""

"

, (roku w ' prze<łnltOCle .,ratyf1kaCjt J?l'ZystąpIeDu~Polskl

~,do mię~ynarodoweJ konwenCji, dotyczące) ruchu

§ 5. Nie wolno wyprzedaży ogłaszaĆapi , roz­ {automobilowego, zawartej w Paryżu dnia 11 paź"

poczyaać przed udzieleniem zezwolenia a,pi ,też ,prze- f dziernika 1909 r. (Dz. D.R. ' P. z r. 1922 Nr. SS",

dłużać jej poza dozwolony przeciąg czasu"

. " " ł poz. 762), zarl!:ądza się c() następ.uje

ze'zwołenia

t

\

'

,

.

,

"

Nt 41.

DZ'i a ł

. 1, . "

p ,i e r W s ż y•

i "o

'. Za~y ~og6100.

''' 8 t. '(1l Pojazdem w rozumieniu niniejszego

l"otporządzenia jest pojazd mechanićżrty, Voruszany

pt:ze'Z . utniE!SŻćiony nahim silnik i nie biegnący po

szyna dl.

" .

, "j'{2r Pojazdy, przeznaczone do zarobkowego

przewożęnia osób lub rzeczy; uwatasię za , prżezna­

czone· do użytku publicznego. "

,

, (3lPojazdYI przeznaczona do przewolenia

ośIiliu lub większej ' i1óści osób, ' określa się jako

autobusy. . ' " , ;!'

" "o

•

•

: '

. . (4) Pojazd z jednym lu~ .2; kilkoma przyczepnemi ,'Wozami, dwu lub czterókółowemi, uwaza aię za

poćiąg drogowy. . "

" ,

. '§ , 2~

Wykónywani~ czynności; doktófyeh po-

wołane są w myśl niniejszego rozporządzenia wojewódzide i powiatowe władze administracji ogólnej,

n"leży na obszarze m~asta ' stołeczn~go W~rjta\Vy do

kotti-isarzl1tządu.

.

~ ,D z i a ł "

'ar ugj. /.

Warunki techniczne pojazd6w.

8 3. Do ruchu na drogaćh publlc:znych mogą

hyćdopuszezone -tylko

pojazdy zbudowAni i urzą­

dzone w' ten sposób, aby nilt ugrata,ły b~~pieczeń­

stwu ruchu i nie wywóływałt zami~stania hałasem,

dymem lub ~arą.

§ 4. (l) Obręcże ' kół 'pojazd6w,które mogą

rOZW1Jac szyb~ość większą niż 15 km. na godzinę,

powinl1ybyć . gumowę , lub tak urząd:z;one, aby pod

względem elasty<:zności , .odpowiądały gutnowym.

(2) Szerokość obr~czy " kół powinna być taka,

aby <tiśnienie kół nie przekraczało 150 kg. naeenty"

metr bieżący szerokości obręczy. Szerokość ta ma

być mierzona' na obręczyno~.j. w .tanie ~ormalneA

go działania, ,w ,~iejąc:u zętknię<:ia-się jej z twardĄ '

nawierzchnią drogi. ,

,

; (3f P-owierzchnia meŁałowych obręczy, stykająca się z jezdnią, ot:azzewnętrzna powierzchnia

pędnych wstęg pojazdów gąsienicowych, nie powinna posiadać nierówności, niszczących nawierzchnię

drogi.

"~(::; §" 5~

fIla

(l) Katdy pojazd .

byc' .zaopatrzony

przyrządy i urządzenia

,

" a) vi mocny ' mechanizm kierowniczy, dający

możność łatwego i pewnego wymijania oraz

'Y{ ' 'pa~tępujące

skręcania;

h) w dwa niezależne od ' siebie, s,kuŁeczilie

,.Jszybko. ciziałającę systemy hamulców,

' względnie w jeden taki system. wprowadzany w działanie przez dwa niezaletne od sie,,,;

bie mechanizmy, z których jed.en powinien

"' działa~ nawet. ,w tedy, gdy drugi zawiedzi~;

" cl w urządzenie usuwające hałaśliwy wydmuch

. . gazów; ,

' d) W' urżą;dzenie urtietnotIiwiające wprawienie

pojazdu w ruch przez osoby niepowołanej

.' , -e) w ::utządzenie -do c ofan:iąpojazdu ' w tył· zae

pomócąsilnilfa z siedzenia kierowcy, jeżeli

ciężar własay poiazdu przekracza 350 'kg. j

,

.

f} w j~dnotonowy przyrząd sygnałowy o do.-

. nośnym, a nierażącym dźwięku;

. ,

g) Vi dwie : latatn.ie o bezbarwnych szkłach,

timieSzCźOfi~ na przodzie w jednym pozio-'

mie po obu stronach samochodu lub motocykla z wózkiem ' doczepnym,względnie

,w jedną latarnię o bezbarwnem szkle, umieszczoną na przodzie .motocykla bez wózka

doczepnego;

,

h) w jedną latarkę , zczerwonem światłem,

umieś:.tczófią 'iN tyle pojazdu z lewej strony, ..

orai VI ' urządzeI'lie dókładnie oświetlające .

tylny znak rejestracyjny; latarka tylna oraz "

urządzenie do oświetlania tylnego znakupie .

mogą być gaszone ani z siedzenia kierowcy,

ani z wnętrza pojazdu; nie dotyczy to 01010, cykli ,b ez wózków doczepnych, które . m.ają"

być zaopatrtone ,z tyłu y.r czerwony odbijająGY świAtło znaczek osthegawczy o śred.rii- "

cy co najmniej 3 centymetrów;

,.' "

i) rtajmniej w jeden reflektor, mogący oświetlać

.drogę na przestrzeni p(zynajmniej 100 metrów przed pojazdem, oprócz wymietlio-< .

', nych: w punkcie g) latarni, jeżeli pojazd. mot~rdzwijać szybkość większą niż 20 kilometrów na ~odżinę; reflektor ma być ' ta~ .

, urządzMy, aby iN razie potrzeby ~oiną by- '

ło opuścić ShOp światła lub zmniejszyć jego

natęzeni~;

. . .;,

li) w· hoczne lugtro, dające · możność kierQwcy

widzenia drogi z tyłu za pojazdem, w rą,zic,

.:' gdy całkowita waga pojazdu, złożona z cię- ,

żaru własn~go i największego dopuszczą.l- ·

, nego ob~iążenia, przekracza 3500 ~ilo­

gramÓw.

. (2) P.ostanowienia, 'z awarte w punktach b}, cl,

'd), e}, f), g,), h)Tk), nie stosują się do pojazdów o. sp~;. ,

cjalnem przeznac~eniu, przejddżającychpo dro'gaćh:.

publicznych tylko okolicznościowo, a nie mogących

rozwinąć szybkoś~i, większej niż lQ kilometrów na

gocUinę.

§ 6. (1) Przynaimniej jeden z hamulc6w,wy~

mienionych VI punkcie h) § 5, powinien działać ,:śku" ·

tecznie zaró\vnó przy jeździe naprzód jak i wsteci,

oraz powinien być tak urządzony, aby ciągłość ha-

mowawa nie ' wymagała stałego nacisku na mechanizm, wprowadzający hamulec w działanie.

. ' ć-,

(~J .Autóh~sy oraz poj.a zdy, których całk()wita '

waga,iłożona z ciężaru własnego i największego do;. '

pllszc:zalnegoobciążenia, przekracza 3500 kil6~ra\;. ;

mów, powinny .być zaopatrzone w dwa niezależne

od sie~ie ~ystemy hamulców, działające skute~4:-1

nie zarówno przy jeździe naprzód, jak i wstecz, oraz

we wspornik, zapobiegający staczaniu się pojaz<iiI '

wstecz, wpro.waazany w działanie z siedz~nią : l{j'e'r

rowe,y. ,

.

(3) Pojazdy Q specjalnem przeznaczeniu, ,przC!'"

je*dtające po drogach publicznych tylko okoliczn(j""

ściowo, a nie mągące rozwinąć szybkości więk~~ef

nit 10 kilometrów na godzinę, mogą być . zaopatrżon~

w jeden hamulec. Zaopatrzenie tych pojazdów we

wspornik nJe: jest 'wymagane.

,

., t4): Pojazdy zaopatrzone w hamul~c, działający

jednocześnie na ' wszystkie koła, powinny ' posiadac '

, Dziennik Ustaw; Poz. 396.

/

', '

spe~jalny malowany znak-koloru ćzerwouego W formie równobocznego trójkąta, o długości ,bol!ów co

najmniej 10 centymetrów i szerokości -t,5centymetra. Znak ten ma być umieszczony na tylnym błotni­

ku z tej strony pojazdu, po której znajduje, s~ę kie' ,

rownica.

§ , 7. (1) ' Wymienione w punktach 'g) , i i)§' 5

lctarnie ' i ref1ektoryrriogą · byćżastą:pione : przez

jedną parę reflektorów pod ,warunkiem, że reflektory te będą posiadały urządzenie'" pozwalające

na szybkie i Jatwe opuszczanie snopów!' swia:tła : lub

żmniejszatiie jego' natężenia

',~ ~

(2) Pojazdy, wymienione w uśtępie drugim

§ 5, o ile znajdują się ozmroku na diodżepublicżnej,

mają być zaopatrzone w jedno przednie światło,' lub

mają być oświetlone ręczną latarnią·

' ,

§ 8. Wszystkie przyrządy , lurząd:zeńia, ' potrzebne do' kierowania i hamowania ' poja:zd9W, powinny być tak rozmieszczone, aby kierowca mógł

łatwo i pewnie po~iłkować się niemi, ,z.arów.no we

dnie jak i w nocy, bez konieczności, odw:racania ~wa­

gi od drogi.

§ 9. Minister Robót Publicznych wład'nyjest,

w miarę postępów techniki budowy pojazdów, dopuścić w poszczególnych wypadkach odchylenia odwarunków, jakim w myśl niniejszego rozpórzątlzenia

odpowiadać mają pojazdy pod względem< budowy.

..

.

,

Nr. 41.

"

,

d) pojazdy wojskowe, ,zaopatrzone w w-ojskp ..

we znaki i dowody rejestracyjne (§, 94),

e) pojazdy o :specjalnem przeznaczeniu, prze..:;

jeżdżające po ' drogach publicznych ·tyl~9

okolicznościow:o, ' a , nie mogące ' r9zwiną$

szybkości ' większej , niż 10 , kilomeł:rówj,'llą

godzinę, bez' dowodów iz-paków rejęsira..,.

' cyjnych(§ 35).

§ , 12. 1:>owódy - relestili,cYJ:ne, " wyJńieniQne

W, punkcie a) § 1l,wydajesięalbona podstawie j z~~ ,

f

Wia,d~zen.iao

dOPUSZ, cz,aln, o'śc" i typu. do ' ~uc.htilJ-a, ąr", <', Y:,-" ,

ach, pubhcznych, albo na podątawle , wymku zbada...

" ia poszczegÓlnego. pojazdt:i.

"

-,

,

-~ ,

§ '13. ' ' Krajowe ' ~ytwÓrnie poja'zd~w mech~~

picznych mogą uzyskać zaświadczenia odoPUSZCZCłłl,.

Deiści .do ruchu na drogach publicznych Rzeczypo~

spolitej Polskiej typów pojazdów przez się wyrabia:nych. "

!

'

f

;

I

§

i4. ' Celem uzyskania -zaświadczenia ~', d'op~:-

czalności typu,

wytwórnia powinna złożyć do ,Mi-

isterstw~ , Rob?t Pub,lic~nyc~ odpow~ednie podaIli~

,

następU)ąceml ' załączmkamlwdwoch eg:z;cmplaach

"

,"

: "

, '

' a) rysunkiem technicznym pojazdu, uwidoczniającym w

szczególności silnik

raze,m

z przekładnią, oraz mechanizmy kierowo,tcze i 'hamulcowe, w pqdziałce co najm9i~j

1/20 naturalnej wielkości;

', , '

b) opisem technicznym typu. , zawierającyt,I1

wszystkie dan,e" w;ymienione "ha Istronicy

2 i 3 załącznika Nr. t do niniejszego -rozpm-

~.

' 8 10. (1) Każdy pojazd powinienbyć ,zaopa­

trzony w tabliczkę ' metalową, umieszczoną w dostępnem miejscu, na której należy' podać: a) nazwę

fabryki, która pojazd zbudowała, b) nUl~H~r podworządzenia.

zia (o ile jest wiadomy), c) numer silnika, ,i d) , ciężar

własny pojazdu. Na tabliczkach autobąsów i pojaz, § 15. (l) Zaświadczenie o dopuszczalności

dów ciężarowych powinno być oprócz tego iPod:tne pu \(załącznik Nr. 1) wydaje Minister Robót Publiczdopuszczalne' obciążenie.

"

nych po sprawdzeniu, że pojazdy, wykonane według

(2) Ponadto autobusy oraz pojazdy ciężarowe prz~dstawionych rysunków i ' opisu techniCz'nego,

powinny być zaopatrzone w ' napisy lub tabliczki odpowiadają -wymaganiom , niniejszego rozporiądzeo Wymiarach prZynajmniej 6 X 12' centytnetórw, za- , niat oraz po zbadaniu na 'dostarczonym pojeździe,

wierające jasno i czytelnie wypisane w· języku pólcZY1wszystkie mechanizmy jego ,naJeżycie , działają,

skim imię, nazwisko i miejsce zamieszkania właści­

~ (2) Za powyzsze cZyllnOści należy uiEcić op~ą.­

'dela, albo też nazwę i adres lirmy, fabryki, mająt­ tę 'fskazaną w § .108 niniejszego rozporządzenia . ..

\ '

ku i t. p. Napisy te i tabliczki powinny być 'umiet, § '16. (1) W celu uzyskania dowodu ' rejestfaszczane z lewej strony pojazdu.

,

'(3) Przepisy, zawarte w ustępie drugim niniej- cyjn~go (§ 11 punkt a) właściciel pojazdu powinien

szego paragrafu, nie mają zastosowania do pojazdów wnidść podanie do wojewódzkiej władzy administrarządowych, które będą oznaczone napisami lub tacji o~ólnej,. wk~órej okręgu zn~jdujesię miejsce s~abliczkami ' w sposób ustanowiony przez właściwe łego lp'ostO)U p~)azdu.

