Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 marca 1928 r. o bezpieczeństwie i higjenie pracy.

Art. 2. Przepisy szczegółowe w zakresie postanowień art. l-go wydają

.

Minister Rolnictwa: K. Niezabyłowski .

a) co do zakładów pracy podległych ustawom

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

przemysłowym i górniczym Ministrowie:'

. Minister Komunikacji: Romocki

Pracy .i Opieki SpoŁecznej,. Przemysłu'

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

i Handlu i Spraw Wewnętrznych łącznie -o

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

i w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami;

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

b) co do gospodarstw rolnych i leśnych oraz

Minister Poczt i Telegrafów: Bogusław Miedzińłhi

przedsiębiorstw z niemi związanych, które

nie posiada ją przeważa jącego charakteru

przemysłowego lub handlowego, rozporzą" "

325.

dzenia z zakr:esu ochrony· życia i zdrowia ,

pracowników

zgodnie z rozporządzeniami,.:,

Rozporządzenie

wymienionemi w ustępie ostatnim art. 1, wyPrezydenta Rzeczypospolitej

dadzą Ministrowie: Spraw Wewnętrznych;

Pracy

i Opieki Społecznej i Rolnictwa:'

z dnia 16 marca 1928 r.

w porozumieniu z Ministrem Reform Rol"'·

O bezpieczeństwie i higjenie pracy.

nych i Ministrem Robót Pu@icznych;

~,

e)

co

do

innych

zakładów

pracy

Ministrowie

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i usta.

Spraw Wewnętrznych oraz Pracy i Opieki .

wy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu PreSpołecznej łącznie w . porozumieniu z zairi-zydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporzą­

teresowanymi ministrami.

.

dzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 78, poz. 443)

W

trybie

przewidzianym

w

ustępie

pierwsżym

postanawiam co następuje

wydane będą również rozporządze'nia, dotyczące zaArt. 1. Przy wszelkich robotach, prowadzo- chowania się i obowiązków pracowników przy wykonych bądź w zakładach pracy, bądź poza terenem za- nywaniu robót, celem ochrony ich życia i zdrowia.

kładów pracy przez osoby lub przedsiębiorstwa pryRozporządzenia, wydane na podstawie niniejwatne, jak również przez Pat].stwo, saIl,lorządy i in- szego artykułu, ustalą ,w jakim zakresie i w jaki spo-

Dziennik Ustaw. Poz. 325 . .'

Nr. 35.

sób będą one obwieszczone pracownikom.Obwiesz-.

czenia, przewidziane w niniejszym ustępie, zawierać

będą podanie do wiadomości środków, stosowanych

w razie nieszczęśliwych wypadków.

Przepisy niniejszego artykułu nie ' naruszają

w niczem uprawnień Ministra Spraw Wewnętrznych

co do wydawania przepisów sanitarnych na mocy

innych tlst'aw.

'

Przepis punktu a) ustępu pierwszego nie narusza w niczem postanowień art. 30 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej o prawie przemysło­

wem: postanowienia rozporządzeń wydanych dla posz~zególnych kategoryj zakładów na podstawie art.

30 -rozporządzenia . Prezydenta Rzeczypospolitej

z' dnia 7 czerwca 1927r. <> prawie przemysłowem,

o ile dotyczyć będą ochrony życia i zdrowia pracowników oraz odpowiednie postanowienia w tym zakresie art. 1 niniejszego rozporządzenia i rozporzą­

dzeń, wydanych na podstawie ustępu l-go niniej szego artykułu, nie mogą być z sobą wzajemnie sprzeczne.

Art. 3. Rozporządzenie niniejsze nie dotyczy

pracowników patistwowych i samorządowych, zatrudnionych w urzędach oraz pracowOlków w biurach kolei państwowych.

Rozporządzenie niniejsze nie dotyczy również

bezpieczeństwa technicznego w zakładach, podlegających ustawom górniczym z wyjątkiem hut.

. Zarządzenia, które mogą być wydawane jako

nakazy przez inspektorów pracy celem usunięcia

stwierdzonych uchybień przepisom art. 1 rozporżą­

dzenia niniejszego lub rozporządzeń, przewidzianych

wart. 2, wydają, o ile idzie o zakłady na kolejach,

nie podlegające inspekcji pracy, organa kolejowe.

