Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o zakładach leczniczych.
Table of Provisions (53)
Statutory Text (53 Articles)
Art. 7. Prawo publiczności, nadane na podsta..
wie art. 6. może M.in:GLer Spraw Wewnętrznych odebrać, jeśli szpital nie czyni zadość obow i ązkom, wynikaiącym z niniei>szego rozporządzen i a lub . innycll
pr~episów prawnych . a w terminie. wskazanym przez
władze nadzorcze, nie usunie wytkni~tych nieprawidłowości.
Art. 1. Zakłady lecznicze dzielą się na
al zakłady lecznkze dla o.sób potrzebuj'ących
.tałe~o pomieszczenia w celu leczenia i pielęgnowa
nia wzglę-dnie obserwacji i porady lekarsk iej,
bl zakłady lecznicze dla osób przychodzących
;(przychodnie ).
Art. 2.
Art. 6. Szpitalowi, nieposiadaiącemu prawa pu~
blicznoki z IT'ocy art. 5. 1T\,1Że prawo to nadać Mi..
nister Spraw Wewnętrznych, jeżeli
aj przeznaczenie szpitala odpowiada warunkom,
określonym wart. 5;
.
•
bJ hudynek oraz urządzenia szpitala odpowiada ..
ją wymogom higjeny szpiLalnei oraz zapewniaią nor..
malne funkCjonowanie szpitala w zakresie potrzeb
współczesnego lecznictwa;
c) szpital ma zapewnione środki utrzymania.
Zakłady lecznicze, wymienione wart.
It, dzielą .się na
a) zakłady lecznicze o~ólne, przeznacz·one dla
osób. polrzebująeych
leczenia i pielę~nQwania
;względnie o~erwacii i porady lekarskiej, bez wzglę
du na rodzaj choroby,
bj zakłady s'c ec :alne, przeznac'zone tylko dla
osób, dotkniętych tylko pewnemi rodzajami chorób,
:wymal!a ących op ieki I'ub porady le·kanskiej.
Wyłączenie pewnego rodzaiu chorób nie odejmuje zakładowi leczniczemu cechy zakładu o.! !ólnego.
Art. 3. Zakłady lecznicze dla o 3ób. potrzebujących .stałego pomieszczenia dzielą się na
aj szpitale, gdy są prowadzone bez zamiaru
()sią~nie-cia zysków,
bl lecznice. gdy są utworzone i prowadzone z zamiarem osiągnięcia zysku.
2. Obowiązki i prawa szpitali publicznych.
Art. 8. Szpital publiczny obowiązany test przyj..
","wać na leczenie i piel"l1n·owanie luh oh.serwac j ~
lekarską każdą osobę, z g łaszającą się doń lub skierowaną
przez
urzędy
lub instytucje publiczne, bez
względu na przynależność państwową lub I!-ninną,
wyznanie. stan majątkowy i zawód. skoro tylko dyrektor switala lub u.p rawnieni przez nie~o lekarze
~zpitalni stwierdzą potrzebę umieszczenia w szpitalu, a przeznaczenie szpitala oraz względy slllnitarnopolicvine rozwala j ą na przyjęcie.
Szpital publiczny obowiązany iest przyjąć chorych zakażnie, skierowanych przez lekarza urzędo
we!!o, w miarę wolnyoh łóżek dla tego rodzaru cha ..
rób.
.
.
.
Osoba, nienadająca się do przyjęcia do CJane~o
szpitala ze wz.~lędu na je~o przeznaczenie, może być
przy j ęta tymczlIsowo . o ile na to zezwala ją prze pi ..
sy sanitarno-policyjne, a zwłoka zagraża życiu chorego lub ie!!o otoczenia.
Sz.pital publiczny może być przeznaczony do
przyjmowania przed innymi chorych z pewnego ozna..
<::z.one~o obszaru.
Obszar ten tworzy okrąg szpitalny.
Art. 4. Szpitale dzielą się na
al publiczne, które p06iada i ą prawo publicznoArt. 9. Szpital publiczny obowiąz~my jest d().(
ici na podstawie art. 5 i 6 ninieiszego rozporządzenia,
starczać każdemu przyjętemu do szpitala choremu
hl szpitale bez prawa publiczności.
Kliniki są z.aldądami naukowemi uniwersytec- pomocy lekarskiej i potrzebnej opieki, leków: pokicb wydz i ałów lekarskich i służą celom nalJlkowvm żywienia i pomieszczenia, a w razie śmierci - puk '"'lć
i dydaktycznym. Kl iniki podlega j ą pcstanowieni;,m w braku innych osób do tego obowiązanych koszty
zwykłe~o pogrzebu.
.
'lIS ta wy z 13 li pc a 1920 r . o szkołach akademickich
.
Ubogim chor" m wi ~ i e n szpital po.,~ ::' b ..1~.+:,_ ,
,(Dz. U. R. P. Nr. 72, poz. 494).
czyć niezbęd n v: h i n2. jp ··)s b; ;;: yr h pn:vpądów w,:. ';'.
nie
' opatrunk ,w, O ile. bez, nich c hory Di e r<lt1'i:", "' j.nl'"
Rozdział IL
&cić szpitala.
Szpitale publiczne.
"-
Świadcze n i a
.
1. Nadanie ł odebranie prawa publiczności.
.-' Art. 5. Do szpit a li publicznvch zaliczaJą się
wszystkie szpitale o~ólne j' .spec ial ne, utrzvmywane
przez Państwo. oraz prz.ez związki komunalne. o ile
powyższe .szpitale są przeznaczone dla o,!ółu Il1 rh oŚ'ci. a nie tylko dla pewnych instytucyj albo ~rl1p Illd:ilOŚci (~p. azpitale wo}.skowe, :wi~z.ieDne, kolejowe,
twyznamowe 1 t. p.).
Art.
10.
szpitala s ą odpb t.n e ,
'tYfszystkim
ch ~y , !1 ,
u mienc z0nv m
zal eż ności o '"
rodza ju choroby it' d n!1ko w a pomoc i opie k a 1?kc\ ~< 1~. a ,
Pod wz.ględ eeJ ~ .O: :l: E:szn: e nia i ż y wten:a s Z ;J ita ł
publiczny może d z ielić się M. khs 7; lic zba łóże k kl as ·
wyższych nie m o ż e tednakże plZe 1c T ~ ('Z ać 1.4 części
liczby łóżek kla.& y (l ai ~1 i ż.s !ej w s z.p:taiu.
w publicznym i; '~p i ta lu . n a lely s i ę w
Art. 11. Ko <,ó l y kr:Z.:!lli a w .u p;talflch pll h l i c~
nych .są naleznoś ciaw l pUWi\:'lfiO '1" 1'" ',·ner.ni j " U b , l ~.
..
~
<
_....
~-
Dziennik Ustaw. Poz. 382. ______
.~
koszty leczenia będą ściągane od zo·oowiązanych do
ich ponoszenia w drodze egzekucji administracyjnej
~art. 43).
Art. 12. Poszczególne ustawy, dotyczące polub opIat, okre s Ją uwolnienie szp itali publicznych od podatków i opIat na cele Paru.twa względ
nie związków komunalnych.
(łatków
3. Obowiązek zakładania i utrzymywania szpitali
publicznych.
- Art. 13. Obowiązek zakładania i utrzymywania szpitali ogólnych, otwierania oddziałów dla choI'ych zakaźnych w szpitalach ogólnych lub utrzymywania s.pec jalnyc1h slipitali zakaźnych, ciąży na po:wiatowych zw;ią zkach komunalnych i miastach, wydzielonych z' powiatów, zaś sZJpitali speojalnyc'h dla
osób p.$ychicznie chorych oraz dla innych katego ryj
chorych, które oznaczą osobne wstawy - na wo j'e :wódzkioh zw i ąz.kach komunalnych.
Mi nister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu
Z Ministrem Skarbu może czasowo odro·:: zyć wyko:nanie przewidzianeg·o w poprzednim ustępie obowiązku założenia szp itala przez związek komunalny,
() ile zw i ązek ten wykaże, że wype ł nien i e tego obo:wiązku przek r acza je ~ o zdolno ś ć f i na rlSową .
Min ister Spraw Wewn ę trzn ych i Minis ter Skarbu mog ą w obop ólnem porozumieniu przekazać sw~
poprzednio wykazane uprawnienia władzom be zpośrednio pod1eglym.
?.
r
-
~
____________ N
38 __
~r~
. ~.
Właściwy organ zwią~ku komunalnego \vydaje
w tenż·e sposób regulamin, określa ; ący za~ ady porządlku wewnętrznego sz;pitala komunalne60. .
Instrukcje służbowe i regulaminy por~ądku we ..
wnęt~znego dl~ pubI:cznych szpitali państwowych
wyda je na wm.osek dyrektora sz:p! tal~, uchwalony
przez radę szpitalną, władza, zatwierazaiąca statut
sz.pi ta la.
.
'
Dla szpitali publicznych, znarduj ących .się pod
zarządem jednego organu pań.stwowego lub komunal.
nego, mogą być wspólnie okr~ślone obowiązki i
uprawnienia personelu, instrukcie służbowe i regu..;
laminy porządku wewnętrznego.
.
Art. 18. Statuty szpitali publicznł'ch tiiepań
stwowych zatw ierdza wojewoda, a szpitali, zarzą
dzanych przez gm i nę m. si. Warszawy oraz wszystkich upitali publicznych n i epań.stwowych, położo
nych na le renie m . st. Warszawy - - Minister Spraw
Wewn ę trzn ych . Z wo: ew.a dą współdziała w tym
względz i e wydział wojewódzki z głosem stanowczym.
Statuty szpitali publicznych, zarządzanych przez '
związki międzykom:.malne, zatwierdza władza pow a lana do zatw ierdzania statutu danego związku
mi ędzykoffiunaJnego.
Dla publicznych szpitali państwowych statuty
wydaje .Minisler Spraw Wewnętrznych.
Art. 19. Budż et każdeg o szpitala publicznego,
pozostającego w zarządzie związku komunalnego, winie n byc w)'ocirębn . ony z ogólnego budżetu tego
związku, do którego wchodzi tyLko ta suma, jaką
Art. 14. Dla wykonania zadań, określonych związek komunalny przyczynia się do utrzymania
szpitala.
.
IW art. 13, wojewódzkie i powiatowe związki komuPozatern
do
budżetów
i zamknięć rachunko'w ych
nalne i miasta wydzielone mogą się łączyć w zw ią
szpitali, zna i'du ;ący c h s i ę pod zarz.ądem związków
zki międzykomunalne.
'Do czasu utworzenia wo;ewódzkich związków ,k omunalnych i międzykomunalnych. odnoszą si ę
.
!komunalnych zadania tych związków, określon~ prz,episy, obowią1)u; ące związki komunaln~ .
Budżety i zamknięcia rachunkowe innych szpi..
:w art. 13, mogą podejmować związki międzY'komu
taIi publicznyoh podlegają zatwierdzeniu i kontroli
nalne powiatów i miast wydzielonych z powiatu.
wo;·ewody przy udziale wydziału woiewódzkiego
Art. 15. Szczegółowe przepisy o budowie z głosem stanowczym, o He ustawy dla pe.wnych spe.
cjalnych szpitali publicznych nie ustanawiają innych
ł urząd'Zeniu szpitali publicznych zostaną wydane
władz nadzorczych.
.
!W drodze rozporządzeń na podstawie art. 320 i 330
rozporządzen i a Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia
Rachunkowość i kasowość szpitali państwowych
16 luteJ;fo 19?8 r. o praw ie blldowlanern . i zabudowa- regulują osobne przepisy.
niu osiedli (Dz. U. R. P. Nr. 23, poz. 202).
. Art. 20. Na czele .szpitala publicznego stoi dyArt. 16. N : eruC'homości . z wy~ątk:em stanowią- . rektor-lekarz. Dyrektor jest przedstawicielem szpikierownikiem
cych własność Państwa, potrzebne po·d budowę lub tabi nazewnątrz, odpowiedzialnym
.szpitala
oraz
zwierzchnikiem
służby
lekarskiej,
pieprzebudowę szpitala publicznego, mogą być wywła
szczone za odszkodowaniem na podstawie obówiązu- lęgniarskiej, administracyjnej i gospodarcze1.
Dyrektora zaslępu j.e wyznaczony przez niego
f~" zych przepisów o wywłaszczeniu.
jeden z ordynatorów szpitala.
W w i ększych szpitalach publicznych na czele
4. Zarząd szpitali publicznych.
poszczególnych oddzialów szpitalnych stoją orpyna. ·
A r t. 17. Zadan ia 5zp; ta h:, śro :l ki do OoSią~nię torzy, na czele zaś pracowni i zakładów pomocnicia celów, ustr ó j we w nę tr zn y, "k ' a d rady szpitalnej, czych - kierownicy.
us trój zaną d u . li c zb ę i r od za j oddzialów szpitalnych
Do pomo::y kierownikom oddziaJów (ordynato..
:l pr aco wn i, ka te f~ o r je pra cow nik ó w tudzież zasadni- rom) pracowni i zakładów pomocniczych mogą być
cz e ich ('\lj~w i ą zk i i up ravvni·cnia określa dla każdego dodani asys tenci.
"lz pi ta l,'l u'olicznego 6ta tut.
.
Art. 21. Prawa i obowiązki funkcjonariuszów
S zczc i!ólow e ob owią Ziki .s łu ż b.o we poosz,cze gólpublicznych
szpibli państwowych "o kreśla j ą przepiDvc h kod'ego ryj pra co wn i,k ów .s zpi ta la komu:~alne g o
sy
ud
awy
z
17 lutego 1922 r . o pań.stwowej służbie
okre: ś Ja i ą inst ru kcje s ł użbowe, wydane przez wła ś ci
cywilne
!
(Dz
.
U. R. P . Nr. 21 , poz. 164) i ustaw póź..
'Wy or~lln z wiąz k u k omunalnego na wniosel< dyrektonie
iszych
oraz
.specjalne przepisy ninie jszego !9-Zpo"
ra t.l zpitala, l'( hw alony przez radę szpitalną..
----
tZó\dzenia.
N
_______ _____________________
. Drlen·n,ik Ustaw. Poz . .382.
38
~~r~.~.~~_____________________
~
833
~
sem stanowczym wydziału wo'jewódzkiego, a w m. st.
Warszawie - Minister. Spraw Wewnętrznych .
Art. 24. Przy każdym szpitalu publicznym czyn_o
na jest rada sz-pitalna; skladrady szpitalne'j określa
statut. W każdym razie w .sokład rady szpitalnej
wohodzić powinni
a) w szpitalach państwowych - naczelnik wła
dzy adm iOilsL rac !l ogólnej odpowiedniej instancji lu·b
.
Art. 22. Posady 'wszpitalach publicznych mo- jego przedsta wiciel, ja.ko przewodniczący;
bJ w szpitalach komuna!nyc'h lub fundacyjnych,
gą być nadawane tyllko obywatdom polskim. Czas 0'wy wyjątek w te i mierze. przewic1zianv wart. 4 punkt pozosta j ących pod zarządem związku komunalnegoIb. ustawy z dnia 2 gr~dnia 1921 r. (Dz. U. R. P . Nr. 105, przełnżony organu wykonawczego tego związku kopoz. 762) w przedmiocie wykonywania praktyki le- munalnego, do którego szpital należy, - lub wyznakarskiej w Państwie Polskiem, wymaga zezwolenia czony przezeń zastępca jako przewodniczący;
c) w innych szp italach publicznych. niebędących
'M inistra Spraw WewnęŁrznyc.h, wydanego po wypod zarządem komun,alnym - co najmniej jeden
słuchaniu Izby Lekarskiej.
przedsta WIcie! organu wykonawczego związku koO posady lekarzy ordynujących ubiegać się mO- munalnego,
na;bardziej zainteresowanego utrzyma~~kandvdaci, którzy odbyli najmn~ej 2-1etnią prakniem szpitala, jako członek; w razie wątpliwości,
tykę szpitalną. Statuty poszczególnych npitali puktóry związek komunalny jest najbardziej zaintueb ii,cznych mogą przewidywać dłuższy okres praktyki sowany ,..- rozstrzyQa wo~ewoda przy współudziale
ewentualnie na stanow!sku stałego lekarza ordynu:ą- wydziału wojewódzkiego, et: w m. st. Warszawie -cego . oraz specjalne lcwalifikacie lub warun,ki dla Mmister Spraw Wewnętrznych;
uzyskania stanowiska dyrektora szpitala i j.ego zad) we wsz~t1<ich szpitalach publicznych lekarz
stępcy, kierownika oddziału lub pracowni szpitala . .
urzędowy odpowiedniej instanc,ji, jako członek, oraz
StanowJska dyre'k torów. ich za.stępców i ordy- dyrektor szpitala .lub jego zastępca, jako referent;
natorów mogą być nadawane tylko na podstawie pue) w szpitalach, w których się mieszczą kliniki......,
bli-cznego konkursu . Jeżeli konkurs nie da rezulta- przedstawiciel wydziału lekarski.ego właściwego Uni..
tu, stanówisko może być obsadzone w inllY "posób wensytetu .
. ;edynie za zezwoleniem właściwej władzy nadzorW miastach, podadających większą liczbę szpi~
czej,
.
. taB tego samego rodzaju, i znajdujący\.:h się pod za. Funkcje sądu konkursowego wykonywa w zasa- rządem jednego organu - państwowego lub komudzie rada sZlpi taJna (art. 24).
tut szpitala może namego, może być ustanowiona wspólna rada szpitJistan6wić inny fachowy sąd konkursowy i określić
talna.
,
;.ego skład, do którego wchodzi z urzędu właściwy
Ustanowiony .statutem fundacyjnym zarząd szpiprzedsta wiciel władzy administracji ogólnej.
tala fundacyjnego pełni funkcje rady szpitalnej.
Minister Spraw Wewnętrznych może w drodze
Art. 25. Do ' zakresu działania rady szpitalne"
rożporządzenia określić tryb ogłaszania konkursów,
funkcjonowania sądów konkursowych i zużytkowy należy wypowiadanie opinji i przedstawianie wnio- wania wyników konkursów pr'z ez organa, powołane sków w ważniejszych .sprawach, dotyczących szpi..
tala.
do obsadzania stanowisk
W szczególności rada szpitalna wydaje opinję
O zamiarze mianowania danej osoby na stanow
sprawach
budżetu i gospodarki szpitala, przebuwi6ko dyrektora niepań.stwowego szpitala publicz. nego należy donieść wojewodzie . a w m . .st. \X,'ar- dowy i roz.szerzenia szpitala, opłaty za leczenie i należności sp·ecjalnych oraz ewentualn)'ch dodatków za
sżawie Ministrowi Spraw Wewnętrznych. W ciągu
kierownictwo
wZJględnie funkcyjnych dla personelu
czterech tYQ'o dni od dnia zawiadomienia wo jewoda
po wysłuchan·iu opinii wydziału woje-..vóJ-zkiego, szpitala.
