Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 6 marca 1928 r. o Policji Państwowej.

Art. 2. Nazwa "Policia" przysługuje wyłącznie

Policji Państwowe;' zorganizowanej na podstawie

niniej szego rozporządzenia; oraz osobom w jej skład

wchodzącym.

Art. 3. Policia Państwowa podlega

aj w zakresie wyk'onywania funkcyj określonych

wart. 1, ust. 1 władzom administracji ogólnej;

TYTUŁ I.

bl w sprawach organizacji i administracji weOrganizacja Policji Państwowej.

wnętrznej, a w szczególności uzupełnienia, wyszko..

Rozdział I.

lenia, zaopatrzenia, uzbrojenia, dyscypliny, kóntrolł

Postanowienia ogólne.

. służbowej i technicznego wykonywania służby oraz

Art. 1. Polk:ja Państwowa jest j-ednolitym, zor- przy~otowania do zadań, przewidzianych w art. art.

ganizowanym na wzór wojskowy korpusem , prze- ~7 i 28 - swoim policyjnym przełożonym;

znaczonym do utrzy mania bezpieczellstwa. spokoju

- w obu kierunkach zaś Ministrowi Spraw We-.

l porządku p ublicznego.

wnętrznych.

•

,

....

Dziennik Ustaw. Poz. 257. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nr. 28.

_

Ilekroć nnue' sze rozporzą dzenie mówi o wła­

dzach administracji ogólnej, należy rozumieć oprócz

państwowych

władz administracji ogólnej również

i te organa komunalne w m:astach, stanowiących

osobne powiaty miejskie, które sprawują funkcje

władz administracji ogólnej w zakresie bezpieczeń­

stwa, spokoju i porządku publicznego.

Art. 4.

W sprawach organizacji i administracji

Policji Pat'lstwowej (art. 3 pkt. bl wła­

dze administracji ogólnej mają prawo żądać od przełożonych policyjnych policji wyjaśnień i sprawozdań

oraz usunięcia zauważonych niedomagań.

W zakresie dochodzenia i ści~ania przestępstw

prawo żądania wyjaśnień i sprawozdań oraz usunię­

cia niedomagań służy władzom sądowym i prokuratorskim.

Przełożeni policyjni o ile nie mogą we własnym

zakresie uczvnić zadość żądaniom władzy administracj i o~ólnel. sądowe j lub prokura torskiei, przedkładają sprawę do decyzji wyższemu przełożon~mu

policyjnemu.

wewnętrznej

Art. 5.

Funkcje wykonawcze w zakreSJie bez-

pieczeństwa i spokoju publicznego Policja Państwo­

wa spełnia bezpośrednio, zaś w sprawach porządku

publicznego przez wspieranie, względnie w wypad-

kach uregulowanych osobnemi przepisami,

przez

nadzorowanie organów państwowych i samorządo­

wych lub innych organów, które są albo będą powołane do wylwnyv.. ania przepisów regulujących sprawy porządku publicznego.

Współdziałanie Policji Państwowej w sprawach

porządku publicznego określa wojewoda stosownie

do warunków miejscowych.

Art. 6. Pobieranie i ściągani-e danin, grzywlen,

kar pieniężnych i kosztów sądowych i administracyjnych oraz doręczanie wezwań i innych pism

sądo1.vych i administracyj nych nie może być poruczane organom Policji Państwowe i z wyjątkiem wypadków, w których organa te na podstawie obowią­

zujących przepisów są uprawnione do nakładania

doraźnych kar administracyjnych.

M.inister Spra VI Wev~'1lętrznych może w\! i ątkowo

zgodzić się na \vykonywanie przez Policję Państwo­

wą pomocniczych czynnf)śd wykonawczych w zakreale administracji paf.slwowej i samorządowej,

w szczególnosci doręczania wezwań, Q ile czynności

te dadzą się wykonać przy sposobności pełnienia

właściwych zadań polkji.

opłat,

Art. 7. Władze sądowe i prO'kuratorskie, zarówno cy:viIne jak i wojskowe, mają prawo wydawania

poleceń Policji Państwowej w zakresie przewidzianym wart. 1 ust. 2 niniejsze~o rozporządzenia, lub

dla usunięcia oporu i ochrony czynności urzędowych.

O ile pelecenie wydane przez władze sądowe

lub prokuratorskie uniemożliwia wykonanie zarzą­

dzenia wydane~e przez władze administracji oQólnej,

decyzia, które z tych poleceń ma być najpierw wykonane, należy do władzy a.dministracji ogó\'nej

Z tern jednak, że sędziowskie i prokuratorskie polecenia aresztowania, rewizji, zabezpieczenia śladów

_ _ _

_

"

00

o o

~

...::..:..

_=_:~=_=:._

przestępstwa

czynnościach

przed zatarciem, usunięcia oporu przy

urzędowych oraz,

jeśli prokurator

w poszczególnym wypadku tak zleci. do<:hedzen:ia

w sprawie osoby aresztowanei,-mają zawsze pierwszeństwo przed innemi poleceniami.

Minister Sprawiedliwości oraz Minister Spraw

Woiskowych wydadzą w porozumieniu z Ministrem

Spraw \YI ewnętrznych szczegółowe instrukcje' w sprawie stosunku Policji Państwowej do władz sądowych

i prokuratorskich i czynności dochodzenia przestępstw.

Art. 8. Władze i organa inne, niż sądowe i pTOkuratorskie, upoważnione przez specj alne usta wy

i rozporządzenia do prowadzenia dochodzeń karnych i ścigania przestępców, komuni'kują się w tym

zakresie z Poiicją Patlstwową bezpośrednio.

Art. 9. Wszystkie właclze, urzędy i OTgana pań­

stwowe i samorządowe, poza wymienionemi wart.

art. 7 i 8, zwracają się de Policji Państwowej w jej

zakresie dzialania za pośrednictwem władzy adminislracji ogólnej, wyjąwszy wypadki, w których

zwłoka zagraża niebezpieczeństwem; w wypadkach

tych winny one jednak zawiadomić równocześnie

właściwą władzę administracii o~ólnej.

Sposób wzaiemnego pmozunllewarua się policji

i whdz woiskowych fz wyiCltkiem wojs \{ owych władz

sądowych i prokuratorskich art. 7) w zakresie

spraw przewidzianycb wart. art. 27 i 28 niniejszego

rozporządzenia,

będzie

ustalony instrukcją Ministrów: Spraw Wojskowych i Spraw WeW1łętrznych,

Art. 10. Władze administracji ogólnej oraz są­

dowe i prokuratorskie ponoszą wyłączną edpowiedzialność za treść poleceń wydawanych Policji Pań­

stwowej.

Organa Policji Państwowej są obowiązane wykonać otrzymane polecenia, nie wchodząc w ich ocenę, nlO~ą jednak żądać wydania lub potwierdzenia

polecenia na piśmie. Żądanie to nie wstrzymuje obowiązku wykonania polecenia.

Art. 11. Władze wymienione w ari. 10 kierują

swoje polecenia z reguły do właściwych najniższych

jednostek organizacyjnych Policji PaństwCłwej; do

wyższych

jednestek organizacyjnych - wówczas,

gdy tego ,...")'maga interes służby, zaś do poszczególnych oficerów lub szere~owych Policii Państwowej -~

tylko wówczas, gdy zwłoka zagraża ni~ezpieczeństwem.

o

.Jeżeli szczef!ólna właściwość lub waga poleconej

czynności tego wymagają,

prokurator łub sędzia

śledczy porozumie się z właściwym przełożonym policyjnym co do wykonania jej przez ozna<:zonego oficera względnie szeregowego Policji Państwowej.

Władze wymienione wart. 10 mogą wydawać

polecenia tylko tym organom policyjnym (jednostkom organizacyjnym, względnie poszczególnym ofi.

cerom i szeregowym Policji Państwowej). które są

w zależnoki od nich przy pełnieniu obowiązków

służbowych bądź stale w myśl przepisów organizacyinych dla Policji Państwowej, bądź czasowo na

podstawie szczególnego zarządzenia.

Nr. 28.

D"zienntk Ustaw; Poz. 257.

--~----------------------------------

Art. 12. Każdy j{!st obowlązany na żądanie organów Policji Państwowej w slui.bie udzielać im

w miarę możności doraźnej pomocy. a w szcze~ól­

ności tikże pomocy potrzebnej do pokonania czynnego oporu. Obowiązek Łen ciąży przedewszystkiem na

wiadza<:h

organach państwowych i samorządo­

wych.

Art. 13. Koszta utrzymania Policji Państwow{!J

ponosi Skarb Państwa . Gminy obowiązane są na żą­

danie władzy administracji ogólnej dostarczać za

opłatą lokali. potrzebnych na p<lmieszczenie posterunków, koszar i biur policyjnych.

Wysokość tych opłat ustala Minister Spraw Wewnętrznych w p<lrozumieniu z Ministrem Skarbu.

Koszta wynikające z obowiązków Policji Pań­

stwowej, określonych wart. art. 7, 8 i 9. obciążają

budżet Policji Państwowej o tyle, o ile chodzi o pierwsze dostarczenie osób względnie dowodów rzeczowych do najbliższej właściwej władzy.

Art. 14. Policja PaństwO'wa j{!lSt uprawniona

przy wykonywaniu swych zadań (określonych wart.

l) do Btosowania niezbędnych środków przymusowych, a w s.zczeg6lności do użycia siły fizycznej.

Art. 15.

Oficerowie i S Z{!I'egowi P. P. podczas

pełnienia służby mają p'rawo użycia broni w wypadkach. określonych rozporzadzeniem Prezydenta Rzeczypospolitei z dnia 14 lutego 1928 r. o użyciu broni

przez or1ana bezoieczeństwa publirznego i ochrony

granic (Dz. U. R. P. Nr. 27, poz. 243).

R o z d z i a ł II.

--------------------------

515

Art. 18.

W razie potrzeby Minister Spraw Wew ramach etatu os-obowego Policji Pań­

stwowej, przewidzianego corocznie . w budżecie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, może tworzyć oddziały policji. przeznaczone do specjalnych zadań

służby

bezpieczeństwa,

których organizację wewnętrzną i sposób użycia określą wydane przez niego

przepisy.

Powyższe postanowienie nie uwłacza przepisowi pkt. 11 art. 4 usta Vlcy z dnia 11 czerwca t 924 r.

O zakresie działania Ministra Kolei L:elaznvch i o organizacji urzędów kolejowych (Dz. U. R. ·P. Nr. 57.

poz. 580).

wnętrznych

Etaty osobowe okręgów wojoewódzkidi

oraz komend woiewódzkicn

i powiatowych ustala Minister Spraw We\\rnętrznycll

w ramach ogólnego etatu Policji Państwowej.

Podział etę.tów na posterunki i komisarjaty przeprowadza wojewoda na podstawie wniosku komendanta wojewódzkiego.

Art. 19.

ł obwodów powiatowych

Art. 20. O tworzemu, kasowaniu i rOizIokowa..

niu komisariatów oraz oddziałów przeznaczonycn

do specjalnych zadań. tudzież o stanach liczebnych

tych ostatnich decyduje Minister Spraw Wewnętrz­

nych.

O tworzeniu i rQ;zIokowaniu w tym samym rejonie posterunków decyduje wojewoda na podstawie

wniosku komendanta wojewódzkiego.

O kasowaniu i zmianle rejon6w posterunków

decyduje Minister Spraw Wewnętrznych w porOiZUmieniu z Ministrem Spraw Wojskowych,

Art. 16. Organizacja Policji Państwowej pod

wzr1edem terytorjalnym pTzystosowana jest do administracyjnego podziału Państwa na województwa

i powiaŁy.

Art. 21. O czaBowem wzmocnieniu policji j{!d~

nego województwa s'iłami innego województwa decyduje Minister Spraw Wewnętrznych.

,

O czasowem wzmocnieniu policji jedne~o obwodu powiatowego s i ł a mi innc ,!o w obrębie teQO same~o

województwa decyduje wojewoda po wysłuchaniu

opinji komendanta wojewódzkiego.

Zmiany w tym podziale powodują tern samem

odpowiednie zmiany w podziale terytorjalnym dla

celów Policji Państwowej.

R o z d z i a ł III.

Podział terytorjalny.

Art. 17. Każde województwo tworzy okrąg wojewódzki, a każdy powiat administracyjny - obwód

powiatowy Policji Państwowej.

W skład obwodów powiatowych wchodzą posterunki. obeimujące jedną lub kilka gmin. albo czę~ć

gminy oraz komisariaty, obejmujące większe miasta

lub ich dzielnice.

W m iastach wydzielo nych z powiatów pod

względem

administracji paI'istwowej Policja Pań­

stwowa sUmowi obwody lub olrrę-jj w zależności od

ustroju władz administracji ogólnej.

JVlinistęr Spraw Wewnętrznych moźe w drodze

rozporządzenia wprowadzić

wyjątki od powyższej

zasady ze względu na warunki miejscowe.

Szczegóły organizacji Policji Państwowej w tyen

miastach ustalą rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych,

Przełożeni

policyjni.

Art. 22. Przelożonymi policyjnymi .są

Minister Spraw W' ewnętrznych w stosunku do

Komendanta Głównego i wszystkkh oficerów i szeregowych P. P . w Państwie;

Komendant Głóv.rny P. P. - w stosunku do

wszystlrtch oficerów i szerego\,vych P . P. w Pań­

stwie;

Komendant wojewódzki P. P. - w stosunku do

wszystkich oficerów i szeregowych P. P. na terenie

województwa;

Komendant powiatowy P. P. ~ w stosunku do

wszystkich oficerów i szeregowych P. P. na terenie

powiatu;

Wszyscy inni oficerowie lub szeregowi P. P. w stosunku do podporządkowanych ilU służbowo ofi.

cerów i szeregowych p, P.

Art. 23.

Komendant Główny P . P. podlega bel:-

mego prawa częś.::ią sil zbrojnych Państwa i wchodzi

w ich skład, jako .w ojskowy korpus słuźby bezpieczeristwa.

pośredni o Ministrowi Spraw \X\,wnęŁrzny cn.

Komendant Glówny P . P kieruje wz glę dnie zarządza z ramlj~nia Minisln sprawami przewidzianeroi w p. bl art. 3 niniejszego rozporządzenia.

w

. nad utrzymaniem sprawności policji w podległych

, im okręgach.

Ponadto komendanci wojewódzcy P . P.wykoorlUią polecenia "VIojewodów w zakresie przewidzia_nym. w p. al art. 3 niniejszego rozporządzenia.

Do zadań komendantów po .....iatowych

"P. P. należy

al spebianie funkcyj wykonawczych należących

,

Art. 29. Włączenie Policji Pańsbvowejw skład

zbroinych (art. 281 nie narusza obowiązków Pa.

licji Państw o wej w zakre;;.ie b~zpieczeństwa, 5?oka.

ju i porządku pub licznego, wynikających z przepi.

sów rozdziału I niniejszego tytułu.

sił

Art. 24. Komendanci woiewódzcy P. P. zarzą­

dzają sprawami wym ie nionemJ w p. b) art. 3 niniejSle~ o r o z porządzenia

zakresie ustalonym przez lo

t jf')7.pO rZad lE:·r:le ,

v.-zrlędnie w zakresie poru~z~nym

przez Komendanta Głównego P. P i sprawują nadzór

Art. 25.

Nr. 28.

Dziennik Ustaw. Poz. 257.

51fi

; 00 obowiązków P. P. w myśl postanowień n.iluejsze-

Art. 30. Rozporządzenl-e Ministrów: Spraw

Wois kow'Y'::h i S pra w W~wnętrznych OKreśli bliżej

s-posób wcielenia P olicji Państwo wej do sił zbrojnych,

u:;; ta li, i~kie przepisy i regu laminy ma ją być do niej

zastosowane, oraz ustali stosunek Policii PansŁwo­

wej na czas jej wcieie nia do sił zbrojnych - (art.

28) do władz administracji ogólnej . Stosunek Policji

Państwowej na czas wcielenia d" sił zbroinvch do władz sądowych i prokurałors~.ich okreśii rozporządzenie

Ministrów: Sprawiedliwości, SpraW

Wojskowych i Spraw Wewnętrznyc~.

..,:,go rozporządzenia,

Art. 31. Oficerom i szeregowym P. P., jak dł!!..

hl wykonywanie funkcyj, wymienionych w p . h) go pozosta ją w kor;msie Polic ji Państwowej, nada ia

' art. 3 ninici szego rozporządzenia w zakres ie us ta !o- się na czas wcielenia do sił zbrojnych stopnie wojI nym przez to rozporządzenie wzg.'ędnie poruczonym sk owe ró\\rnorzęd.ne do stopni posiadanych w Po..

liro przez komendantów wojewódzkich.

licji Państw o ....·e; .

' h"

) , li(, '

Rozporządzenie Ministra Spraw WewnęŁrznych

Art. 26. Or~anem pracy Komendanh Główne­ w poroziilllieniu z l'-'\inistr\!m Spraw Woiskowych'

,~o P. P . jest Komenda Główna Policji Państwowej,

okresli, jakie stopnie wojskowe odpowiadają \'II tym

, ,k omendanta wOJewódzkiego - Komenda Woiewódz- wypadku poszczególnym stopniom policyjnym.

,ka Policji Państwowej, komendanta powiatowego Nadane w tym trybie oficerskie sŁopnie wojsko(Komenda Powiatowa Policji Państwowej.

we mają być uważane jako stopnie oficerów czasu

.

Szczegółowe przepisy o organizacji komend oraz

wojny.

(jednostek wykonawczych Policji Państwowej wyda

Oficerowie P. P., posiadający stopnie oficerów

iM inister Spraw Wewnętrznych.

rezerwy wyższe od tych, któreby im przysługiwały

w mysi postanow i eń ust. 1 i 2 niniejsze!!o artykułu,

R o z d z i a ł IV.

otrzymują na czas wcielenia Policji Państwowej do

sił zbrojnych stopień posiadany w woisku .

.współdziałanie Policji Państwowej w sprawach

Sposób nadania i utraty .stopni wOlSko'w ych na

~

obrony Państwa.

czas wcielenia do sił ~brolnych określi rozporządze­

Art. '11. Zakres w.spółdziałarua i czynności nie Mini6tra Spraw Woiskowych w porozumieniu

z Ministrem S pra w WewnęLrznych.

~przygotowawczych Policji Państwowej w sprawach

lobrony Państwa ureguluje l\'inister Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Spraw \\iojTYTUŁ

skowych, o ile zaś chodzi o stronę finansową-i z Mi!nistrem Skarbu, w drodze rozporządzenia.

Uzupełnienie i wyszkolenie Policji Państwowej.

Ministrowi Spraw Woiskowych na obszarze ca\łego Państwa a dowódcom okręgów korpusów na obRozdział I.

' uarze ich okręgów przysfuguie prawo kontroli przy- .'

;,gotowań P. P. w zakresie, przewidzianym w niniej- '~

Uzupełnienie.

fuym artykule.

Art. 32. Funkcionarjl1iSze Polkji PańS1woweł

l

Sposób wykonywania tej kontroli określi inr'trukcia J'vlinisLra Spraw Wewnętrznych, wydana drie!ą .się na oficerów i szeregowych Policji Państ 110wej.

)W porozumieniu z .Ministrem Spraw Wojskowych .. '.

Oficerami Policji Pań.stwowej w porządku stop,

Art. 28. W razie częściowei lub całkowitej mo- ni są

..{ bilizacji albo w innych wypadkach, w których ze

Generalny Inspektor P. P.

\ względu na interes obrony Państwa Rada j'\.1inistrów

Nadinspektor P. P.

[uzna to za konieczne, Policja Państwowa z chwilą

In.spektor P P.

P 0d:nspektor P. P.

'ogtos7~nia mobilizacji względnie od dnia, wskazaNadkom.icsarz P. P.

~i() u~.ll\~~ł,\ ~.ady Ministrów, staje si~ z mocy ' sa'

I

!

,

n.

' ,- ..~ !"

.'

r' .

"

, Dzłe-nnik Ustaw. Poz. 251.

Nr. 28.

Komisarz P. P.

Podkomi.san P. P.

AspiraD't P. P.

Szeregowymi Policl Pa6stwowej ... porządku

tłopru !>Ą

St8lrSZY przodownik P. P.

Prwdownjk P. P.

Starszy po.sterunkowy P. P.

Posterunkowy p, P.

Stanowiska komendantów posterunków będ~

oMadzone przez sL pn.odowruKów lub przodowników. 8 w ra·zje .spe-c~lnych wym-ogów ółużby - przez

oficerów P. P. Kierownikami w.szyslkkh innych j.ed:no.stek P. P. będą z reguły oficerowie P. P.

Art. 33. Głównego Komendanta P: P. mianuje

Prezydent Rzeczypospolite; na wniosek Rady J\lioistrów, przedstawiony jej przez Mini.stra Spraw' Wewnętrz.nych, bądź z pośród członków kOTpusu P P.,

bąd:t l pOza' tego ko'I"pu.su. W tym o.slanim wypadku

przepió)' art. art. 40 i 42 niniejszego rozporządzenia

nie mają zaót o.sowaw.

Art. 34.

Korpus Policji Pańsłwowe-j \!ZUpełnla

aię

j.a k następuje

Oficerowie

a) drogą awansowanla 6t. przodowników P. P.;

b) drogą przyjmowania kandydatów, którzy

uczynili zadość powszechnemu obowiąz:kowi woisko",:emu - z zastrZJeŻen.iem pi-envszeń.slwa dla oficerów r~z.~rwy.

SzeregoWi

. . aj clro·gą

' "' .

5,11

----~--------------------~-

przyjmow.ania

zgłaszających

6ię

do

6łuzhy w

PoHcii Państwowej .sz-ere~owych reZfrrwy,

którzy odbyH czynną 6łużbę w wo:.skuj

hl ' wraz1e hralm odp,owlednich kandydatów,

wymienionych w p. aj - drogą przyjmowania innych

kahdyda tów z pośród o\Sób, które uczyniły zadość

powszechnemu obowiąz.kowi wojskowemu.

.

Art. 35. Kandydaci na szere~owych Policj Państwowei winni posiadać 1'Iasiępujące warunki

1) obywatelstwo polskie,

2) ni-eskarite1ną przeszłość,

3) w iek od 21 do 35 lat,

4) odpowiednie uzdolni·enle fizyczne l umysłowe,

5) zdolność do działań prawnych,

. 6) biegłą zna.joomość języka polskie·g'o . w 6łowie

, piśmie,

7) wykształcenie ogólne w zakresie co najmniej

4 klas szkoły powszechnej .

Po.stanowien~a p. 3 nie mają zastosowania do

szeregowych, przechodzących bezpośrednio ze służ­

by zawodowej w wojaku do 6łużby w Polic}i Pań­

stwowej.

Art. 36. Kandydaci na oficerów P. P. oprócz

warunków wymienionych wart. 35 wi.nn:i posiadać

wykształcenie średnie, ogólno-kształcące lub zawodowe, zakończone przepisanemi egzaminami.

Kandydaci. którzy zaimowali stanowiska w Po.

ticji, administracji ogólnej lub _ądownictwle, mo~ą być

przyjmowani i po przekroczeniu 35 roku .życia.

l\1.in:Ster Spraw W(>Wnętrznych może w "'ryiątko­

wych wypadkach przyjąć także innych kandydatów,

którzy przekroczyli powyższą ~ran1cę wieku.

Postanowieni-e u.sL 1 niniejszego artykułu - O ile

chodzi o wymogi wykształcenia - nie ma za6tosowania do s1. przodowników P. P., zyskujących w droclu~ a waMU stopień of:i<:erski w uznaniu wybitnych

.zasług i zdolności.

Art. 37. Nie mogą być przyjęte do Policji Pań.

6twOWe1 o;-.oby, prze<:i\\--ko którym toczy się po<stę­

pawanie kamo-sądowe o przestępstwo śc i~an-e

z urzędu lub postęp-owar>je upadiosciowe albo też ~

stępowanie o ubezwłasnowolnienie.

Przyj ęcie do PoLicji Pańt5twowej kandyda1ów~

dalooych ze służby pańs.twowej lub karanych .sądow ..

nie. wyma~a zezwolenia Min:i;stra Spraw Wewnętrz.­

nych, mimo lhstal)jia njezdolnoścl do zaimowania sla..

nowis~ w służb i e pap~~twowe1 w myśl u5taw karnych.

Ograniczenie t-o nie ma zastosowania do o.sób kara..

nych za wykroczerua.

Osoby karane za przestęp.stwa z chęci zysku nie •

mogą być przyjmowane

do Policji Państwowej.

'

Art. 38. Zezwolen~e Ministra Spraw Wewnętrz..

nych wymagane łest w wypadkach, w których mał­

żonkowie, krewni wstępni i zstępni z urodzenia lub

przysposobienia, krewni w linji bocznej do trzeciego oraz powinowaci do dru~ieg,o stopnia włącznie mają być funkC'jonariusz.ami tego samego urzędu , do k te).;

rego na ieżą czynności I!asowe , za ·rząd i dysponowanie materiałami gospoclarczemi albo prowadzenie rachunl.;owości lub Kontroli, wzj!lędnie ma j ą pozostawać do siebie w stosunku bezpośredni.ego przełożo­

nego i podwładnego w służbie. ..

Art. 39. Przyjęcie na służbę w charakterze 6;zeP. P. uzalcżnia się od zobowiązania się

kandydata do czteroletniej służby w Policji Państwo­

wej.

re~owe~o

Art. 40. Przyjęcie do służby w PoHcH Pa~....stwo­

wei w .stopniu oficera nasteouJ.e w drodze mianowania przez Mini.stra Spraw \'Vewnętrznych, w 6topniu

szeregowego w drooze mianowania przez Główne­

~o Komendanta P . P . lub z jego upoważnien;la przez

komendantów wojewódzkich,

Oficerc ",ie P P . rozpo<:zynająsłużbę w stopniu

aspiranta z wyjątkiem kandydatów z akademickiem

wvksztakeni€m pra\vniczem. zakończonem przep·i sanemi egpminami, którzy rozpoczynają służbę w'Stopniu podkomisarza.

Oficerowie przechodzący do Policii Państwowej

bez p ośrednio z zawod.(Jwe·j służby w wo;t'ku nie mo~ą być przyjmowani do shiż hy w Policii Państwowej

w stopniach ni:i'.8zych, niż odpowiada i ąceposiadanvm

w wois ku . Do czasu wyi ś c ia rozporządlJen.ia. o kt6rem mowa w ust 2 art. 31 niniejszego rozporządze.

nia, wza Jemny stosunek stupni woiskówych i policyjnych okre~la się na podstawie u5ta\V'Y o uposażeniu.

Szeregovvi P. P. rozpoczynaią służhę w stopniu po.sterunkowe~o z wyią t kiem podoficerów Ź1I ndarmerji woi6kowei, których Komendant · Główny

P. P. mofe przyjm_o wać w stopniach . wyfszycb.

.p ' .:~'

...,.... "-. ~.-'

~.~

518

DzIe.m ik Ustaw. Poz. 251.