. Art. 4.

Nadzór nad wykonaniem niniejszego

rozporządzenia i rozporządzeń na jego podstawie wydanych, należy do powiatowyoh władz administracji

ogólnej i inspektorów pracy, działających w grani-

cach kompetencji im przysługujących łącznie lub oddzielnie stosownie do przepisów, które wydadzą

wspólnie Ministrowie: Spraw Wewnętrznych i Pracy

i Opieki Społecznej.

..

Art. 5. Winni przekroczenia przepisów art. 1

i rozporządzeń , wymieńionych w ustępach pierwszym

i trzecim art. 2, ulegną - li ile dany czyn nie ulega

karze surowszej w myśl innych przepisów - karze

aresztu do 6 tygodni i grzywny do 3.000 złotych lub

jednej z tych kar.

.

Winni przekroczenia rozporządzeń, wydanych

na podstawie ustępu drugiego art. 2 niniej szego rozporządzenia, ulegną - o ile dany czyn nie ulega ukarani n surowszemu w myśl innych ustaw karnych _

karze grzywny do 50 złotych.

Art. 6.

Przepisy art. 1 i przepisy

rozporzą­

dzeń, wydanych na podstawie art. 2 są· przepisami

dotyczącemi bezpieczeństwa życia i zdrowia w ro-

z.umieniu art. 23 i 25 rozporządzenia Prezydenta

Ri':eczypospolitej z dnia 14 lipca 1927 r. o inspekcji

Wacy (Dz. U. R P. Nr. 67, poz. 590). .

.

Art. 7. Do orzekania o przestępstwach, przewidzianych w ust. 1 i 2 art. 5, właściwe są sądy po.wiatowe (pokoju).

.

699

Art. 8. Ukaranie za ' przekroczenia, wymienione w art. S ust. 2, nie ogranicza w niczem uprawnień - pracownikąw do odszkodowania z tytułu nieszczęśliwych wypadków lub z tytułu ubezpieczenia

od nieszczęśliwych wypadków.

Art. 9.. Rozporządzenie niniejsze nie ogranicza kompeteńcji Ubezpieczalni Krajowej oraz Zakła­

du Ubezpieczeń Społecznych w Królewskiej Bucie

w zakresie zapobiegania nieszczęśliwym wypadkom.

Art. 10. Rozporządzenie nmleJsze w niczem

nie narusza' przepisów rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 sierpnia 1927 r. o zapobieganitichorobom zawodowym i ich zwalczaniu

(Dz. U; RP. Nr. 78, poz. 676).

~ Art. 11 . . Wykonanie rozporządzenia niniejszego porucza się Ministrom Pracy i Opieki Społecz­

nej. Spraw Wewnętrznych 'i Przemys!u ' i Handlu

łącznie w porozumieniu z zainteresowanymi ministrami,

co do zakładów rolnych Ministrom Spraw Wewnętrznych, PJ;acy i Opieki Społecznej i Rolnictwa

łącznie w porozumieniu z Ministrami Reform Rolnych i Robót Publicznych, '

co do zakładów państwowycł:I Ministrom, wy- .

mienionym w ustępie poprzednim według właściwo- ,

ści w tym ustępie określonej w porozumieniu z Ministrem Skarbu,

co do orzecznictwa karnego - Ministrowi

Sprawiedliwości. .

Art. 12. - Rozporządzenie mOleJ sze wchodzi

w życie z dniem ogłoszenia; na obszarze zaś województwa śląskiego po ogłoszeniu zgody Sejmu Ślą­

skiego na to rozporządzenie. Równocześnie z wejściero wżycie niniejszego rozporządzenia tracą moc

obowiązująćą wszystkie ogólne przepisy, dotyczące .

spraw unormowanych niniejszeml'ozporządzeniem, '

o ile są sprzeczne z jego postanowieniami. Przepisy

szczegółowe w sprawie ochrony życia i zdrowia pracowników, dotychczas obowiązujące, zachowują moc

prawną do czasu wydania nowych rozporządzeń na

mocy art. 2 niniejszego rozporządzenia, względnie

art. 30 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 7 czerwca 1927 r. o prawie przemysłowem.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

.