Przepisy ustępu powy~zego nie mają zastosoa w m. 51. Warszawie Min :sier Spraw Wewnętrz
wania
do szpitala fundacyjnego, o ile sLatut fundacji
nych może założyć umotywowany sprzeciw ze skut.sprawy te inacz.ej ustanawia.
kiem. wstrzymu ' ącym nominację ·
•
. Statut szpitala określa .sposób obsadzania ' inArt. 26. Rozporządzenie wykonawcze ustali
nych stanowisk.
obowiązki sz.pitali publicznych w zakresie statystyki
Przyjmowanie na próbę i oddalanie niższego per- ru chu chorych. oraz sprawozdań sanitarnych, a od.
sonelti .szpitali (służby szpitalnej) przyjętego na pró- nośnie do szpitali publicznych. nie będą~y( b w ' ~arzą· .
bę. należy do kompetencji dyrektora.
dzie Państwa lub związków komunalnych, także obo.
.
Wiązki w zakresie rachunkowości.
Art. 23. Związki komunalne, które utrzymują
szpitale publiczne, mogą przyznawać funkcionarju5. Koszty utrzymania i prowadzenia szpitali
6zom. sprawu j ącym czynności kierownicze lub szczepublicznych.
gólnie odpowiedzialne. albo niebezpieczne. - dodat'Art. 27. Koszty leczenia (art. 11) stanowią rów-.
ki za kierownictwo .lub fUl1.kcyine . Minister Spraw
Wewnętrznych mpże, określić w drodze rozporządze noważnik świadczeń szpitala na rzecz chorego, wy..
nia wysokość takich doda tl<ów.
szczególnionych wart. 9 niniejszego rozporządzenia.
.
Uchwały zw:iąz~u koml1nalne~o w tym wzglę Koszty leczenia nie obejmują kosztów przewozu chocizie zatwier·dza wo}ę,woda przy współudziale z g-ło- rego do i ze szpitala oraz nie obejmują kosztów poFunkcjonariuszów komunalnych ' szpitaH publicz. ' nych dotyczą prawa i obowiązki, przewidziane dla
funkcjonarjuszów komunalnyc·h wo~ól·e, a dla danego związku komunalne·go w szczególności, oraz przePhgy ninie jszego rCZlporządzenia.
Fun:kcjonariusze szpibli publicznych po:llegają
odpowiedzialności karnej i korzy.sta ; ą z opieki prawa
narówni z urzędnikami publicznymi.
;;ta
"
____________________
~--
Dziennik Ustaw. Poz. 382.
~
____________________
' - • ,.
N 38
~2r.~
· ~.
' lDocniczych pt:zyrządów leczniczvch (okulary, prote- '
ay i t. p.). z wyjątkiem~ przewidziany~ w ustępie
drugim ' art. 9 hinie.\Szego rozporządze'nia. '
Rozpąrządzenie wykonawcze określi bliżej wy-:datki szpitala. lożo,ne na jego utrzymanie i na świad" cżenia ' d, la choryc,h. które motłą być policzone do
s
:oznaczenia wysokości opłat szpitalnych~
W razie wcześn:e;.szego wypisania chorego,' 6Z;pi..
tal zwraca nad-placoną kwotę.
,,'
,
K
'
' Art. 33.
os~ty l~czenia, niepokryłe zg6ry. ·
płatne są w ostatmm , dmu każdego miesiąca, a: leżelJ
pobyt chor('go trwał mniej niż jeden ' miesiąc w dniu opuszczenia .szpitala.
'
'. , ,
W u bl
'
•
.
'p. ic~nych .szpitalach państwowych o~no.szą
Art. 28. ' Koszty leczenia w szpitalach publicz- \SIę do sClą~anta zale~lych kO\<lztów leczen ia przepisv,
"oych będą opliCzane na podstawie opłaty dziennej. doty~zące .opłat państwowych. a ,w htnych szpitalach
o.ol atę ' tę ustanawia się w zasadzie na rok z~óry. publIcznych przepisy, dotyczące da.nin , komuni;t1nych.
' Opłata ustanowiona obowiązuje aż do czasu jej zmia.
~rt. 34. ~elem ustalenia .stanu.' ~sobow~go 'htony. wywołanej zmianą warunków utrzymarua cho- sunk.ow materJalny-ch chorego wzgłędnie o.sób i, insty"
rych ,lub prowadzenia .szpitala.
ŁucYJr na których ewentualnie c i ąży obow·iązek z'a '
Art. 29. Opłata dzienna winna być jednakowa płaty k?:ztów leczenia, osoby zgłasza.iącf: .się dQ' s,zpid1a wszy§tkich choryc·h, umieszczqnych na tęj samej t~la, WInny przedstawić ni~zbędne dokumenty osoklasie j na jej równorzędnych oddziałach.
bIs te. Odnośnie do osób, odstawianych do szp-itala
. , Ontata za chorych, umieszczonych na oddzia- przez. urząd lub instytucję. publiczną. ciążypowyż.szy
· łach chirurgicznych. może być ze w7~lędu na w'y ż - obowll\zek na tym urzędZIe względnie instytucji. ,
, $z~ko,szty własne - szpitalapodwy:zszon;t jednak nie
. Urz~d kom~nalny, odsyla;ący do. szpifala . ,lAbowIęcej niż o 20%; oplata za osoby, za które do zwro- gl~gO, ntez~ol~ego do opłacema koszŁóvl szpitalnych
tu ko.s~tów 1~C'zenia bylaby ewentualnie obowiązana a~l przez SiebIe, \Samego, ani przez inne -oso,by, · wigmina. leżąca poza okrę!!iem szpiJalnym. może być D1enwystawić · dla ?:arządu 6zpita1a , świadectwo
wyż.sza' nie więcer iak o tS?, od opłaty ustanowionej ubós,tw~..
..
.
' .
' .
d~a osób. za którekosztyJeczenia ponosiłaby gmina, J~zell pr~YJęcle chore~o d~ s.zP.I!ala me, . mo~e
położona w okrę~u szpitalnym i to tylko w wypad- doznac Z.W~Okl, v'ykazy .względn ' e .swladectwa, o kt~
ku. jeżeli osoby, leczonę mie\Szk, ają w okręgu krócej rych wyz,e! ~~wa, !lalezy nadesłac d~ zarządu SZ:plniż trzy miesiące.
'
tala nalp~zDleJ W ciągu c:lwó.ch tygodm. ,
.
.
.s~atut . może zezwolić na pobieranie na pierw. Spos?b prze'prowa~zan.la rozra,ch~Ilków ,~Il!lędzy
, ~zei' Idąsie ~xpitali publicznych dóoatkowych opłat szp' talaml publ!czn~ml. a tnstytuc,al~l1, ubezB!ę~zeń
za specjalne zabiegi lecznicze, okre,ślone w staJucie, . społecznych unormUje rozPQrządzeme przewld<:la,ne
,które ,~mogą być podjęte bez uszczerbku dla innych wart. 76 ust. 1.
; ,-(
· chorych
'
,
Art. 35. Qpłatv dzienne w .szpitalach ' pubiicz, Art. 30. Opłatę dzienną na klasie najniż.szej nych, nieznajdujących się w zarządzie Państwa, ' podokreśla się na zasadzie przeciętnych kosztów włas- 'legają zatwierdzeniu władz. powoła'nych do: zatwier,nych -.szpitala. które , stanowią równoważnik _ świad- dzania budżetu .szpitala. Obowiązują one pl> upływie
· czeó szpitala na rzecz chorego, określonych wart. 9 t4 dni od dnia ogloszeniawe w.łaściwym Dzienniku
ninieis~egorozporządzenia.
,
'
WOlewódzkim.
'
Do wyda Tków tych nie wolno wliczać kosztów
Opłaty w szpitalach państwowych ustala Minif'gzbtidow,y lub przebudowy \Szpitala oraz większych \Ster Spraw Wewnętrz~ych.
'
iIiwestycyj.
,
,'
J,\rt. 36. Osobna ustaw.a okreśJi. kto , ponOsi
, ' Opl~ta dziepna na klasach wy~z~ch może obej_koszty leczenia ubogich oraz tryb postępowania przy
ID,OWaĆ, op.rócz wlasnych przeciętnych kosztów, takte dochodzeniu tych ko.sztów, należnych szpitalom puil0%-wy dodatek na fundusz rezerwo,w y lub inwesty- bIicznym.,
'
"
'
f cyjny~ , ,
Do czasu wejścia w życie tej ustawy pozostają
Art. 31. Jeżeli lekarz szpitalny uzna potrzebę w mocy. obowiązujące przepisy prawne.
przyjęcia ż chorym osesk\em zdrowej matki lub na6. Stosunek szpitala do chorych.
odwrót, zalicza się opłatę dzienną tylko za jedną
Art. 37. Leczenie chorych może być powierzoooobę· , .
,
ne
tylko
lekarzom, mającym prawo praktyki w Pań. Jeżeli dyrektor szpitala wyjątkowo zezwoli na
stwie Polskiem.