,"

.

' . ',

' (2) Podame o uzyskame dowodu re)estracYJnewładze centralne w porozumieniu z Ministrem ' Robót Publicznych i Ministrem ' Spraw Wewnętrznych. go nd, nowy pojazd typu, dopuszczpnego do ruchu· na '

zas!ld~i7" §§ 14 i 15, powinno zawierać: I" '

,

"

D z ia ł tr z e ci,

' !ldreS właściciela pojazdu, .

' "

" oznaczenie miejsca stałego postoju pojazdu,

Dopuszczanie pojazd6w do ruchu.

c oznaczenie rodzaju pojazdu,

"

'

dl oznac~enie przeznaczenia pojazdu,

§, 11. Do iuchu na ,drogach public:Znych ~ądo.

e) numer silnika,

,

puszczone

"

,

f) numer fabryczny podwozia, o ile jest wiaa) pojazdy zaopatrzone w dowód , rejestracyjdomy.

"

,_

ny i w znaki rejestracyjne (§ 19)'"

b) pojazdy zaopatrzone w specjalne pozwole; Ponadto do podania powinien , być dołącióny

nia i w próbne znaki rejestracyjne f§ 32),

odpis zaświadczenia ,o dopuszczalności typu, uzupeł­

c) pojazdy zaopatrzone w międzynarodowe niony potwierdzeniem wytwórni, któI:a, pnjazd , zhu- •

świadectwa drogowe i w. międzynarodowe

dowała, sporządzonem według wzoru,ustalonegona

znaki rejestracyjne (inicjały) (§ 99),

stronie trzeciej załącznika Nr. l, stwierdzającem, że

'fy-

,

~

,

'

"

"

~

"

"

\

Nr. 41.

Dzi~nnik Ustaw. Poz. 396. ·

da~y pojazd zgodny jest z typem i że odpowiada postanowieniom niniejszego rozporządzenia.

(3) Jeżel L nowy pojazd został zbudowany zagranicą a nale'ży-. do typu,. dopuszczonego do ru~hu

na drogach pubhcznych JedneĘo , z pańs.~w, ktore

pl'żystąpiły do międzynarodoweJ ' konwencJl o ruchu

jiutórnobilowym, to do podania, które powin,no zaJ~iera'ćda:ne, wyszcz~gólnione W !ustępie druglm, na[, leży załączyć: a) odpis zaświadczenia o dopuszczalności, typu, zalegalizowany przez właściwy urząd

f konsularny Rzeczypospolitej Polskiej, w przekładzie

'j poJskim, b) potwierd~~ni~ ,,:~tw:ór~i, która dan-y: pop~ą zbudowała, lub Jej peł~omoc~lka , stale ~aml~s~­

~' kałego w Polsce, stwierdzające, ze dany pOjazd Jcst !

zgodny z typem i odpowiada postanowieniomniniejszego rozporządzenia; potwierdzenie to powinno b~ć

sporządzone według wzoru, ustalonego na strome

trzeciej załącznika Nr. 1 do niniejszego rozpC?:rząctiienia.

.,

(4) W wypadkach nie objętych postanowieni~­

mi drugiego i trzeciego ustępu, podanie o uzyskame

dowodu rejestJjacyjnego powinno zawierać, poza

adresem włliściciela i oznaczeniem miejsca stałego

post.oju pojazdu, opis ' pojazdu według d~nych, zawar

tVch ·na stronicach dwtinas'tej, trzynaste) i .czternaste)

dowodu rejestracyjnego (załącznik Nr. '2).

,. .' (5) Wojewódzka ,władza admin.istracji og?ln~j

. mDze w razie , wątpliwości zażądać przedstavł1el11a

dowodu własności, a gdy chodzi o pojazdy pochodzenia zagranicznego, dowddu oclenia.

'

§ 17. (1) O ile podanie odpowiada warunkom

wymieniony~ w § 16, wojewódzka wł.::.dza admini,-\

stracji ogólnej wzywa właściciela poja:zdu do złożenia

.l

'dowodu , uiszczenia opłaty, przewidzianej w dziale

~

dziesiątym niniejszego rozporządzenia, i do przedsŁawienia pojazdu w oznaczonym terminie dla oglęI,

dżin i próbnej jazdy.

~

,. ,

(2) Oględziny polegają: a) w stosunku do \ po\\

jazdów, wymienionych w ustępach drugim i h'zecim

§ 16, ria sprawdzeniu zgodności pojazdów z type~;

; bJ w sto~unku do pojazd~w, wymienionych w ust~ple

II

czwartym § 16" na tcchl11cznem zbadal11u, czy pOJazd

0~:pow'i4da warunkom działu drugiego niriiejszego

"

\

t6zporządzenia.

\

. " (3) Oględziny i próbna jazda odbywają się

,i

w obecności właściciela p.ojazdu lub jego pełnomoc" nika.

.

' ;

r

r

f

l

1

. 'l ,

" § 18. . Oględziny pojazdów przeprowadza wyinaczony , przez wojewodę (względnie komisarza

rządu

m. st. Warszawy) urzędnik techniczny

woje'-:/ódzkiej okręgowej dyrekcji robót publicznych

(wydziału

robót publicznych, oddziału 'ruchu

i . ulicznego komisarjatu rządu m. st. Warszawy) .

Równoczcśnie z oględzinami przedstawiciel władzy

wojskowej przeprowadza klasyfikację wojskową pojazdów.

l

§ 19. (1) Na . podstawie wyników .o~lędzi~

.. i próbnej jazdy wojewódzka ~władza . admll11straC)1

' ogólnej albo wydaje właścicielowi pojazdu dowód

rejestra~yjny (załącznik Nr. 2) i zapisuje pojazd do

specjalnych' re.j estrów, zawiadamiając o wydaniu do. wodu rejestracyjnego powiatową władzę administr.acji ogólriej, w której okręgu ~najduje sięmiejsae sta\

\,

913

łego

postoju pojazdu, albo odmawia wydania tego

dowodu z podaniem po\Vodów odmowy.

.

(2) Rówoecześnie z wydaniem dowodu rejestracyjnego, na pojazd wydaje się tablice ze znakam,i rejestr~~yjnemi.

'{ i 20. (11 Zn:aki rejestracyjne, w które powinien być zaopatrzony pojazd dopuszczony do ruchu,

mają zawierać nazwę województwa i numer, pod

którym pojazd zarejestrowaQo. Nazwa województwa

oznacza się zapomocą wielkich liter łacińskich, mianowicie pierwszych dwóch spółgłosek tej nazwy.

Wyjątek stanowią: województwo wileńskie i miasto

Warszawa, które oznaczają się: województwo wileń­

skie - literami "WN", Warszawa zaś - literą "W".

Numery rejestracyjne oznacza się cyframi , arabskiemt

..

' ..

(2) Minister Robót Publicznych ustala numery,

pod kŁóremi pojazdy mają być rejestrowane w poszczególnych województwach.

,

. (3) Litery znaków rejestracyjnych mają być

wykoriane kdlorem czer~onym, ~cyfry c~arnym ..

(4) Cyfry numeru re)estraeyjnego pOWIAny zna)dować sięnB. przednim znaku rejestracyjnym obok

liter, oddzielone od nich czerwoną kreską, na tylnym

zaś znaku,- pod temi literami.

(5) Litery i cyfry mają być 'nakładane na . pła­

skiej prostokątnej tablicy z twar'dej blachy, malowa~

ne; na biało i otoczonej ramką.

.

(6). Zabronione jest zakrywa!lie i ~zdabia?ie

w jakikolwiek sposób znaków, rejestracYJnyc~, Jak

również umieszczanie z przodu lub z tyłu pOjazdu

innych znaków, nie przewidzianych w ,niniejszem rozporządzeniurzwyjątkiem znaków

a) wytwórni,

b) dyplomatycznych,

c) państwowych,

d) miejskich i

e) klubów automobilowych.

§ 21. (.1) Tablice ze znakami rejestracyjnemi

powinny być przytwierdzone do pojazdu na stałe zapomocą śrub, nitów lub gwoździ i , umieszczone na

widocznem miejscu w płąszczyznach pionowych, prostopądłych do osi podłużnej pojazdu, a na pojazdach

dwukołowych w pionowej płaszczyźnie osi podłużnej pojazdu.

.

.

(2) Pojazdy . więcej niż dwukołowe powinny

być zaopatrzone w dwie tablice ze znakami rejestracyjnemi, a mianowicie - z przodu i z tyłu pojazdu.

polna': krłi:wędź przedniej tablicy nie może zna:jdować się ni~ej dolnej krawędzi przedniej osi, tylnej

Zaś . tablicy niżej 40 , centymetrów nad , ziemią.

Obowiązujące

wymiary znaków rejestracyjnych

ustalone zostały w załączniku Nr. 3 do niniejszego

rozporządzenia.

(3) Pojazdy dwukołowe powinny być zaopatrzone w jedrią tablicę ze znakami rejestracyjnemi,

malowanemi ' na obu stronach tablicy, przytwierdzonej na przodzie wzdłuż pojazdu. Litery i cyfry powinny ·' inieć wysokość 60 milimetrów i grubość

10 milimetr6w~

§ 22. Przenoszenie ,znaków rejestracyjnych

z jeanegopojazdu na drugi, chociażby tego samego

typu, jest wzbronione. }

§ 23.

Powody

:ważne

a.) ną . pl'zęciiui tri.ęcp Jąt Js:~l~np.~Tzq~VYfh-dla

pojazdów ~ię PtAe~ij~CZQnY~A UP \1~ytk" Pll'"

blicznego; .

.

'

h) na przeciąg jednego roku k,a!ep.darzowegodla pojażdów przeznaczonych do ążyt~u

publicznego.

,

,

§ 24. Dowody rej~strą<,;Yi~e poi9~-d.9w b~~

, , pr<J:edlt;żą.ne p,rz~z wQj~w6dz~ą ' yvJa47;~ ~Q.~ini~trił.cji

' ogólneJ,w ktorej okręgu zpaJdu)~ SJę JmęJscę st~łęgo PQstoj1J. poją.zQ.u.

§ 25.

(1) Przedłużenie . dowoqów l'ejestl'acyj-

nychpojazdów, I'lie przęznaczonych do użytku publicznego, następuje w zasadzie bez teehnJczn~~o

badania pojazdu, o ile poją.?;d nie t).legł w~?nym. zmia ..

nom konstrukcyjnym.

(2) Przedłużanie gowodów rejestracyjnych n~

pojaz<ly, przeznaczone do użytku publJqnego, ila".

. stępuje na podstawie technicznego zbą.dąnia pojazdu

.w trybie prżewidzianym w § 18,

(3) W celt!. użyskania przedłuiellia dowodu

rejestracyinego na pojazdy, wymienione w usŁępię

pierwszym, należy iłożyć wojewqdzkiej wł~dzy aq.ministracji ogólnej pisęmpe ośw~ade~eriie, gzy poj~;tq.

ulegt waźnym :?:filianom konst~ukcyjnynl,

. ,

(4) Jako ważne ?miany konstrukcyine nalę!iy

llważa~ zmiiłllę źródła siły, wjJudewanie i}owego sil.

.. " ni~a, zmjanę ustroju pqdwozią., hamłłleew; ' mecpa·. nizmu kięrownięz~go, wreszcie takie przeróbki QaawDzia, które powodują zmianę nośnośęi, Z~aGZRą

zmianę ciężaru własf1.ego poją?:d1J. lub też PFZ~!Hlnię".

cie jego środka ciężkości. ' ,_,

.,~ ."

§ 26. Po upływie t~fmiJlQw 'Wflką~anych

w § ?3 wojewódzka władza adm.iniGtraGji og6lpej za-

rządzi ściągnięcie nieprzedłużony<;h dQW9~6w reje~

s ,t rFcyjnych oraz ode}m,lp'~ę zI}.9-~ÓW r~ję§trą.ęyjnych~

i

'

8 21!

Właści«;i~lę.

polaj!:ą.~w9ł:>owii\z~ni

są

w ~ą&t). p;temą.$~1J ~lłl\ <:ld I?tr.z.y~ą.ni(l, ~Q~9~~, r~ję,.

~tracYJllęgo l»b Jego przeqłm~;ellla prż~dptaw~(! 99-

w(>d ' l\Jb przędł'y;i;ęnię pOWi;;ttow~i . wł.ąd1;ya4~iqi­

~r~cji ogóln.e}, w ~tp'rej okręgu zilg.jduię si~ ' wi~j~~~

st~łęgQ PQstOt4 pog\zclu.

.

.

:... § 28, (1) Właściciele pojazdów obawiązą.ni ~ą

naj dalej w Ciągu dni czternastu zawiadomię powiatową władzę administracji Qg~lnej, w ~tÓf~j okręgu

znajcłuje się miejsce stałego postoju pojazcłp., o wSf:ęł­

kich okolicznościaęh wywołujących zmianę danych,

iamieszczopych w dowodzie rejestracyjnym. • .

(2) Powiatowa władza adl11inisłraeji ogólnej Zaznacza zgłoszone zmiany w dowodzie ' rejęstracyj­

nym i w wykazach urzędowych, Qr~z zawiadamia

e nich wojewódzką władzę administracji ogólll~j.

.' . (3) Jeżęli w pojeździe dokonano w~żnych

zmiap konstrukcyjnych (§ 25) albo ma .by~ przeznaczony . do użytku publicznego pojazd, k~9ry dotychczas na cęl ten nie był używany, powiatow{l wła.dza

adminjstracji ogólnej zawiadamia o tem wojewadzką

władzę administracji ogólnej, która podda poja2d

~badąnią tęc;h~ic~I}ęmy.

.

,

fi 29. U) W r~~ie J>r~ęQięsie"ia miejsęą ~ta:lę­

~o Rostoju pojazdu dD miejsCQ:WQ~i gnajclującel liię

P,ii- 9huiłn;ę innę~o wqja,wódt:twa, włqściGi~l pqjIJzdu powinieu W ~i4gq qt~rnastu dni po przybyc;:hc~o

np~ęg9 mi.ęj§fi:l, ~t~łęgo ppstoju wnięśG podanie ' do

WQlęwqdzkif:j Włi:l.QH ądlllinistracji ogólllęj, wła'$J:ł­

\feJ w~9ł9g p'o~egą ~ięjs.c~ $t~łego pąslQjti" poja:z;dm

O zaręleshoQWiPH? PPl<;l.Z9.U J o wydame nowych tą.blic

~~ :z;n~~ą,mi ręjęr-tr,acyjnemi , 00 podani<;l. należy dq- '

łi;\~H~ QowM \J.~szczęnią. · QP.łaty, · wYmaganęj w Jłlyąl

~ 10$, Qfa1i dowgg ręję~łrąc;yjny i tablice Ze znakami

fI~jęstr~&yjn~mj.

. .'

'

.

.

(~) WQje'V9cl~~il właq,zą. administracji ogplnęj.

pp e,oJt?n.ą9i u odpowi~dD'ich zmian w dowodzie , rę­

Ję.$~r~yj1)y~, ~Wfąca -:d.!)wód wł;;t.icicielowi poja~d\l

i wyd~w PQow~ zqaki ręje'strac;y-jne' beż techn~c~ńęgo

p~Mm~ PQHl.? d\ł , o ile nie ' ~a~hod~ą okolicznQŚCi,

w.&kapmę W~stępi~ trzę~im § Z8, zwrqcone za~ ' ~!lą­

Jn r~l~str~ęymęo bdsy~a WfildH: ~tóra zp.~ki w:ydałą,

~a~~~p~p11ftlij.~ Ją o nawem IP~eJ§C:t!. stałe&o po~loju

pOJazdu.

.

'

.

~. 30.

(1) , ~/ojewód~ka , wład;za

admtni.~t.rącji

o~olneJ, w którąJ okręgu znajduje się pojazd, może

~an:ądzić w· każdyzn czasie ponOWlle zbadanie : po)azdu w trybi~ us~ą.lonYlll.W§)8, o ile ~ąehodzi p'rzy~

p1,lsz'CzenjEi, ~e pojazą znajduje się w stanie niepez ..

pieezaym cJla n,lchu.

.

. ,

,(2) W Fązie stwierdzenia, . :iępojazą nie o~pe~

włada wąl'unkem wymienionym w §§ 4, 5, 6, 1',8 ,UO,

ja~o też w Fa·z ie niedosłiirczenici: przez . właącielela

w wyznaczQnyPl termipie pojazdu . do zbadania ,bez

usprawiedliwi~nia powodqw takięgo niedost~rcze ..

~i~, wetew€uJzka władza administracji ogólnej ' może

~al'zą4z1el

.

a) o~ębranie . dowodu rejestracyjnego do cza&u

ąS!lnięcia braków lub przegs!awienia P0j~ ..

zgu do ~badania;

,"

~

b) cefnięcie dewodurejestrfl.ćyjp.ego iód-eln'Fl~

I}ie znaków rejestracyinych na ~tał~i ~ je~e1i

uSl,lniępie braków , jcs~ niemożliwe.

. .:>

1

(3) OUę c:9fni~cie dowod tt · . t~iestracyfp'ego

I ode.~rą.pię ?:ll~ków rejcst!'!icyjnyc41la sŁałe ;lOstąłp

;za::z;ą9~Qąe p~ze~ woiewÓc:l7~ą ·~ła~zęo adn:i~tst't~cji

qgQIQe!, ~ ktor,~1 okr~g9 ,Ole ~na,ąule s!ę ' rnIels<;J~ '!lta~

łe~o postO!U pOJazdu, cofntęty dowód i od~braIH~ il!ąld

rejestracYJne nal~ży, przesłiić wł~dzy, którą, ję wydała~

8 ~J. J.dł'lU .W~gJęgy bę?pięą~ęłł!ltWą P9b1i~~~

nego ' tego wymagają, pOWIatowa władt:a administ..,a~

cji o~óJnej, w której okt:ęgu pojazd się znajduje; '~o­

*e tc~asowo zaorc)flić używania PQja~du,obowiązana

li:s ledJląk bez~włoqmi~ dQnieśe o tem zarzą~eniu

pr~łoż?nej WQjęwódz~ięj władzy administracji ogól~

nęJ, ktara albo uchyh powyisze, ~arządzenie, illbQ

lWydą zarząd~~nia W lllYŚ} § 30.

'

.

. § l~•. (1) :J~wl! p.pjll~d ~ą być ' :przęzn!!.~~~m)l\

dQ Ją~d, kt9r e Olę ąląJą f;łiąriikter'l;l norlllalnęąQ użyt­

.

ko~ania, w?jewó?zka . władza ~dministracji 9gqhiei

moze ~yda~ specJą.lne pozwolenIe na czasowe 'dopu~

IiZęZęme p9Jnc1pdo ~l!ehY (wzór · pci}~w61ęnią w ' za~

łilC.~til~\l. Nr. 4.) 9rą~ IH't?bp~ ~$.ald !,ęjęstrągY;Mi : PQ

dnnnty Df~Q~ h,ł§rł$QWanlłgo- p~daBią i \li~4!ę~9niq '

opł~ty

(S 1(9),

. '

.

I

(21 K!)r~Y$ta~ię !f: p~gw918ńia ' tł~zwol(mę ' ję!i(

t~lk,? w nkf,elic 1 · 1l21. wap\lnklląhw niem wys~cze.;

&olą'lppyeb.

/"

' ..

. '. '

.'

._,Nr. ~l.l)~ie,Qllik l}ątąw. Pll;. 396.

....:.--~----.--~--~~~------------'--"----,.,....,,.----~-----~----.,..

'--

n,

§

JłfQ1me ~ł\~ki r~jęstraąyjn~ pQwinqv czy, § l~,; ; Na. WQ$ta.ch! p!-"2;eą któręmi JIIniE;8~Czon()

nić zadość wymag~niQUt, t1iitalonV!ll 'fi §§ 20 j ~1,

odpowiednie' ostrze:2enie, s~ybko~ć rucQ» pojazdu ,

, . różnjącsię jednał} 04 .stałych znaków rejestracyj· . powiIlną , h-y~ ~roqięi~~Q.ną do na§tępujf,\qch. porm

"liy<:h t~m,ż~

' . ' " a) " dla pQj(l?dilw, których c~łkqwita wą~"" złQ~- ~

' a) 'litery l!lają być koloru ciarnego, a cyfry

czerwonego;

, .,

.

bl RP ~yffach mnj~ ' hyędęqa;l1e litery "PR",

. pdd?Jięl9tle : c;> g Qy{r ę~a:r~~ kl'ę$KM .'

,

~) Jll1ęęTącj5;l mą

być

prowąd~qną w ~ś!:~clęijl

województwie osobno, zaCf!Yll~ją9 o~ j~dynki

. ,

:Wędłąg W,;Ióqr» u~taloll~gow załąc~nHnl- Nr, -S, ' którą

" m.ąi" Ok~llyWf!,Ć 'Vłą4~om n~ ką.żdi:! ' ~ągąQi~.

I "...

'

.

"

.

",

\

•

-8 4ł,

§ l$. (1) POJfl1;Qy Q sp~~JF\ln~l11 pr~e'/.naczentu,

!,

pr~ęj.ętPżaj,ą~ę P9 drQgil;ęh j;lubJicz~YSh ty'l~~ ~kol.icz­

' nosclOwo, a nie mQgącę f0zwinąęszybkqscl wlęk.

~i!I~j {lit lO ~UołIldrQw na go~ziIlę, ni~ią być tylko '

~głij~~oąe u PJtwiatowęj władzy ' a.ul11iJ'li~tpacji ogól, nej, właściwej ze względu na mięi~ęę ~tą.łę.go posto.;

j\ł PPjl?;Ql,l.

'

,

'. .

_: ,

(4) W r~~ję w'\tpl~wQś~i, C7-y qąny pqjazd p~d, pad!i ppd Jltłst3-now Jęm;;t q~tęP\l - lWH:ws~ęgo, wOJe" wó'dzk" wł~d;z;il: adm.iąistrą~ii Q&ólnęj JIlQi~ zarządzić'

t~chnic~J7.~ z\'El-gi!.nie t~kięgQ p.QJ~~dij, W trybię prze_wid.1',!gly~ 11{ ~ 18, '

-

'

.

.

D z i a ł c z wart y. ;

·, ł'row,4.zen.~ poJazdów. ' .

'

..

,

fi ~6. (1) Rij{:;h poja~dów męcha~il;~nych na

QrqgE!,~b Pllbnf;(liny~h bitych i b~uJ,iowaJ)yc4 P9Wi r4ęJl

odhYw~ć §ję nil. hvąrd~jnąwjęrz(,::hlli; ję$Ji jed.na}t nil

drogach istnieją miękkie letnie tory, wÓWP2;a,~ 1'IJQh

.mQte ,Qd,ł?ywać , !iię t~\cżę Ila ty~h torąc;h,

I

,

(2) Stosowanie ·, urząą~ęń . przędw$.li~gQwych

;' (kl.lJu~r, hU)cyęhów, ostrQ.g j t. p.J f,lą d"qga~h ą na· ,:witnQhni bitej 1"4 br'ukQwanej, dQP»S~~2;9lh;lę jęst

.'

tylkop{)d~~a.$ sli:;;gąwią.y , l»b nil $.ni~gll.

,>

L

ldlogf~mów, ~, lO ~ilQmetrów ną. ~oą~in~,

b) dla pozQ~t~łych poj~~dQW ~ 40 lnlQllłętrQw,

nil gqpzinę,

.

, ,§ .40~ (1) Na skrzyżowaniach dróg, z wyjął",

kięm ylig W :r:1l~~stąc41 w "t9rYCQ- co dp s~rzy*owań

ol>owhv;uj'l spe'jalp.ę prz~pisy 'wyą.a.Ił-ę na JJlocy ~ 54,

ldęfoWqt - pOW!l1ieJ! ustąpi~ pierWSfeńs!Yią poj~~doIJ1

-nadjeżdżającym z jęgo prawej strony.

"

(f) Na s~rHżowani~c;:h dróg, jąk równid, gdy,

9-rogą nie jest widoc;t; ną, kierowca pow~nien zmniejszyć 'szybkość pojazdu .

-,'

I 3{. Q!!O~y ipr;eęąiębior$łwą., If.tQrEl jiorzy· . stają z, pozwoleń, wymienionych w § ł+1 , dłużej niż

- .3Q. dnil QhQw ią-z9lllę &f\ prowaq#ć , łu;ią~kę wyjazdów

.

8 3'7. (1) Szybl{Oś~ 'ruchu poją.~dó'Y powinn~

być pormowaruI, w -ten ~poSQb, aby bę~pleqeństwo

· ; puh1icz\~e nie byłQ za!łrozone , i aby kierowcfl pano.wał w ka-żdej syt1J.acji nad f>~jazdet1}.

~ .

(2) Największa dopuszczalna s?:yb~ość ' ruchu

pojazdów, których całkowita wa,ga,złożQna Z cięta­

. r.u własnego i największe!!o dopuszczalnego obcłą­

'itnią, j'łt wi,ks~~ tllt

3500 ~nogr.a,lPÓW, pi~ może

przękrlicz(lćdla. ppia~dów Pił Qbl'ę?~ąch nu~tj:l,l9-

wyęh 15 kilC}lnętrów, na ~ęłnych obrępllach gumowych......., Z5 kUon.J.ętrów i pa dnl:iąl)y<;h oln:ęqą.Gh

, ~u.mowych '..,... 40 ~ilQm,ętrów na god~inę.

żop,a, ~ ciętanl własn~go i p,il-iwję~szego doPllS,.l1;'t za lpe gQ qp~iątęriia, pr~e.~:rą(;:. 7<ą.· 35._Ol?

k,;

,

KięfąWCą. QbQwi~~a!w jęst

.

.

a..) pqd9~ą.~ ją~dy tr~ymąć ~ię prąwej !itff.:my

dn>gi W kj~r»nkyja?;dy, o i1ę ~~częgqlne. wą­

ninki łPię.i~~Qwę

pię stqją

temu ' ns pr'l~,

, bl ~lwqy~ na praWf) .....,. pnw l11ijąniij jadaoyeh

- hjb iAA9ych w p'nąciwnyrp. kienmku QrQ~

ggyję&:t wypr2ję~b;~l'lY;

,

.

e) ~b~<;~y~ Jll;\ l~wo ~ gpy wypr~edn dll~ąęych

,

!ł~kQI:l~ie;

- ,

w tYm ' ~~myll'ł kiertmkl!-

§ 42. (l) Kierowca- d'bowiązany jest przed

wyprzęgl!r;m~e1łl

d.~Wśl-ć

q~tr?-@gawcze

llygnały

qtwięk~wę', a. q~tr?:ę~el~i o~owią~5lrtj są ?:bq~?:yć lEJ.

.: łłn~WQ i l?r?lęp~_~9i~ wypp;ęd.~~ją!;eĘo po ~wej lewęj

słnmi§,

. .

,

.

,

(Z) I\ię!'9W C ą ll,19~ę wypr?;ęąz~~ tyUW wówq;a~,

~qy c;h"Qgą ję~t ogpqWj~dJl!O ' ~zęrq~ą, gcJ.y pgęg wy-

pn:;~#aqY!11 ~q~fg\l.ję si~ do~t\lJę~~m.a l>r~ę~tr;?:ęń

wolna i riH~t qje ~bH~~ silf z pn~ęl;;iwnęj &tnmy·

,. (3) Zabranią §i§ wypq;egg<; rią t9:!dc4 Q~kfll'"

k~gh clr9g~, g9.~ię Q,rQgą ni? ię~t wigg~?;llą I\ą dosta-

tę~?:{lą

ąQlęgłpś~,

jąJ~9 tę~

i- - skVHżQWąp.i~ch gr4g.

;gą

mQstą~h, s.krętągh

,

;,

(41Pr~y m~j?njy powini~n kil~r9w~ą ~lll1}ięis~y~

s;?;ybkgśćtak, ~by mij9.oię mpgło odbyć s.ię ]:>ę7ipjęC?;­

ll~e 4la wym:ij~ny~h, a w li'a~ięgrQ~ąpegq njęb~~pię..;

czeństwa

-

wstrzymać pojij.~d. ,.

