Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 marca 1928 r. o żegludze i spławie na śródlądowych drogach wodnych.

Art. 4. DQ ż~glugi będą dopuszczone, -statki

Minister Skarbu: G. C:zechowicz

,

i

łodzie zaopatrzope w patent statkowy.

'. , ._

Mipiater Sprawiedliwości: A. Mey,szfowicz

Patentu statkowego nie potrzeba dla , stat~ów,

.Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego: i łodzi

·

Dr. Dobrucki

al stanowiących własność Państwa Polskiego;

Minister ' Rolnictwa: K. Niezabytowski

bJ wybudowanych na jeden okres nawigą;cyj ..

. . Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

ny lub na czas krótszy,

ej sportowych i rybackich,

..

Minisier Komunikacji: Romocki

d) innych statków i łodzi o powierzchni p.aj."

. ,Minister Robót Publicznych: Moraczewski

wyżej dwadzieścia metrów kwadratowych.

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

otrzymanej z pomnożenia największej dłu~

Minister Reform RolnyQh: Witold Staniewkz

gości przez największą szerokoEć.

Minister Poczt i Telegrafów: Bogusław Miedziński

Art. 5. Do wydawania patentów statkowych

powołane są te dyrekcje dróg wodnych na wodach

objętych ich działalnością oraz, o ile chodzi o 'inne

wody,

te wojewódzkie władze administracji ogólnej,

266.

przy których zostaną utworzone komisje w myśl

art. 6.

Rozporządzenie

Patent statkowy wydaje się względnie wydany

Prezydenta ,Rzeczypospolitei

~·,

patent uniewę.żnia się -na podstawie przeprowadzonych oględzin techniczno-sanitarrtych stat!:cu lub

. ż dnia 6 marca 1928 r.

•

.

żegludze

i spławie na śródlądowych drogach

wodnych,

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezyc:;1enta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U., R. P. Nr. 78, poz. 443) postanawiam co następuje

.Art. 1. Żegluga i spław na 'śródlądowych drogach wodnych dozwolonę są dla statków, łodzi i tratęw polskich pod warunkami wynikającemi z obowiązującego prawa wodnego, z postanowień ninie;sz.e go rozporządzenia i rozporządzeń na jego podstawie wydanych, a co do wód granicznych również

' postanowiell umów międzynarodowych. O ile te

umowy zawierają przepisy odmienne od postano· wień niniejszego rozporządzenia lub rozporządzeń

na jego podstawie wydanych, należy stosować przepisy tych umów.

Dla statków, łodzi i tratew obcych żegluga

i spław są dozwolone na mocy umów międzynarodo­

wych lub na mocy zezwoleń udzielanych przez Ministra Robót Pubiicznych. Prawo do udzielania tych

iezwoleń może Minister Robót Publicznych przeka ..

żać wojewodom w drodze rozporządzenia.

Zasa.dy udzielania zezwoleń ustala Minister

. Robót Publicznych w porozumieniu z Ministrem

Przemy,Słu i Handlu i Ministrem Skarbu.

Art. 2, Za śródlądowe drogi wodne uważa się

żeglbwne i spławne wody publiczne i prywatne, na",

·turalne i sztuczne•.

łodzi.

Art. 6. Oględziny techniczno-sanitarne mają

na celu sprawdzenie zdatności statków i łod~i : 4o

żeglugi.

.

.

Oględziny przeprowadzane b~dą przed wydanIem patentu. statkowego, a następnie · w odpo ..

wiednich odstępach czasu i w razie potrzeby. " .

Ilość i skład komisyj wspomnianych w art. S,

ich właściwość · oraz sposób przeprowadzania oglę­

dzin określi rozporządzenie Ministra Robót Publicznych wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw,

Wewnętrznych.

.

.

Art. 7. Do kierowania statkiem lub łodzią

uprawnione są osoby posiadające patent żeglarski,

upoważniający do kierowania ,statkiem . lul? łodzią

danego rodzaju.

Od obowiązku posiadania patentu - : żeglarskie..

go wolnisą kierownicy

aj statków i łodzi znajdujących się w używa"

niu wojska,

.'

b) statków i łodzi sportowych i rybackichj .

c) innych statków i łodzi o powierzchni naj wy..

żej dwadzieścia metrów kwadratowych,

otrzymanej z pomnożenia największej dłu..

gości przez największą szerokość.

.

I

.

Art, 8. Do wydawania

pate~tów zeglarski~l1

powołan~ są te dyrekcje dróg wodnych. względnie te

wojewódzkie ·władze administracji ogólnej, przy

których zostaną utworzone komisje do stwierdzania

kwalifikacyj potrzebnych dla· wykonywania zawodu

.

żeglarskiego.

"

;...

.. ;.'

\

'.~

'"

''S

I

• : .... ,

l , ! '

' . "•

.

. , ..

":;.~

,

.. '

,':. \

. Dziennik Ust~w, Poz. 266.

•

'j

\

I

~.

I

·543

Art. 15• . Dla statków . i łodzi pocUegających re~ ,

· . . Ilość, skład kQmisY1wvmienionych w us< 1

· or~z ich właściwość określi ro;<:porządzenie Ministra jestracji powinni ich właś,:iciele obrać jedną ' IPiej ...

Robót Pu.biicznych wydana w por.o~umieniu z Mini- scowość ,jako miejsce postoju statku lub łqd~i~

,. <streijl 'Spraw W I?wnętrznych.

.'

Art. 16. Rejestrację przeprowadzają urzęd1J

.. Minister Robót PubUcz·n ych . określi rozporzą­

.

i

władze określone wart. 11.

./

'.

.

dzeniem warunki uzyskania patentu żeglarskiego,

.

Zgłoszenie statku hib łodzi do..ftjestracji usku"

sPQsób stwierdzania kwalifikacyj zawodowych oraz

., waruflld zwolnienia od stwierdzenia tych . kwalifika- teczniasi,ę w urzędzie wz ględnie u władzy ' właściwej

•w myśl: art. 11 w stosunku do tej drogi wodnej, przy

cyj.

'.

W razie 4traty kwalifikacyj do wykonywania której znajduje się obrane miejsce postoju statku

· zawodu źeglarskiego wydany patent może być unie- lub łodzi.

'ważniony przez ten urząd względnie tę władzę; któArt. 17. Zgłosżenie statku lub łodzi do reje-.

re patent wydały.

stracji . jest obowiązkiem właśdciela (posiadacża)

względnie wszystkich współwłaścicieli (współposia ...

.

Art. 9. Do spławu będą dopuszczone tratwy daczy), a jeżeli właścicielem (posiadaczem) jest oso"!

~aopatrzone w dokument podróży i kierowane przez

ba prawna, . jej prawnego przedstawiciela.

'

osoby QO' tego uprawnione.

,

Jeżeli j'est kilku obowiązanych do zgłoszenia(

_. Art. 10. Do kierowania tratwą uprawlIione są wystarczy zgłoszenie przez jednego z nich.

~sobyposiadające patent retmański.

Art. 18. Zarejestrowane (art. 13 i 14) statki

i łodzie otrzymują dokument rejestracyjny, a zaTeje ..

Art. 11. Do wydawania dokumentów podróży strowane w myśl art. 13 również znak numerowy.

ala tratew i patentów retmańskich powołane są zapo wydawania dokumentów rejestracyjnycn

rządy j inspekcje drpg wodnych na wodach obję­

i znaków numerowych powołane są urzędy i władze

tych ich d~iałalnością, na innych zaś wodach urzędy określone w ust. 2 art. 16.

techniczne, które wskaż~ Minister Robót Publicznych, . a tam, gdzie ich niema, powią.towe władze

Art. 19. Minister Robót Publicznych ma pra...

administracji ogólnej.

.

.

wo wydać odnośnie do wszystkich względnie do

Ustęp trzeci i czwarty artykułu s-go mają anaposzczególnych dróg wodnych przepisy normujące

"logiczne zastosowanie do patentów retmańskich.

ruch i postój statków, łodzi i tratew, zachowanie po ...

rządku i należytej ostrożności przez załogę i przez

·

Art. 12. Statki i łodzie, z wyjątkiem stano- pasażerów, sygnalizację i ochronę sygnałów i znaw.iących własność P.aństwa Polskiego, ' podlegają re- ków orjentacyjnych, ładunek i ładowanie, przewóz

jestracji w myśl niniejszego rozporządzenia. '

.

towat;ów i pasażerów, skład załogi, wyposażenie

Statki i łodzie zarejestrowane zagranicą nie statków, łodzi i tratew, warunki sanitarne statków,

mogą być rejestrowane na obszarze Rzeczypospolitej

i łodzi, kprzystanie z budowli i urządzeń pomocni..

Polskiej.

.

czych dla żeglugi i spławu, warunki techniczne bu...

dowy statków i łodzi, wiązanie, rozbieranie i prze ...

Art. 13. W, celu uskutecznienia rejestracji chowywanie tratew.

.

statków i łodzi należy zgłosić

. Minister Robót Publicznych może w drodze

a) imię, nazwisko i adres właściciela,

rozporządzenia upoważnić .dyrekcje dróg wodnych

b) obrane miejsce postoju {arL . 15h

. względnie wojewódzkie władze administracji ogólnej

e) rodzaj,

do wydawania w ramach przepisów przewidzianych

dl wymiary,

. w ust. 1 szczegółowych postanowień odnośnie do

e) zdolność przewozowt},

poszczególnych dróg wodnych lub ich odcinków.

f) nazwę względnie numer ją zastępujący,

g) co do statków i łodzi z własnym popędem . . Art. 20. Nadzór nad przestrzeganiem' pq;epi...

mechanicznym również dane ' dotyczące sów niniejszego rozporządzenia oraz rozporząq~eń

i zarządzeń na jego podstawie wydanych sprawować

kotłów, maszyn do . poruszania, urządzeń

.

pomocniczych i szybkości ruchu w wodzie będą urzędy i władze określone VI art. 11. - .

Właściciele,

posiadacze

i

kierowni,:y

statków,

stojącej.

Po uskutecznieniu rejestracji zgłoszeniu podle- łodzi i tratew obowiązani są stosować się dQ zar?ą­

'lfa każda zmiana właściciela, ' obranego miejsca po- dzeń organów nadzorczych oraz dozwolić im wstę­

stoju i nazwy oraz przebudowa połączona ze zmianą pu na statki, łodzie ~ tratwy i przejazdu na nich

wymiarów, urządzetilub przeznaczenia, awarja i wy- w ' związku z wykonywaniem nadzoru.

cofanie z ruchu statku lub łodzi.

: Art •. 21. Statki i łodzie zarejestrowai? w 'jednym

z portów morskich nie pódlegają prze15isom niArt. 14. Statki i łodzie o powierzchni najwy~ęj dwadzięścia metrów kwadratowych. otrzymanej niejszego rozporządzenia, jednakże podczas pobytu

z pomnożenia największej dług ości przez; największą na śródl8, dowych drogach wodnych podlegają prze-szerokość oraz bez względu na powierzchnię statki pisomporzo.dkowym obowiązującym na tych drogach

i łod~ie sportowe, rybackie i wybuclowanetla jeden :oraz zarz ądzetlfOm organów nadzorczych.

. okres nawigacyjny lub na czas krótszy należy zgłaArt~ 22. Od orzeczeń zarządów i inspekcyj dróg

sząć corocznie do rejestracji, przyczem nie mają zawodnych oraz ' uq;ędów technicznych względnie po. $Łoiowaniapostariowi'nia ustępu pierwszego lit. e), wiatovlyc:h władz administracji ogólnej, dotyczących

i) i g) ani ustępu drugiego art. 13..