'
; przyjęc~e . do szpitala innej osoby, towarzyszącej, naZa
biegi
operacyjne
można
podeimować tyl'ko za
J~ży UIscić za nią opłatę, obowiązu ; ącą dla tei samej
z~o,dą
chorego.
a
jeżeli
chory
nie
ukończył 21 , Iat ży
klasy lęczenia, na , której umieszczono chorego.
cia. albo też z powodu niedo'irzałości umysłowej lub
: " Art. ,32. Koszty leczenia oraz koszty utrzyma- \Swe~o stanu zdrowia nie może ocenić potrzeby źa
, nia ,osóh. towarzyszących (art. 311, pobiera s i ę zgóry, bie~u operacyjnego; - , za zgodą iego pr.a wnego zaprzyczem przy przyjmowaniu pobiera się ko~zta co .stępcy . wyią wszy wypadki, gdy 'grozi , nieb-e,zpiecz~ńnalmnleJ na okres dwutygodniowy Dyrektor szpitala stwo dla życ.ia.
,
"
,'.,
W wyjątkowych wypadkach może odstąpić od powyż
O potrzebie 'wykonania zabiegu de,c yduie w ,tych
szej zasady ..
przypadkach dyrektor sz-pitala ,
, ' -,
,
, Fa kt. wykonania zabie!!u ' -Operacyjnegó ,b~z zgody
Na najniż.szei klasie koszty leczenia winny być
-'VI zasadzie uiszczane również zgóry, iedmlk ,nie chorego luh :ego zastępcy no~-ui~ si~ w historiicho,' lDo,żna od zaplaty zgóry czyni~ zaw~lem przyjęcie
roby (art. 38), uzasadniaj,\c ' poLrz.eb~ i na~loś4 zabiei-u.
-- ,
'
.e horeto do az.pitala.
.,.
. ..
{' ,
"'.'t ~ ...
~l"
\
'
.~
10
"-
~>
~;,' . ~
,
I
.,
to;:"
.~. ~I
r.. . ,/
•
•
~,
.
' ,t
"
, ....
I~
,,:.
..
'
"
.
'
Nr. 38.
~~~---------------------
Art; 38. Należy prowadzić historję choroby każ
dego chorego ' w celu notowa.nia wyniku badania,
obserwacji oraz pnebiegu leczenia, uwzględniając
przytem potrzeby instytucyj ubezpieczeń społecz
nych i wymiaru sprawiedliwości, oraz potrzeby nauki. Historia choroby stanowi tajemnicę szpitalną. je. dnak szpitale publiczne obowiązane są wydawać
poufnie 1 bezpłatnie uprawnionym władzom i insty~
tuc om publ'cznym odpisy historji choroby oraz orzeczeń lekarskich.
r
Rozporządzenie wykonawcze określi bliżej szczegóły dotyczące prowadzenia historji choroby oraz
komu, w jakich wypadkach i pod jakiemi warunkami należy wvdl:l wać odpisy historji choroby lub orzeczeń lekarskich.
Art. 39. Skoro badanńe lekarskie wykaże, iż
chory nie potrzebuje już leczenia lub obserwacji, lub
też nie kwalifikuje się już do p.obytu w szpitalu, należy ~o ze szpitala wypisać.
Chorego można wypisać również, jeśli nie zg,adza się na operację, uznaną za konieczną, lub gdy
nie stosuje się do regulaminu szpitalneJ:!.o. wy;ąwszy
jednak wypadki, jeśli wypisanie grozi niebezpieczeń
stwem choremu lub otoczeniu.
Jeżeli chorego na żądanie własne względnie jego prawnego zastępcy wypisuje się ze szpitala przedwcześnie, należy zwrócić uwagę tych osób na możl, i
w:e niekorzystne skutki i zaznaczyć to w historji
choroby.
Osoby, niekwalHikujące się do dalszego leczenl~ w szpi,talu, których nie można pozostaw1ć samym sobie, oddaje szpital publiczny pod opiekę rodziny lub tej ~miny, która jest obowiązana do roztoczenia nad tą osobą opieki. Członkowie rodziny
chorego, a odnośnie do ubogich chorych - właści
wa gmina -obowiązani są na wezwa.nie zarządu szpitala bezzwłocznie odebrać chorego ze szpitala.
Art. 40. Zwłoki osób, które zmarły w szpitalach
pub1!cznych, należy z reguły pod d awać sekcii w 24
godziny po niewątpliwem stwierdzeniu śmierci przez
lekarza szpHalnego.
Sekcji zwłok nie można zaniechać, jeżeli wykonanie ,ei nakazują przepisy sanitarno-policy jne. jeże
l~~ażąd~ła ł~.go właściwa władza ze względów pohCJI samtarneJ, lub też dla celów po,stępowania są
dowego, albo też jeżeli tego wymagają inne ważne
wzg'pdy publiczne lub naukowe.
Poza temi przypadkami może dyrektor s'zpita· la w miastach. będących siedzibą uniwersyteckich
o wydziałów lekarskich zezwolić na zaniechanie sekc;j na prośbe oFób z pośr6d krewnych i powinowatych
• z~arłe~o. którzy mają prawo i obowiązek pochowantazm3.Tłe~o, - zaś w innych m i ejscowościach jest
obowiązany u,wz~lędnić prośbę tych osób.
~ . każdej sekcji s~isuje się protokół, który pozostaJe w przechowamu szpitala.
·
Szpital publicznv obowiązany jest wydawać bezpł,atnJe odpisy protokółów sekcyjnych władzom, wymlen ~ or.ym wart. 38 ninie ;s zego rozporządzenia.
Art. 41. Przy szpitalach publicznych można twozgodnie z postanowieniami art.
63 i następnych niniejszego rozporządzenia.
rzyć przychodnie.
835
Dziennik Ustaw. Poz. 382.
7. Szczególne postanowienia dla klinik uniwersyteckich.
Art. 42. Nazwa kliniki przysługuje wyłącznie zakładom. określonym wart. 4 ust. 2-gi niniejszego
rozpurządzenia.
.
Szczegółowe przepisy dla klinik wydaje Minister
Wyznań Religijnych i Oświecen,ia Publicznego, który wykonywa zwierzchni nadzór nad klinikami.
Kliniki mo~ą być samo3zielnemi iDlStytucjami lub
istnieć w . obrębie szpitali.
Szpitale publiczne obowiązane są w wypadku,
o ile unJwensytet nie p-osiada wła s nych klini,k. d'o zezwoJ.enia na użytkowanie niektórych potrzebnych
oddziałów szpitala na konieczne cele kliniczne.
W miastach, w których istnieją uniwersyteckie
wydziały lekarskie, tak szpitale publiczne, jak i szpitale bez prawa publiczności mogą być powołane do
współdziałania z klinikami w kształceniu przyszłych
lekarzy i rozwoju nauk lekarskich.
Sposób wykona9ia tego obow'iązku oraz warunki umieszczenia kliniki 'ił obrębie szpitala określa. o ile szpital nie jest wła~,nością Państwa, umowa,
zawarta między uniwersytetem, a właścicielem szpitala.
'
Minister Spraw Wewnętrznych może w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświe
cenia Publicznego określić w drodze rózp.orządzenia
zasadnicze warunki, na jakich się powinny opierać
powyższe umowy.
.
W razie niedo;ścia do skutku umowy rozstrzyga Minister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z
Ministrem Wyznań Religijnych i Oświe<:erua Publicznego.
Art. 43. Użycie pomieszczeń szpitalnych na cele
' kliniczne nie ode~mu ;e tym pomieszczeniom charakteru szpitala i n:e może przynosić u.szczerbku dla zadań i celów szpitalnych.
W klinikach, istniejących w obrębie szpitali publicznych. obowiązują zatwierdzone opłaty szpitalne,
a nadwyżkę kosztów, wynikłą z celów naukowych
i dydaktycznych pokrywa budżet MinL,ter.stwa Wyznań Rel ig ijnych i Oświecenia Publicznego .
'
Przepisy art. 11 niniejszego rozporządzenia mają
zastosowanie do klinik.
R o z d z i a ł III.
Szpitale bez prawa publicznośc~ .
Art. 44. Postanowieniom ni.niejszego rozdziału
podlegają szpitale, które nie posiadają prawa publiczno ś ci
(art. 5 i 6) z wy;ąbkiemwojskowych.
Art. 45. Wszelkie dochody szpitala bez prawa
przeznaczone na potrzeby
szpitala.
publiczności mają być
Art. 46. Przeznaczenie szpitala, jego zadania,
do ich osią~nięcia. organizac : ęwewnętrzną
i ustrój zarządu określa statut szpitala.
Statut szpitala winien określić w szcze~ólności
warunki przy;ęcia do szpitala, rozmiar świadczeń na
rzecz chorych. które nie mogą być mniejsze. niż wymienione wart. 9 niniejszego rozporządzenia, wymienić środki utrzymania szpitala, a jeżeli szpital
środki
. ~,
Poz. 382.
Nr. 38..
- 836·
- - - - - - - - - - - - - - Dziennik Ustaw.
- _
._-"
------_-:-_----.:.~~~
ma pobierać opłaty od chorych, podać zasady, podług których opłaty te mrują być ustanawiane i pobierane.