,

-: ,§ O. (1) KiEłrowca, chcąc ntFl:ymać pojazd,

oofnąć, go , lub skręcić w bok, powinien dać ?inak

o swoim zamiarze sygnałem dźwiękowym oraz: f"U- chem rę~i, l»b za,pomoc;ą spącjaln~go przYfzątlu,lttą­

re go di!iałanie jest widoc,zne i łatwo:zrQzumiałe ~ą­

równo dla znajdujących się li! puodu, hlk i :z tyłq po",

jazdu.

,

" (~) PrzV zatrzymywąaiupojazdt}. kięrowca

obowiązany , jesŁ sprQwad~ić go nli prawą stronę dro-,

gi (w kierunku ruchu) jaknąjdalęj od środlf,a drogi,

ił. w kaidym razie w tęa spos.eb, aby pie zatamować

ruchu fta drędze.

§ 3S f W .~flb1.1dQwany<;h dzielnica(::h mia~t,

uzd:rowiik i innych osiedli :?:ąbranią ~ię p:rowad;?;ep!a

§ 44. (1) Kierowca pojazdu obowiązany ' jest

pojazdów: ' ciętarowych na metalowyc~ obręq;ąeh , r;ąweU!iU d!)wł!~diwj~k:pw~ l1ygłląły (>strzegllwcze

z szybkością. przekraczającą - 10 kilometrów, clę ..

.• - abJ) prr.fI~ wypr~ęd~ą,ąhje~;

'_,w, '

żarowych na p~ych ob:ręczach gu.mQwych ..-,.. 15 ki- ,

na s~rJyżQWi;lnllil.ę ąl'Qg;

. ,IQm.tr;Qw, cjd.r9wyeh na dl'ą~opyeh obręe~ach gu. ..

q) tąm. gą~ię drąga ~ię ję~t widQę~na p.", prn"

,·mowych - 20 kUoJn.t1'óW.. i osobowy~h """,t!o kUo",

~tr~efti do!!t~teę~n~j dQiątn:y~ąJlią, PQ.'"

metrów: Da godzinę~ -' - ---,- - :_---~ . _. -..

J<- _ _

• i§,~dul,

,"

-

, '_

Nr. 41.

Dziennik' Ustaw. Poz. 396.

d) w innych okolicznościach, w których zacho- przejeżdżać przez most bez specjalnego pozwolenia

właściwego zarządu drogowego.

dzi tego potrzeba.

.

. (2) Zabrania się nadużywać sygnałów dźwlę§ 49. Kierowca pojazdu, który spowodował,

kowych oraz używać ich bez potrzeby.

wypadek

z ludźmi, powinien niezwłocznie zatrzymać;

(3) Zabrania się używania jako sygnałów

ostrzegawczych dzwonków, a w zabudowanych pojazd i przyjść z pomocą ofiarom wypa~ku.

dzielnicach miast, uzdrowisk i innych osiedli § 50. Przed każdym ' wyjazdem kierowca pogwizdawek i ' sygnałów o silqym przeim~jącY1Di ' winien upewnić się, czy pojazd znajduje się w stadźwięku, z wyjątkiem wypadków przewIdzIanych

nie zdatnym do ruchu w myśl przepisów. niniejszego

~ § 46.

rozporządzenia.

(1) Od zmroku do świtu oraz po?czas

silnej mgły pojazd powinien mieć zapalone dWIe .la

tarnie przednie, tylną latarnię czerwoną oraz mlec

oświetlone tylne znaki rejestracyjne.

..

(2) Używanie reflektorów dozwolone JesŁ Je'd ynie tam, gdzie niema oświetlenia publicznego lub

gdzie ono jest nie dostateczne.

.

(3) Przy wymijaniu z zapalonemi reflektoramt

pojażdów jadących z przeciwnej strony, kiero~c~

obowiązany jest opuścić rażący snop światła, zmmeJszyć jego natężenie lub przełączyć reflektory na la- ·

tarnie tak, aby światło nie raziło jadących z prz 7ciwnej strony, a pozostawiało drogę dostateczme

oświetloną na 25 metrów przed pojazdem.

(4) Podczas postoju na drodze po zapadnięciu

zmroku oraz podczas silnej mgły, 'kierowca obowią­

ny jest zaświecić tylną latarkę czerwoną oraz oświe­

tlić tylne znaki rejestracyjne.

§ 45.

. § 46. (1) Kierowcy pojazdów straży ognio:"

:wej i policji państwowej, śpieszących do wypadków.

nie są obowiązani stosować się do przepisów o szybkości, o ruchu pojazdów' na skrzyżowaniach dróg

i ulic, o mijaniu i wyprzedzaniu pojazdów, oraz mogą używać odmiennego oświetlenia i odrębnych sygnałów dźwiękowych, a znajdujący się na drodze

obowiązani są . zawczasu usuwać się z drogi i pozostawiać miejsce wolne tym pojazdom.

(2) Pozatem, o ile to jest konieczne ze wzgl~­

'du na interes publiczny, wojewódzkie władze admlnistracji ogólnej mogą nadawać uprawnienia, .wymienione w ustępie pierwszym, ambulansom samtarnY?1

pewnych instytucyj publicznych i prywatnycl1j

z uprawnień tych mogą korzystać tylko ambulanse

śpieszące do wypadków.,

.

(3) Wojewódzkie władze administr~cji o~ólnej

mogą zabronić osobom prywatnym uzywama na

pewnym obszarze sygnałów dźwiękowych, używa­

nych na tym obszarz~ p.rzez i?siytucje, \~ymie.ni.one

w ustępach pierwszym I drugIm, w okohcznoscIach

przytoczonych w tych ust~pach.

Kierowca pojazdu obowiązany jest s~o­

sować się do znaków, dawanych mu przez funkCJO.

narjuszów służby drogowej, tudzież policji państv.:0wej i urzędów gminnych oraz do znaków, sygnałow

mechanicznych, ś'YietInych i t. 'p., ustawianych na

drogach publicznych przez właściwe władze.

§ 47.

§ 48. Kierowcy pojazdów, których całkowita

'Waga przekracza 3500 kilogramów, obowiązani. są

przy wjazdach na mosty zwracać uwagę na tabhce,

określające dopuszczalne obciążenie mostu (ciężar ruchomy), i w razie, gdy całkowita waga pojaząu przekracza wskazane na tablicy obciążenie, nie powinni

\

§ 51. Zabrania się kierowcy

a) prowadzić pojazd, będąc w sŁanienieŁrzeź­

wymj

b) oddalać się od pojazdu przy pracującym sil- .

niku lub bez sprowadzenia pojazdu na prawą stronę jezdni jaknajdalej od środka drugi, albo wreszcie bez zaciśnięcia hamulca

i bez zastosowania urządzenia, uniemożli­

wiającego ~prawienie pojazdu w ruch

przez osoby niepowołanej

c} dopuszczać do dymienia pojazdu z wyjąt­

kiem chwili ruszania z miejsca i zmiany

szybkościj

d} dopuszczać do hałaśliwego wydmuchu ga- '

zów spalinowych w zabudowanych dzielnicach miast, uzdrowisk i innyc'h osiedli

oraz przy wymijaniu ludzi i zwierząt;

.

e) ładować pojazd w ten sposób, aby szerokość naładowanego pojazdu przekraczała 2,5 metra, a ogólna wysokość nad poziomem drogi 4 metry.

§ 52. (1) Właściciel- pojazdu lub jego pełno;..

mocnik tudzież kierowca obowiązani są dbać . o należyte zaopatrzenie poj'a:z;du we wszystkie ' przepisane

przyrządy i urządzenia, o prawidłowe ich działanie

oraz o zaopatrzenie pojazdu w przepisane znaki rejestracyjne.

,

(2) Znaki rejestracyjne powinny być utrzymy:"

wane w stanie czytelnym.

.'

(3) Właściciel pojazdu lub jego pełnomocnik

tudzież kierowca są odpowiedzialni za rozmyślne

albo nie ostrożne dopuszczenie do , samodzielnego

prowadzenia pojazdu osoby, nie posiadającej pozwolenia na prowadzenie takiego pojazdu, oraz za

rozmyśne lub nie ostrożne dopuszczenie do ruchu na drogach publicznych pojazdu, który nie jest zaopa. trzony w dowód rejestracyjny, względnie w specjalne pozwolenie na próbną jazdę, lub w międzynaro­

dowe świadectwo drogowe.

§ 53. (1) Kierowca pojazdu obowiązany jest

mieć przy sobie pozwolenie na prowadzenie pojazdu

oraz dowód rejestracyjny pojazdu albo specjalne pozwolenie na próbną jazdę, międzynarodowe świa­

dectwo drogowe, lub wojskowy dowód rejestracyjny.

(2) Kierowca powinien okazy\Vać powyższe '

dokumenty na żą~anie funkcjonarjuszów, służby drogowej, urzędów gminnych, tudzież policji pań:"

sŁwowej.

§ 54. Stosownie do specjalnych warunków

miejscowych, związanych z bezpieczeństwem ruchu

lub ze stanem dróg i mostów, wojewódzkie władzę

administracji ogólnej władne są

" ,

.....,

Nr. 41. ' '

a) wydawać w ramach niniejszego roźporzą­

dzenia szczegółowe przepisy o ruchu pojazdów; •

b) zamykać lub ograniczać czasowo ruch pojazdów albo niektórych ich rodzaiów w poszczególnych miejscowościach lub na określonych odcinkach dr'óg.

W wypądkach nagłych, gdy względy

ruchu tego wymagają, zarządzenia,

wymienione · w punkcie b)§ 54, władna jest wydać

również powiatowa ' władza administracji ogólnej,

wszeJako powinna bezzwłocznie donieść o tern wła­

ściwej wojewódzkiej władży administracji ogólnej,

od której zależy zatwierdzenie albo uchylenie wydanego zarządzenia.

.

'§ 55.

bezpieczeństwa

917

już udzielenia pozwolenia i czy nie odebrano lub nie

cofnięto mu udzieloneg() już poprzednio pozwolenia.

(3) Do podania pow~nny ,być załączone

a) metryka (świadectwo) urodzin lub inny dowód stwierdzający wiek;

,

b) świadectwo lekarskie stwierdzające, że

ubiegający się o pozwolenie nie posiada

wad wym\enionych w punkcie b) § 58, spo·

rządzone według wzoru, ustalonego 'W załączniku Nr, 6 do niniejszego rozporzą­

'd zenia, a wydane w okresie dni 30-tu przed

datą wniesienia podania;

.

c) dwie nienaklejone fotograf je.

(4) Wojewódzka władza administracji ogólnej

może

a) zażądać od ubiegającego się o pozwolenie

Wojewódzkie władze administracji ogól':' .

przedstawienia wyciągu z ksią g meldunkonej zawiadamiają Ministra Robót Publicznych i Miwych albo innego dowodu stwierdzającego,

riistra Spraw Wewnętrznych o przepisach, jakie wyże ,interesowany stale zamieszkuje lub

znajduje się co najmniej dni 30 na ob·

dały na podstawie § 54 jednocześnie z ich o'głosze­

niem.

szarze województwa (miasta stołecznego

W,a rszawy) ;

D z i a ł p i ą t y.

b)

zarządzić zbadanie interesowanego przez '

Pozwolenia na prowadzenie pojazdów.

urzędowego lekarza.

§ 57. (1) Do samodzielnego prowadzenia po§ '60. J ężeli nie zachodzą przeszkody, przejazdów upoważnione są osoby, które posiadają

a) pozwolenie na prowadzenie pojazdów, nie- widziane w § 58, wojewódzka władza. administracji

przeznaczonych: do użytku publicznego - o,gólnej zawezwie interesowanego do uiszczenia

opłaty egzaminacyjnej (§ 110) oraz do poddania się

(§ 63);

bl pozwolenie na prowadzenie pojazdów prze- egzaminowi w ·wyznaczonym terminie.

znaczonych do użytku publicznego (§ 76);

§ 6t (1) Egzamin odbywa się przed komisją

c) pozwolenie na prowadzltnie pojazdów woj- ~gzaminacyjną, w której skład wchodzą wyznaczeskowych (§ 94), albo

ni przez wojewodę (Komisarza Rządu m. st. War-:d) międzynarodowe

świadectwo

drogowe ' szawy) urzędnik wojewódzkiej okręgowej , dyrekcji ,

(§§ 95, 99).

robót publicznych (wydziału robót publicznych, od(2) Do prowadzenia pojazdów o specjalnem działu ruchu ulicznego komisarjatu rządu miasta

przeznaczeniu, przejeżdżających po drogach publicz- stołecznego Warszawy), jako przewodniczący i urzęd­

nych tylko okolicznościowo, a nie mogących rozwi- nik wydziału bezpieczeństwa publicznego.

nąć szybkości ponad 10 kilometrów na godzinę, uzyW razie różnicy zdań decyduje głos przewod_

śkanie pozwolenia nie jest wymagane.

niczącego.

'

(2)

Potrzebny

do

egzaminu

pojazd

powinien

§ 58. Pozwolenie na prowadzenie pojazdów

być

dostarczony

przez

interesowanego.

nie może być udzielone osobom, które

a) nie ' ukończyły 16 lat życia, o ile chodzi

§ 62. Interesowany powinien przy egzaminie

o prowadzenie motocykli bez wózków do- wykazać się

czępnych, a 18 lat, gdy chodzi, o prowadze- '

, a) praktyczną umiejętnością .prowadzenia ponie wszelkich innych pojazdów;

jazdu;

b) posiadają wady organiczne lub psychiczne,

h) znajomością P9rządkowych przepisów qrouniemożliwiające lub utrudniające prowa., ,

gowych, tak ogólnych jak i szczegółowych,

dzenie pojazdu, albo podlegają nałogom, '

obowiązujących na obszarze danego woje.

utrudniającym prawidłowe prowadzenie powództwa (stołecznego miasta Warszawy);

jazdówj

e) podstawowemi wiadomościami technicznec) nie rozumieją języka polskiego i nie umieją

mi o ogólnej konstrukcji pojazdu i o działa­

czytać po polsku w takim stopniu, aby moniu głównych jego czę ści;

gły orjentować się W warunkach ruchu dro'd)

umiejętnością

obchodzenia się z benzyną

gowego.

i innemi materjałami spalinowemi.