:wydawania względnie unieważniania patentów retr

.

,

,

\ mańskich (art. 11), służy odwołanie dow.ojewódzkiej

władzy administracji ogólnej tego województwa, na

obszarze którego zarząd lub inspekcja 'drÓg wodnych

albo urząd technic;zny względnie powiatowa władza

administra~ ?gólnej ma swoją , siedzibę. Decyzja wojewódzkiej ~dzy administracji ogólnej jest ostateczna.

",

Od orzeczeń dyrekcyj dróg , wodnych względ­

nie wojewódzkich władz adminiśtracji ogólrej, dotyczących wydawania względnie qnieważniania patentów' statkowych (art. 5) i ż ef1larskich (art. 8), słu­

żyodwołanie do Ministra Robót Publicznych.

Odwołania nie mają mocy wstrzymującej.

Do powyższych odwołań mają pozatem zastosowanie ogólne przepisy ustawowe w sprawie

;Środków ·prawnych od orzeczeń władz administra-

;, I,

~yjnych.

,. , Art. , 23. " Przekroczenie postanowień mmeJszego irozporządzenia lub rozporządzeń i zarządzeń

na jego podstawie wydanych, o ile czyn nie podlega

, surow~zym ' przepisom karnym innych ustaw, !będzie

karane grzywną do 2.000 złotych. Władza orzekająca oznaczy w orzeczeniu na wypadek niemożności

' ściągnięcia grzywny karę aresztu zastępczego welłług słusznego uznania, jednak nie ponad 30 dni.

I Do orzekania powolane są powiatowe władze

.Clministracji ogólnej.

Ukarany or,z eczeniem powiatowej władzy

administracji ogólnej może w ' ciągu siedmiu dni od

ania doręczenia orzeczenia' wnieść na ręce tej wła­

(łzy żądanie przekazania sprawy właściwemu sądo­

wi okręgowemu, który rozstrzyga prawomocnie

przy odpowiedniem zastosowaniu przepisów postę­

p_owJnia obowiązujących go w pierwszej instancji.

, Ną. wniosek prokuratora będzie zarządzone postępo­

wanie uproszczonej wyrok sędziego nie ulega za.karżeniu.

l'

II"

,"

'

'Art. 26. Rozporządzenie nInIejsze wchcid:H

w życie po upływie 30 · dni od dnia ogłoszenia.

.

Dotychczasowe przepisy, ' normujące sprawy,

objęte artykułami 4 19 niniejszego rożporządze. ' .

nie, stracą moc obowiązującą w miarę wydawa~a

odpowiednich

rozporządzeń. ~ Wszystkie

inne

sprzeczne z niniejszem rozporządzeniem przepi~y

tracą moc obowiązującą z dniem wejścia w życie ni.;;

niejszego rozporządzenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: L Mościcki ' "\

Prezes Rady M,inistrów i Minister Spraw Wojskowy~b'~

.

J. Piłsudski

Minister: K. Bartel

. . .

Minister Spraw Wewnętrznych': Sławoj Składkłiwski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski . ' i ,

Minister Skarbu:G. Czechowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meyszlowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki

Minister 'Rolnictwa: K. Niezabylowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

.

'.Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

Minister Reform Rolnych: Witold Slaniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Bogusław M'edzińs~i , ,(

"," t

267.

.

~

.. \.

Rozporządzenie

W .postępowaniu sądowem orzeczenie władzy

Prezydenta Rzeczypospolitej

a'd ministracyjnej zastępuje prawomocny akt oskartenia (wniosek w postępowaniu ' uproszczonem).

z dnia 6 marca 1928 r.

Przed :wyznaczeniem rozprawy przewodniczący (sę­

dzia) może zarządzić przesłuchanie przez właściwy o opiekunach społecznych i o ,komisjach opieki spo;.-:'~

łecznej.

' ." \,' ,c J

sąd powiatowy (pokoju) oskarżonego, świadków

I biegłych; świadków i biegłych można przesłuchać

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i usta- .

pod przysięgą. Sąd postanawia według swego uznawy

z

dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Preiy~ ·'

liia, których ' świadków i ' biegłych przesłucha 'na

, ~ rozprawie pod przysięgą lub bez ~aprzysiężenia, denta Rzec'zypospolitej do wydawania rozporządzeÓ' ;,'

, • kt,ó rych zeznania będą odczytane; wolno odczyty- z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 78, poz. 443) pó .. 1,.

stanawia~ co następuje

.

.

wać zapiski dochodzenia i inne ' części akt admini,

stracyjnych.

'

Art. 1. Celem zapewnienia należytego wyko~

' Źądanie

przekazania sprawy , sądowi nie .nywania opieki społecznej mają być tworzone spe- .

!Wstrzymuje

ściągnięcia grzywny.

cjalne komunalne organa opieki społecznej.

,

Organami te.mi są

Art. 24. Niezależnie od ścigania karnego mo1) opiekunowie społeczni oraz

~e ,orga nadzorczy w razie stwierdzenia braków

2)

komisje opieki społecznej. .

,ub , nieprawidłowości, zagrażających bezpiecżeń­

stwu żyda lub zdrowią ludzkiego albo pewności

Art. 2. . W każdej gminie powinien ' być usta~ ,

teglugi -lub , spławu, statek, łódź lub tratwę zatrzy- nowiony co najmniej jeden opiekun społeczny.

mać w drodze lub w przystani albo skierować , do

W zależności od liczby mieszkańców i obszaoj

najbliższej ' przystani aż do czasu usunięcia braków :ru gminy 'rada gminna, (miejska) na wniesekgminne;

lub nieprawidłowości i na ten czas odebrać , doku- . komisji opieki społecznej uchwali podział gminy pod

ment ~tatkowy, tratwowy, żeglarski lub retmańsH względem terytorjalnym na okręgi opiekuńcze, okrePowyższe zarządzenia wydawane będą na ,koszt i ry- śli liczbę opiekunów społecz'nycn, biorąc pod uwa ..

zyko }>oąiadacza statku, łodzi lub tratwy•. , , 1 ,

'

gę konieczność umożliwienia katdemu-z. nich bez.. ·

,

J'

,

Art. 25,. Wykonanie niniejszegórozpon:ądze-l

ma porucza się Ministrowi Rooót 'Publiczny~h ' w p<H

rozumieniu z zaintere'sowanymi ministrami.

'

.

.

•

-1'/)' ~ "

........"'.nl .... ~'1

•

J

"

J

Dzietljiik Uriaw. Po~. 265 i 266.

'542

, ~ . Z chwilą wejścia w życie nińieiszego rozporządzenia tracą moc obowiązującą wszystkie p .. ~ępi-

8y prawne, dotyczące opieki nad ~~bytlcaPli.

Pre;zydenŁ Rzec,z ypospolitej: 1. .Mp.ścicki

Prezes Rady Ministrów i Minister Spł:'aw Wojskowych

J . . Pilsądski

Minist~r

•

~.

"?

~.

. A..l. 3.

, ~ :':. !'~,~.--:-;.f.. :~/(t~

.

'.

, Nr . . 2'9,

Z~ statld ~ . łoJ]:ię pols.kie w r02;qmieniu

ninięj&~ęgo ro,?:ppq:ądzenia llWUŻil sl« statki i łqd#e

a) stanowiące własność Państwa ' PolskiegcG-t

b} z.ąręjestrow<;me

w ' Państwie

polskiem

(art. 12) i stanowiące 'własnośćóbywateli

polskich lub polskich, osób prawnych, "' ;

Za tratwy polskie uważa się trahvy, 'których

spław rozpoczyna się na obszarze Rzeczypospolitej

Polskiej.

K. Bartel

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

M.iniiŁer Spraw Zagr~nicznych: August Zaleski