Art. 47. Statut szpitala bez prawa publicz.ności
zatwierdza właściwy wojewoda, z ' którym współ
działa w tym względzie z głosem stanowczym wydz:ał woiewódzki, a w m. st. Warszawie Minister
Spraw Wewnętrznych. Jeżeli szpital jest założony,
lub zarządzany przez korporację prawa publicznego albo fundację, zatwierdzenie statutu następuje po
porozumieniu się z właściwą władzą nadzo-rczą tej
korporacji względnie fundacji.
P'rzeci zatwierdzeniem SItatutu nie może nasŁą
pić otwarcie szpita·la.
O zamiarze z.aniechania prowadzenia szpitala,
wła:.ścici:eJ. winien zawiadomić władzę nad.z.orczą szpitala lart. 73) na 6 mi,~sięcy naprzód.
.
Art•. 48; Zarządy szpitali obowiązane są przedkładać władzom nadzorczym budżety, sp'l'awozdania
z wykonania budżetu, sprawozdania roczne z działalności' szpitala, oraz dostarczać na żądanie szcze.~ó
łowych wyj aśnień dotyczących zarządu
lub prawaa'zenia 's zpitala 'oraz co do ruchu chorych~
Zarządv sznitali obowiązane są pr-o wadzić statystyf.tę-ruchu ch()rych oraz przesył'ać naczelnej wła
dzy służby zdrowia indywidualne" karły s,tatys.tyczne,
dla kaidel!o chorego, leczonei!o w szpitalu, w sposób określony przez rozporządzenie wykonawcze.
Art., 49. Jeśli budy:nki lub urządzenia szpitala
nie· od;p0wiadają wymogom higjeny szpitalnei i warunkom san-i tarno-policyjnym, a właściciel nie doprowadzi ich w terminie wyznaczonym przez wła
dzę· . nadzorczą, do. odpowiedniego. stanu, może. Minisler Spraw Wewnętrznych zarządzić ~mknięcie
szpitala.
.
W stosunku do niepublicz.riycn szpitali utrzymywanych przez władze lub instytucje publiczne wykazane. wart. 76 wydanie zarządzenia o z.amkniędu
szpitala następuje w porozumieniu z właściwym Ministrem.
, To samo nastąpi, jeżeli właściciel szpitala, pomimo ostrzeżenia władzy nadzorczej, s'tara się z niego osiągać zyski, lub narusza postanowienia statutu'.
Przy zamknięciu szpitala z urzędu, władza nadzorcza postara się o zapewnienie pomi-eszczenia oraz
niezbędnej opieki lekarskiej dla chorych, znajdują
cych się w szpitalu.
Art. 50. W przypadku zamechania p1"o'Wadzenia
szpitala przez właściciela lub zamknięcia go z urzę
du, budynki szpitala wraz z całem urządzeniem wewnętrznem, na wniosek Ministra Spraw Wewnętrz
nych , mo!!ą ulec wywłasz{;zeniu z prze-znaczeniem
na pl1hliczny zakład leczniczy.
Minister Spraw Wewnętrznych może na okres
czasu aż do ostatecznego załatwienia spraWy wywła
sz.c zenia bbjać szpital w państwowy zarząd przymusowy lub oddać go w zarząd organom samo.rządo
wym" na rachunek nrz·ądza : ąc e90
Jeśli jedna k właściciel szpitala nie d:Opełn-ił obowiązku. wymienionel!o w ustępie ostatn~m art. 47,
koszty zarządu można potrącić z sumy, przypadają
ce; wlas.cicieJowi za wywłaszczony' majątek.
Art. 51. Szpital obowiązany jest posiadać stałe
go i rzeczywistego kierownika, który odpowiada za
prowadzen,ie szpitala· i jego działalność. .
Kierowniliiem maże być tylko. lekarz, mający
prawo wykonywania praktyki lekarskiej w Państwi.,
PoIskiem i co na mniej 3 lata pr,aktyki szpitalnej;
Przepis art. 22 ust. 6 stosuje się analogicznie dQ
kierowników szpitali niepublicznych.
Art. 52. Warunki przyjmowania chorych do &zpitala o-kreśła statut. Szpital, pobierający opłaty za
leczenie, nie może odmówić prZYJęcia osoby, przysłanej przez władzę państwową lub komunalną, która zobowiązuje się do zapłaty należności za leczenie.,.
jeżeli stan tej osoby wymaga leczenia, pielęgnowa
nia lub obserwacji lekarskiej, a przeznaczenie i. urzą
dzenie .szpitala i warunki sanitarno-policYine nie stoją temu na przeszkodzie.
Art. 53. Postanowienia artykułów 37; 38, 40i 4t
niniejszego roz c-o rządzenia .slosu ją się takze do .szpitali, nie posiada,jących prawa publiczności.
Art. 54. Opła ty za leczenie i pielęgnowanie chorych, jeżeli na ich p-obieranie zezwala statut szpita~
la, mają być obliczane na podstawie opłaty dziennej~
Szpital' może ustanowić wyższą od normalnej
opłatę dla z.amożnych i przyznawać ustępstwa od
taksy normalnej dla niezamożnych.
foza zwrotem wl'asnych wyda-tkówszpifala 0płata dzienna- może za·wi-e-rae dodatek na utworze'ITie
funduszu, przezna'cz011ego na- pokrycie n'iedo-bo:ru
i specjalnego funduszu na odbudowę, rozszerzenie
sznitala lub pr.zeprowadzenie więk.szyc-h inwestycy.j.
Obok opłaty dziennej d:opuśzczalile jest ptlOterani:e sp eejaln;ych- naPeŻtl-ości za pewne> oz,nacz on e
w· sta.tucie zabiegi lecznicze i dia~n-ostyczne, obliczonych wedlu~ rzeczywistych kosztów.
Art. 55. Wysokość opłaty dziennej i należności
spec jalnych zatwierdza wojewoda, z którym współ
działa. w tym względzie wydział wojewódzki z gło
sem stanowczym. W m. st. Warszawie wyso-kość tej
opłaty i należności specjalnych zatwierdza Minister
Spraw Wewnętrznych (art. 73) .
Sposób obli.c zania opłaty dziennej i należności
specjalnych jako też sposób pobieranaa opłat z.a leczenie i termin ich. płatności oznacza statut szpitala.
W braku odmiennych postanowień statutu opła
ty stają się płatne w termi-nie oznaczonym w ustę
pie pierwszym art. 33 niniejszego rozporządzenia.
W razie przyznan-ia na pro śb ę zobowią.zanego
odroczenia termiHu zapł a Ły koszlów lec zenia, może
szpital zaliczyć ustawowe odsetki zwłoki.
Art. 56. Postanowienia art. 12, 15 i 16 niniej;sze~o
rozporządzenia ma j ą analogi czne za.st<Jsowani·e odnoś n i e do szpitali, nieposiada j ących prawa publicz.ności.
R o z d z i a ł IV.
Lecznice.
Art. 57. Otwarcie lecznicy wymaga uprzedniego
zezwolenia wojewody. a w m. st. Warszawie Komisarza Rządu, Z wojewodą wsp.ółdziała w tym wzglę
dzie z głosem s.tanowczym wydzia.ł woj·ewódz,ki.
,!
Nr. 38.
, '
Dziennik Ustaw. Poz. 382.
Zezwolenia udziela się w form;~ ~twierdzenia
.statutu le:znicy. Statut ' WInien podawać nazwę
i adres l-ecznicy, jej właściciela i kierow·n,ika, liczbę
łóż-e,k,r,odz.aj i pleć chorych, skład pE:rsonelu, jego
kwalifikacje fachowe i zasady obliczania o~łat.
Do statutu winien być dołączony szczegółowy
plan zakładu i szkicowy plan sytuacyjny.
Art. 58. Każda lecznica ma stałego i rzeczywistego kierownika, odpowiedzialnego za jej d7iałal
!l'OŚć', którym może być tylko lekarz. posiadający
prawo wykonywania praktyki lekarskiej w Państwie
Polskiem i co najmniej trzy lata praktyki szpitalnej.
O ustanowieniu i zmianie kierownika stałej lub
czasowej lecznicy właściciel zawiadamia władzę nadzorczą w przeciągu 8 dni.
Art. 59. Budynki i urządzenia lecznicze każde;
lecznicy winny odpowiadać warunkom s.a nitarno-po,licyjnym i współczesnym wymaganiom lecznictwa.
.
Każda lecznica winna posiadać pomieszczenil'
izolac·y jne dlazakafniechorych. '
Nie wolno rozpocząć przyjmowania chorych
przed stwierdzeniem przez władzę nadzorczą (art.
73), że lecznica odpowiada powyższym warunk'Jm.
.
Art. 60. Lecznica musi mieć nazwę, udpvwiadaiacą jej .p rzeznaczeniu a obok niej może przyjąć
831
----~~--~~------------~~
Budżet przychodni, istniejąc.ej przy szpitalu publicznym spo;ządza się według obowiązu ; ący:h prze:pisów, jednak oddzielnie od budżetu szpitalnego.
Art. 64. Przychodnie diielą się na
al ogólne, jeżdi przyjmują chorych bez względu
na rodzai choroby,
.
bl specjalne, jeżeli są przeznacżone tylko dla
pewnej kategorji chorych.
Art. 65. Przychodnie mogą być zakładane przez
Państwo, związki Komunalne,
instytucje publiczne
oraz związki lub stowarzyszenia społeczne tudzież
osoby prywatne.