§ 59. (1) Ubiegający się o pozwolenie na pro§ 63. (1) Jeżeli wynik egzaminu jest pomyśl­

wadzenie pojazdów, nieprzeznaczonych do użytku

publicznego, powinien wqieść podanie do wojewódz- ny, wojewódzka władza administracji ogólnej wykiej władzy administracji ogólnej, w której okręgu daje pozwolenie (wzór. Nt. 7) na prowadzenie

znajduje się stałe miejsce jego zamieszkania albo

a) wszelkich pojazdów mechanicznych;

b) wszelkich pojazdów mechanicznych z wymiejsce czasowego pobytu, trwającego co najmniej

jątkiem motocykli; ,

'

30 dni w jednej miejscowości.

.

(2) Podanie powinno zawierać oświadczenie

, c) motocykli z wózkami doczepnemi, lub

ubiegającego się o pozwolenie, czy nie odmó'wiono mu

d) motocykli bez wózków doczepnych.

§ 56.

D~ienni1i ; Ustaw. Pot. 396,

Nr, 41."

"

(2) Pozwolenie na prowadzenie pojazdów wy- dzy administracji ogólnej, w której okręgu znajduje .

,(lane na podstawie niniejszego, paragtafu nie upraw- się stałe miejsce jego zamieszkania alk mi~jsce cza'

nia do prowadzenia pojazdów p~z'eznaczonych do sowego pobytu, trwającego co naijmiei 30 dni wjed:..

nej miejscowości

'

użytku publicznego. ,

,,',

(2) · Wojewódzka władza adrt1inistra6:)i ogólnej

§ 64. W razie niepotnyślrtego wyniku : ęgza~ może zażą(łaćprzedstawienia dokumentów, dotyczą­

minu interesowany ma prawo zda:'\,\iać egzamin je- cych miej sca zamieSZKania . albo cza90wego pobytu

szcze dwuktotrtie. Przy ' egzaminie po, raz " orJl,gi kierowcy, a w razie wątpliwości co do stanu jego

względnie trieci interesowany moż,e byc zwolniony

zdrowia, zażądać przedstawienia cnowego świadectwa

od zdawania e~źaplinu z tej jego części, vi któ!~j wy- lekarskiego (załącznik Nr'. 6) i ewentualnie tarż4d~ić. ,

kazał dostatecii1e wiadomości ,przy poptzedriiin egzaminie. Termin pdtiOWnego egzaminu nie może być zhadanie go przez lekarza urzędowego.

wyznaczony wcześniej niż: po upływie , dni 30 ,bd

§ ,71. (1) Wojewódzka władza administracji-'

pierwszego i dni 00 dd drugiego egzaminu. ': 'i '

ogóltu~jodmówi przedłużenia :pozwolenia w .razie<,

§ 65. W razIe ni,epomyślnego wyńiku pierw- stwierdzenia. że kierowca posiada wady wymieiliQ~.',

.;

szego lub drugiego egzaminu, w~j~wódzka ~ładza ne w punkcie b) § 58.

(2) O ile nie zachodzą przeszkody, przewicłzia..

a dnt,i nistracj i ogólnej, nie odmaWIaJąc wydania, pozwolenia, moźe z urzędu wyznaczyć ponowny egza- ne w ustępie pierwszym, wojewódżka władza admi,.

nlstracjl 6gólrtej udziela prtedluź~nia potWdlenis. na

min zzachowantem terminu podanego w § 64.

" .

: ',

8 661 PiJśiadajĄc-y pozwolenie na prowJdzenie okres trżech lat (żałąctrtik Nt. 7).

§ 72. W razie wniesienia podania o p~zedłu"

polazd6w, wyl1iienionych W punktach bl, el, albo dl '

żenie pozwolenia po upływie terminu jego ważnośCi •.

ustęPJl pierwszego § 63, może uzyskać pózwolenie

wojewódzka władza administracji ogólnej może za- ·

n~ t7towadUfiie w8zełkieg,o rodzaju pojazdów po

rządzić póńowny egzamin i ' uzateżf1ić udzielenie

złoż~niu z pomyślnym wyniki~m egzaminu uzupełprz~dłu:tenia ,od wyniku tego ·egzaminu.

niaj~cego,

,

..

ł

(1.) Woj's kowy, nie posiada'jącyp~zwo­

§ 13. PozwoI~nie na prowadzenie pojazdów

lenia na prowadzenie wojSKowych pojazdów" m()źe przeznaqonych do użytku" publicznego nie mot e być ' '.

utj'skille pozwolenie na ptowadzenie p~j~zdów nie ' udzieIó;o;e, osobom, które

.

,Wojskowych w trybie przewidzianym w poprzednic~L

a} ,nie mają ukończonych 21 lati

paragrafach. .

,

h) nre posiadaią przynajmniej 0<\ roku POZWO-l '

(ll Woj!l'kowy zawodówy lub odbywający

lenia na 'prowadzenie, pój,azdów nieprze- '

obowiĄzkową ezynn:4 słuibę wojskową, którY ' :pósia~ '

znaczonych do użytku pubhcznego;

da pożwole'nie na prowadzettie wd;śkow'fth fjojl1zc) służą w wojsku w charakterze wojskowycH ;

'dów, Itl6!e otrzyMać pozwólenie tiaprowadzeriiepoM

zawodowych lub odbywają obowiązkową

jazdów, Iiieptzt!znaczoi1ych do użytku publićznego,

.czynną · służbę w{)jskową;

,

.

.

btz składania egzaminu, po wniesieniu d() wojewódza) nie p09iad~ją kwalifikacyj, daj~cych , g)Va~ .

kiej władży adlilihiśtfacji ogólne; podania ź dołąćze.

rancję, że ~awódklerowcy pojazdów prie~

niem

zńac~?nych do ' użytk~ PłubH~znego wy~ó~ ,'.•

, aJ pd:twolE!tłia filt prowadzenie wójśk,ówych

nywac będą bez narazema na szkodę bez"! '

pojazdów lub uwierzytelnionego odpisu te, pieczeństwa publlcznego.

,

.i

dot ~Ó't:wot~itł~~

"

,''' ' § 14. Ul Osoba, kt6ra chce uzyskac pOZWO-l ,

hl dwóch rtientddefon'fćh fotografij; "

na prowadzenie pojazdów przeznaczOńy~h dd lenie

c) pisemnego pozwolenia swego ' dowódcy

.' ,

(kofneddanta, . lub kletownika, pdsiadające- użytku pubHczn0go, powInna WnieŚć 'za po~:redni~

ctw~m PQwl~to~ej ~~~dzy adminlst!a.cji og;~ln~j. po.",

,~

go prawa co nąjmniej dowódcy pułku}.

dame do wOJ.ewadzkl~J władży admJ.lllstracJl ogolnel.

, . § 68. Wojskowy z~wodowy lub,' Qdby':Vający wktór~j okręgu ,znajduje się sta.łe · miejsc~ jej za .. ,

obowi~kową czynną ełu:lbę wojskową, który p(1siada

mieszkanią albo mi~jsce czasowegó pobytu, trwają..

p(lzwolertie na prowadzenie wojskowych po;azdów, C0&O có najmniej 30 .dni ' w Jednej mie)scowości. Do'

moie otrzymać po zwolóieniu z wojska pozwolenie . podania powinno ' być ąołącżone . pozwolenie na prona prówad~enie pojazdów, ll,ieprzfłznauoilych do wadzenie pojazdów nieprzeznaćzonych do użytku

użytku public~ńeg~, be~ s,kłaC1aIiia 'egżarttinu;o ile

pubHi:zn~go, albo pozwolenie naprowadzenie , woj .. ,

w ~ią;g'u rakli od d,a ty twolniertia z' wojska złoży do

'. . "

skowych j>ojażdów.

właściwej wojewódzkiej władgy admiiliśtra~ji ogólnej

. (2) POwiatowa władza . administracji ogólnej;

podanie z dołĄ6:zeniem PQzwolenia wojskowegó lub po zebraniu wiadomośdo ubiegającYm si~ ó pozwo:'

uwierzytelnionego , gdpisn tego~i świl,ł,ąę.ch"alekar­ lenie, a w , szczególności po ustaleniu. czy l za ca byt

skiego (załącznik Nr. 6), W'az dwóch nienaklejóńych karany, otat" tty ódda!e ~ilł płja6śtwoli lub ' łhnym .

fotdgtafłj.

szkodliwym hałog01n, prz.s.y~a pódttnfe i włastt~

ł 69. Pózwotenia: na: ptówa'd zetiie poJazdów

ópirtj~.i ~nio~kł~m do wdjł!w6d%k~j włacb-y admioi..

nie przeznaczonych cło użytku ptiblieźiiegd, si'\ :waitH~ śtrac,I og ólne 1.

.R

na przeciąg trzech l~tod daty Wystawiettia.

ł 7S.Wojewódzka: władza ad~ttidtacji ojól~ ~

§ 70. (1 l W celu uży!lkańia przedhiknj'a po~ nej ·może zarządzić zbadlnie \1bi~gajłlć~go się o po.. '

zwolenia kierowca puwinien przed upływem tłr:tninu zwolenie , przez, lekarza urzędoWego i tt2Jaleiniq

J.ego ważności wnieść podanie do violewóazkiej wła'-: udzielenie' p'o~r-'0leDia od złoienia dodatkowego ~g"!,

6'..

,

,

,l

Nt. 41..

DtJł6iUiik · Ugfa:W. Poz. 396.

ztlminu w celtlwykażani~ tttilie;ętfiCJłd jazdY W' mie;"

sC<1.\'rośdaCh o większyhi tudru uliezny1n.

.

§ 76. Poz~ol;nia naProwadzenie pojazdÓw ,

przezną.czonych do użytku publicznego \ujzieJa 'Wojewódzka władza administracji ogólnej .wedł~g wzoru, " ustalonego w załitczniku Nr. S do ninieiszego

feiporządzenia{ zatrzymu~c f'Gzwoienie na prowadz~nie pojazdów nieprzeznaczońyc.h do uźytku pu-

blicznego . .

§ 11. Póiwói~ńiil rta prowtidtettre po;lilzdów

ptżeżtl<'lcźonych do uźytktr publicznego s·it wa:l~e tra

,przeciąg trzech

żenie

lat od daty ~vystawte1'lia, ptźedłtl..

terminu ważności tych pozwoleń ma być do;k onywane co trzy lata w trybie, tI$talonym w §§ 70,

rJl j ; 72.

919

dował,.

czasowe ddebranie pozwolenia,

przedmiotem rozprawy sądowo-karnei,

>il;

mają by~

.

.

§ S2. VI nagłych wypadkach, gdy wzgfędy

bezpieczeństwa publicznego tego wymagają, powiatow~ · władza administtacjiogóIne; może zarządzić

tymczasowe odebranie J1ozwolenia na prowadzenie .

porazdów, zar6'Wild prżeznaczony€h ·'do użytku publicznego, jak i nieprzeznaczonych dó tego użytku, ·"

O'btJwiązana jest jednak Jjezzwłocznie donieść o · tern

za~ądz~iu wojewódzkiej władzy

administracji'

ogólne;/ któ'1'a · wydała względnie ostatnio przedłiiży-

la pozwolenie. Władza ta może uchylić zarządie ... ··

nie powiatowej władzy administracji ogólnej 'albo' ..

:wydać za.ttądt~tt~ VI myśl § 78. .

• ri

Ut hl ł s z ó ś t y. ;

" § 78. (i) Jeź~lipó ~ydadiu pozwo1ema na ·

Wyścigi pojazd6w.

prowadzenie pojazdów żosta.p~ ujawniońe a:1bo :tata

1·13. {I} UttądMnłe 'W1'śeigów poja.2dów na

Qą okoliez. ności, które w m~śI POS\t., anowieIi. ..ft. iD.i .ej - Cłt~~h ptiblittrlyth bez teżwałenia: władz jest

$zego l'oźporządteniapowo . "ą odmowę udzleCen.ia

\.

pozw01enia, wojewódzka wIs. za administrac)i ótóI- :-w:tbi'Orliórte.

f2}Pdi-tY'ólenie

tła

tn'źitdżel1ie

w-yścig6"W

wyda;.

.

nej, ktera wydała pozwolenie lub . tutzl~ma mbtnieje

wojewódżka władza administnu;!Jj 6gólnej po zaa

~o prżed{użenia, tauądzi cofnię6:ie peżwolerua.,

(2) Wojewódzka wład,za administracJi og,61nej s1ifgnięt:iu 6fJinji :tar~dśw dfogowyćh i po~iato­

'noże .również. zaTZądzić eofnięeie pożvlolenia fia wych włądz administracji ogólnej.

(aj Poż"'ołe:Aie ha wyśrdgi pojazdów, mające

pr6wadz~riie poja~d?~ niepr~ezń,acz~nych do

~ódbycit8

ob~żatu killu1 wojeYiództw, wydaje

ku . pubhczn~gol }ezeh zostaną ~twlerd~O'łle , takle

Minister Robót Publicznych w por()ż:~mi~niu z Mi",

,okolieznoścł, które wskazująl że ~ierQwca A~ daje

' . ,

.łłwarancji prowadzenia pojaMtt bez nataU~ia ha nisŁrem Spraw Wewnęitthyt:h.

sż,k~dę . be.tpieezeństwa · j>ubHćzriego~

. § 84. Przekroczenie ptzy wyści'gach , szybkoa

· . ' (3)' Jeśli zostanie stwierdzone, ze os()ba. p<F . ści ruchu poj a zdil:w f . przepisanej w niniejszem roz$ia~aj,~cą pozwolenie . na prowadzenie i?o}a~ów, n.ie.. porządzeniu, moie byc dozwoforte, o 11e droga, ·na ,

. p,~eznatzonych lub pp:eznaczenyeh do ,!tytku au- kt~r~j fiUtł~ · się€tdh-yc wyścigi; zasłanie na · c:zas ' wya '

bfiłźneg-o i ·. depuścHa śi~przekroczeń mnIejszej waś~łgÓW :t~Hnlu1ięta dla ruchu publicznego.

. .' ,

'~ lub st.ała się cz~sowo n~eżdolną , ąo p'rowadzeńia

poja:żau, · wojewódzka ' władza adtninistracji ogólneJ,

D z i a ł s i 6 d ni y.

która . wydała pozwolenie lub udzieliła ostatniego

Podlłgt dtdfów~. i

.,rzemtiżetiia"mdze: ~arządił€' tZliś<b"We ~de&ranie

pÓż'Wdłenia.

..

.

, I Si. (1) W pociltgu drogowym obtęcz~ kół

§ 19. Pozwolen,ie na prE>Wadiertie pGlażdów kaźQego Wozu przyczepn-ego powinny być utządzo­

ne- żgwnie z po~tłtnQwieniami § 4 niJ1ie;szego rozpówinno być 'cofnięte :, .

.

porządzenia ,

'

~" a) gdy kierowca spo:wódował wypadek b~dąc

~2y Używanie ptz,y wozach ptzyczeptrych urzą­

w stanie nie trzeźwym ;

. , ·. J;,)jezeli nie żatrzymał' się vt ra~ie spawooo... ·dzefi ptte~iwśHzgowy€h( jak klamer, łańcaehów:,

. .. waI1egó prz'4fZ się · wypadku z ludtmi i tt·~·· ó&tt6f i t. p , do~wolO1ie jts't na drogach o nawiflZdnii bitej lub brukowanej tylko PÓdCZ89 śli·

,

ptzyśzedł z pomE>cą , onatom wj1ł_dku, łub

eJ gdy stwie:rdi6tlo ·stał~ jego rtieźdólnołó de żgawicy lub na śt1ie-gu,

prowct<ttenia · ptJjud6w.

. • 86, Gdy pód~g atogowy składa §ł~ z po~

· .. § 80. (j ile 'eUa stwierdzenia' 6kgHcztto§ci, jlitZGltt i- woz,u doczepnego, triezaopatrzónegowe

uia,sadlilających cofńJ~de .· alho czasowe odebranie wtpUifiik'i lu), z większej ildści wozów przyczepJ

pozwolenia, źachddz~ · p(jtrt~ha Śp'filwdzenła'. . ' stana ll}'dhr . wówczas każdywózprzyciep~y powinien po,",

.·. , " ""."'."~",,r'"

·zdrowia kierówcy, w.djewÓdtka: wła~ia lt&miI1i~fifa­ si~ hamulec.

ej) ~gólnej może z~rządzi~ z·ba.dati.ie ga ptitż leka§ 87. (1) Każdy wóz przyczepny pociągttafo­

talilartędowegc.>' Ni!3'u~prawiedHwt~me nie~t&v.~iEJń­ 'gowego powinien pć1siadae w\łid6cznem miejscu filnicŁwo do zbadania w ; oznaczonym Wrmińie pO'Wł) ..

bliczkę metalową z czytelnie podanym ciężarem '

'duJe C(jffiięeł~ pozwolenia

własnym i najWłęhz0tt! dópustezalnem obdą­

· . § 81. VI razie czasow~iió odebr~ńła pOzVlfjl~ żeniem,·

nili, zwt6ćenie pozwolei'iąt lila na:sb;płć J16 tipły~i6 '

. . ł1ł Z tyłu óStałnieg9 :wozu ptzyezep1'legbpo-. akreślońego w żafz<łdteniu terininl1, 'W~l~dtde ma.. w~ni'!l~ t;,y(} umi'~sZ€w~y zR~k rejestracyjny taki sami

:t~ być uzależnione ddpóWtQriH~g{j · złóttinia egzaMt..

jak tylny znak pojazdu, ótaz Gzerwona latarka ..

nu alb,o · od wype~fjiE!ft~~ ~rinyeh. 'Wat~nkÓ~f ustalo'"

• (3) .Od zmroku do świtu oraż podczas śnnej

nych w 21arządźemu, ltits~reŚl!!6H~ ~d wynikU ~pt-a .. mtły'~ ;;fil1k t~fi~b'Witłietl by~ ćiś'Wietlony, a 1.Uai:ka

uty!-

....

~' sądowe-karnej,

gdy · okolićZI1d§ći, kt6f'e spoWo~

zap&JaJla~

.

. -'·

,

.. ' :. "

,

,

§ 88. Normy szybkości jazdy dla ciężkich pojazdów (§§ 37, 38 i 39) stosują się również i do pociągów drogowych, zależnie od rodzaju: obręqzy kół

pojazdu ciągnącego, jak i wozów przyczepnych.

Jednak szybkość ruchu pociągu, drogowego nawet

przy jednym wozie przyczepnym i całkowitej :wadze

zespołu mniejszej niż 3.500 kilogramów, nie może

przekraczać 40 kilometrów na godzinę.

§ 89. Dla dopuszczenia d~' ruchu n~ ,<lrogach

publicznych pociągu drogowego o dwóch lub więk­

szej ilości wozów przyczępnych wymagane jest specjalne pozwolenie.

Dla otrzymania specjalnego pozwolenia

do wojewódzkiej władzy administracji ogalnej, w której okręgu znajduje się stałe miejsce postoju pociągu drogowego, podanie z wymienieniem

a) dróg, po których pociąg ma kursować, -'

b) całkowitej wagi pojazdu ciągnącego i każde­

go przyczepnego wozu, złożonej z ' ciężaru

własnego 'i największego dopuszczalnego

wydawariie

obciążenia,

g) zamierzonej szybkości ruchu.

§ 91. , (1) Specjalne pozwolenie w'ydaj~ wła­

'ściwa według miejsca stałego ,ppstoju pojazdu , w'oj.ę­

wódzka władza administracji ogólnej po zasiągnięciu,

o ile chodzi O'drogi nie znajdujące się w zarządzie

państwowym, opinji interesowanych zarządó,~ drogowych. Jeżeli pociąg ma kursować na obszarze

kilku województw, wspomniane wyżej pozwolenie

ma być wydane w ' porozumieniu z zainłeresowane­

mi wojewódzkiemi władzami administracji ogólnej.

(2) W pozwoleniu nalezy wymienić drogi, po

których pociąg może kursować oraz wyszczególnić

. watunki, wymagane ze względu na bezpieczeństwo

publiczne i ochronę dróg, w szczególności za-§, określić' największą- dopuszczalną szybkość , r.uchu~ oraz

liczbę osób niezbędnych dla obsługi , pociągu.

,

§ 92. () ile zostanie stwierdzon~, że przemisar;,e warunki nie są przestrzegane lub, że kursowanie

pociągu oddziaływa szkodliwie na drogi publiczne,

specjalne pozwolenie może być cofnięte zarządze­

niem tej wojewódzkiej władzy administracji ogólnej,

która je wydała.

/

D z i a ł , :ó \,s m y.

Wó;skowe pójażCly •.

§ 93. Wojskowe pojazdy p';dteg~Ją przepisom działu drugiego i ' czwartego niniejszego' rozporz ądzenia, o ile poszczególne paragrafy nie zawierają postanowień odmiennych.

I

. § 94. , (1) Dopuśzcz~n~e dorucąu woj~~Wych

pOJazdów, ustalanie dla nich znaków rejestracyjnych t

,

rejestracyjnych,

oraz

wt-

wych zawodowych i odbywających ob.owiązkoWą

czynną ' służbę wojskową, należy do właściwy'qh

władz wojskowych.

' "

(2) W skład komisji egzaminacyjnej dla kierowców wojskowych wchodzi delegat · wojewódz~ięj

władzy administracji ogólnej z głosem dećydując'Y1!l

w zakresie znajomości, przepisÓJM <porządkowyeh -łla

drogach publicznych. '

:i!-

r

' ':, ,- i. '

, (3) Pozwolenia wojskow;e na prowadzenie pojazdów powinny odpowiadać pózwoleniom , przewi~

dzianym w niniejszem rozporządzeniu.

'

§ 90.

' e) ciężaru przypadającego na ' najbardziej ' obciążoną oś,

'

'

d) szerokości obręczy, średnicy 'i rodzaju kół

zarówno pojazdu ~iągnącego, -jak i 'wozów

przyczepnych,

e) urządzenia hamulców"

,

' "

f) ~:~!;kszeg~ prze~idywaneg.<> , ', ~kład\1 ' z~

dowodów

da~anie pozwoleń na proViadzenie ich przezwojs,k6~

D z i a l _dzi -e wi ą t y.

należy wnieść

,

Nr.4L

Dziennik Ustaw. Poz. 396••

920

Międzynarodowy ruch pojazdów.

§ 95. (1) Osoby pragnące skorzystać z pojazdu.

'dopuszczonego do ru.chu .w Polsce, wjednem

z państw, które przystąpiły do międzynarodowej'

konwencji z dnia 11 października 1909 r., dotycząć~j

ruchu automobilowego (Dz; U. R. P. z 1923 r, Nr.86~'

poz. 668), powinny zaopatrzyć si~ w międzyna:ró'~

doweświ,adecŁwo drogowe _"Certificat Inte!niltion~ł

de' ~oute pour La CirculationTemporaire ' ci L'Ętr:ah~

gęr , według wzoru ustaloI,lego w załączn~kach ' "Al~

i "B" ,do wymienionej konwenćji.

'

, '. : i

-(2) Międzynarodowe świadectwa drogOwe ' wy~

daje wojewódzka władza administracji ' ogólnej,

w której ' okręgu znajduj~ się miejsce stałego 'posto.,.

ju pojazdu, na mocy nieprzedawnionego dowódu ',I:ę.­

jestracyjnego pojazdu, or!:\z ' pozwolenia na ; prQw,adzenie pojazdów.

,, '

ł

.. ,(3) Międzynarodowe

świadectwa , " drp:go~wę

zgodnie z_konwencją z dnia 11 października, 1909r.

są wazne ha przeciąg jednego roku od daty ~ystą­

wienia.

'

, ,[ !

" C " , , ',

§ 96.

Automobilklub

Polski

w

Warszawie

upoważniony jest również do wydawanIa międzyna­

rodowych świadectw drogowych. Świadectwa te powinny być ,' potwierdżone przez Komisar'z a. Rzątlu

miasta stołecznego Warszawy

"

j

'§ 97.

-

(l) Os~by wYmienione w § 95po':"'in~y

zaopatrzyć :pojazd w tablicę z literami "PL'.' (inicj-a-lem), ustalającemi polską przynależność państwo~ą.

według wzoru podanego ' w pun~{Cie 3 art 6 konwencji z dnia 11 października 1909 r.i ,w załą'czniku

"C" db tej konwencji, Tablica ta ma być umieszczona

z tyłu pojazdu

'

'

,

(2) Zabrania się używania t~j tablicy priqd

uzyskaniem międzynarodowego świadectwa drQgQ~

wego i po upływie terminu jego ważności.

"

;,

§ 98. W międzynarodowym , ruchu pojazdów

przynależność państwową oznacza się następ~jące ..

mi literami (inicjałami)

,

"

Austrja- "A", Belgja - "B", Wielka Br.ytanja- "GB", Bułga,r;ja -:- "BG", C2iechos~owa:cia:':"

lICS", Danja - "DK", Estonja - "EW", Francja ~

'ł~'" Finlandja "SF", Wolne miasto Gdańsk ';'

"DA"" Grecja - .,GR", His~panja - "E", Holan-dja - ,,~L", Indje - "Bl", Irlandja -:-c ' "SE", Jugosławja ,;SHS", Lichtenstein "FL", Litwa uL!", Luksemburg --. uL", Łotwa - IILR", Mona-

.;~

.

\ <J.:;l

Dziennik Ustaw. Poz. 39~.

Nr. 41.

co ,- "Me", Niemcy - "D", Norwegja - "N", Polska - "PL", PorŁugalja .:..-. "P", Rumunja --: "RM",

Z,ag.łębie Sarry - "SA", Szwajcarja -'- "CH", Szwec,jci. ,: - "S", Turcja '~ "TR", Węgry - "H", :Wło­

chy- "I .... Związe-k Sot. Rep. Rad - "SU". '.

,

-, ' , § 99. Osoby pragnące korzyśtać z -pojazdów,

oopuszczonychdo ruchu w jednem z państw, które

) przystąpiły do międzynarodowej konwencji, dotyczą­

cej ruchu automobilowego, mogą używać tych pojazdów na drogach publicznych Rzeczypospolitej Polskiej, o ile posiadają prawidłowo wystawione i nieprzedawnione międzynarodowe ' świadectwo /drogowe, o ile odnośne pojazdy są zaopatrzone w znaki

rejestracyjne państwa, z którego p.ochodzą; i w umieszczoną z tyłu pojazdu tablicę z literami ustalającemi

ich przynależność państwową (inicjał). Tablica ta"od

zmroku do świtu 'i podczas silnej -mgły_ powinna być

oświetlona.

,

' ,

" ' _§ 100. " (1) Czas używania pojazdu dopuszczoJ;lego do ruchu na podstawie § 99 ogranicza się terminem ważności. 'Jlliędzynarodowego świadectwa

'drogowego.

"

,

.~"

(?) Przy wjeździe i wyjeździe oraz w czasie ru~ch.u w · g~a?ic.ach Rzeczypospolite) Polskiej między­

n;uo(łowe s'o/Iadectwo drogowe powinno być okazywane na każde żądanie funkcjonarjuszówsłużby cel,~ej. i drogowej, tudzież policji państwowej i lą;zędów

g~mnych.

'

, .

,

.

( .e,'

I

l.

.

-

.

,

.

."

.

."

~

.:~,

,

§ 101 .. ' (1) Zgodnie z postanowieniami art. 3

-międzynarodowej konwencji; ' dotyczącej ruc-huauto1l1óbilQwego, w' raziesJwierdzenia, że pojazd przyby-, .wający z zagranicy nie odpowiada warunkom . wy,szczególnionym Vf art. 1 konwencji, wojewódzka wła­

dza 'administracji ogó1nej,w której okręgu stwier-dzono powyższe braki, może odmówić uznania miedzynarodowego świadectwa drogowego i zabronić

t;~ywania pojazdu.

_- (2) , Również w ,r azie stwierdzenia, że kierowca

, pojazduprzybyw;ającego z zagranicy nie posiada waftJ-ąk6w, wyszczególnipuych w a.rt. 2 konwencji lub

że właściciel albo kierowca pojazdu nie posiadają

przynależności państwowej jednego z państw ' które

'przystąpiły do międzynarodowej konwencji: doty'C:i;ącej ruchu automobilowego, - wojewódzka władza

administracji ogólnej, w której okręgu ,znajduje się

~iejsce stwierdzenia ' powyższych braków" może od'nlówić uznania międzynarodowegó świadectwa dro'-gowego.

(3) Władza, która odmówiła uznania między­

narodowego świadectwa drogowego, powinna zawiadomić o odmowie wszystkie wojewódzkie władze administracji ogólnej. . - ,

-. • , ~ , 102.

(1) Przed zarejestrowaniem ' pojazdu,

ktory przybył z zagranicy bez międzynarodowego

świadectwa , drogowego wolno gó użyć na przeciąg

najwyzejdwunastu godzin jedynie dla dojazdu do

najbliższego 'miasta' wojewódzkiego na podstawie

kw!t';! urzęd';! 'celn~go i pisemnego stwierdzenia przez

' poltcJ~ . terIn1nu Wjazdu.

(2) Kwit powyiszynależy okazywacIia: żądanie

~,unk.cjonarj~~zów . s~użby .drogowej tudzież policji

~ańs.twoweJ 1 urzęąow gmlDDych. '

-

::,.'-

921

, - p z i a ł d z i e s i ą t y.

Opłaty • .

'§- 103.. .Tytułem zwrotu kosztów, związanych

z: badaniem .. typów i rejestracją pojazdów, oraz '

z ' egzaminami, . interesowani obowiązani są uiścić

opłaty w wysokości ustalonej w następnych paragra~

fach. "

§ 104. (1) Opłaty za rejestrację i oględziny po~

szczególnych pojazdów wynoszą

'

Rodzaj pojazdu

Opłaiy za katde I

100 .kilogramów

wagi w stani~ goto ..

Wym do drogi

bez ładunku

Samochody os~bowe

Autobusy ' . ~

•••• . ' • ' .

Motocykle • • • • • • • • • •

Inne pojazdy • • • •

16 złQtych

8 złotych

8 złotych

2 iłote

(2) Za badanie w myśl § 25 pojazdów przez~a­

czonych do użytku publicznego, za ponowne badanie

pojazdów w wypadkach, przewidzianych w ustępie

trzecim § 28 oraz za badanie pojazdów na podstawie

§ 30, w tym ostatnim wypadku, o ile zostaną stwierdzonew pojeździe braki wskazane w ustępie drugim

§ 30, będzie pobierane30%i stawek opłat rejestracyjnych, wyszczególnionych w ustępie pierwszym.

§ 105. Za zarejestrowanie ,pojazdu w nowem

riHejscu stałego postoju pojazdu w myśl § 29 opłata

wynosi 20%1 stawek, wyszczególnionych w ustępie

pierwszym§ 104.

" . §106. , Pobrane opłaty rejestracyjne nie pod~~~~ajązwrotowi w razie odmowy zarejestrowartia

po.Jazdu

.

§ 101. (1) Od obowiązku uiszczania opłat,

ustalonych w §§ 104 i 105, zwolnione są urzędy pań­

stw-owe i związki samorządowe, te ostatnie jednak

tylko w odniesieniu do pojazdów, które są używane

dO'celówpublicznych i o ile użytkowanie ich nie odbywa się na' zasadach handlowych.

.

..

(2) Nadto .wojewódzkie władze administracji

o~ólnej w 'poszczególnych wypadkach mogą , zwalniać od uiszczania opłat rejestracyjnych instytucje

oćharakterze społecznym, korzystające z zapomó c5

państwowych,o ile chodzi o pojazdy używane dla ce

lów: publicznych - i o ile użytkowanie ich nie odbywa się ,na zasadach handlowych. Minister Robót

Publicznych moze zwalniać od uiszczania ' opłat kierowników państwowych zarządów drogowych.

. § 108. Opłaty za -badanie w myśl § 15 typów

pojazdów zbudowanych w kraju, pohierane są według n~rm wskazanych w § 104 z tern, że 'jeżeli do

zbadama d.ostarcz!:mo. tyl~o podwozie, to wagę tego podWOZIa przYJmuJe su~z~ . ,wągę pojazdu.

,

§ 109.

(1), Opłata , ~a korzystanie z j~dnej pa-

ry zn,ak~w . próbnych (§ 32) wynosi

, -w okresie czasu do 3 dni. • • 5 złotych

I '

, i ~~.

""

" " i dni. • . 15

"

""

" " 30 dni. . . 45

za kday dzień ponad 30 dni - 1 zł. 50 gr."

, "

,-

.

, r<"

Za korzystanie ze znaków -próbnych na okres

. (lo 3 dni dla koniecznych ' przejazdów, związanych

z rejestracją, nie pobiera się opłaty.

(1) Opłata za egzamin pr~ed komisją

egZaminacyjną, przewidzianą w § 61, wynosi 20 ;dQ.tych. Interesowani powinni uiścić t~ką. 8(imą opłatę

pried każdym ponownym lub dodatkowym egzami.'

§ 110.

,.

.

(2) Funkcjonarjusze państwowi, przystępujący

,z polecenia swej władzy ' służbowej dO , egzaminu

',w celu uzyskania p~zwolenia na prowadzenie pojaz'dów, są zwolnieni od opłat egzaminacyjnych wymiepionych powyżej W ustępie ' pierwszym.

~e~

""

D z i a ł j e d e n a s t y.

Odwołania i odpowiedzialność.

§111. ; Od orzeczeń i zarządzeń władz admini...

stracyjnych, wydanych na podstawie przepisów niniejszego rozporządzenia, służy odwołanie w myśl ,

przepisów obowiązujących o środkach prąwnych od

§ 118, Zebrane VI :-ę,iągu ·mie$iąca dane, doty~

czące . czasowego odebrania oraz cefnięcia pozw,-olęń

na prowad%;enie pojazdów- (§ 1H), komisarjat rządu

miastą

stołecznego

Warst~wy powinien

rozsył~Q

w ciągu pierwszych pię(:iu dni t\!lstępnego mie~iąĆa

wojewódzkiIll . władzom

'

wszystkim

ogólnej.

'

adminisb:ac.ii

, i

DzIał frzynasfy.

. ... lzr,

j

Przepisy' przechodnie.

§ 119. (1) Pojazdy i 'wozy '. przyczepne pocią­

'gów drogowych, dopuszczone ' przed wejściem w ży­

I

cie niniejszego ro:z;porządzenia do ruchu na drogach

publicznych, powinny być przystosowane do wyma..

~ań, zawartych w ust~pie pierwszym § 4 i w ustępie

drugim § 10 niniejszego ' rozporządzenia, w ciągu

sześciu miesięcy od wejścia jego w życie.

(~) Minister Spraw Wojskowych zarządiL,dQ.;

stosowanie wojskowych pojazdów do wymagań przewidzianych w dzialt drugim.

.

I

I

.

§ 120. (1) Pozwolenia. na kursowanie poja·z....

dów wydane przed węjściem , w życie niniejszego roz§ 112. Winni przekroczenia przepisów ninicj- . poq:ądzenia powiony być zamienione w -okręsie

szego rozporządzenia będą karani w myśl postano ... trzech miesięcy pe wejś~iu w życie rozporządze,nia

' wień rozdziału IV ustawy z dnia 7 paidziernika

~a dowody' ręjesiracyjpe według wzoru. ustalonego

.

'

.'

1921 r.o przepisach porządkowych na., drogach pu.. :w załą.';zmku Nr. 2.

blicznych (Dz. U. R. P. Nr. 89, poz. 656) i w. trybie

(2) W celu zamiany dotychczaEOwych ,.pozw'o..

łeń na dowody · rejestracyjne przewidziane w niniejErzez tę ustawę przewidzianym.

. "/,."

8zem r~zporządzeńiu, intere~owani ' obowiązani są

w terminie, określonym w ustępiepięrwszym. Z2 ło !

D z i a ł 'd w u n a st y.

sić się do wojewódzkiej władzy administracji ógólnej,

W której okręgu znajduje się miejsce stałego postoju

Ewidencja pojazdów i kierowc'ów. '

pojazdu, a na żądanie tej władzy - przedstawić po..;

§ 113. Wojewódzkie władze administracji jazd do technicznego zbadania. .

. , .

. ,

, .,. . .

ogólnej powinny prowadzić księgi zarejestrowanych

pojazdów i kierowców.

§ 121. (1) Pozwolenia na · prowadzenie pojaz..;

'dów wydane przed wejściem w życie niniejszego roz.,

§ 114. Wojewódzkie -władze administracji porz~dzenia powinny być zamienione w okresie do

ogólnej powinny .zawiadamiać komisarjat rz~du ' ~ześc,u miesięcy na nowe odpowiednie pozwolęnia

' iiiiasta stoJed~nego Warszawy o każdemudzielepiu, na prowadzenie pojazdów według wzorów ustalo..;

przedłużeniu,

odmówieniu udzielenia, qasowem ny~h w załs.cznikacn (Nr. 6 L7).

odebraniu oraz cofnięciu pozwolenia na prowadze1~)W celu z.roiany p.9zwolęń inter~sowani obo .. '

nie pOjazdów, podając imię, nazwisko, rokurodzenia i adres kierowcy względnie osoby, której odmówio- wi~zanł f4\ w terminie określonym w ustępie pierw..

,no udzielenia pozwolenia, oraz imiona jego rodziców, $zynt żgłollić Iłię do wojewódzkich władz ' administra.,

cji ogólnej. które wydały poprzednie pozwolenia lub

,tudzież rodzaj i numer pozwolenia.

'

w których okręgu znajduje się ich miejsce stałego za..

§ 115. Komisarjat rządu miasta, stołecznego mieszkania, albo pobytu trwającego co najmniej 3Q

""

/Warszawy powinien prowadzić wykaz osób, którym dni w jednej miejscowości. ,

od dnia wejścia w życie niniejszego rozporz~dzenia

(3) Interesowani powinni ~ło~yc;_ : __

'udzielOno, " przedłtiiono, odmówiono; -czas-bwo ade-,

a) 'dwie nienaklejone fotograf je,

;, ,

brano lub cofnięto pozwolenie na prowadzenie poh} świadec:two lekarskie, w raiie, gdy pOZW01

jazdów na obszarze ca!ej Rzeczypospolitej Polskiej.

, lenie na prowadzenie pojazdów było wyda1 ;

I

ne przed ·1 stycz?ia 1~2~ r. •

.

~~

§ 116. ,Władze administracyjne obowiązane SI\

zawiadamiać komisarjat rządu miasta stołecznef!o

r"-' , (4} Nowe pozwołema maI", byc wydaw~ne belQ '

'SIIarszawy o każdym wypadku ukarania kierowców poddawania kierowców ponowń~mu egzaminowi. ..~

pojazdów, podając imię, nazwisko, adres i rok uroI 122. Do czasu zorganizowania przy korni~ i .

dzenia kierowcy"..imiona ,je.go rodziców oraz 1)rzepis

sarjacie

rządu miasta st6łeczn EigÓ- Waiszaw'Ycen~ ,

~aruszon'y i wymiar kary.

'

traH ewidencyjnej kierowcQw ~. ' po.jazdów mecha ..

§ , 117. Komisarjat rządu miasta stołecznego nicznych zawiadomienia .przewidziane ·w § 114 po"!

IW arszawy powinien prowadzić wykaz kierowców winny być rozsyłane do wszystkich wojewódzkich'

pojazdó~,. którzy: z?stali ukarani W drodze sądowei

władz administracji . ogólne; .i do. ~kolllisariatu rządą'

miasta stołecznego WJfSza.Yy'a / , - - , '.

lub admInlstrac y.JneJ. /

'.

,. <?rzeczeń władz administracyjnyc~. ,

".

,,--,,;,{

.l

.

v ';-

Nr. 41.

' 923

~---------=~~~~----------~~----~~--~~~~~--~--------------------- :l

§ 123.

(1) ROzporządzenie niniejsze wchodzi

~ ' życie trzydziestego ' dnia po jego ogłoszeniu.

.

(2) Z dniem wejścia w życie niniejszegq rozporządzenia tracą moc przepisy dotychcżasowe~ dotyczące przedmiotów uQormowanych w niniejs źem rOZporządzeniu, a w "szczeg ólności

a) rozporządzenie Ministra Robót Publicznych

i Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia

6 lipca 1922 r. o ruchu samochodów i innych pojaedów mechanicznych na drogach

publicznych (Dz. U. R. P. Nr. 65, poz. 587),

h) rozporządzenie Ministrów Robót Publicznych i Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych z dnia

, ,18 października 1924 ro. o częściowej zmi~~

:.,'.

rtietozpotządzenia z 'd nia 6 lipca 1922 f. '

' o ruchu samochodów i innych pojazdów

mechanicznych na drogach publicznych (Dz~

U. R. P. Ni. 97, poz. 902)"

, '

;"'" . c) rozporządzenie Ministra Robót Publicznycli

, ; ' i ~i~istra Sp~a:w Wewnętrznych",:, porozu"

m;eD1U z M1D1strem Spraw WOjskowych

. ~.

z dnia 25 listopada 1924 r. o zmianie § 23

i § 25 rozporządzenia z dnia 6 lipca 1922 r.

o. ruchu samo'c hodów i innych pojazdów mechanicznych na drogach publicznych (Dz.r ,

lT~ R. P. Nr. 104, poz. '951).

' '.-

.•

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minister Spraw Wojskowych: J. Piłsudski

Zał.Ci&alk Nt. t.

MINISTERSTWO ROBÓT PUBLICZNYCH

W:tót do S 15.

Nr•.................._....._

(Str. 1).

Zaświadczenie o dopuszczalności typu pojazdu mechanicznego, stwierdzające, że ponitej opi<'sany pojazd mechaniczny oraz wszystkie dalsze pojazdy tego samego typu, mogą być dopuszczone do ruchu

! na drogach

publicznych Rzecżypospolitej Polskiej, na podstawie ·z badania własności typu zgodnie z§ 15

.' rozporządzenia Ministra Robót Publicznych i Ministra ' Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem

Spraw Wojskowych 'z dnia 27 stycznia 1928 r.' o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach publicznych

' (Di. U. R. P. Nr. 41~ 'p oz. 396).

' I,~' ~

;b

,

1) Nazwa i adres fabryki (wytwórni) wytwarzającej typ, względnie nazwisko i adres zastępcy

wytwórcy oraz )abryczny znak typu (nazwa modelu).

(Str. 2).

2) Techniczny opis' typu

'.,' a) '

b)

,ogólny opis typu

źródło siły i

system silnika

iC!J 1) łlo~6 ćyHndrów .

2) . średnio. cylindrów

3) skok tłoka

4) największa ilość obrot6w na minutę

5) moc silnika w kóniach mechanicznych

, !

d) 1) opis przyrzl\dów zapalający~h i ochładzających

przy silnikach spalinowych

2) opis urządzeń :do wytwarzania pary ptly silnikach parowych

3) opis akumulatorów lub dynamo-maszyny przy

silnikach elektrycznych

e) 1) opis przeniesienia siły

2) przyrządy rozruchowe

3) ilość biegów

4) opis urządzeń do kierowania

/

Dziennik. Ustaw. Poz. 396.

Nr. 41.

1_.____________________________________________________________________________________- - - - -

(.Dalszy ciąg sir,. 2).

f) 1) opis hamulców

2) ilość hamulców

3) rodzaj hamulców .

~)

1) prżyrządy oświellaiące .

2) prżyrządy sygnałowe '

(Sir. 1).

hl 1) największa długość pojazdu (podwozia)

2) największa szerokość

3) największa wysokość

4) rozstaw osi

5) ilość kół

6) rozstaw kół

7) rodzaj kół

8) rodzaj ogumienia (obręczy)

9) wymiary kół

10) ciężar własny pojazdu

11) nośność 'pojazdu, ilość miejsc

i) 1) ilość kół napędnych

.

2) ciężar priypadający na koła zaopatrzone w ha-

.

mulce

3) ciśnienie przypadające na 1 cm. bieżący szerokości obręczy przy pełnem obciążeniu.

wzór do § 16

na odpisach zaświadczenia

.

I

Fabryka (wytwórnia) lub jej zastępca .......................................................................................... ~ ... niniejszem stwier- .

dza, fe pojazd z silnikiem Nr ..........................,. o podwoziu Nr•............,.............. noszący w ' serji typu Nr; ..............;............

.

w zupełności zgodny jest z typem .................................................................._........-....... _...... dopuszczonym do ruchu na drogach

'

.

'

(fabryczny znak typu)

.

• '

publicznych Rzeczypospolitej Polskiej na mocy zaświadczenia o dopuszczalności typu pojazdu mechanicznego

z dnia ................:._.............................. 19.............. r. Nr ............................ i we wszystkich szczegółach odpowiada postanowieniom

rozporządzenia

Ministra Robót Publicznych i .Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem

Spraw Wojskowych z dnia 27 stycznia 1928 r. o ruchu pojazdów mechanicznych na drogach publicznych

(Dz. U. R. P. NI". 41, poz. 396).

Data

Podpis

(St,.4).

Miejsce na legalizację i odpisy tłumaczeń.

"

Dziennik Usta~v. Póz. 396. '

Nr. 41.

Załącznik

Nr. 2.

Wzór do ~ 19,

..

Strona 1.

Województwo...._..........._....................._._.._........ _ O. D. R. P • .

(wymiar 10X15 cm.)

(stronice od 1-18

na białym papierze, str. 19~2 8 na

kolorowym papierze - żółtym lub

różowym).

Dowód

rejestracyjny pojazdu mechanicznego

ważny do dnia ..................................................................- 19....... r.

dnia_,,-_._._.___ .......:.............__

podpis'

(Ceratowa czarna okładka dm.vodu rejestracyjnego).

Przedstawiono w .................................................................................",........

(powiatowa władza administraci,i ogólnej)

cinia ... __ ................................_.............. 19 ..... ,r.

podpis

Na kolorowej kartce, nakll/joneJ na odwrocill okladki.

Prżedłużenia ważności na stron. 8,9; 10 i 11.

Strona 2.

, Ważniejsze obowiązki

posiadacza dowodu

rejestracyjnego

l)

Przedstawić

powiatowej

władzy

i Jiej (starostwo, magistrat, ' Komisarjat

administracji ogó!-

Rządu) dowód rejestra_

cyjny w ,ciągu dni 14 po jego otrzymaniu.

2) Zawiadamia ć tę władzę w ciągu dni 14 o zmianie danych zamieszczonych w dowodzie rejestracyjnym dotyczących

konstrukcji, przeznaczenia, stałego ' miejsca postoju, adresu

,właściciela i zawi a damiać o zmia~ach wła ś ciciela pojazdu.

, 3) Przereje~trować pojazd w ciągu dni 14 w razie przeJliesienia miejsca postoju do innego województwa.

4) Przedłuży'ć w urzędzie wojewódzkim we właści;wym te~ minie ważność dowodu rejestracyjnego.

'

5) Zawiadomić w cjągu dni 14 powiatową władzę administracji ogólnej o uzyskaniu przedłużenia.

6) W razie zarządzenia poboru zgodnie z rozporządze­

niem Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 listopada 1927 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 98, poz, 859), dostarczyć pojazd do Komisji

, poborowej wraz z narzędziami, częściami zamiennemi, akcesorjami, gUl!lami, zapasem benzyny i smarów, co najmniej na odległość 150 km., w razie gdy pojazd należy do kategorji, po/Wołanej do poboru (patrz dowód rejestracyjny str. 19 - 22).

7) W razie pobrania pojazdu zastosować się do zarzą­

, ilzen władz wojskowych, a w szczególności doprowadzić pojazd do miejsca wskazanego przez przewodniczącego Komisji

p~borowej.

Nr. rejestracyjny

_

•........._..........._.. .... ................................................................. _..........__..._................

Zmiany numeru rejestracyjnego

.-.................. __ ... _....................._......_.............. _......................_.........................

_.;.

~

.._......................--....._.............'._...............................................................................

__ __ -

.._._.

..

.

............._.......

_-_.._..................

-----_......._..._---------_._--

~ Dziennik .ustaw. Poz. 396.

~26

Nr.4t.

Strona 3.

Strony -s. 6 i 7•

Pojazd mechaniczny.

• Właściciel pojazdu mechanicznego i miejsce

slałego postoju pojazdu.

Rodzaj ....................:...................._ ..................;.................~............................~:.._.-

Nazwisko i imię

. Stałe miejsce poMiejsce zamie- stoju (powiat, gnii~

właściciela pojazdu, nazwa szkania właści- na, miejscowość,

ciela pojazdu. ·' ulica, nr . domu).

urżędu lub firmy.

'blarka ...~.............................................~...................................._............................

..

.

',.

\

-

i

,,

!

,t

r

Rodzaje pojazdów mechanicznych

1) osobowe (do 7 osób włącznie), 2) półcięża­

rowe do 11/2 ton.), 3) ciężarowe, 4) sanitarne, 5) cy' sterny, 6) specjalne, 7) autobusy, 8) pociągi drogowe

(zespół pojazdu mechanicznego i jednego lub kilku

przyczepnych wozów dwu lub czterokołowych), 9) motocykle z wózkiem doczepnym, 10) motocykle bez

wózka doczepnego.

pojazdu mechanicznego

postoju pojazdu.

Zaświadczenia

. ~}

..

o przedłużeniu dowodu

rejestracyjnego.

Województwo:..................:~ ............................................... O. D; R. P.

Ważność dowodu rejestracyjnego przedłużono

do dnia .........................................._ _

Dnia .................

n ...... _

Strona 4

Właściciel

Strony 8. · 9. 10 iII.

.................:...• • _

podpis

miejsce

stałego

Przedstawiono w ..................................:............ _...................._...._ ............_

Stałe miejsce poNazwisko i imię

Miejsce zamie- stoju (powiat, gmi.właściciela pojazdu, nazwa szkania właści- na, miejscowość,

ciela pojazdu

ulica, nr. domu)

urzędu lub firmy

Wowiatowa włauza administracji ogólnej).

Dnia .......,.......... ,............................. ,...._

-

J

- ~- 7

;.

... .... ~ ..................... . . : ........... ! •••••••••••••••••••••_. l' . .... ~ •••••• n

/

• • • • • • • • • ....... .. . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . _

• • _ _. . .

.

i

Województwo ............_..............._.. ~.. _ ... _..._. __......_..... O. D. R. P~

Wa~ność dowodu rejestracyjnego przedłużono ·

'

do dnia.... _.....:.............._......._. _ _

Dnia ......................... _ .............. _-_

Dalsze zmiany

, podpis

Przedstawiono w ..............-' .... _...!................. ..........~ .......................~~ ••••.•-'..;;... ~

(Powiatowa władza administracji Ogólnej)

. -. .

~

Dnia.~ ..........:........... ~.......:.__._.. _ .

.

pQdpis

I

ł "-

._-..~-::-------------~~----------------------------~----~-----------------------­

.-

• •0

. _- ,:,..

-

__

_

_

__

',:"

--

' D~iennil, Ustaw, Pot; 396,

Nr, ,41.

927 '

Strona 14.

Strona 12.

Opis pojazdu mechanicznego.

28)

Cięfar własny pojazdu mechanicznego w kg.-_

29)

Ciśnienie przypadające na tylną oś

kg.

i na 1 cm. bieżący szerokości obręczy _ _ kg.

(jeżeli całkowity ciężar pojazdu składający się

z wagi właan~j i największego dopuszczalnego

obciążenia przekracza 3.500 kg.),

30)

Specj~lne urządzenia.

t) Rodzaj pojazdu ______ . . . . - - - - - - 2) Marka (nazwa fabryki)

3} Model (typ podwozia, serja) ___________

;'" 4)

5)

, 6)

t

7)

" 8)

:, 9)

~ , 10)

; 11)

Rodzaj silnika

Nr: silnikaa---'-_ _ _ __

Nr. podwoziaa_ _ _ __

Przeznaczenie pojazdu _ _ _ _ _ _ _ __

"

I

Podpil

Rodzaj nadwozia

Tonaż albo ilość osób-_ _ _ _ _ _ _ __

Rok fabrykacji (o ile jesi wiadomy)

Ilość cylindrów (I) _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Średnica cylindrów (d)

Skok

tłoka (s) _

' _ _ _ _ _ _ _ _ __

'13)

14) Moc silnika w K. M. (koniach mechanicznych)__

' a) według wzoru 0/003 Id 2s gdzie l - oznacza

ilość cylindrów, ~~średnicę cylindrów 'W centymetrach, s-skok tłoka w centymetrach;

b) przy ,-', __ obrotach na minułęnormalnych

dla danej serji.

12)

SIrona 13.

hamulców _ _ _---'__________

16) Rodzaj napędu _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

17}

biegów

____________'_........_._____

" 15}

IlośĆ

Ilość

,18)

,

~

Pojemność

zbiorników

'al benzyny_________,.--_

b} oleju _---'-'--_______

c) wody _ _ _~_ _ _ __

Instalacja oświetleniowa ______________

rozruchowa~

, _ _..-........_______

20)

"

_________________

_

Rozstaw

osi

21}

19)

I

21}

23)

:24)

l1o§~

kQł:~

' ,,

___________

Rozstaw kół ________

R&dta; kQł_~_______

I

"

i2,51 Rodzaj obręczy (ogumienia) _ _ _"--_ __

26) Rozmiar gum: przednie

tylne_____

27) Wymiary pojazdu mechańicznego

a) długość _ _ _ __

h} szerokość _ _ __

I

c) wysokość

Urząd W9jewódzki_,-....-........- - ----- O. D. R.

p

.

Oni,aa___________ 19- r.

SlronalS i 16.

Notatki, odnoszące się do zmian zaszły ch w konstrukcJi i przeznaczeniu pojazdu.

Dziennik' Ustaw.. Poz. 396.

Nr. 41..

Strona 17 . i 18.

Strona 2q, 21 ! 22.

Notatki o wydaniu międzynarodowych świadectw

drogowych.

Dalsze oc-eny zdatuOŚ"chdla · ceI6w. wojskowych~ "T

Międzynarodowe świadectwo

drogowe wydano przez

I

_······-···-······· ·········(~~~-v;~ ·· ;;~~·ęd~ ·· l~b· · ~t·~-v;~~~y~z·~·~i~)··· ············ ·· ········

..···-

Dnia ............................................................................. _... 19..........-

r

Kategorja: 1-• • • • • • • •

na okres od .dnia........................,... do dnia ......-..----- 19........ r.

Dnia......................................................

Podpis

. Podpis

_.........................................................................................................................................

Międzynarodowe świadectwo drogowe

wydano przez

I

-_._ •...•....•.•- •••_ ..... . ·.1 .. ·· .. ···· .. · ... ·· .. .. · ..... .......... ...... .. ..•.. ............. ; ...........••.•.•......•••••••....(nazwa urzędu lub stowarzyszema)

.. ----··-·.....;.. ..... •• ...... • .... •• .. - - ·.. • .. · · · · - · · · · - · · · · · · - - · - · · · ..·l ........ _

G

Kategorja

.11111

G

Podpis

......... _ ........ _ ... _ ••• -

Dnia.............._......................................._........................... 19.............. r.

na okres od dnia ........................... do dnia.:.......................- 19 .....- r.

Dnia ............................-..-...................-

•• _

Podpis

Strona 19. ·

Stroiia 23.

Pierwsze orzeczenie o zdatności pojazdu mechanicznego dla celów wojskowych.

Orzeczenie Komisji Poborowej.

Pojazd zaliczony do kategorji

,Pojazd mechanic~ny:, wymieniony w niniejszym

... ... .

dowodzie pobrany

Dnia..........._............._........_ .._-- 19.-.......- r.

Dnia:.................. ,..............:..............-...

Podpis .

D. O; K. Nr...................:....:.._

_ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ • • •••• • _ . . . . . . . . . . . -:••••••••••••••••••••••••••••••• 011

Poj·azd zwolniony .............................................................................

~

~

o

~

• _ _......... . _

. ..... . . . . . _

.... ... . ____ • ••••• _

•• _ _ _ ..... _ . _

• • • • • • • •••• • • • • • • • • • • • u .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

'"

"Iii

;I

słownie

,.

.~

..

': ; .

I

Id

'a

'a

I\)

8

Dnia .....__ .._........ _.. _.. _...... _.. _......._

.,

"O

StN

Podpis

,..

';'"

Podpis

:.:.

.,.

,"

Dźiennfii Ustaw. Poz. 396

Nt.4i.

'929

Strony 27, 28, 29, 30, 31 i 32.

Strony 24, 25 i 26.

Przydziałp.ojazdu :, mechanicznego do iOflIJacji' woj-

skowej w razie pobrani~ i późniejsze zmiany.

(Puste białe kartki zapas.owe),

•

~

• 'ł<-' .

"

" ,

~ ',