~---------------------------------

Art. 41. W wyjątkowych wypa,d kach może nastąpk mianowanie kandydata na oficera P. P. w stopniU wyższym niż to przewiduje poprredni artykuł.

Właściwemi do przyjęcia na służbę są w tych wyp.adka~h władze wymien,ione w art. 73 ust. 2 i 3.

Rozdział

II.

Wyszkolenie Policji PaństwoweJ.

.

Art. 42.

Wszyscy of:kerowie i sz~re~owi P. P.

wyszkolenia zawodowego.

muszą przejść kura

Art. 43. Wyszkolenie pol!qlne odbywa się

il) w ukołach ofi.c~skkh P. P.

2) w szkołach dla sreregowych P. P.

3) w sz.koła-ch ł na kursa>ch spe-cjalnych.

Art. 44. Organizac;ę i programy szkół poticyjlnych określi M.inilSter Spraw W ewn~trznych. Pro• gram w żakresie wyszkolenia wojskowego ustali Mi. niSter Spraw Wewnętrznych w porozumientiu

z Ministrem Spraw Wojskowych.

Dla pogłębiem wyszkolenia woiskowego korpulU P. P. t.linilSter Spraw Wojskowych na wniosek Mi-

nistra Spraw Wewnętrznych wyznaczy do dyspozy:'

cji tego ostaln:iego rzec·zoz.nawców i instruktorów

woj6kowych z pośród oficerów woj.ska'

W tym samym celu oficerowie P. P. mogą być

przydzielani na pewien czas do jednostek wojskowych. Spooób i warunki odbywania tej praktyki

określi iThstrukcj,a Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych.

TYTUŁ

III.

Stosunek służbowy.

Rozdział

I.

Przepisy ogólne.

Art. 45. Stosunek służby w Poli,oti Pań.sŁwowe'j

ma charakter publiczno-prawny; mo,że być zamieniony, -zawieszony lub rozwiązany wyłącznie przy

zasto50waniu przepisów prawa pub Hc z.ne·go , a

W slZczególności postanowień niniejszego roiporzą--­

dzenia,

4'..

Art.

Stosunek , służbowy oficerów i !Szeregowych P. P. zawiązuje się z chwillą doręczenia piama nominacyjnego.

Nr.. !8.

odbierając zarazem od przyjętegopm:ysięgę

stępującem brzmieniu

w ..,.

"Przysięgam Panu &~u WSzec'hmogącemu na

powierzonem mi stanowi.sku pofytek Państwa Pol~

6okiego oraz dobro publiczne mieć za'W8Zle przed oczy"

ma, władzy zwierzclmiei Pań.s1wa Polskie'go wUeJ'lliOol

ści dochować, obowiązki s'Woje 8pełn.iaĆ gorliwie i su..

miennie, rozkazy i polecenia swych władz wykony..

wać dokładnie, tajem.!u.c y urzędOWe1 dochować, prze..

pisów prawa .strzec pilnie, WIS'z ystkich obywateli

kraju w r6wnem mając zacllowa.ni:u. Tak mi pam.

Boże dopomóż".

W razie niezgł,oszooda .tę 'W o~()oo

trad

ważność, o ile przyjęty w ciągu dni piętnastu, licząo

od dnia dwęczenia nomin.a.c)i.. me Ul'5prawiedld.wł

Art. 48.

Dym czasie przyjęcie do .łużby (tl-ominacja)

'ZWłoki.

Art. 49. Czas !Służby liczy .ę od dnia !VJe'CZY.

wirlego jej objęda (art. 47).

W razie bezpośredniego pr:re;ścla z ~eisłużby,

państwowei, cywilnej, jak równie:! wojskowej, czas

służby w policji liczy się od dnia zwolnienia od poprz,~dni.ch obowiązków służbowych.

Art. 50. Przełoż.01la władza policyjna prowadzi

dla każdego oHcera i .szeregowego P. P. wyka-z stanu służby, który jest szczegółowym opi.sem pI"Zebie..

gu służby. Wykaz stanu służby je6t UJrzędowem

stwierdzeniem okoliczności mających wpływ na wymiar uposażenia, pensji emerytalnej, oraz zaopatrzenia wdowie-go lub sierocego.

Wzór wykazu stanu służby, jako te:! szcze-góło- _

we przepi.sy co do tego prowadzenia, ustali rozporządzen1e .Ministra Spraw Wewnętrznych.

Art. 51. StatiSzeństwo służbowe oficerów i sreredowy

' ch P. P. równecfo

stopnia ustala się •na C

podo

5

stawie czasu służby w tym samym st01"114U. za.s

służby w po.szczególnymsŁopniu liczy się od dnia

mianowania na ten stopień.

Przy równym ·c zasie służby w danym sŁopmu

bierze .się celem ustalema staTszeń8twa służboweg:o

kolejno pod uwagę

1) cz,as służby w bezpo,śr~·dn!i.o mt.szym stopniu,

2) cza.s innej służby pań5'twowej (cywilne; lub

wojskowej), względnie czas innej służby publicznej

lub pra .. y zawodow.ej, zaLicZ8,lne; do wysługi emery-

talnej,

3) stars,zeństwo wieku.

Art. 47. Objęcie służby następuie w dniu wymaczonym przez władzę mianującą w piśmie Domina~jilem.

.

Okresów czasu, których nie liczy 6'ię przy posuwaniu do wyższych szczebli w grupach uposażenio- .

wych,' nie uwzględnia się przy oblkzaniu staI\SlZetłsiwa.

-

Przyjęły do słu.tby winien zgłosić się do przeło­

tonego policyjnego wymienione~o w piśmie, nominaCJ'jnem, który Irl.wie:rdza objęcie służby na piśmie,

Art. 52. Komenda. Główna P. P. d1a wszy.stki,e h

ofi(erów P. P., oraz szeT'egowych P. P., będących na

je; etacie; a komendy wojewódzkie P. P.dla pozo.

;""

i

I

0 ,0.

O

Dziennik' Ustaw. PoZ. 257.

Nr. 28.

etałych szeregowych P. P. prowadzą listy m1'8zeń­

~wa słcitbow-e-go 0$0000 dla oka~dego stopnia.

LiBty te nal~ży corocznie zamykać według 6ta..

nu z dnia 31 grudnia i udzielać do przeirZienia za-

interesowanym, którzy mogą w ciągu dni piętnastu

po prz~z.eniu listy zwrócić się w drodze służbowej

(I

sp1"()6towame.

Art. 53. Wszyscy ofkerowie { S7Jeregowi P. P.

C<>rOCzme kwalifikaąi.

W . tym celu właściwi przeł<lżeni p<llicy;m p<ld.Cłają kwaJlifika,cji p<ldl~głych im oficerów i szeregowych P. P. w porozumieniu z właściwą władzą admi.

nistrac;.i ogólnej, przyczem ocena kwalifikacyjna wi>i~

tywana jest do H.st. O ile ogólna roczna kwalifikacja j«t uj.emna (niooootateczna), należy ją z urzędu

podać do wiadomości ofk-era lub .szereg!)wego P. P.

Wzór List kwalifikacyjnych, kompetencję do kwallHkowamA, $posób kwalifikowania i spos ób porozumiewania się z władzami cvdrni.rŃstracji ogólnej thStaU

I'ozporządzeme .M.lni.rlra. Spraw Wewnę4".znych.

podlegają

Rozdział

II.

ObowiązkL

Art. 54. Ouc-er6w i szereg'owych P. P. obowią­

zuje ",riemość wobec Rzeczypospolitej, posłuszeń stwo

wobec przełożonych, poszanowanie prawa, godiwo ś ć,

sumienność i bezstronność w wykonywaniu obowiązków.

519

. Jeżeli nieobecność na: służbie oficera lub szeregowego P.P. wskutek choroby trwa dłużej niż rok,

ma on być jednostronnem zarządzeniem władzy

przeniesiony na emeryturę na zasadach, określonych

w ustawie emerytalnej, a jeżeli nie nabył praw emerytalnych, to stosunek służbowy z nim ma być rozwiązany z przyznaniem odprawy w wysokości trzymiesięcznego ostatnio pohieranego uposażenia,

jeżeli przesłużył mnie; niż trzy lata w służ,b ie pań­

stwowej, i sześciomiesięcznego, jeżeli przesłużył trzy

laŁa lub więcej.

.

Art. 57. OHc-e rom li s~ere,gowym P. P. ni-e wo1.

no PTzyjmować żadnej posady ani stanowiska, ani

też oddawać się takim zajęciom. których wykonywanie .stoi w sprzeczności z ohowiązkami służoowemi

lub może wywołać uzasadnione podejrzenie o stronniczość lub interesowność.

Art. S8. O He oficer lub .s:rer egowy P. P. chciał.

by przyjąć jakiekolwiek inne zajęcie uboczne, przynoszące mu korzyści materjalne, którego wykonywanie nie stałoby w sprzeczności z postanowieniami poprzedniego artykułu, winien on uprz ~ dnio uzyskaó

na to zezwolenie wladzy przełożonej.

Oficer lub szeregowy P. P . obowiązany jest zaniechać takich zajęć , które władza uzna za niedopuszczalne w myś l powyższych postanowień.

Art. 59. O zajęciu samoodzielnem żony, oraz

dzieci nie!e lnkh, pozo st ających we ws pó]nem gospodarstwie domowem, winien oficer lub szeregowy P.P.

zawiad omić przełożoną władzę policyjną, która może sprzeci wić s ię wykonywaniu takiego zajęcia, o ile

ono ko liduje z godnością munduru policyjnego albo

z interesami służby.

Art. ss. Oficierowi-e i .szere!!ow1 P. P. obowiąza­

ni są zachować w tajemnicy wszystkie sprawy, o których powzię!1 wiadomość dzięki swemu stanowisku

służbowemu lub dowiedzieli się przy wykonywaniu

Art. 60. OHcerowie i SZ'eT'egowl P. P. nie mogl\

swych obowiązków służbowych bezpośrednio lub pozawierać tranzakcyj gosi>odarczych z urzędami Pośrednio, o ile sprawy takie uznar..o za poufne, lub

licji Państwowej.

gdy utrzymania ich w tajemnicy wymaga dobro publiczne albo inne względy służbowe.

Arł.61. Oficerom i szeregowym P. P. ni~ wolZaohowanie tajemnicy obowiązuje wobec każ­ no bez zezwolenia władzy przełożonej występowa6

dego, komu oficerowie i szeregowi P. P. nie są obo- w charakterze rzeczoznawców, pozostających w związ­

wiązani donosić G tych sprawach służbowo. Obowią­

ku z ich zadaniami służbowemi.

zek zachowania tajemnicy trwa zarówno w czasie

służby czynn-ej, }ako tez po przejśdu w stan ni e czynArt. 62. Szer-e·g owi P. P. mogą być .skos:rerony i na emeryturę oraz po rozwiązaniu stosunku

. wani.

służbowego z jakiegokolwiek powodu.

O ile szczególne stosunki słuźbowe tego nieżbęd­

Od obowiązku zachowania tajemnicy może ofi- nie wyma g ają, władza przełożona może zarządzić

cera lub szeregowego P. P. zwolnić jego obecna lub ograniczenie wydalania się oficerów i szeregowych'

ostatnio przełQżona władza.

P. P. z siedziby względnie rejonu służboweg o.

Ustawa pos tępowania karnego określa warunki

Oficerom P. P. i nieskoszarowanym szeregowym

i tryb zwolnienia od tajemnicy w 'postępowaniu władza przełożona m o że dostarczyć mieszkania

karnem.

w lokalach państwowych lub przez Państwo wynaję­

tych wz g lędnie administrowanych na zasadach ustaArt. 56. Ofk0r i slZe'1' egowy P. p, obowi ą zany lonych wu s Ławie o uposa żeniu.

jest donieść natychmiast policyjnej wład zy przeł ożo­

W razie rozwiązania stosunku służb owego lub

nej' o każ-de; przeszk odzie do pełnienia służby. Wła­ przeniesienia do innego działu zarządu państwowe­

dza . może _ zażądać udowodnienia tej przeszkQ·dy, go, a tak że w razie przeniesienia służbowe .!1o do . inw przypadku choroby poddać oficera i szeregowe- !llej miejscowQści wymienieni lokatorzy obowiązani

-go P. P. badani11Iekarskiemu.

.

są na żądanie ostatniej władzy przełożonej opróżnić

a

Dziennik Usta~. Poz. -=2:..:.5~.,~:.....-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _N_

· r_:_2_8_._

.~------~----------~-

otrzymąny lokal w cią~ u trzech miesięcy o,d dnia

roz w iąza nia stosunku służbowego względnie przenies:enia. W wypadku przeniesienia Vi stan nieczynny

(art. 96} termin ten liczy się od dnia rozwiązania

stosunku słu ż bowe g o w myśl art: 98. W razie niezastosowania się do wezwania w określonym terminie ,

ostatnia władza przełożona uprawniona jest do opróż­

nie nia lokalu przymusowo w drodze egzekucji administracyjnej.

Art. 63.

leżeć

Skoro jednak następnie służb. Da to pozwoli

umożliwić

wykorzystanie llT'lopu jeszcze

w tym samym roku ka!endaazowym.,

W przeciwnym razie nalety to uwz;ględni4

w miarę moź.oośd przy wymiarze url<lpU wypoczynkowego w roku następnym.

Koszta p o dró ży spowodowane odwołaniem z urlopu pod!egai4 zwrotowi ze Skarbu Państwa według

norm ustalonych dla podróży służbowych.

należy

Oficerom i szeregowym P. P. wolno na-

do związków i stowarzyszeń tylko za zezwo-

leniem władzy przełożonej.

Art. 64. Dla zawarcia małże~..stwa oficerowie

f szeregowi P. P. obowiązani są otrzymać zezwolenie

władzy przełożonej .

. Warunki niezbędne dla otrzymania powyższe!!o

zezwolenia bkreśli rozporządzenie .Ministra Spraw

Wewnętrznych.

Art. 65. Oficerowie i 5zeregcr.....-i P . P . 6ą umund,nrowani z wyjątkiem tych kate~orYi. które ze wz~lę­

du na charakter swej służby muszą ją pełnić w ubra. niu cywilnem.

Przepisy o umundurowaniu i uz,brojeniu P. P.

wydaje ,~'inister Spraw W~wnętrznych w porozumieniu z l.-i.inisfrem SpTaw Wojskowych.

Używanie umundurowania

z-biiżone~o

wyglą­

dem do umundurowania Polkji Państwowej, jest

wzbronione.

Szczegółowe przepisy w celu zagwarantowania

wyłączności umundurowania policji wyda Rada Ministrów.

Art. 66. Szczegółowe obowiązki oficerów i &z~­

szegowych P. P oraz tryb postępowania służbowe.go

określi w ramach ninie jsze~o rozporządzenia lub innych przepisów i:nstrukcja służbowa, wydana przez

Ministra Spraw Wewnętrznych.

R o z d z i a ł III.

Prawa.

Art. 67. Oficer i S!Zeregowy P. P. jeet urzędn1lOem w rozumieniu ustaw karnych.

Art. 68. Oficea-ov.ie i szeregowi P. P ., którzy

przesłużyli przynajmniej rok w służbie państwowej

mają prawo do corocznego urlopu dla wypoczynku,

amianowide

Oficerowie P. P .: do lat ośmiu służby państwo­

wej przez cztery tygodnie, ponad osiem do szesnastu lat pru:z pięć tygodni, ponad szesnaście lat służ­

by przez sześć tygodni;

Szere~owj P . P.: do lat trzech przez dwa tygod~

ni~, ponad trzy do dziesięciu lat przez trzy tygodnie,

a pona.d dziesięć lat służby 'przez cztery tygodnie.

Art. 70. Ofi<:erowle i &ze'l"eg.ow1. P. P. mog~

otrzymać

udop w celu załatwienia .praw osobistych,

r odzi nnych i majątkowych. nie przenoszĄcy iednorazowo dni trzech; termin ten może być przedłużony

tylko w wyjątkowych wypadkach. W razie przenie"

sienia służbowe~o do innei miejscowości oficer lUD

szere~owy P. P otrzymuie z urzędu urlop, czas trwania i tryb udzie lania które~o określi rozporządzenie

Ministra Spraw Wewnętrznych.

Urlopy takie nie są wliciane do wymiaru urlopu

wypoczynkowego.

Poza!em na prośbę oficera lub BZer~wego P .P.

może mu być udzieiony bezpłatny dłuższy urlop naj.

wyże i do la·t dw'u : czas. trwantatego urlopu nie wli ..

cza się.do wysługi lat. Władza może od tych warunków odstąpi ć w calosd bb w części tjl'Ko wówczas.

gdy udzieienie dłuższego urlopu pożądane. jest z watnych względów pubiicznych.

Art. 71. O urlopach oficerów i szereg.owych P.

P. decydują poli~yin.i przełożeni, przyczem co do

urlopów kierowników jednostek wykonawczych porozumiewają się z własciwą władzą administracji

ogólnej.

Art. 72. Ofic'e rowie ooraz szeregowi P. P. awansują

do wyższych stopni według uznania władzy,

która bierze pod uwa~ę uzdolnienie, użyteczność

i inne kwalifikacje służbowe oraz starszeństwo służ­

bowe, jako też opinję władz administracji ogólnej .

Awansować mo-ina tylko o jeden stopień.

Art. 73. Na st. przodowników, przooown.ików

s1. posterunkowych awansuie Komendant Główny

lub z jego upoważnienia komendanci wojewódzcy

ł

P. P.

Na stopnie oficerskie do nadinspekklra włącznie

awansuie Minister Spraw \"\'ewnętrznych, przyczem

awansowanie na stopień nadinspektora i inspektora

wymaga uprzedniej zgody Prezesa Rady Ministrów.

Nadinspektora P. P . awansuie na Generalne~o

Inspektora P. P. Prezydent Rzeczypospolitei na

wniosek Rady Ministrów. przedstawioDY jej przez

Ministra Spraw Wewnętrznych.

.

Nie mogą być awansowani oficerowie

P . P.

al będący w sŁanie nieczynnym.

bl przeciwko którym wdrożono postępowanie

karne albo dyscyplinarne, lub Wórzy zosłali ząwie­

Art. 69. Urlop dla wypoczynku można wstrzy- . szeni w czynnościach służbowych. aż do czasu za- .

mać względnie odwolać o ile lego wymagają ważne

kończenia tego postępowania, lub zniesienia zawie.zgIędy &łui.bowe.

szenia,

Art. 14.

ł szere j!owi

_.:.N~r.:....2_8-=.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Dz1_'· ennik tlsitaw. Poi. 25-=-:7.=--_ _ _ _ _~ _ _ _ _ _:s::.....21_

: ._

e) 'W cz.asie, którego 'nie zalicza się dG służby

czynnej (wysługi lat).

Art. J~ OficeTow1e i S'zer.e~O'wiP. P. m()~ą być

awansowani po przesłużeniucn najmniej określonegO'

poniżej czasu w danym stopniu

w stopniu pO'sterunkowego

..

"

"

"

"

..

·· · · · ··

· ·

...

.- l roku

- 2 lat

sL .posterunkO'wegO'

-2

przodownika

.

• • •

"

st. p:rzodownika

• - 2 11

•

aspiranta.

• • • -2

•

- 3

podka..tisarza

.

•

•

-3

komisarza

od 11.3. dkomisana do inspektora włącznie -

..

..

..

4

lat w każdym stapniu.

Art. 76. Minister Spraw Wewnętrznych w storunku do oficerów P. P., a Komendant Główny p, P.

w stosunku do szeregovlych P. P. mogą w paszcze. ~ólnych wypadkach skrócić terminy służby , określo­

ne w poprzednim artykule, nie więcej jednak, jak

o połowę, o ile przemawiają za tern wzgi~dy t", go

l'odzaju, jak: pos-iadane studja, szczególne uzdolni,e nie, wybitne zasługi, wyniki w służ'bie bezpieczeń­

stwa 1 t. p.

Art. 77. St. pTzodownicy P. P., rueposi-adaiący

.wymaganego cenzusu naukowego mogą wyjątkowo

być awansowani na aspirantów. o ile odznaczyli się

wybitnemi zdolnośdami., położyli w służhie ~zpie­

czeństwa niepospolite zasługi i przesłużyli w Policji

Państwowej co najmniej lat siedem, z czego w stopniu st. przodownika co najmniej lat dwa.

Art. 78. W razie braku wolnych etatów aspiran tów kandydat, odpowiadający warunkom, wyma~anym przez niniejsze rozporządzenie moż~ być

mianowany aspirantem z uposażeniem sL przodownika. Po otwoTzeniu się wolnego miejsca w eta cie

aspirantów tacy aspiranci otrzymują w porządku

starszeństwa uposażenie aspiranta.

Ogólna

liczba a.spiranlów z uposażeniem sto

przodownika w korpusie P. P. nie może przekr.aczać

15% etatu aspirantów.

Art. 79. s.zc~ególne przepi.sy, dotyczące 6po.sobu awansowania wyda .Minister Spraw Wewnętrz­

nych.

Art. 80. OHcerowi'e i Slzereg'owi P. P., należą­

cy do rezerwy armji, nie mogą być powoływani do

ćwiczeń wojskowych.

Art. 81. Upos.ażenie oficerów i szeregowych

P. P. unormuj·e specjalna ustawa o u posażeniu. która uwzględni szczególne warunki służby policyjnej.

Art. 82. Oficerom i szeregowym P. P. w wypadkach zasługujących na uwzględnienie rocże być

przyznana z funduszów państwowych bezprO'centowa zaliczka. Szcze~ólowe ' postanowienia w tym zakresie zawarte będą w pr:zepisa-ch o uposażeciu.

ATt. 83. Uposazenieo'Iicerów i 's zeregowych

P. P. ul~ga zajęciu administracyjnemu, tudzież zapowiedzeniu i zajęciu sądowemu nie więcej, niż d'o

wyso k ościl ! 5 cz'-.5cisumy uposażenia przypadają­

cego do ~;rpłaty.

Art. 84. Tytułem wyjątku od zasady podaneij

wart. 83 U'po ~a ;::E:nie oficerów i sz erego wych P. P.

uiega zapov.'lccizen.lu i zaj ę ciu są d owemu za 'a lim enty ,do wysokosci .2/5 uposażenia. przyczem pozoatal-e 3/5 woine są od wszelkich zapowiedzeń i zaj·ęć.

Przy zbiegu zapowiedzeń za alimenty i za inne

nalcmościluh długi l iS częśćupo-sażenia staje się

przedmiotem stosunkowe~o podziału zarówno na alimenty, 'j ak na inne należności lub dtugl, -drugą zai

1:5cz.ęŚć przekazui~ się -wyłącznie na zaspokoj-ellie

samych tylko alimentów, o iIeby pieTwsza 115 część

na nie przy zbiegu innych wierzycieli nil! wystarczała.

Arf. 85. Wył~cza się 'ZMfI'elnie 'z p0d zapowiedzeń i zajęć, okre·ślonych w arLart. '83 ,i 84

a) należnoś c i :;:a podróże słuibowe, delegacje

(od..1;:omenderowania) i przeniesienia,

bl zapomogi, przyznawane oficerom i szeregowym P. P.

Art. '86. Ustępowanie pod jakimkolwiek tytuprawa do pobierania uposażenia jest wzbronio·n e. Wszelka tJmowa przeciwna temu jest nieważna.

łem

Art. 87. W rari~ wdrożeonia przeciwko ofi<eeT'Owi ltib szeregowemu P. P. postępowania k:ar-ne~o lub

dyscyplinarnego, albo zawieszenia go w p€łnieniu

służby nie można przed zakończeniem te~o postępo­

wania lub zniesieniem zawiesz.e nia posunąć ,do wyż­

szego szczebla Vi grupie uposażenia.

Art. 88. Ofioerowie i ~eg.owi P. P. ma~ą prawo do uposażenia em.erytalnego, a wdowy i sieroty

po nich do zaopatrzenia wdowiego i siero<:ego, na

zasadaoh które normuje specialna ustawa o zaopatrzeniu emery~alnem , przyc.z.e m z chV\,-jlą przyjęcia

do służby w Policji Państwowej (art. 40) sa uważa­

ni za mianowanych na stale. Oficerowi i szer~gow~­

mu P . P. po ukończeniu pięciu lat faktycznej służby

cżynnej następne lata czynn€j służby liczą się przy

wymiarze uposażenia emerytalnego w st osunku dwana ś cie miesięcy ' służby efektywnej za szesnaście miesięcy.

Przepis ten ma również zastosowanie do oficerów i sze r e)'owych P. P ., bę d ąc y ch w służbie czynnej P. P. VI dniu we jśc ia w życie niniejszego rozporządzenia j·ednak ty iko za lata s ł u żby policyjnej,

p,o c zynając od dnia 1 listopada 1918 r ,

Art. 89. Oficer lub szeregowy P. P., 'który wskutek czynu karygodnego, popełnione g o na jego oS 0bie

w związku ze służbą, lub nieszczęśliwego wyp ad ", u,

doznane~o z powodu lub w czasie pełnienia obowiąz­

ków służbowycb albo też w związku!: lc:..h pełnie..

niem, utracił całkowicie z,dolność do pracy za~obko­

we'j, otrzymuje niezależnie od zaopatrzenia emery"

;".">

~

, '.

Dziennik Ustaw. Poz. 257.

tajnego jednorazowe odszkodowanie

dwudziestocźl erokrotne ~ o pełnego

w

'\\rysokcści

uposażenia,

po-

branego w ostatnim miesi"cu.

O ile oficer lub szeregowy z przyczyn wymienionych wyż~i utracił życie. jednorazowe odszkodvwan ie wymien ~o ne w ust. l niniejsze go artykalu,

olr:!:ymuie poz oslala poJ nim wd owa względnie dzieci !lubne i upra',vnione nj~za}o?żnie od posmiertnego

OfllZ zaopa lrzen!a em{!ry t a!!&e~o.

Do WY!!lieni{)neóo odszKodowania ma ją zastosowanie las~dy. r~gul~iące wypłatę zaopatrzenia wdowieg;) j !oiuc,c ego.

PosLanowienia ninicjszego artykułu nie uchylają

prze plsów. di)ty-:!ą~ ych !peci~lnel!o wvmian.: zaO?atrze-nla emeryta!ne~o wZględnie wdowie)!o i sierocegv (a.rt. ul. 9. 11 - 13 usta v.' y z dnia 11 grudnia

1923 roku o :łt-opatrzeniu emenrtalnem funkcionar;u~zów pl!.ństwowj'ch i

zawodowych 'Wojskowych

(Dz. U. R. P. z r. 1924, Nr. 6, poz. 46).

Art. 90. Dzied śluhne i uprawnlone tych oHcerów i szeregowych P. P., którzy utracili życie wskutek czynu kary~odne~o. popełnionego na ich osnbie

w zwiąZKU ze ,bibą, lub nieszczęśliwego wypadku,

któremu ule~li l powedu iub w czasic pełnienia ohowi~zk6w

służbowl'ch.

rnają

pierwszer,stwo przy

przyjęciu do państwowych

zakładów

naukowych

i do lat osiemnastu mają być kszlałcone w tych zakładach na koszt Skarbu Państwa.

Wykonanie niniejszego postano'wienia określi

rozporządzen i e Ministra Spraw Wewnęlrznych, wydane w porozumieniu z Ministrami: Pracy i o.pieki

Społecznej. Skarbu oraz Wyznań Religijnych i Oswiecenia Pubiicznego.

Oficerom i Bzeregowym P. P. przysłu­

gują te same prawa pierwszetlstwa do otrzymania

odpowiadaiących ich kwalifikacjom

innych stanowisk w cywilnej służbie państwowej. tudzioei sam{)rządowej iub zakładach i instytucjach subwencjonowanych przez Państwo, które przysłu~ują oficerom

wzgl~dnie zawodowym podoficerom W. P.

Przepisy dotycla,ce wykonani~ niniejszego artykułu ustali rozporządzenie Rady .Ministrów.

Art. 91.

R o z d z i a ł IV.

Zmiany w stosunku służbowym.

służbowe oficeTa lUD

.ze-regowego P. P. do inne i roie i scowości a iho na inne stanow:slw służbowe może nastąpić z urzędu

W L'lteresie służby a ibo na własną prośbę.

Art. 92.

Przeni~sit!ni~

Oficerów P. P . przp.no~i f.'1inister Spraw \Vewn~trznych. szere~owych P . P. z jednel!o województwa do inne~!o przenosi Komenda:'!! Glówny P . P.;

IleregoW)'ch p, P w obrębie te~o samego województwa -

Nr. 28.

~~--------------------~~~~

komendant wojewódzki P. P.

Art. 93. W razie poŁrze-by cZa.5owef1.o użycia

oficera lub szeregowego P. P. do slutbypoza rejo-

nem jego stał~o przydziału właśd"W'1' przełożony

po!kYiny z?fządza oJ~omenderowanie względnie

dele~~acię s!u'Żbową do miej sca przeznaczenia.

Szcze~6łowe w tym zakresie pnep±Sy wyda .Mi...

ni.ster Spra VI W ~wnętrXJlych.

Art. 94. Przed przeniesieniem S'zeT'e!!.<YWyd P.

P .. którzy zajmują . s'ta'n owiska ~om-e'ndantów poste-runków iub innych ró·...·norzę<!nycb ~os-tek pol1cyj..

nych. na l eży zii 6ie~nąć opinH starD\'!ty wz~!ędnie wo..

jevn~d y. właściwych ze względu n.a 06tatnl i pro;ek..

towany przydział.

\Y./ ral;ie rozbl~±nt!~o stanowis. właśclwei wła..

dzy admintStracy~nel i - prz.ełoione~ polky;,n-ego d~..

cydu;8, właściwe w-lacf.ze wyższe Wi! wza;oemnem P'O'"

r0zumicniu. a w rar.e nie\lZ~ni~n~ill - Mini"t er

Sp.ra w Wewm;trznych. Sposób uSlę~anla opitcii

władz administracii ogólnej w wypa,dkach delegacji

ustali M.lnisler Spraw Wewnętrznych.

Art. 95. Oficer i sz.e'1'e~o-wy P. P. po trzech la..

tach służby w Policjj Par,stwowej zOoStaje ustalonym

w służbie z mocy 6ame~o prawa.

W wypadkach wyiątkowych Mini.strowi Spraw'

w odniesieniu do oficerów P. P.,

a Komendantowi Główn~mu P. P . w odnleoS1en:u do

szeregowych P . P. przysłu~uje prawo ustaleni:a w .sIu..

żbie jednocześnie z. mianowani,em.

Wewnętrznych

Stosunek służbo\Vy oficera i szere~owego P. P.

nieu.o;taionego w służbie może być w każdej chwili

rozw i ązany, gdy w.ładza powołana do mianowania

uzna, że nie n:adaie się do służby w P. P.

Przy rozwiązaniu stOSlUnku Błużbowe~o w trybie

u~tę?U poprzcdnie.go należy w razie niena~annego zachowani.a się oficera lub 5zere~owe~o P P. przyZ!1aĆ

odprawę w wysokvści: za służbę do jednel!o roku jednomiesięozne!!o uposaż~nia. za służbę Od j.ednego

roku do Lat dwóch - dwumie.sięcznego i za slużb,

pona,d dwa lata - trzymie.sięcznego uposażenia.

Art. 96. Jeżeli woSlkuŁek zmian orl!aniz.acyinych

w korpusi~ P. P. po ...."Stanie cza1'>OWO brak odpowiedni('~o sŁanowi.5ka tego 6ame~o stop'nia dla oficera lub

szeregowego P. P .• ustalonego w służbie, albo gdy zajdą ok.:>liczności. niepozwa!a i ące ze wz~!ędu na dobro

6łużby na dal.sze zajmowanie przez takiego oficera

lub sz,eregowe~o P. P. sŁanowi&ka t~~'o s,a mego stopnia w korpusie P. P., - zos-Łaje on przeniesiony w Btan

nie czynny.

.

Komendanta Główn~go P . P. przenosi w stan n!.e..

czynny Prezydent Rzeczyp.:1ISpol1tej na Vr"DiOoSek Rei..

.dy M.inistrów, przedstawiony jej przez Ministra

Spraw WewnęŁrzych; pozo.stałych oficerów P . P. Rada Ministrów na wniosek Ministra Spraw Wewnętrzny'ch. a szeregowych P. P. Minister SpraW'

Wewnętrz.11ych.

.

Art. 97. Przez cały cza.~ P'OT~wania w .słanie ,

mec7ynnym oficerowi-e i sieregowi P. P. pobierają.

pełne uposażenie &Służbowe .

Cz:a.s śpędzony w stanie ni~zyn.nym zalicu ~

tylko do wymiaru emeryt wy.

·1

~N~r:.:.,....:2:.::8:.:.._ _ _ _ _,. -_.-_-.-....,....'*_

' _ _._1._'_~_D_

. z_ie_"_

..n_ik_·_U_s_l_aw_,_P_0'!_,_2_S_'_\._·'__

' ._._ .. ~_~....,....._ _ _ _ _-'-_n2'f .

Art. 98. Oficer t szeregowy P. P., przepJe-siony

w .tan nieczynny móźe być w każdej chwili ~owo­

łany zpowrotem do służby czynnej; o ile jednak po-

w{)łan~e takie nie nastąpi w ciągu p61 roku od dnia

przenie-sieD'i.a w stan nieczynny lub też o He w tym

samym czasi-e nie nastąpi przeniesjeni~ do inn~go

dzi:alu zarządu pań6twowego (art. 9-9). nali'ŻY rOl1.\r1ą­

zać z nim sto.sune,k .służbowy z z.a.st06cwaruem poota..

nowioeń ustawy emerytalnej.

Art, 99. Do h1oego drlału za!'!ądu p-aństwow~­

go oficer lub ue-regowy P. P. może być przelliesi'Ony

tylko .za }ego zgodą.

Oficera lub !z.eT~l!OW-es!o P. P., wy..

z;"l'a lnia 51ę na

czas trwania ma-''ldatu od s-prawowania funkcyi z iedDoczesnem wstrzymaniem mu za cały ten czas upo.-

Art. 100.

brane~o do. dała us La woda wcze~o,

6i~unku sł\libowe~o w myH postanowień art. 95

ust. 3, oficer lub szeregowy P . P i iego rodzina trac~

w:szeikie prawa, wynika j ące U: stosunku służbowego.

W razi-e ponownego wstąpienia do sh.!żby w PD-ł

li-cji Paf.stwowei p-rz)rwrócerue praw, nabytych p04

prz.ednią .służbą, może nastąpić za zgodą Ministra

Spraw W-ewn~tr:my<ch.

Art. 105. ~1ianowan1e of!cera 111h 6:Ze1'e1J.·O'We~o

P. P. będzie uznane z.a rueważne. j·eżeli na!'tąpiło na

podstawie dokumentów lałL~zywych lub n·iewaźnyca

a! c.o w,.idą na jaw oko!kznoś. cl. w myti obowiązują...

eyeh prz.epis6w niedopu,:;zC2:alące mianowania.

Orzeczenie o unj.eważni~niu nomblacji wyda wła..

.

dz.a powolana do mianowania. . . .

sażenia słufbowego.

Po wygaśniędu mandatu ofi<:e'f lub szere)!owy

p, P. powraca do · słuiby w P. P. w tym .samym

'topniu.

C~ sprawowania mandatu do ciała u5:tawod<'lwoI

cze~o zalicza s:ię całkowicie do czasu służby (wyslugi lat).

. Działalność ofiC'P.ra i SZeTcl!owcgo P . P. w cza.s-le

Wykonywania mandatu poselS:l~i~go. będąca w związ­

ku z wykonywaniem obowiązków poselsldch, nie

może być pOdstawą do dochodzeń służbowych przeciwko niemu.

.

Art. 101. Stosunek służbowy oficera lub szere ..

gov.rego P. P. można rozwiązać poza wypadkami,

przewidzianemi w tytule IV oraz wart. art. 95 i 98

niniejsze~o rozporządzenia, także na własną prośbę

zainteresowanego.

Art. 102. Prośbę o rozwiązanie stosunku słut­

boweg'o składa się na piśmie w drodze służbowej; o[i..

cerowie i szere'~owi P. P. w stanie nieczvnnym slda ..

dają ją temu przełożonemu, któremu podlegali przed

przeniesieniem w stan nieczynny,

Decyzja w sprawa.ch rozwiązania stosunku służ­

bowego na własną prośbę oficera lub szeregowego

P. P. nal~ży do władzy powołanej do mianowania.

Art. 103.

Władza, wymieniona w ust.

2 po-

pTZednie-go artykułu, może prośbę o rozwiązanie stosunku .służbowego uwzględnić odrazu, odroczyć rozwiązanie stosunku służbowego do określone~o termi ..

011 lub hiż, j.eś1i dla ważnych przvczyn oznaczenie ter ..

minu nie może nastąpić niezwłocznie, nd.rc;czyć decyzię co do terminu rozwiązania .stosunku sll1żbowe~o

do czasu p6źniełszego, nie dłużej j.ednak ja}, do trzech

miesięcy ,

Odpowiedź na prośbę o rozwiązanie stoounku

6łużbow·e~owinna być zaKomuni,kowana prosząc~emu

bez nieuzasadnio-ne'i zwłoki, a w każdym razie )lie

późniei, jak w dągu czterech tygodni od dnia. je'j zło­

tenia bezpośredniemu prz.eł.ożonemu.

Art. 104.

Przez wys-tąpien!e ze 6łużby na wla-

_nil prośbę (an. 101), · jak również przez rozwiązanie

#

iTYTUł. IV.

Odpowiedz~!noś~ oficer6w i szeregowych p~ P. ~

Rozdział L

f

Odpo'\\-1edzialność

dysgrptinarna.

Oficerów i sZ~Te.~{lwych P. P .• kł{irZ1l

lub P9za 6łuib~

przez czyn, zaniecha.nie lub zaniedhanie, pociąga się,

niezale±nie od ewentualnej sądowej odpowicdŻ:ialuOol

ści karnej lub cywilnej, do odpo.,.,--iedziabości dyscy...

plinarnej.

Art. 106.

naruHaią ~we obowiązki w 5łutbie

Art. 107.

W d·rodze dys'Cypli:namej :nakłada si,

następujące kary dyscyplinarne

.

A. na szeregowych P. P.~

l) nagana.

2) areszt od jednel!O do siedmiu ~

3) de~radacja o jeden stopień,

4) zwolnienie ze służhy,

5J wydalenie ze .służby.

B. na oficerów P. P.f

l) upomnienie.

2) · nagana.

3) areszt domowy lub :na odwachu od jednego

do czternastu dni, .

4} zwolnienie ze służby,

5) wydalenie ZP. służby,

Art. 108. Wydalenie ze 6łużby w p, P . podą~a

za sobą utratę ws zystkich praw. wynikłych ze stos~nktl służbowego, w tei liczbie prawa do zaopatrz~

nia eme.ryla be go; jedna k w wypadkach. za.słu~uią..

cych na szczel!ólne uwz g lędnienie. wlodza orzekaią..

ca wydalenie może przyznać czlonlrom rodziny \VY"

dalone~() sta(y zasiłek w wysokości nQrmalne~o ich'

zaopatrzenia wdo~e~o lub sieroce~o albo mniek;zy.

Zwolnienie ze służby w P. P. nie pociąga za sobą

utratY' praw nabytvch służbą, iednak przy wydaniu

orzeczenia dyscyplinarnego zaopa trzenie emeryta ln8

ma być zTl"!ni.ej.szone. Zmnieiszenie to nie może prze~

kraczać50% normalnego zaopatrzenia.

.

'

". :::i ·~

-:~.

"

'li ~f"

t-:--

Dziennik Ustaw. Po'z. 257.

-----------------------------------

'"

Nr. 28.

-~----------------------------------

Jeżeli zwolniony ze służby nie posiada prawa do

zaopatrzenia emerytalnego, to' otrzymuje odprawę

według norm określonych w art. 95, z tern, że odpra wa

może być również zmniejszona do 50 % nOlr mainego wymiaru.

ta

Art. 109. Karę wydal'eni'a i zwolnienia: ze słttż­

by odnośnie dD oficerów p, P. orzeka Minister Spraw

Wevmętrznych, a karę wydalenia i zwolnienia ze

6łużby oraz degradacji odnośnie do szeregowych P.

P. - Komendant GłÓ\vny P. P.

Zastosowanie wymienionych w ustępie poprzednim kar musi poprzedzać wysłuchanie opinji komisyj

dyscyplinarnych ustanowionych: dla oficerów P. P.

przy Ministrze Spraw Wewnętrznych, dla szerego. wychP. P. - przy Komendancie Głównym P. P. i komendantach wo}ewódzkkh P. P.

Art. 110. Poz'ostałe kary dyscyplinarne orzeikają przełożeni policyjni w stopniach oficerów P. P., od,powiedzialni za dyscyplinę w powierzonych im jednostk'a,ch.

nie prokuratorskich. ,

Art. 114. Szczegółowe przepi6yo odpowiedzial.

dyscyplinarnej i postępowaniu dysq'PHn:arnem

wyda Minister Spraw Wewnętrznycl1 w drodze roz-

ności

wnętrznych.

porządzenia.

Art. 111. Od orzeczenia dys'cypHnarnego Ulkaranemu nie przysługuje prawo odwołani:a.

W znowien~e postępowania d}'$cyplinarnego, zaIkończonego orzeczeniem, możliwe jest nawet już po

wykonaniu kary, gdy wyjdą na jaw nowe fakty lub

środki dowodowe, nieznane w poprzedniem postępo­

waniu, które mogą spowod()'wać zwolnienie od zarzutów lub nałożenie kary łago,dn:iejszej. O wznDwieniu decyduje ta władza, która nałożyła karę.

..,

Art. 113. Ws'zczęc1.e sprawy dyscyplinarnej na..

leży do kompetencji przełożonych polkY'inych i następuje bądź z ich własnej iniC'ratywy, bądź na żąda­

nie władz administracji ogólnej lub sądowych względ..

Szczegółowe uprawnienia wymienionych przdotonych określi rozporządzenie Ministra Spraw We-

Kary te mQgą być nakładane także i bez opinji

komisyj dyscyplinarnych.

,

korpusu P. P. mianuje corocznie Komendant Główny

P . p , Członków komisji z ramiecia władzy adlJlj,n i-'

stracji ogólnej mianują na okres roczny: do komisil

dyscyplinarnej przy Komendancie Głównym P.' P . .....,

Minister Spraw Wewnętrznych ze etanu Ministerstwa

Spraw Wewnętrznych, do komisji zaś przy komendantach wojewódzkich P. P. - właściwi wojewodowie z etatu Ministerstwa Spraw Wewnętrznyoh

w podległych urzędach wojewódzkich.

Asesorów do komisyj dyscyplinarnych dla szere- ,

gowych P. P . powDłują dla każdej sprawy oddzjelnie

Komendant Główny P. P. i komendanci wojewódzcy

P. P.: każdy do komisji przy nim ustanowionej: .Ai:,'esorzy winni być w miarę możności sWs1 latami służ­

by niż obwiniony.

Art. 112. KomloSlja dyscyplinarna dla oficerów

P. }>. składa się z dwóch oficerów P. P. w stopniu

nie niższym od inspektora, z których starszy służbo­

wo spełnia funkcje pTZewodnicżącego, i urzędnika

Mini.sterstwa Spraw Wewnętrznych w stopniu nie

niżs'zym od V-go, jako członków, oraz dwóch ofice:rów P. P. w tym samym stopniu, lak obwiniony, jako asesorów z prawem głosu.

Członków komisji . oraz potrzebną Hość zastęp­

ców mianuj,e corocznie Minister Spraw Wewnętrz­

nych, zaś asesorów powołuje Komendant Główny

. P: P. dla każdej sprawy oddzielnie, przyczem a.sesorzy winni być w miarę możności .starsi latami służ­

by, niż obwiniony.

Komisje dyscyplinarne dla szeregawyoh _ P. P.

ekładają się z dwóch oficerów P. P. w stopniu nie

niż.szym od komisa,rza, z których starszy służbowo

e;pełnia funkcje przewodnicząc' ego i urzędnika wła­

dzy admiTiistraćii ogóJ.nei w stopniu nie niższym od

VII-go, jako członków, oraz dwóch szeregowych P:P.

w tym samym stopniu, jak obwiniony, rako asesorów

c praw-emgłosu. '

Art. 115. Prawo zawieszania oficerów i szeregowych P. P. w czynnościach służbowych przysłu­

guje wszystkim przełożonym policyjnym.

Art. 116. Naczelnicy powiatowych i wo'~ew6dz­

kich wł'adz administracji ogólnej mają prawo w wyjątkowy'Ch wypadkach zawiesZlać w czynnościach

służbowych oficerów 'i szeregowych P. P., pełniących

służbę w podległych im okręgach admini.6tracyj.nych. ,

Zawieszenie oHc'era lub szereg{)Weg'O P . P. pr'zez

władze wymieniane w ustępie poprzednim, może nastąpić tylko w wypadkach nagłych w razieuza.sad..

nionych danych, że dalsze pełnienie przez niego obowiązków służbowych może być szkodliwe .Lla służby.

Naczelnik władzy administracji ogólnej może zarządzić za wi eszenie bezpośrednio; jeże'li joednak przełożony danego oficera lub s'ze'regoweg.oP. P. znrujduje się na miejscu, zawieszenie powinno nastąpić

za j'e go. pośrednictwem, przyczem poJ~enie zawieszenia winno być niezwłocznie wykonane.

Odokonanem zawiesżeniu naczeLn:rk wła:dzyad­

mini,s tracji ogólnej zawiadamia niezowłocZlll1ie właści­

wego przełożonego policyjnego za wies'ron e go_ oficera lub szeregoweg() P. P., który obowiązany )est nie."

zwłocznie spowodować wdrorżeme przeciwko za- ,

wieszonemu postępowania dyscyplinarneg•.

O utrzymaniu zawieszeni.a w C21aSle p<l\'>tępDwa:­

nia dyscyplinarnego lub uchyleniu zawieuenia, za- ,

rządzonego przez starostę, decy,duj.e wł'aściwy woj'ewoda, a ·zarządzonego przez wo~ewod.ę - Minister'

Spraw Wewnętrznych.

Art. 117. W razie doptls'zcrenia 9ię prre'z ofirc.e1'l8. lub szere~owego P. P. uchybienia w za,kresie ddCzłorików komisyj dyscyplinarnych dla . szerego- - chodzenia .i ścigania przestępstw prokurator i sędzia

twycb P. P.o,raz potrzebną ilość zastępców ze 6'ł:an.u .śledczy może zwrócić , mu na to uwagę oraz na skuł-

Dzienn1k Ustaw. Poz. 257.

Nr. 28.

ki uchybienia, a w miarę okolic'zności zawiadomi ć

' właściwe g o przełożone g o policyjnego, który na żą­

danie obo wi ą z a ny jest spowodować w c1rożenie "POstępo wania dyscyplinarnego.

Art. 122. Ohc,er lub szeregow y P. P., który

przez odezwanie lub zachowa.nie si ę znie waża (o braż a J prz ełożo n eg o lub stars;,.ego s t opniem, ul egni e karze pozbawien-ia wo,l no ści do s ze ściu miesię cy.

Art. 118. Ofic'erom"i szeregowym P. P., za wie6zonym w czynn o ś c1 ach s ł użbowych, może by ć na

czas trwa nia zawies zenia ograniczone upo.saże nie do

połowy. De,cyzia pod tym wzg l ęde m należy: w sto, 6unku do oficerów P. P. - do Ministra Spraw We, wnęŁr zn y ch, w stosunku zaś do szeregowych P. P. do Kom endanta Główne g o P. P. i komend antów wo;ewódzki,ch P. P.

się

JeżeHw wyniku pOlSt ępowania dyscyplin arnego

oficer P. P. ukarany z'os tał zwob ieniem lub wydal eIDem ze służby, a szerego\\'Y P. P .~degrada,cją, zwoIn :eniem lub wydaleui,e m ze służby, to czas zawiesz,enia w służbie nie zaHcza s,ię do służby czynnej (wysługi lat), a zatrzymana w tym czas.ie część uposażenia wypłacie (zwrotowi) nie podlega.

W wypadku umoofzenia pos,tępowan:i:a dys'c yplin,a rnego, uniewinnienia obwinionego, lub nałożenia

niższe g o wymiaru kary, niż wymienione w ustępie

poprzednim, czas zawieszenia liczy się do służby

czynnej (wysługi lat), a część uposażenia, wstrzymana na czas zawieszeni'a, winna być wyp~a,ccma.

Je ż eli oficer lub szeregowy P. P. czynnie targnie

na przeł ożo neg o lub stars zego stopni em, uleg nie

karze pozbawienia wolno ś ci od trzech miesi ęcy do

lał dwóch.

Jeżeli zn.j'e waga przełożone go lub starszego stopniem na.s tąpiła w czasie, gdy oni pełnili służbę , lub

z pow odu wykonywania przez ni ch obowiązków

słu żbowych, winny ule gni e k ar:ue pozba wi en'ia woln o śc1 : w wypad k u, przewidzianym w ust. 1 od i-ednego miesiąca do jednego roku, w wypadku. przewidzianym w ust. 2 - od jednego roku do lat trzech ..

Pod temi sarnemi wa:mrk ami tym samym kal"Om

ulegnie o·f icer lub szeregowy P. P., winny zniewagi

lub czynnego targnięcia się na kierownika władzy

administracji ogólnej albo sędziego lub prokuratora,

w okręgu którego pełni służbę, lub który w rej.o-nie

oficera czy szeregowego P. P. spełnia czytliności

urzędowe.

Wzajemność zniewagi nie może skutkować zwol-

nienia od kary.

.

Art. 123.- Oficer lub szeregowy P. P., który rozkazowi wydanemu przez przełożonego policyjnego

jest nieposłuszny przez samowolne niewykonanie,

przekroczenie lub zmianę rozkazu, ulegnie karze poRo zd ział

zhawienia wolności od jednego do sześciu miesięcy.

Oficer lub szeregowy P. P., który takiemu rozkazowi wyraźni e odmów; posłuszeństwa lub wyrazi

Odpowiedzialność karna.

s:we nieposłuszeństwo słowami, gestami lub innemi

, działaniami, równ.jeż oficer lilb szeregowy P. P., któArt. 119. Ofi,cer lub s'z ereg,o wy P. P. winny ry mimo powtórzenia rozkazu trwa w nieposłuszeń­

umyślnego niewykona,n ia pol-ecenia właśc1we,j wła­

stwie, ulegnie karze pozbawienia wolności od trzech

dzy ·administracji og-ólnej albo właściwej władzy są­ miesięcy do je,dnego roku.

dowej lub pmkuratorski-ej (art. 10 i 11), wydanego

w ramach ninie js,zego rozporządzenia, uJ-egni-e karze

Jeżeli jeden z czynów, wskazanych powyżej,

pozbawienia" wolności do . sześc1u miesięcy.

spełniono wobec zebranych szeregowych P. P. lub

odmówiono rozkazowi stawania pod broń albo pod .

bronią,

SJtO'suje się karę pozbawienaa wolności od szeArt. 120. Oficer lub szere'g owy P. P., który samowolnie c-elem uchyJeniasię od służby oddali się ściu miesięcy do lat trzech.

czasowo ze swego oddziaŁu, opuści czasowo swe stanowisko służbowe, przekroczy udzielony mu urlop

, Art. 124. Oficer lub szeregowy P. P., ·winny

lub nie stawi się do pe łnieni a włożonego nań óbo- świadomego dział a nia w kierunku spowodowania

zb iorowego wystąpienia oficerów czy szeregowych '

- wiązku, ulegnie karze pozbawi enia wolno' ś ci do trzech

miesięcy.

P. P. w sprawach związanych ze służbą, czy to przez

urządzenie zebrania, czy zbieranie podpisów w celu

Jeżeli samowolne oddalenie się z oddziału, opuwspólnego

przedstawienia lub zażalenia, czy przez

szczenie stanowiska służbowego lu b przekr oczenie

urlopu nastąpiło w zami:arze trwałego uchyl,enia się szerzenie wśród oficerów i szeregowych P. P. nieod obowiązku służby, winny ulegnie karze pozbawie- za dowolenia ze służby i jej warunków, ulegni-e karze

nia wolno'ści od sześciu mie.sięcy do jednego roku. . pozbawieni,a wolności od trzech miesięcy . do i-ed.

n~go roku.

Uczestnicy takiego zebrania, zażalenia, przed...

Art. 121. .oficer lub szeregowy P. P ., który

stawienia

ulegną k.arze pozbawienia wolności do szew cZflSie pełnienia czynności służbowych, połączo­

.

nych . z niebezpieczeThsh'l-em dla niego, z tchórzostwa ściu miesięcy.

nie spełnj powie:rzonego m,u zadania służbowego albo

ępuści . lub pozostawi współdziałających z nim lub

.

Art. 125. Oficerowie i szeregowi P. P~, winni sku,osoby trzecie . w niebezpieczeństwie, ulegnie karze pi~nia się i wspólnej odmowy posłuszeństwa . przeło.;

~bawieo.i.a .Vf91ności : dp la,t dwóch.

żoneml1' , opo~ lula targnięcia, się , na pq;ełożcitneg.o~

n.

I

,

• ~ :.

.!

"' ..... . .

....

Dziennik Ustaw. Poz. 257.

-----------------------------

ulegną karze ciężkiego więzienia od jednego roku do

lat pięciu.

Przywódcy i podżegacze zbiego~ska, tudzież

uczestnicy zbiegowiska, k lórzy dopuszczą się czynnego gwałtu na przełożonych, ulegną karze ciężkie­

go więzienia na czas od lal pięciu do lat dziesięciu.

i kodeks karny z r. 1871 - karę więzienia (art. 3

liSt. 3 przepisów przechodnich z dnia 17 sierpnia

1917 r. do K. K. z r. 1903, par. 16 niem. K. K. z roku

1871), na obszarze zaś, na którym obowiązuje usta...

wa karna z r. 1852 - areszt ścisły (par. 25·1 U. K,.

z r. 1852) . Przestępstwa, przewidzi.ane w n·inieiszem

rozporządzeniu, zagrożone karą cięikiego więzienia

są zbrodniami, inne występkami.

Art. 126. Oficer lub szeregowy P . P., który groź­

bą niekorzystnych następstw służbowych tlsiłuje powstrzymać podwładnego od wniesienia lub popierania

zażalenia, albo udaremnia lub usiluie udaremnić ża­

tajenie, wniesione doń przepisowo, a k lóre jest OD

obowiązany dalej przedłożyć lub zbadać, ulega karzą pozbawienia wolności do jednego roku.

w-

Prt.l:'łożony nie p.-,sta''\''; woi SKU o ukaranie przez

Jeśli więzień był skazany za zbrodnię lub za-

sąd, jeżeli L1w~ia, że uzraranie dyscypl1narn~ ze i

w~ględu n.a szczególne okoliczności wypadku jest .

wzymany z powodu posądzenia go o zbrodnię, o czem

winny oficer ~ub szeregowy P . P. wiedział. należy

wymierzyć karę pozbawienia wolności od trzech mie6ięcy do lat dwóch,

Art. 1f8.

Oficer lub szeregowy P. P., który

umyślnie umożliwi lub ułatwi ucieczkę więźniowi lub

innej ,osobie, pozostającej pod strażą, albo umyślnie

ucieczkę umożliwić lub uł-ałwić usiłuje, ulega karom

na zasadach przewidiianych wart. 127 niniejszego

rozporządzenia ' z tą zmianą, że najniższy i najwyż­

szy . wymiar kary wynosi podwóiną wysokość wymiarów przewidzianych wart. . 127, a w wypadku,

przewidzianym w ustępie ostatnim te .go artykułu,

orzeka się karę ciężkiego więzienia od jednego roku

do lat dziesięciu.

•

Art. 131. Przestępstwa, określone w art. a~

od 119 do 124 i 126 ścigane są tylko na wniosek,

a mianowicie na wniosek Mmistra Spraw Wewnętrz ..

~ych w stosunk'J 00 oficerów P. P. w stopnia.::i1 0:1

mspektora yuwyż na WTIIOSel, Kumendanla t;łów­

nego P . P. w stosunku do pozl)st:iłvch oficerów i Iych

szeregowych P. P., którzy są na elacie Komendy

Głównej P P., J II.! wniosek kom~lldantów wojewódzkich P.P. w stosunku do podległych im szeregowc'ch p, 'p. K()nH.~ndiJnt Główny P P. i komer';anci

",:ojewódzcy P.P. składają wn.ioski bądź z własnej

('ja tv'" )' bądż na rozkaz o<· zdoŻOQt:go.

.

Art. 127. Ofi<:er lub szeregowy P. P., winny nieoba,htwa w powierzonym mu nadzi>rze nad wię7.niem

lub inną osobą, pozostającą pod strażą, jeśli następ­

stwem tego była ucieczka z pod straży lub z miejsca zamknięcia, ulega karze pozbawienia wolności

do jednego roku.

\

JeśH więzień był skazany na karę śmierci, bezterminowego (dożywotniego) pozbawien1a wolności lub

ciężkiego więzienia nie mżej lat sześciu, albo zatrzymany z powpdu p.osądzenia go o zbrodnię, za którą

można wymierzyć karę śmierci, bezterminowego (dożywotniego) pozbawienia wolności lub ciężkiego wię­

zienla ' powyżej lał dziesięciu, o czem winny oficer

lub sżeregowy P. P. wiedział, - należy \vymierzyć

karę pozbawienia wolności od sześciu miesięcy do

lal pięciu.

Nr. 28.

wystarczające.

W wypadkach przestępstw,

przewidzianych

wart. art. 119 i 122 ust. 4 nirii~jszego rozporządze­

nia wniosek może złożyć także wojewoda, preze! '

sądu ape!<lcyine~o i

prokurator apelacyjny w za...

leźności od tego, czyie po!ecenic nie zostało wyko ..

n~!1e, lub .którei władzy jest podporząd.kowany urzęd..

OlK, sędZIa lub prokurator.

Do wniosku tego mai~

zastosowanie przppisy, dotyczące wniosku właściwego przełożonego policyjnego.

.

.

Art. 132. Ustęp czwarty art. 122 i odnosz~ce S1ę

do niego postanowienia us~pu trzecieQo art. 131 nie

mają zastosowania do oficerów i szc'r egowvch B. P. '

VI chwili popełnienia przestępstwa będących na eta;;,

cie Komendy Głównej lub do niej przykomenderowanych, a jeżeli chodzi o pokrzywdzonego s<;dziego lub

prokura tora - również i do oficerów i szcre 6 Qwych

będących naeŁacie komend wojewódzkich "' lub d~

nich przYKomenderowanych. Za czyny, określone

w ustępie czwartym C!rt. 122, oficerowie i szere~owi

P. P. wymknionych kate~oryj od~O\viadają według '

postanowień ogólnych ustaw karnych.

Jeże!i

jednak oficer lub szeregowy P. P ., naJe ..

do jednej z wym ienionych kategoryj, został od. ,

komenderowany do służby w jednostce wy!<onaw- '

czci P. P., to za czyny, przewidziane w ustępie

czwartym art. 122. popełnione w czasie odkomenderowania, odpowiada narówni z oficerami względnie

szeregowymi P. P. tej Jednostki.

żący

Art. 129. Usiłowanie przestępstw, przewidzianych w niniejszem rozporządzeniu, oraz udział w nich

są , karalne.

Udział w nich osób, nie będących oficerami lub

szeregowymi P. P., jest karany w wymiarze, wynoszącym Od połowy wymiaru riajniższcgo do połowy

wymiaru najwyższego. przewidzianego za odnośne­

przestępst wa.

Art. 130. Przez karę pozbawienia wolności . któ-

rą " za'~~ożone są przestępsiwa, przewidziane w ni-

oiejszem- roz'porządzeniu, należy rozumieć: na ob-

.zarze, na którym obo\\ iązuje kodeks karny z r. 1903

Oficerowie i szeregowi P. P. będący na etacie

spec jalnych oddziałów (art. 18), utworzonych przy .

l,;omendantach wojewódzkich, a przeznaczonych także do czynności dochodzenia i ści~ania przE:stęp~w,

lub do takich oddziałów przykomenderowani. odpowiadają w trybie, przewidzianym w ustępie trzecim

art. 131 za zniewa~ę sędzie~o lub prokllTahra albo

za czynne targnięcie się ·na nich (art. 122), jeżeli ,ta-

Nr. 28.

_. A

Dziennik Ustaw. Poz. 257.

~~~~--.-------------------------------

ki czyn przestępny został d()kona~y w czasie pełnie­

nia ~mie"inn\lch czynności, lub w związ.ku z peł­

nieniem tych czynności.

Art. 133. \~!niosek phemny o ukaranie n'ale:ty

prokuratorowi wlasclwemu lub najblii.szemu.

który skiemje gO do prokuratora właściwego.

złofyć

Sdganie jest "-ykiuc:zone, jeśli przełożony lub

uprawnion-a władza lart. 1.3! l me zlożyli wniosku

'W ciągu trzech miesięcy.

T erm~n ten liczy się od

<ima. wkUlrym O'5oba, uprav..-niona do wnlos,ku, otrzymała wiadomość o czynie i osobie sprawcy.

Po,tępowanie sądowe obejmuje wszystkich, którzy mieli w czynie udział, niemniej popleczników,

popieraja,cych przestępi:ę i ukrywaczy. choćby wniesiono o ukaranie tylko jednej z powyższych osób.

Cofnięcie wniosku nie jest d,;ypu5zczabe.

Prokurator działa na podstawie wniosku z UIzę­

au, jako oskarżyciel p-ubliczny.

Art. 134. Brak wniosku. wymieni<me~'o w a.-ły­

kułach poprzednich, nie stoi na przeszkodz;ie zaaresztowaniu zapobiegawczemu ' (tymczasowemu przytrzymaniul sprawcy. jak niemniej przeprowadzeniu dochodzeń.

O wydaniu sędziowskie~o nakazu zaaresztowania należy jednak zawiadomić bezzwłocznie osobę

t:.pra. wnioną do złożenia wniosku, przytaczając okoliczności fa ktyczne przestępstwa. o ile są wiadome.

Nakaz należy uchylić, jeśli w ciągu dni czternastu

od doręczenia tego zawiadomienia nie oznajmi'ono

sądowi, że wniosek złożono lub że zostanie złożony.

Zaaresztowanego należy wypuścić na wolność,

jeżeli prokurator o to wniesie, albo jeśli w ciągu

dwóch miesięcy po wykonaniu zaaresztowania nie

złoży sądowi tsędziemuśledczemu) właści'.ve~o wniosku prokuratoTskie~o, dołączając wniosek osoby

uprawnionej (art. 131).

Art. 135.

Jeżeli czyn

oficera lub szere~O'Weg,o

P. P. ma cechy przestępstwa, u!egające~o ukaraniu

na wnios~k według niniejszego rozporządzenia, oraz

cechy przestępstwa, u!e~ającego ukaraniu według innych ustaw karnych, w6wczas mimo to kigan1e może

nastąpić tylko w razie ztożenia wniOSKU w myśl art.

131 ninieisze~o rozporządzenia; o,:!raniczenle to nie

ma jednak zao;to-sQwania względem czynów, zagrożonych w innych ustawach karnych ka. rą cięższą, albo ściganych z oskarżenia prywatnego.

Art. 136. Minister Spr3vlied.Hwości wporozumieniu l .Ministrem Spraw Wewnętrznych wład~'1y

jest wydawać przepisy co do mlejs'C3 i sposobu wykon)~.vania kar pozbawienia wolności na oficerach

i szeregowych P. P.

Art. 137. Dla spraw o PTzestępshva, prze'\\ridziaIle w ninieiszem rozporządzeniu (art. 119 - 129) wła­

ściwe są sądy okręgowe.

\T,/ sprawach przeciwko oficerom i szeregowym

P. P. o przestępstwa, pvpeloione W ~wiąz.ka .% pel-

tlieruem służby

tl delel!atow1 Ministra Spraw Wewn.;;trznych,

wojew(}dy, orai przelożonych policyjnych. począwszy

od komendanta v.'o}iewódzkie~o wzwyż. na l eży zerwoiić w każdern stadium sprawy na prle ,~lądanie

jei aktt')w w sądzie lub u prokuratora. o ile to nie

taffiu;e biegu postępowania. Delegatem przełożo­

nego policyjnego może być tylko oficer P. P.;

2) przed ukończetuem dochodzenia lub śledztwa

należy zażądać opinii władzy, CLy, o ile i w czem.

uwzględniając warunki służby, czyn obwinionego naruszył obowiązujące przepisy.

Opinj ę wydają: wła­

dze administracji o,gólnej OTaz przełożen,i policyjni

w tym zakresie. VI jakL'll w myśl art. 3 n,iniejszego

rozporządzenla policja tym władzom w~g!ędnie przełożonym podlega.

Opinję t~ należy na rozprawie

główneJ odczytać. W razie pntrzeby ustnego jej uzupełnienia naieży przesłuchać biegłel!o l pośród osób.

wskazanych przez władzę, która wydała opinję.

Art. 138. W przypadku art. 28 ninieisz~~{) rozi szerego'\h.ri p, P. od chwili

doreczenia lub oi[łoszenia rozkazu o wcieleniu do "ił

zbrr;jnych cr~powiadaią wedł!!!! kodeksu karn.~go wojskowe~o przed właśclwemi Sądami woisko ....;emi wedle przepisów ustawy wojskowego postępowania

porządzenia ofi<:erowie

karnego.

TYTUŁ

V,

Urzędnicy kancelar'rini i niżsi funkcjonarjusze

do

czynności pomocniczych.

Art. 139.

wej tworzą

Osobną kalegorję w Policji PaIistwCM

a) urzędnicy kancelaryjni,

bl niżsi funkcjonarjusze do czynności pomocniczych.

Wymienieni w pun.ktach al i hl pełnią czynności,

nie

wymagające

uprawnień

policyjno - wykonaw-

czych, i takich uprawnień nie posiadają.

Art. 140. Do urzędników kancelaryjnych i niż­

szych funkcjonariuszów do czynności pomo'cnkzych

mają zastosowanie og6lne przepisy: regulujące stosunki służbowe w p,aństwowej służbie cywilnej, odpowiedzialność karną oraz obowiązki w zakre~ie

służby woiskowej w czasie pokoju i wojny, ze zmianami, wymienionemi w następnych artykułach mniejszego tytułu.

Art. 141. Pod wz!!lędem służbowym i osobowym

podlegają urzędnicy i niżsi funkcjonariusze d,') czynD.()ści pomocniczych właściwym przełożonym policyj-

nym, pnyczem do niższych

funkcjonarjuszów do

czynnosci pomocniczych i do urzedników kancelaryjnych od XlI do X st;)'pnia włGcz~ie maiązastnsowa­

nie pnepisy niniejszego rozporządzenia o mianowa..

ni a, pn.enoszemu i rozwiązaniu stosun.ku słui;bow~

Dziennik Ustaw. PO'!:. 257.

go, dotyczące szereg·owych P. P., a do 'POzostałych

urzędników ka.n celaryjnych takie same przepi~y,

dotyczące oficerów P. P.

Art. 142. Przepisy, regu1ujące tryb postępowa­

nia d ys cyplinarnego, dotyczące oficerów i szeregowych P . P., ma j ą zas tosow anie r ównie ż i do urzęd ni­

ków kancel a I)luych oraz funkcjonarjuszów niższych

d o czynn oś ci pomocniczych z tem, że asesorzy w komis jach dyscypli narnych. rozpatrujący ich s.prawy,

będą powoły"-'ani z ich grona.

Komisjami dyscyplinarnemi, właściwemi dla spraw

łych urzędników i fun.kcjll'narjusz6w są: dla urzędni­

ków kancelaryjnych od XII do X sto?p1a włącznie

i niższych funkcjonariuszów do czynności pomocniczych - komisie dyscyplinarne dla szeregowych

P. P., dla pozo.stałych urzędników kancelaryinych

(od IX stopnia wzwyż) ....., komisja dyscyplinarna dla

oficerów P. P.

PRZEPISY PRZEJśCIOWE.

Art. 143. Znosi się pTZepisy, które nakładaią na

Policję Państwową obowiązki, ncie wchodzące w za,k res jej zadań, określonych wniniejszem rozporzą­

dzeniu.

Naip6źnieido dnia l kwietnia 1929 r. Rada Ministrów w drodze rozporządzenia ustali, ja,kim organom maią być przekaza.n e odnośne funkc je, spełnia­

ne dotąd przez Pollcję Państwową. W z\v1ązku z tern

Rada Ministrów władna jest powołać do życia potrzebne organa i określić ich organizację ~ sposób

działania .

Art. 144. Organ.a Polićii Państwowej mogą być

używane do pobierania i ściągani a danin, grzyw'jen,

opłat, kar pien'iężnych i kosztów sądowych i administracyjnych oraz do doręczenia wezwań i inn)"Ch pism

s ądo wych i administracy}nych w zakresie, przewidzianym w obowiązujr.cych dotychczas przepi.sach,

nie dłużej, jak do dnia 1 kwietnia 1929 r.

Czynności, wymienione vi ustępie poprzednim,

wykonane będą nawet po terminie tam oznaczonym,

jeżeli żądania ich wykonania w pcszczególnych sp.r awach wpłynęły do dnia 31 marca 1929 r.

Nr. 28.

Art. 146. Funkcionariusn P. P. będący na słt.-r!­

Me w Policji Państwowej w dniu we-jśda w życie niniejszego rozporządzenia otrzymują w miejsce d~

tychczasowych stopru na.stępujące stopnie oficerów

względnie szeregowych P. P.

Komendant Główny P. P. - stop-ień Generalne~o Inspektora P. P.j

inni W)"ZSl fu.nkc ion.az-ju.sze

P. P. - sŁopncie of1cer6w P. P . równobrzmiące l dotychczas'owemi stopniamii ruzs,).

funkcjonariusze

P. P. - stopnie sze:re-go ....'Ych P. P. równobrZmiące

z dotychcza.sowemi stopniami.

Art. 147. PO$Łanowienia art. 36 ust. 1 n:m'H~1nego l'Olq>orządzenia, nie maią zastosowania do tych

oficerów P. P., którzy przed dn;e-m jego wejścia w t;y_

cle wsiali przyjęci do Policji Państwowej.

Art. 148. Sprawę wyszkolenia i doszkolenia oncer6w i sze:rego\\rych P. P., przyjętych na służbę przed

wej ś cje m w życie niniejszego rozporządzenia, UDar-mu je osobne rozporządzenie Ministra Spraw We- .

wnętrznych.

Art. 149. Szeregowi P. P., przyjęci na służbę

przed dniem weiścia w życie niniejszego rozporzą­

denia, o ile nie przesłużyli w P. P. 4-ch lat, winni

złożyć :wbo\'nązanie, przewidziane w ust. 2 art. 39

niruiejsze~o rozporządzenia, przyczem okres ich ~łuż­

by dotychczasowej w P. P. winien być zaliczony do

przewidzianego tym artykułem czasu służby.

Art. 150. Oficerowie i szeregowi P. P., którzy

przed wejściem w życie niniejszegororporządzenia

otrzymali pisma. ustalające w służbie państwowej

zgodnie z art. 116 usta'wy z dnia 17 iutego 1922 r.

o państwowej służbie cywilnej (Dz. U. R. P. Nr. 21,

poz. 164), uważani będą za usialonych w służbie

w rozumieniu art. 95 niniej-sze~o rozporządzenia niezależnie od czasu służby w PoHcji Państwowej .

Art. 15t. Na przeciąg jednego roku 00 dnia wejścia w żyC"1e niniejszego rDzporządzenia za wiesza się

postanowienia ust. 1 art. 95 te g oż rozporządzenia

w stosunku do wszystkich oficerów i szeregowych

P. P. z wyjątkiem, zastrzeżonym wart. 151.

W ciągu teg'Q okresu czasu władza mianująca

jest w mocy rozwiązać w każdej chwili stosunek

służbowy.

Rozwiązanie

stosunku służbowego według po-

Art. 145. Po dniu 31 marca 1929 r. Policja Pań­

stwowa będzie doręczała pisma sądowe

stan owień us tępów poprzednich ninie js ze;:!o artykułu

m oż e na s tąpić : albo w drodze przeniesienia w sta n

a) jeżeli doręczenie p ozostaje w związku z czynno ścią, po le coną p olicji przez sąd lub prokuratora.

spoczynku, przy zastosowaniu ustawy z dnia 11 gruddnia 1923 r. o za.opatrzeniu emerytalnem funkcjD'na- .

r juszów państwowych i wojskowych zawodowych

(Dz. U. R. P. z r. 1924, Nr. 6, poz. 46). albo z przyznaniem odprawy według norm, ustalonych w ust. 4

art. 95 niniejszego rozporządzenia.

albo

bl jeżeli w poszczególnym wypadku dor ęczeni e

w inny sposób m o gło by p o cią~ną ć przez op óźnieni e

lub. z innego powodu ujemne skutki dla prawidłowe­

go wymiaru sprawiedliwości.

RozPQTządzeni~

Minristrów

Sprawiedliwości

Spraw Wewnętrznych o-kreśH bliżej wypadld, do

i.

których ma zastosowanie przepis 'Punktu bl.

Art. 152. Postanowienia art. art. 89 i 90 mają

zasto,s owanie również w tych wypadkach. gdy oficerowie i szeregowi P. P. utracili życie lub całkowi­

tą zdolność do pracy przed wejściem w życie niniej-

Nr. ~.

DzIennik Ustaw. Poz. 257 i 253.

azego Tozp()!"ządzerua w warunka.oh~ przewidżianych

258.

w tych artykułach, z wYjątkiem wypadków, kiedy

wdowa po ofic~ze lub slere~owym P. P. przez po-

Rozporządzenie

wtórne zamą....---P6jście uzys.kał,a środki utrzymania.

Prezydenta Rzeczypospolitej

Sp-osób i termin wypłaty odszkodowania w tych

wypad,kach olueśii rozporządz~ie lvlinislrów: Spraw

Wewnętrznych i Skarbu.

z dnia 6 marca 1928 r.

o kwaliiikacjach %awodowych nauczycieli szk6ł

Art. 153. Rada Ministrów usŁali nazwy dla orj!anów, które dotychczas używały nuwy .. Pol.icia", a do

kt6ryćh według postanowienia art. 2 niniejszego roz..

porządzenia nazwa la nie może mieć zastosowania.

POSTANOWIENIA KONCOWE.

Art. 154. Z chwilą wejścia w tycie ninie1szel!o

rOZ'pOTządzenia traci moc ohowiązlliącą ustawa o PolicH Państwowej z dnia 24 lipca 1919 r. (Oz P . P P.

Nr.. 61, poz. 3ó31 onz wszystkie inne przepisy sprzec.z,..

ne z tem rozporządzeniem.

Ad. 155. Wykonanie te~,o rozporządzenia porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych i właści­

Wym ministrom.

Art. 156. Rozp()!"ządzenie ninie1sze wchodzi w Ż'f­

cie

wpiętnaście dni po ogłoszeaiu.

Prezydent Rzeczypospolitej: 1. Mościcki

Prezes Rady .M.inis~r6w i Minister Spraw Woj.skow~h

J. Piłsudski

Minister: K. Bar/el

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Składkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu: G. Czechowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

529

. powszechnych.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważn,ie-ciu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą

ustawy fOL. U. R. P. Nr. 78, poz. 443) postanawiam

co następuje

o kwaliiikacjach zawodowych do oauczania w publicznycb l prywatnych sz.kołach powszechnyCh.

Art. 1. Kwalifikacje zawodowe 00 nauczania

w publicznych i prywalnych szkołach powszechnych

posiada osoba. która uzyskaŁa dyplom na nauczyciela

szkół powsze-chnycb przez ukończenie państwowego

luo prywatn~go z prawami szkół paÓ6twowych za ..

kładu kształcenia kandydatów na nauczycieli szkół

powszechnych. albo przez zdanie równowartościowe­

go egzaminu na podstawie przepisów. określanych

przez Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

K waliHkac;e zawodowe do nauczania w pubHcznych i pryovatnych szkołach powszechnych mo~ą

obejmować

uprawnienia bądź to do nauczania

wszystkich przedmiotów programuszkDły powszechnej, bądź też do nauczania iedn'e go z następuiącVch~

śpiew, rysunki. rohoty ręcz, ne, gospodarstwo domowe, ćVIo-1czenia cielesne. język obcy, względnie inny

przedmiot. oznaczony przez Ministra Wyznań Religtijllych i Oświecenia Publicznego..

Kwalifikacie zawodowe do nauczania reliJ!ii

w publicznych i prywat~ych szkołach J)Qwszechnych

określi

Minister Wyz.nań Religijnych i Oświecenia

Publinnego w porozumiertiu z właściwą władzą duchowną, o ile kwalilikac-je te nie są określone specjalncmi przepisiimi.

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobruchi

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romacki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Poczt i Jelegrafów: Bogusław Afiedzińskl

Art. 2. Kwalifikacje zawodowe da naucz/l!nla

pubiicznych i prywatnych szkvłach pows4;~chnych

uprawniają do nauc.l:wla Vi języku polskim lub o ile

to :est wyraźnie zaz:naczcme w świv"ldectwie,do nauczania w języku polskim i inn)lIl.

Osoba posiadająca kwalifikacje zawodowe do

nauczania w publicznych i pryw'atny-ch sz.kołach powszechnvch tylko w ięzyku polBlkim może ie .r ozszerzyć na drugi język naucza.nia p-rzez z·danie egzaminu

uzupełniaiącego na podstawie prze;>isów. określa-<

nych przez Ministra Wyznań Religijnych 1 Ośw~ece­

nia Publicznego.

W

Art. 3. Dyplomy uprawniające w myśl obowią­

zujących przepisów do na uczania w uk oJaęh , śred.

nich ogólnokształcących lub w semi.oo.rjach ąaUC%y~'

.'if.t

...,: '':''-'~

·i"lt ,....

"',

"

,

/ '

.'

.-

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

NQ 28.

13 marca

Rok 1928.

T R E Ś Ć

ROZPORZĄDZENIA

PREZYDENTA RZEC.ZYPOSPOLJTEJ,

Poz., 257-% dnia 6 marca 1928 r. o Policji Pal'Jstwowe;I ' . • • • • l o • • , •

258--% dnia 6 marca 1928 r. o kwalifikacjach zawodowych nauczycieli szkół powszechnych. •

259-z dJaia 6 mar«a 1928 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 paź ..

dziernika 1927 r. o uporządkowaniu stanu prawnego w organizacji gmin wyznanioVt>,ch żydowskich na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej z wyjątkiem województw~ poznańskiego,

po~orskiego i śląskiego. • • . . . . • • • . . . . • • . . • • . . • . •

260--z dnia 7 ma·r ca 1928 r. w sprawie zmian wprowadzonych do wykonanych na gruncie orzeczeó o scaleniu gruntó,v. . . . .. • •

I

II

•

•

•

III

•

..

•

..

•

•

..

..

•

•

•

•

513

529

533

534

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRóW;

Poz. I 261-z dnia 2 marca 1928 r. o rozwiązan1u sejmików powiatowych wrzesil'Jskiego i gnieźnienskie-

go w województwie poznańskiem.

• .

• . • • . • .

• • • • .

• • • •

535

ROZPORZĄDZENIA MINISTRóW

Poz.,

262-Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego 1928 r. o połączeniu gmin wiejskich 1:ołynia m1asto

Zołynia wieś w powiecie

łal'Jcuckim,

województwie lwowskiem w jedną gminę o nazwie "Zolynia" • • . . . . • • • • • • • • . • . . . . . . • • . . . .

263--Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lutego 1928 r. o utworzeniu gminy wiejskiej Dzembronia

w powiecie kosowskim, województwie stanisławowskiem

. . . . . . . . . '; . . .

264- Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 29 lutego 1928 r. w sprawie ustalenia wysokości morskich opłat: portowych, od ładunku, postojowych i pilotowy&!

257.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolite;

z dnia 6 marca 1928 r.

o Policji Państwowej.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr. 78, poz. 443) postanawiam CQ następuje

535

535

536

W zakresie dochodzenia i ścigania przestępstw

organa Policji Państwowej są organami wykonawczerni ,władz sądowych i prokuratorskich stodOwnie

do obowiązujących ustaw postępowania karnego

i przepisów szczególnych.

.