Obowiązek związków komunalnych ·d o :zakła
dania przychouni o:kreślą usta wy szczegółowe.
Pomoc, udziClana przez .p·r zycho.dnie, może być
bezpłatna lub płatna. Do p.r zychodni nieoblic,z onych
na zysk ma za~.I(lsowanie p.rz.eF>is art . .12 i 16, .ado
wszystkich przychodni także art. 15. O korzystaniu
przez związki kumunalne z p.r.zychodni instytucyj
publicznych i związków lub stowarzyszeń społecz'
nych . .orazzałożony.ch przez os.o by ,prywatne, slano.w·i umowa.
Przy.cho-dnie opatrzone .nap.isem, że są przeznaczone ,dla ubo:&ich chorych, winny udzielać p.amocy
bezpłatnie.
Art. 66. Statut .przychodni jako też zmiany statuWarunKi przyjmowania chorych, nazwiska or- tu zatwierdza, o ile .u stawy szczegółowe nie stanodynatorów i opłaty, obowiązujące w lecznicy: winny wią inaczej, - właściwy wojewoda, z którym w tym
względzie współdz.iała wydział wojewódzki
gło'sem
tyć podane do wiadomości publicznej w lm~jscu wistanowczym. Statuty przychodni, zarządzanych przez
.Qocznem w poczeKalni lecznicy.
Art. 61. <Rozporządzenie wykanawc.z e ('the~1i gminę m. st. Warszawy zatwierdza MinisteT Spraw
Wewnętrznych, inny ch ześ przvc'hodni w m. st. Warbliższe szczegóły co do urządzenia lecznicy, tryhu
· postępowania z cho·r ymi jako też obowiązki lecznicy szawie, Komisarz RząchI. Minister SprawW'e \.ó.jej ki.er.ownika w zakresie prowadzenia księgi ,przy- wnę'Łrznych wiadny jest .w dro Jze roz'»orządze
; 4.ęć chorych. historii cho.roby, statystyki le\..zonych riia 'przekazać powyższe upf.'a·wnienia w'oTew.odów
· chorych i doslarczania .nacz.el.n.ej wladzy . sł.uż!'y zdro- i Komisarza Rządu powiatowym władzom adminiwIa indywidualnych kart sta tystyczny.ch, donoszc- stra'cji ogólnej, z idóremi z wyjątkiem m, st. Wa-rsza. ,nia władzy o przyjęciu pewnych kat.egoryj osób do . wy. w tym względzie współdziałają powiatowek:ale: lecznicy, o pewnych zabiegach leczn.iczych, o pew- 'gja zgtosem doradczym.
Zezwoleń na utworzenie przychodni przy 'k liniI nvch szczególnych wydarzeniach.
zaszłych w le::zkach
udziela, o ile klinika jest samodzielnym :zakła
· nicy, wreszciE? przedstawiania władzy sprawozdań
dem, Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Pu' z działalności lecznicy.
blicznego, o ile zaś istnIeje w obrębie innego szpiArt. 62. Woiewoda (Komisarz Rządu) może za- tala publicznego - w porozumieniu z Ministrem
: .żądać us.unięcia w oznaczonym terminie kierowni- Spra w Wewnętrznych.
\ ,k a lecznicy i wyznaczenia na to miejsc.e innego leArt. 67. Statut przychodni winien podawać na':okarza, jak również zarzadzić zamknięcie lecznicy, jezwę przychodni, jej właściciela i kierownika, rodzaj
': śli wytkniete nieprawidłowości nie zostały usunię
: te . (art. 73), jeśli naruszono postanowienia statutu, i płeć chorych, którzy mają być przyjmowani, roz. obo wiązu ' ące przeoisy prawne. lub jeśli wskutek nie- miar świadczeń przychodni na rzecz chorych, środ
. należytego prowadzenia lecznicy chorzy ponoszą ki utrzymania przychodni oraz rodzaj opłat, o ile bę
' szkody na · zdrowiu lub szkody moralne albo ma- .dą pobierane.
Do statu-tu winien być dołączony plan lokalu lub
· terjalne.
budynku
przychodni i szkicowy plan sytuacyjny.
R o z d z i al V.
Art. 68. Kierownikiem przychodni winien być lePrzychodnie.
karz. ma j ący prawo praktyki w Rzeczypospolitej
Art. 63. Przychodnie są to odpowiednio urzą Polskiej' i co najmn,iej 3-letnią prak tykę lekarską.
czone bądź samodzielne. bądź w związku ze szpita- Kierownikowi przychodni mogą być dodane do pobmi. klinikami, lecznicami lub ośrodkami zdrowia mocy tylko kwalifikowane siły lekarskie, pielęgniar
istniejące zakłady do udzielania pomocy lekarskiej
skie lub pomocni.cze (sanitarjusz,e·).
.przychodzącym chorym.
O ustanowieniu odpowiedzialnego kierownika
Pomi·eszczeni·a pr.z ychodni winne być w każ 'Względnie jego zastępcy nal .eży zawiadomić w cią
dym .razie oddzielone od lokali tegoż zakładu leczni- gu 8 dni właściwą władzę nadzorczą.
. W przvcbQ.dniach, -llu.ą:dzono/.ch pr.zy szpił.ałacll.
cze,go. przy którym ona istnieje i posiadać ·oddzielne
-.ejśae.
o ile ich kierownikiem nie jeBt -&am dyt!ek"'" . . .
godło.
z
• .'", , f'
..
. '. ..~"
Dziennik Ustaw. Poz. 382.
Nr. 38.
SpDsób wykDnywania sanitarno-lekarskiegO' nadtala, ustanDwiDny kierownik pDdlega dyrektDrowi
Z'Dru
nad państwDwemi niepublicznemizakładami leaipitala.
czniczemi określi rozporządzeme _Ministra Spraw
Art. 69. PomDc lekars'k a ~,d:~ielana w przychod- _
Wewnętrznych, wydane w porozumieniu z zaintere:olach obe'muie zbadanie, ordynac i ę. leczenie, drobsDwanymi ministrami.
ne zabie~i operacyjne, Dpa trunki Dra z inne zabiegi
DO' Ministra Spraw Wewnętrznych należy rówdjagnostyczne i terapeutycznę, jak - drobnDwidonDcześnie bezpośredni nadzór nad zakładami leczwe, chemiczne. naświetlania, masaże i t. ,p,
niczemi, zarządzanemi przez gminę m. s1. Warsza wy.
Świadczenia przychDdni mDgą być D~raniczDne
Nadzór nad wykonywaniem Dbowiązków, wynido niektórych wyżej wymienionych rDdzajów pDmD- kających z niniejszegO' rozpDrządzeni.a przez zw'iązki
cy, zawsze lednak DbejmDwać muszą zbadanie i or- kamunalne i związki międzykomunalne, należy do
dynację leczniczą.
władz nadzarczych, właściwych dla odnDśnych związ
Art. 70. PDmieszczenia i urządzenia przychodni ków komunalnych i międzykomunalnych. o ile rDZpDrządzenie niniejsze nie stanDwi wyjątku.
winny Ddpow i adać przep:sam sanitarnD-policy jnym.
Nadzór nad wszystkiemi zakładami leczniczemi,
Przychodnia nie może być otwarta przed stwierdzeniem przez władzę nadzorczą, że zakład odpo- nie będącemi w zarządzie związków kDmunalnych
i międzykamunalnych. należy, D Ue rozporządzenie
wiada przepisam sanitarnD-pDlicyinym.
niniejsze nie przewiduje wyjątków - dO' władz admiO ile dO' czterech tygDd'n-i od dnia zawiadomie- 'nistrac ji ogólnei, z któremi współdziałają kDleg ,a o'"
nia o zamiarze Dtwarcia przychadru instytucji ubezbywatelskie w zakresie, określDnym przez niniejpieczeń społecznych nie nastąpi decyzja władz, przysze razpDrządzenie i inne przepisy prawne, \XI brachodniamoże - być Dtwarta. Sposób stwierdzenia
k~ DdmiennegD przepisu szczegółDwegD właściwą ies,t
wz~Jędnie wydania decyzji przez władze nadzD'I'cze
ta władza, do której naJeży ;zatwierdzenie statutu.
czy przychDdnia odpDwiada wymaganiam wymienioDo władz administracji Dgólnej należ~
tDku
nym w ust. l, normuje rozporządzenie przewidziane instancyj nadzór n.a,d wszystkiemi zakładami leczn.iwart, 76 ust. 1.
czerni ze stanDwiska pDlicji sanitarnej. Nadzór ten
O zamiarze zamknięcia przychDdni ma być wła sprawują władze administracji Dgólnej z reguły za
dza nadzorc-za zawiadamiona pisemnie na miesiąc pośrednictwem swoich fachDwych funkcJDnarjuszów
przed dniem zamknięcia.
sanitarnych.
Zakłady lecznicze instytucyj ubezpieczeń społe
Art. 71. R ozpDnądzenie wykonawcze określi
cznych I= c C!le~a i ą n~dz o r o wi l' normowanemu art. 97
bliższe szczegóły cO' do urządzenia przychodni, trybu PDstępowania z chorymi i Dbowiązków kierowni- i 99 ustawy z dnia 19 maja 1920 r. D dbDWiązkowem
uhezpiec7 e n iu na wypadek ' chDrDby (Dz. U. R. P. Nr.
ka przychodni.
44,
poz. 272).
W szcze~ólności , może rozporządzenie to nało
Art. 74. UrzędnikDm władz nadzO'I'czych, -deletyć na właściciela prz.ychodni obDwiąze~ przedkła
gDwanym
celem przeprDwadzania in.spekcii szpitali
dania władzy nadzDrczej fart. 661 budżetu i sprawozdania z wykonania budżetu, Na kierDwnika przy- publicznych ' lub innych zakładów leczniczych, służy
chDdni mDże władza nadZDrcza 'nałDżvć obDwiązek każdegO' czasu prawa wstępu dO' wszystkiCh ubikacyj
przedłDżenia tejże władzy sprawDzdania
rocznegO' - szpitala względnie zakładu, Draz pnwo wglądu we
z działalności przychodni, prDwadzenia' statystyki ru- wszystkie księgi i zapiski. Właściciel, kierownik i inchu chorych, przestrze~ania jednDlitego mianownic- ny persD:1el szpita la lub zakładu lecznicze~D obowią
twa chDrób i udzielania wyjaśnien szcze~ółDwo 0'- zani są udzielać wszystkich żądanych wyjaśnień co
do urządzeń i prDwadzema szpitala lub zakładu l,eczkreślonych ,
n iczego . D.ostrzeżDne braki i usterki władza nadzarArt. 12. KierDwnictwo przychodni, których dzia- cza pDdaje pisemnie dO' wiadomDści dyrektDrDwi szpiłalnośf w:larza nadzo r cza uzna za wadliwą . ohl)wią
tala względnie kierownikDwi zakładu leczn.iczegD.
zane iest. usunąć wykazane usterki, zmienić perS'DOdpis datyczącegD pisma na l eży przesłać równel. nieodpDwiadajacy zadaniu, a ~dy i te śrDdki nie nDcześnie władzy, powDłanej na zasadzie speclalneusuną braków, mDże władza nadzorcza sanita r nogo tytułu p'I'aWnegD dO' nadzoru nad szpitalem lub zapolicyjna (.:0 uprzedniem zag r ożeniu wystąpić z wnio- kładem leczniczym.
_
skiem o za'mknięcie przychodni.
Uprawnienia władz nadzorczych odnDśnie dO'
_ Orzeczenie 9 zamknięciu przychDdn~ wyda ; ą szpitali wz g lędnie zakładów leczniczych, nie stDsU; ą
""ładze' wymieniDne w ustępie pierwszym art. 66,
cych się do poleceń . wydanych na podstawie daa w stDsunku dO' przychDdni utrzymywanych przez konanej rewizji, Dkreśla niniejsze razpDrządzen i e
władze lub instytucje WyKazane wart. 7(· w porozu(art. 49, 62 i 72).
mieniu z tern iż władzami lub instytucjam.i.
Art. 75. PrzekrDczenie przez osoby prywatne
przepisów Db j ętych art. 34 i 39 ust. Dstatni nin1ejszeR o z d z i al VI..
gO' razporządzenia - orazprzekrDczenie przepis ów
nin ' e'!':zePD rozporządzen i a przez osoby utrzymu ' ą c e
Nadzór Dad zakładami leczniczetnł.
szpitale bez prawa publiczności, lecznice lub przych () Art. 73. Zwierzchńi nadzór nad zakłh.oami lecz- dnie, nie należące dO' Państwa ant dO' terytarialnych
mczemi prócz wojskDwych naJeży dO' MinisŁra Spraw związków samorządDwych - o ile czyny te nie p :ldpadają pDd przepisy ustaw karnych, karane b~&ą
Wewnętrznych z zastrzeżeniem ustępu drugiego i ow drodze administracyjnej grzywną do 300 złotych
etalniego ąiniejszegD artykułu.
w
~-
'"
~
....
,
'
/
"
i"'
: fi "
l-
"
)
Nr. 38.
lub karą ,aresztu do jednego mieSiąca. Grzyw~ ,r~; lać. Odno€ne ', uchwały ' %wiązkuk~munalnego ża..
ra aresztu mogą być orzeczone łącznie.
,.., :',; "" .:: '
twierdzawhld'~'a nadzorcza fundacji.
.
Sposób wnoszenia od karnych orzeczeńod\łOl... . ". Pri~p'i~fp6dane powYżej w ust. J-:.6 nie mają
nia określają przepisy rozpo1'Ządzenia Prezydenta ,%astosąw'arHa;, : gdy akt fundacyjny względnie sŁatu'.
Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1923 r. o postę- . Jundacfi'teJT.ilu się ' sprz,eciwia. ·
"
powaniu karno - administracyjnem (Dz. U. R. P. '
vi '~~adku,gdy związek samorządowyzar~ą~
ł-lr. 38, poz. 365).
dzający 6Jzpitalem fundacyjnym, dla potrzeb lokal..
rpslanow-f własnym kos.z lem rozszerzyćistnie-
.. ." nych
R oz d z i a ł VII.
jący s;r:pital przez budowę nowych pawiIónów; tltrzy"
man;.e i pTowadzenie tydde odbywać się będzie ,oa'
Postanowienia ogólne.
o:ac-:hunek cdno~ne~o związku samorządowego bez
Art. 76. Organizację i zasady prowadzen1a pań~ re'g resu do majątku fundacyjnego. Pozwolenia na ta ...
• twowych nie publicznych za·kładów leczniczych (np. !kie r02'.<:zerzenie szpital~ fundacyjnego . udziela Mi",
więziennych, kolejowych i t. d.) oraz zakładów lecznister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Minio!
niczych instytucyj ube~pieczeń społecznych określą strem Skarbu.
rozporządzenia właściwych ministrów, wydane łącz
Art. 79. Gdy szpital fundacyjny o charakterze
cie z Ministrem Spraw Wewnętrznych.
, , Z przepisów niniejszego rozporządzenia nie ma· p<lwszechn)'m, poz<lslający pod zarządem związku
komunalnego w czasie gdy fundator już nie żyje, nie
ią zasto.sowania dp zakładów leczniczvch. wykazaodpcwiada
, potrzebom lokalnym i gdy niemamoż~
nych w u$tępie poprzednim artykuły: 45 46, 47 ust.
- l i 2, 48 usL 1, 49 ust. 3 i 4, 50, 51 ust. ostatni, 52, 54, no~ci rOHzerzenia go z majątku fundacyjnego, mo",
ze Rada Ministrów, o ile akt fundacyjny wz~lędnie 55 oraz 66, 67, 71 ust. l i 2,86.
O żamiarze otwarcia nowego lu!> przemianie ist- statut szpitala ten'll się nie sprzeciwia, Da wniosek'
Ministra Spraw Wewnętrznych, ' powzięty na prośbę
niejącegO zakładu leczniczego przez władze lub inBtvh'c,e wlaś<;iwe do prowadzeTlia za kładów leczni- odndnego związku kcmunalnego, przekazać .mu na
czych, -WYmienionych w ustępie t niniejsze~o arty- własno~ć budynek szpitala wraz z jego urządzeniem
kułu, winnab'yć zawiadomiona władza nadzorcza i w razie potrzeby z ma;ątkiemnieruchomym, - po~
(art. 47, 66 i 73), która udziela zezwolenia na odda- warunkiem, że zabezpieczy odpowiednio oszacowaną
lnie zakładu w pżytkowanie, ~dy . je~o budowa .i urzą warlcić nieru-chcll'oki i urządzenia szrpita ~e, zbuduje szpital nowy, odpowiacający potrzebom mieisc~
dzenie odpowiadają przepisom obowiązującym.
· Do uGz ielenia wzp;lędn;e odmowy zezwolenia na wym i ulrzyrr,ywać go będzJe stale. Związek ' komu~
oddanie w użytkowanie zakładu lecznicze,l!o instytu- nalnyo,J :cwiczany będzie trwale do wykonywaniw
cji ubezpieczeń społecznych ma odpowiednie zasto- zadań, jakie fundacja określała. Bliższe szciegóły,
okres li roz}:onądzenie wykonawcze.
. '.
'
sowanie przepis art. 70 ust. 3.
Art.
80.
.
Zarządy
szpitali
lak
publicznych,
jak
Art. 77. Ustawa o opiece nad osobami psychicznie choremi określi .specjalne warunki dla urządze i ni-eposiadających prawa publiczności, zarządy lecz. Ilia i prowadzenia zakładów, przeznaczonycil dla 0- nic prywatnych, oraz wszelkich innych zakłaaów
s(lb psychicznie chorych, oraz nadzór nad lemi za- leczniczych są coowiązane z chwilą wybuchu wojny,
ogłoszenia mobilizacji ogólnej lub częściowej, albo
kładami.
w
intere~ie obrony Państwa, stwierdzonym uchwał~
Art. 78. Szpitale fundacyjne o charakterze poRady
MlDistrów, oddać za zgodą Ministra Spraw
wszechnym. pozostające · pod zarządem związków
Wewnętrznych
w porozumieniu z zainteresnwanymi
komunalnych, zaJicnją się do pub!kznych.
ministrami
te
zakłady na zlecenie właściwych władz
,
Właściwe terytorjalnie związki komunalne rmię
dzykomunalne) mo~ą za. z~odą wlau nadzorcz)'ch w całości lub czę~dowo na cele wojskowo-sanitarne.
Art. 81. Minister Spraw Wewnętrznych olOie
objąć pod swój zarząd szpital funda;:yjny na poustajuż w czasie pokoju w porozumieniu z ' Ministrem
wie dobrowolnej umowy zawart~j z fund'ltc-rem.
Minister Spraw Wewnętrznych uprawniony jest Spraw WojsXcwych oraz Ministrem Skarbu ' tudzie!
za zgodą właściwych związków komunalnych Imię z innymi zainteresowanymi ministrami nałożyć
dzykomunaJnych) do przekazania w ich zarząd szpi- zarzą·dy zakładów leczniczych wymieniońych Vi art.
:tali fundacyjnych. których fundatorzy ni'? iy ; ą, o ile 80, obowiązek
2arząd tychże szpitali był sprawr·wany pT7ed dniem
a) przygotowania łych zakładów do celów ,wojl listopada 1918 r. pTlez związki samorządowe lub skowo-sanitarnych w ~raniCach otrzymanych zleceńl
specjalne organa publiczne.
i ze środków na cele powyższe przez Skarb Państwa'
Gdy ze względu na położenie szpitala kilka przeznaczonych, o ile żądane przygotowaąia wykra-
~wiązków komunalnych jest właściwych. wy:'0l'U doczają poza niezbędne urządzenia i wyposażenie dla'
'k onywa Minister Spraw Wewnętrzlly~h.
normalnego fun.~cjonowania danego zakładu;
·
Związek komunalny zarządzający szpitalem funbl ·udiZielania właściwym władzom wojskowym
dacyjnym zawiadywa również mająt'<iem fundacji lub ich delegatem działającym przy ' współudziale
ijest obowiązany do zachowania ~o w całości oraz do- przedstawicieli miejscowych władz administracji
łożenia starań, aby cel fundacji był osiągnięty.
ogólnej~wyjaśnień co do budowy, , urządzenia, funk ..
· W miarę wzrastających dochodów z majątku cjcnowania oraz wyposażenia tychże za,kładów lecz.::szpitala fundacyine~o oraz za zgodą us ~ anowionej sta- niczyr h;
".
. ,~~tem ra dy fundacyjnej mogą związki komunalne, któc) Uzgadniania planów nowych budowli z w~
're up ita'lemzarżądzają, rozszerzać go i udoakona- dzami wojskowemi,
na
,~._-
'.1
l
1
/~.
,
.
'
Nr. 38.
Dziennik Ustaw. Pozo 382.
~~------------------~-~~~
Art. 82. Jeżeli wymienione \\~ att. 80 zarządy
nie wykonają w oznaczonY'm czasie zarzą
(heń wskazanych w art. 81, Minister\ Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministreni\ Spraw Woj.kowych i zainteresowanymi ministranl\i może za. rządzić wykonanie powyższych ' zleceń w l~ rybie administracyjnym, przy
odpowiedniem za~tosowaniu
przepisów rozporządzenia Prezydenta Rzecz'ypospolitej z dnia 26 sierpnia 1927 r . o rzeczowych ' ,świad
c:zeniach wojennych (Dz. U. R. P. Nr. 79, poz: 687).
Przepisy powyższe stosować. należy do rozsbrzy,,gania wszelkich innych kwestyj, wynikających z U.astosowania przepisćw, objętych art. 80 i 81 niniejszego rozporządzenia.
Przekroczenia przepisów. określonych wart. 80
i 81 niniejszego rozporządzenia, podlegają karom
i postępowaniu karnemu, objętym przepis.ami powy, żej powołanego rozporządzenia o rzeczowych świad
czeniach wojennych.
zakładów
R o z d z i a ł VIII.
Przepisy przejściowe i wykonawcze.
Art~ 83.
Z dniem wejścia w życie ninieiszego
rozporządzenia na obszarze województw
krakoWskiego, lwowskiego, stanisławowskiego i tarnopol"
skiego, powiatowe związki samorządowe względnie
miasta, będą obowiązane przejąć pod swói zarząd te
szpitale publiczne, podlerające obowiązującej . na
tym ohszaT2e ustawie z dnia 28 lipca 1897 r. (Dz.
,Usl. i rozp. Kr. Nr. 47). które przez te związki były
fundowane,
W tym celu władza nadzorcza wezwie związek
komunalny. ktMy był fundatorem publicznego i powszechnego szplta la do objęcia go w oznaczonym
terminie; o ile więcej niż jeden związek komunalny
był fundatorem, mają się one równocześnie ułożyć
co do da Isze~o utrzymywania i prowadzenia szpitali.
W razie bezskutecznego upływu oznaczonego
terminu władza nadzorcza przekaże szpital jednemu
z powyższych związków wraz z obowiązkiem stosowne~o odszkodowania związków innych. względnie zabezpieczenia pretensyj współfundatorów z pośród
osób prawnych i fizycznych.
Z chwilą przejęcia łub przekazania powyższych
.szpitali przechodzą one na własność odnośnych
związków komunalnych (międzykomunalnych) wraz
z urządzeniem i maiątkiem.
Art. 84. Do położonych na ohszarze województw: krakowskiego, Iwowskie~o, stanisławow
skiego j tarnopolskie~o miast liczących ponad 25000
mieszkańcćw będą miały zastosowanie przepisy niniejsze~o rozporządzenia odnoszące się do miast wydzielonych z powiatów dla celów administracji komuna 'rt>;
Art. 85. Do czasu wprowadzenia w życie oparilego na jednakich zasadach samorządu woiewódzkie~o na obszarze Rzeczypospolitej z wyjątkiem
woiewództwa śląskiego, - pozostają krajowe zakła\\arszawa.
•
OrłJkaroia
dy lecznićze w województwach pomorskiem i pozpod dotychczasowym zarządem komunalnym.
.
Art. 86. Właściciele względnie zarządżający
istniej ących w chwili wejścia w zycie niniej szeg()
rozporządzenia zakładów leczniczych, winni przedłoiyć właściwym władzom statuty do zatwierdzenia
},ez względu na to, czy dotychczas zakłady te statuty
posiadały.
.
Obowiązek powyższy winien być wykonany
a) odnośnie do szpitali i lecznic - w ciągu 12-tu
nańs,kiem
miesięcy;
bl odnośnie do przychodni -
-w obydwóch wypadkach HC1ąC od dnia wejw życie niniejsze~o rozpo.rządzenia. Do czasu
zatwierdzenia nowych statutów obowiązują · w zak~e
sie, · który ma być uregulowany statutowo, te normy,
ktćn:mi odno~ne Zakłady lecznicZe rządziły się dotychczas.
Art. 87. Wykonanie ninie;.szego rozporządze
nia porucza się Ministrowi Soraw Wewnętrznycn
w porozumieniu z właściwymi ministrami.
Art. 88. Rozporządzenie niniej.sze obowiązuje
na całym obszarze RzeczYPosJXllitej z wyjątkiem
województwa ślaskiego .
Art. 89. Rozp-orządzenie Dl Dl e:.s ze wchodzi
w życie w trzy miesiące (:0 ogłoszeniu na obszarze
województw: białostockiego , kieleckiego, lubels'<iego, łódzkiego, nowogródzkie(o, poleskiego, pomorskiego, poznańskiego, wołyńst<ie~o, warszawskie6o,
wileń~kie(o craz m. st. Warszawy.
'"
Termin wei~cia w · zycie na obszarze województw: krakowskiego, lwowskiego, stanisławow
skiego i tarnopols~<iego oznaczy rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych .
.
Z dniem wejścia w życie ninieiszego rozporzą
dzenia tracą moc obowiązującą wszelkie przepisy
prawne sprzeczne z niniejszem rozporządzeniem.
Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki
Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowyclif
ścia
J. Piłsudski
Minister: K. Bartel
.
Minister Spraw Wewnętrznych: Sławo! Składkowski ·
Minister Spraw Zagranicznych: Augusi Zaleski
Minister Skarbu: G. Czechowic
Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz
Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego
Dr. Dobrucki
Minister Rołnictwa: K. Niezabytowski
Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski
Minister Komunikacji: Romocki
Minister Robót Publicznych: Moraczew9ki
Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jltrkiewicz
Minister Reform Rolnych: Witold StaTiit?wicz.
Ministęr Poczt i Tele~rafów: B01lUs{cw !I1iediiński
o\rlvslYCzoa. 11"':I"OU
l
o"lecenia
. ~tiol,.rrą
';ora"·iedliw,,!ki
K O"to c7elwwe Poc7towe; Kasv OO:7c7e-dnosci Nr 301'30 .
Uli A/H""I"I W.\t;JI: Prenumerala
w ciągu 6 mie-
sięcy;
Cena l d. 50 gr.
Uz. lI. R. P. "~n,,!ol kwanalnie 7 zl. l'rzl:dv I in~')"Ił~je PilO~'~u"lII U&H.... ~
-_
, ... Prenumerat\: uiszczać nalely aaJpó10lej aa Z łYlodnie przed rozpoczer..iem katdelo kwarialu.
'-------.
..
'
• , . , ."
.3S2.
Rozporządrenie
I;)rezydenta Rzeczypospolitej.
z dnia 22 marca 1928 r.
o zakładach h~czniczych.
Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucii i ustawy
% dnia 2 sierpnia 1926 r . o upoważnieniu Prezyde 1ta
RzeczYp<)6 po!:tej do wydawania rozporządzeń z mocąu.s tawy (Dz. U. R. P. Nr. 78, poz. 443) postanawiam
~o następuje
Rozdział
I.
Podział Zakładów leczniczych.