J. Piłsudski

Minister: K. Barlei

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu: G. Czechowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

.

Dr. Dobrucki

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwialkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i -Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz .

Minister Reform Rolnych: Witold Sta(liewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Bogusław Miedziński

Dziennik Ustaw. Poz. 324 i 325.

Z chwilą wejścia w życie niniejszego rozporzą­

dzenia tracą moc obowiązującą, o ile dotyczą robotników

a) art. art. 42 - 63, 87 - 192, 211 - 222 ustawy o pracy w przemyśle (Zwód praw rosyjskich

Tom XI, Część II, wydanie 1913 r.);

b) §§ 72, 73, 76, 77 - 78-e, 81 - 88a, 90 i 91

ustawy przemysłowej w brzmieniu noweli z dnia

5 lutego 1907 r. (Dz. u. p.austr. Nr. 26);

c) §§ 105, 114a - 119b, 121 - 125, 133g '134g ordynacji przemysłowej Rzeszy Niemieckiej

w brzmieniu noweli z dnia 27 grudnia 1911 r. (Dz.

Ust. Rzeszy niem. z r. 1912 str. 139);

d) §§ 200 - '209 powszechnej ustawy górniczej

Z dnia 23 maja 1854 r. (Dz. u. p. austr. Nr. 146);

e) §§ 80 - 80e, 80g - 85h, 92 i 93 pruskiej

powszechnej ustawy górniczej z dnia . 24 czerwca

1865 r. (Zbiór Praw prus. str. 705);

f) art. 3 ustawy z 15 lipca 1920 r.O zabezpieczeniu bytu rodzinom osob, pełniących ochotniczą

lub obowiązkową służbę wojskową (Dz. U. R. P.

Nr. 62, poz. 403),

oraz wszelkie inne przepisy prawne, normujące

sprawy, uregulowane niniejszem rozporządzeniem,

o ile są sprzeczne z przepisami tego rozporządzenia.

Prezydent RzeczypospoEtej: 1. Mościcki

Pre!es Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

•

styŁucje społeczne, przedsiębiorca

Nr. 35.

powinien zasŁoso­

i zdrowią.

wać środki zapewniające ochronę życia

pracowników, a w szczególności

aj maszyny i urząazenia techniczne powinny

być tak skonstruowane lub posiadać takie

osłony i zabezpi~czenia, by zapewniały pracownikom, w zależności od gałęzi produkcji

oraz miejscowych warunków, bezpieczeń-.

stwo i higjeniczne warunki pracy;

.

b) lokale, w których odbywa się praca, powinny w zależności od rodzaju produkcji i typu zakładu oraz liczby pracowników być.,

dość obszerne, do.b rze wentylowane, czy~to

utrzymywane,

d03ta tecznie

oświetlane ·"

i ogrzewane, powinny posiadać w zależno~ ~

sci od rodzaju produkcji i typu zakładu __

urządzenia

właściwe celem usuwania po .. .

wstających przy produkcji: pyłu, gazó~ł

szkodliwych wyziewów i odpadków;

.',

c) urządzenia, zapewniające pracownikom zdro ... .

wotne warunki życia podczas pobytu w za""

kładzie pracy, jak jadalnie, ubieralnie, umywalnie, ustępy i t. p,. powinny czynić zadość

wymaganiom higjeny;

'

. ..

d) znajdujące się przy zakładach pracy mieszkania dla pracowników winny odpowiada:Ć~

wymaganiom higjeny w ramach pn;episów

wydanych na podstawie art 2.

J. Piłsudski

Zakres zastosowania zasad niniejszego artyku.-'

Minister: K. Bartel

lu w gospodarstwach rolnych i leśnych oraz przedMinister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski siębiorstwach z niemi związanych, które nie posiada';,

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

ją przeważająceg o charakteru

przemysłowego · ltih.

handlowego, ustali rozporządzenie Ministrów: · Spraw

Minister Skarbu: G. Czechowicz

Wewnętrznych, Pracy i Opieki Społecznej oraz RolMinister Sprawiedliwości: A'. Meyszfowicz

'nictwa

w porozumieniu z Ministrem Reform Rolnych.

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki