Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o karach za szpiegostwo i niektóre inne przestępstwa przeciw Państwu.

Art. 7. § 1. Kto wchodzi w porozumienie z tn~ ,

nemi osobami co do popełnieni~ jednego z prze- ';

stępstw, określonych wart. 1 § 3, art. 3 § 1, art. 5 , '

§ 2 i wart. 6 § ~,

ulega karze więzienia do lat pięciu.

§ 2. Wolny będzie od kary ten, kto o porozu~ !

mieniu zawiadomi władzę,powołaną , dościgania. - ~

przestępstw, zanim ona dowie się o' porozumieńiti;,: : '

nie dotyczy to takiego uczestnika porozumienia, kfc);- -,,

ry innych do porozumienia nakłonił.

. ,,- .

, , ' Art. 5. § 1. ~to umyślnie i bezprawnie zbiera

§ 3. Kto wchodzi w porozumienie z rządem

" wiadomości lub uzyskuje dokumenty, albo inne

obcego ,państwa lub z osobą w jeAo interesie działa­

przedmioty, określone w art. 1, albo też stara się je jącą co do dostarczenia wiadomości, dokumentów. ~:i

uzyskać lub z niemi zapoznać,

',

'

lub innych przedmiotów, określonych wart. 1 i 3,

'

" ulega karze więzienia do laŁ trzech.

ulega karze więzienia od roku do lat pięciu.

, § 2. Jeśli sprawca działał w żamiarze naraże -

§ 4. Kto umyślnie dopomaga rządowi obcego '~

nia naniebezpiec~eństwo wojskowej ' obrony Pań­

państwa lub osobie w jego . interesie działającej ."

stwa,lub jego sił zbrojnych lub w zamiarze ujawniew uzyskiwaniu wiadomości, dokumentów lub innych " !

nią wiadomości, dokumentów lub innych przedmiotów, określonych wart. 1, rządowi obcego państwa pr.zedmiotów, określonych wart. 1 i 3, lub też wcho;- ~

dzi w tym celu w porozumienie z rządem obcego pań;" ' ,

lub osobie w jego interesie działającej,

stwa

lub osobą w jego interesie , działającą,

,

ulega karze ciężkiego więzienia od roku do lat '

ulega

karze więzienia od roku do lat pięciu. : .: ;

tłziesięchi,

'

'

§

5.

T

ej samej karze ulega kto, działając w' in,

jeśli zaś wiadomości lub przedmioty były sprawcy dostępne wskutek podjęcia się pracy dla Pań­ teresie obcego państwa, 'wchodzi w porozumienie '

stwa albo ze względu na urząd publiczny, służbę pu- ' z inną osobą co do dostarczenia mu. wiadomości. dą.. . ~

bliczną lub zlecenie urzędowe, '

,

' , kumentów lub innych przedm:iotów, określonych ' '

ulega karze ciężkiego wi~zienia od dwóch lat wart. 1 i 3.

§ 6. , Kto czynów, określonych w artykUte 'ni~ '

'd o lat dżiesięciu.

,

'

§ 3. Tej samej litarze ulega, kto przestępstwa, niejszym, dopuścił się w czasie wojny,

,

ulega karze ciężkiego więzienia od roku ,do lat ,',

przewidzianego w ' § 1, dopuścił się w <:za~ie . wojny.

dziesięciu.

, ,

' "-,,

, ,. Art. 6. § 1. Kto umyślnie i bezprawnie zbiera

wiadomości lub uzyskuje dokumenty albo inne przed.

. ' Art., 8. § 1. Kto przekroczy granice ' Państwa ~, _

Jllióty,' dotyczące wojskowej obrony Państwa ,lub

w 'zamiarze popełnienia jednego z przestępstw, okre~ ), .

jego sił ,zbr?jnych, albo też stara się je uzyskać lub ślonych wart. 1 § 1 - 3, ,art. 3. § ,1, wart. 4, 5, 6 '

z niemi zapbznać,sporz~tdza plany, szkice lub wize- § 2 i wart. 7, przebywa W tymże zamiarzęw obszą",

runki budowli lub urządzeń wojskowych, przedosta- rze warownym lub w rejonie umocnionym lUQ przed- "

je się do budowli lub urządzeń wojskowych, do któ- sięweźmie i?-kiekolwiek , inne czynnościprzygoto­

tych wstęp jestwzbroniony,- ile czyn /nie stano- wawcze do popełnieRia wspom:nianych przestępstw, '

oile czynriie jest zagrożony karą surowszą,

wi przestępstwa, przewidzianego wart. 5, ,

ulega' karze więzienia do roku, '

ulega karze wię~hmia dO, ląttrzech.

" ~"

o

1'; ~

) I'

'.

[ ' "

,' '',

,

,

,::,.,...

I

i,·,

.

255 '

, ,. Dżiennik Ustaw. Poz. 1'60. ·

~~ 18~ '

~~,~----------------~--------------~------~----------~--~----------------------------~

średnio mobilizację, . rozgłasza wiad~mości niep!aw• .

dziyve lub pdgłoski, mogące ' osłabić ducha obronnego'

§ i Jeśli sprawca 'dopuścił się czynu, określo­

,ne:go w § 1, w ' czasie wojny,

,

ulega karze ciężkiego więzienia od roku do lat

społeczeństwa,

ulega karze więzienia do lat ' trzech.

§, 2; .Jezeli sprawca działał w zamiarże osła...

bienia ducha' obronnego społeczells twa" .

ulega: ka-rze wię zienia do lat pięciu.

§ 3. Jeżeli sprawca działał nieumyślnie,

ulega karze aresztu do sześciu miesięcy i grzyw.;

ny 'do tysiąca złotyt,h lub jednej z 'tych kar.

dziesięciu.

Wolpy będzIe od kary ten, kto władzę,

powołaną do ścig ania prz e stępstw, za wiadomi o speł­

nieniu . czynności przygo towawczych, pr z edsi ę wzię­

tych"·z: inną osobą, zanim władza ta dowie się o ich

spełnieniu i nie dotyczy to takiego uczestnika prze"

stępstwa, .' który innych do spełnienia pr.zestępstwa

,' /' '. §.3.

nakłonił

Ad. 14.

,(., ; .Ąrt. 9. § 1. Kto, otrzymawszy w chv_ili,gdy

mi)ina, szkodzie zaJ?obiec, wia rogodną wiadomość

b . ..' zamierzonem

przestępstwie,

przewidzianem

W}l~t. 1 § 1 - 3, wart. 3, 5 § 2, art. 6 § 2 i 'wart. 7,

. u~yślnie zaniecha uwiadomić o tern władzę, powoła­

ną do ścigania przestępstw, jeśli wspomnianych przestęps~w d,okonano lub usiłowano dokona ć,

" ulega: \;{arze więzienia do lat trzech.

.§. 2. Wolny bęązie od kary, kto zaniecha zawi~d,oixiienia przeciw krewnym lub powinowatym

w stopniu, uprawniając ym do uchylenia s ię w ich

sprawie od zeznań w post ę powaniu przed sądem karnym powszechnym. T o samo stosuje się, gdy idzie

o wiadomość, . powie rzoną duchownemu w zakresie

sprawowania, duszpasterstwa.

ne, w art. .1 - 10 i 13, bez zezwolenia wład?,y prowa..

dzącej dochodzenie lub postępowanie,

.

ulega . ~arze aresztu do sześciu miesięcy i griyw., ,

ny do dwóch , tysięcy złotych,

'

jeśli za:;; sprawca działał n ieumyślnie,

ulega karze aresztu do trzech miesięcy i grzyw:'

ny do tysiąc~ złotych lub jednej z tych kiu. . . I

Art. 15. § 1. Przy skazaniu za prżestępstwą,

zagrożone ciężkiem więzieniem, można obok . kary '

pozbawienia wolności orzec karę grzywny do pięciu­

set tysięcy złotych.

§ 2. Przy skazaniu za pr~estę pstwa, zagrozone więzieniem, można obok kary pozbawi~n.ia wol-

Kto, oddając usługi wywiadowcze

pozostaje jednocześnie bez zezwoleni~ tej władiy z mocy przyjęte g o zobowi ązą.n ia lub

. szCzególnego ' stosunku w 1akiejkolwiek zależności

~ . od 'Jjbćego' rząqu lub osoby działającej w jego interesie,

ulega karze V(ięzienia do lat trzecl~.

ności orzec grzywnę do stu tysięcy złotych. Przepis

niniejszy n!e ma zastosowania do przestępstwa, prze ...

widzianego w ,art. 11.

§ 3. . W .razie wszczęcia śledztwa o przestęp-. ·

stwa, przewidziane w § 1, sąd karny na wniosek pro-kuratora zarządzi aż do prawomocnego ukończenia

po~tępowari.ia, i ściągnięcia grzywny zajęcie m~jąt'.,

ku, jaki ' oskarżony posiada i 'jaki mu później przy..

padnie.

. '

.

§ 4. W wypadku przestępstw, przewidzianych

w § 2, sąd na wniosek prokuratora może wydać po..

, Art. 10.

władzy .polskiej,

" . :Art. 11. § 1. Kto ogłasza wiadQmo ś ci, doku: menty, wizerunki, plany, szkice lub inne przedmioty,

dotyczące wojskowej obrony Państwa lub jego sił

. zbrojnych:, jeżeli bądź sprawca wiedzjał, ż e przez

ogłoszenie interesy Państwa Ipogłyby być zagrożone,

lub- z , treści , wiadomości albo z innych ok o liczności

mo~~ to było poznać , bądź został wydany zakaz

ogłaszania takich wiadomości, - o ile czyn nie podpapa . pod przepisy surowsze, ---.:.

.,'

.

ulega karz·e więzienia 'do roku i grzywny do

trzech tysięcy złotych lub jednej z tych kar.

. § , 2. Jeżeli sprawca dopuścił się czynu, oznacząnego w § 1, w czasie wojny lub mobilizacji,

. ulega karze więzienia do trzech lat i grzywny

Kto umyślnie pr~ed rozpr,awą główną

o głasza wiadomości o dochodzeniu lub karDem po-'

st ę powaniu w sprawach o przestępstwa, przewidzia..; .

wyższe zarządzenie .

I

Art. 16. § 1. Jeśli skazany otrzymał za popeł..

nienie je.cłnego z prze~tępst w , przewiązianych w rozporządzeniu ninie jszem, zapłatę , należy w wyroku

uznać ją za przepadłą na rzecz Skarbu Państwa.

§ 2, , Jeżeli otrzymana zapłata nie mogłaby

być skonfiskowana, należy w wyroku uznać za prz-e...

padłą jej równowarto.ść.

.

.

Art. 17! § I. .W razie skazania na karę wię ...

.zienia powyz·ej jednego roku lub na karęcięzkiego

więzienia za prze s t ępstwa, przewidziane w rozpoArt. 12. Kto umyślnie

rządzeniu niniejszem, a popełnione umyś lnie, można

1) nie stosuje się do zarządzeń władzy,mają­ orzec w wyroku dopuszczalność rozciąg riięcianad '

cych na celu zapobieżenie ujawnieniu lub rozpo- skazanym ' dozorupólicyjnego. .

'..

:wsZ'echrtieniu wiadomości lub przedmiotów, określo'­

§ 2. Orzeczenie, wydane w myśl § 1. naclaje

nych wart. 1 i 3i

władzy, oznaczonej w odnośnych przepisach, prao/0

2) w obszarze warownym lub w rejonie umoc- rozciągnięcia ~ad skazanym dozoru policyjnego na

nionYm,. nie zachowuje przepisów o meldowaniu czas nie ponad pięć lat od dnia odbycia kary.

, OSÓQi '

, § 3. R0zciągnięcie dozorp policyjnego p~ciąga .

" ulega karze aresztu do sze,ściu miesięcy lub ża sobą następujące skutki

'

:.

~rzyWny ,do tysiąca złQtych,

a)

władza

może

oddane~upod

dozór

p~licyjny

jeśli za.śsprawca działał nieumyślnie,

zabronić pobytu w pewnych okręgach lub

ulega . k~rze grzywny do pięciuset złotych.

miejscowośda <;:h, albo - też wyznaczyć .mu

Art: 13/ § 1. Kto u~yślnie wczasie wojny,

miejsce pobytu z tym 'skutkiem, że wydale~ .

.nie się z wyznaczonej miejscowości dopti~,'

,mobilizacji lub ' w okresie, poprzedzającym bezpo-,

'dopfęciu

.

, . ty.sięcy złotych.

~

t

,

.

.

J"I

, ,

236'"

.'

-

\,

~

.

.

Art. 18. ' Władza administracyjna inoi~ elid~e­

zieittcaj ska2lan~g8 ża prżestępshvo , przeWidziane

~ rt1~ptitządteniu niniejs~tttnj wydali e , i ~ranic

Państwa,

Art. 1~. § i. Usiłowanie prżestęps!w, pize!i~­

'd~i~ny€łt w rozporządzeniu niniejszem, i udiiał w nich

są karalrle.

§ 2. Kto

tlij

przestępstW!

pUijWidtlat1yćh

VI att. 1 § 1 ~ J, art. 3 § i l art.4,lJl (1 § 2

iw art 7/ b~żsltute€:znie nakłańia, ulega kar;t~1 tmle.;

widzianej za usiłowanie przestępstwa.

/Hti 2Ó, Przestępstwa; przewidziane w fOlpOrządzeniu niniejszem, popełnione ' zagranicą . ptzell

\. obywatela polskiego, a przez cudzoziemca, o ile nie

wyhikalą z wiąy hiE!uiftyślfięji ""'-' ulegają łt!l.rZ~ w rozptliżądżeftiu rlini~js2:em dź"i1Cltohel bet WE~I~dH ha

ptze~lsy oboWiązujące Vi miejsCti tWpełrlił:'!tihl.

Att. ' 21. 'Pitii§twt;J spI'zyiniettWrle pozostaje

"VI czi:tliie Wojny jH:ld ochrohą fbźPijftądz dfiia ttirliej~

szcgo na równi z Państwem P(jlsld~rn.

Aft. 22.

Jeżeli jetien i czynów;

pr2:~widzia­

fiycli Vi rożpdrżt:tdt~f1iti l1iriiejstetri, tllegii karte SIlf'tlWsiej według ifinych ptżepisów;

dług, tych prż~pisów wyit1ierżyć;

fialezy klitę We-

Art. 23. § 1. Prze2i Wiadot11ości, dokumenty,

lub inne przedmioty, określone wart 1, należy roitiIńieć tel litóre z powodu ich treki lu~ jakości pależy ze względu na dobt;o Pań,stwa Polskiego żacho­

Wać w tajemnicy prźed rządem obcego paIlstwa,

,~h'cićby naw,et ~,~rz\ądz~nia, . nO~lJluiąee €zynności

ICP

urzędowe lub słuzoowe me uzpawały

za !aJhe, lub

cho~by zacl:lOwanie ~ch ,y tajemniCy przed pewnerli

~ftfl1E!til osóp hył't;>ńłefifóźliwe.

.' " '

' ,

. § 2. (j~rt'!ślCfiie "bezpraWi1ie"; tiżyt~ w rozpotZ1:j,dŹ€ltihi tHnłejszem, oźnacźa brak zeźwblenia Mi-

. di~tta Spraw \'f/ojskowyth lub tipoważrthmych przez

Di~g(j ofgaf16w Wojskowych.

.

~

'7J:~;'~1

,~

';

I

. Dzie~nik- Ustaw: Pot. 160 i · 161~'"

~ :Art. 30. Rozpol*.lądienie

,zbrojnych, lub przez jaidekolwiek inne działania,

.' zinietzaj ące do wyrządzeriia szkody armji polskiej

,lub armji sprzymIerzonej, albo do przysporzenia korzyści nieprzyjacielol'vi, będzie

karany śr;ńiercią,

,a , w razie szczególnych ó koliczności łagodzących

i nieznacznej szkody, - ciężkiem więzieniem doży­

Prezydent Rzeczypospolitej

wchodzi

i. Mości~ki.

Prezes Rady Ministrów i MIhister Spraw Wojskowych

J. Pźłsudśki

,

Min.ister: ' K. Bariel

Art. 49 LiSt. :>. rozporządzenia Rady Min:łśtr6w

, z' d·nia 10 maja 1920 r. w przedmiocie wprowacltenła

i

MiniSter Spraw WewrięŁrznych: Stawoj Składkówski

w życie Wojskowego KodeKSU Karnego (Dz. U. R.

., P. Nr. 59, poz. 369) pozostaje w mocy.

Minister Spraw Za~fafikifiych: AU!!lt8t Zaleski

Minister SkE'.rb~: G. Czuhowicz

Att. 26. Na o,bsian:e, na którym obowiązuje

kodeks karny z 1871 r., stosuje się następujące przePisy

"'

l) zamiast aresztu powyzej sześciu tygodni

. ,przeka się więzienie;

,

2) obok kary ciężkiego więzienia lub więzienia,

'otzoczonego w wymiarze powy;~ej jednego toku za

Minister Sprawiedliwości: A. M eysitowicz

Ministel' Wyznań :/{eligijnych i Oświecenia P~b1icirie~o

Dr. Dobruckź .

Minister Rolnictwa: K. Niezabyfowski

Minister Przemysłu i Handlii: E. KWifitkfiiJJsid

ciężkiem więzienIem lub

att. 1 § 1, art. 4 § 1, art. 5 § t,

att. 7 § 1 ~ 5, att. 8 § 1, att. 9, 10, 13, najeży brze,c

utratę obywatels h:ich ptaw honotbwych; pdtatetn

stosujQ. się § 32 k. k.; ,

.

3J jeieli ptżestępstv/o, przcwidziaM Vi! toipb. ,rządzeniu niniejsz~m nie pociągnęło za sobą większej

szkody dla Państwa, natenczas w razie szczególnych

';pkoliczności łagodzą cych można orze c: aj przy prze.· sfęp'stwie, zagrożonem karą śmierci lub ciężkiem

więzieniem d6żywoi niem, ciężkie więzienie nie

ńiżej

lat trze ch; b) przy przestępstwach, za· , lttoźóńych ciężkiem więzieniem: od lat· trzech

lub pięciu, - więzienie nie niżej ralm; c) przy in-,

I}ych przestępstwach, zagrożonych cięzkieril więtie­

, ni~m lub v.;ięzieniem nie niżej roku, - więzienie nie

j:>fźewidziatie

niniejsze

W życie sió~mego dnia po dniu ogloszeąia .

Wbtńi(!ru".

,prż'e!ltępstW'a,

237

iagrożone

Vi

M!nister Komunikacji:: Roftzochi

Minister .Robót Publicznych: Moraczewski

Minister :Pracy i Opiekł Społecznej: Dr.

jtttkitJwicz

Minister Refotm Rolnych: Witold Staniewicz .

Minister Poćzt i tele~tMów: ,Boguslaw Miedtlfiski

fiL

R&~perządzenie Młni!łtra ' Rolnittw3

i dnia ' 19 stycznia 1928' r.

I

niżej sześciu mies ię cy;

4) do zajęcia, przewidzianego watt. 15 §§ 3

i 4, mają odpowiednie zastos owanie przepisy §§ 333-"'-' . wydane w , porozumieniu t Ministrem Spraw W c335 ustawy postępowania karneto Ż 1877 r.;

5) §§' 89 i 90 k. k. z 1871 r. (w brżmienit.t§ 11

l'us'tawy z dnia 3 lipca 1893 r. o zdrad:i'lie tajemnic

wojskowych, Dz. u. Rzeszy str. 205) ulegają nastę­

zmianom: a) , w wypadku, , prze,?idzianym

'W idatihi pier~N s zem § 89 k. k. z 1871 r.; wiiiny ule~it: iikarze ciężkiego więzienia dożywbtnłego; albó dd: "żywotniego osadzenia w twierdzy"; bJ w § 9(J ust 1

'k; Je:. z 1871 r. po wyrazie: "harę" wsHtwia się wyrazy: "śmierci lub", a ust. 2 t~gbŻ pafagntfu slfreślit się.

' pującym

Art. 27. Zbwdnle i wys'tępki; ptzev(idtiane

W toźp/:Jtządzetliu niniejszcl11, nale2ią do właściwości

, Jśstdl1vi Cikręgowych, które j~ rozpoznają w ~kładzie

,

wnętrznych o statucie wzorowym spółek łowieckich.

/

Na podstawie art. t4 rozpor~ądzeniil Prezyd~fl­

ta Rzeczypospolitej z dnia 3 gtudrria 1921 t; o prawie

łowiechoiem (Dz; U; R. P: Nt. 110, paź. (64) zarządza

się co nasŁęplłje.

§ 1. Orgecnizację i zakres działania s·półki ło­

wiećkIej 6kteś1a statut nadany spółce łbwieckiej

przez starostę.

Statut nadarty spółce łowieckiej winien

do niniejszego razporz.:,dźenia statutoWi wiorowemu.

§ 2.

odpowiadać . doł.ączQnemu

~ l.

RotPcJttądieiHe

niniejsze wchodżil w iy-

trzech Sęd2;iów zawodowych.

ci~

Arii 28, Znosi się

_

a) art 46 rozp otządz~nia Prezydenta Rzec21ypś.spqHt~jz ,dn:ia 10 maja 1927 r. o prawie ptąsowefu

. (Dt.U. R. P. 2i 1928 ,r. Nr. 1, poz; l)j

,

Minister R0inictwal K Niezaby[owśki

Miliistet Spraw WE!Whęt~ihych: Sldu)(J; Skladkou}~ki

"'

.

,.

b) art.

lit,

llP,

1112,

, :U~, 113; l Ul', 654 k. li: z 1903 r.;

.

lIP,

111\

112,

c) §92 p. 1 k. k. z 1671 r. oraz ustawę z dnia

3 czerwca 1914 r. o zdradzie tajemnic wojskowych

g)z . . u. Rzeszy str. 195).

' ,

Att. 29.

Wykonanie nłniejszegd iiJzpórządze­

:t}łapIJrućza się

Mmistrówi SpraWiedliwości.

z dniem ogłtrszeńia;

Załlp:znik do § 2 rozp. Min. Roln.

z dnia 19 stycznia 1928 r. (poz. 161).

STAftlfWzOlłOWY SIJótKt ŁOWiECKIEJ.

, § 1.

, Spółka łbwiecka tiośi , nazwę: ' "Spółka ł<;>wicc-

' kA w ......................................................."

•

.

"o

Art, 3, l) Jetell f11in1b ptbvmdienia parc elacji,

160.

6iftaśi6n@j \ ... art. 2 shttbi~ fohvatb~nej nie zapropo-

nowario nabycia działek, lub też i~2di otnac'zoria

VI i:lfł{ ~ p&f'Ml&cja ni~ i~st ptteprt>wadzaria, wówUas E!(j słiłl!9y ti!jfiiie.e będą analdg1t:we zastosowa"

' ni~ pastanewitm!a C2, 2, 3, 5 i () att 44 ustawy o "i/ y...

kafiMiid refotniy r61tiil!l.

~) PfIH.\róGO ledfiofa~owei btlpi'!i.Wy słuty traoącej pracę słuibiE! , folwatthH1(!j tylkó w.6\';cżasj gdy

fj~ił~iłr wyclH~Wtly(ih zet i!i1iłłsitH1<ł i!łt1ż~bnbśd gruntów ornych przekracza 15 ha.

'I·

~.

~r~. 4.; Jezeii, jaka ~vyna~rodzet!ie za zniesio, ile,słt:i~e~nqśći n;a, Pyć, wydżie1o.na ~ jedno3tki gospb"

darcze) tylko cz~sc ooszarli grun~aw cmych\ odpowarunkom cz, 2 art. , 3, to . jakp . tracącą

Pracę prżyjmuje si~ maksymalnie i1bŚĆ służby fol'Yarcz,nejj ustalpną na pocistil 1,'rie stos1:lnku . obszaru

jruntow ornych, wydzieloneg6 za Służebności, do

ógaJn,e go (;lpszahi grtt~tó~ ornych,Prz~d ' żnieś,ienieili

śłuzeBhdści, ,zzaoUtągleniem ułamkav. na cięzar opsd.fii pozostałego.

I

.

,

,RotnorźąC1zenie

Pfe~ydenta R~eSEYlwspulilej

z dnia 16 lutego 1928 r.

o karach za sz;{)icgostwo , i nieh:tót~ hUte ·łJtz@!ftę~

Stvi8 Pdi!itiw l'M!słMl,

N~ podstawie hrt. 44 ust. 6' Konstyhitiji i usta..

1926 t. oUPbtilEtinieniu Ptę~y:,

tleiita Rze eiypbspolitE!j do wyd<iwariia ro~pof;:ądi!efi

z mOGą Mstawy (Dz, U. R. P. Nr. 713, poz; 443) po...

stanawb.m eo tl8. ~ t ępuj~

'

V!"! z diiia a si~tpnia

wiadająca

Art. !i, Oznaczone wart. 3 odpra',vy iliógą Być

~~~,redytowane . i ~zal~~zko,~o po.lnyte prze~ urzęd~

21emsbe na c?:as me Jłuzszy jak § laL Warunki

~1:J~ka~~a Ai:rs~~: ~k~6r~~ p~0~~~~1:!i~!I~\ r~frlt

strem Referrn ,Rolnyeh.

.

Art, ~, , Órzekarii~ Vi sporach ówypłaćenie jeEłfia~a~bwej odf)fawy f1ct1~źy eł6 włMClwyeh sądów

cywtffiYcH.

.

Ati, 7. ' , Wfkoriah~e nłtiiejs~,e~!J rdzporząezeriia

poruCźa się

MinistiIJ\iri R~ft1rrt1 R~lhych vi por6:tu:.

mł@ftłU 2 MłHi§tf~fi1 ~t1r.!ntit:cllhvosti

Att. 1. § 1. Kto umyśln i e ujaWnia it\nej osodo k uil1 ~nly

lub inne

prsedfńil'ity,

iaehtJWac w taj~11lniGy prl~ed

r~ądein

obcegopa,n",

bie

wiadtHntiśc1,

kt6re te' wżg l~ du na dobro P2lf!shva Polskie~o ~a,leży

stwa,

.

ulega katźe wi~żlertia dO' laŁ pir;:ciu.

,.

§ 2. J e śli ujav,jl1ictla w iaąomdść, dókumefH

ltib inny ptzeclm.!i;Jti (Jkt~ ś l-oi1y w § 11 dbtycifyły wojsKoWej Obl't1!1Y Paflsh\>'a h:ib jego sił ~btojnych.

ś13raw~a

.

,

.' .

ulega karze ciężkiego więzienia od roku do la~

dziesięciu.

§ 3: Jeśli sr:r~.wca uj.Qwnił wiadoJIlośći ' doku..

ment ltib inny przeeIhiot, okf eślony yl § 1, o9cemu

tZąd0Wi lub osobie w jego interesie działającej, a..1bo

działał w zamiarze narażeni.a na nie~ez'pieczeńshvo

wojsłwwej obrony fai!stwa lt}b l' e~o sił żbr~it1yc.h,.al ...

bo też z naruszemem ObOWlctZ:.ww urzędu pubhcl-;

.

'

ncgo lub służby publicznej,

ulega kafie tłę zkiegiJ wiEltienia od 1M pięciu

:.

Art, 8. Rożperządzenie mnIejsze WcilOdii 'tld laŁ§piętn!,tsHi.

4; Tę . samą ~arę v/yrili~rzyc . rtal~Ey" jE!śli

VI ~yeiEi z dniem 6~łoszEmia i ma zastoso,i{ade f(){.v;.. czyn spowodował wielką szkodę tlla beźpłect~ii~twa

nici do tych in'zyp&clkÓw zniesienia sIu~ebi?dśCi, Jdy Państwa, aspfawcct tb nWgł prżew iuitieć .

ohlęeie .Vi póśi,adahie wynagrodzenia na.stąpiło "'po

§ 5. . J ~śli sprfiweii tłojitiSeił się czynu, określa ..

łihiiU ł hpca 1C32"f f.

nigo w § 3; w Ciasi~ wojny;

,

'

Pf~i!yd~tit Ra~titYP8sptllit~1: l: Mośdrki

fćezesKaJy Młfił$łr6w 1Mifiist€!f §pi'~W W/ólskowfch

.

;

,

J. Piłsudski

'

Minister: K. BaNi?l

Minister $praw Wewrięt1"zl1ych: Ślawai SMad.kowski

Młfił§h!f ~~faW Za~tiHiłeinyEihi .Aulliist ,galsshi

Mir1isłef ~kiifbli, G. tif~ch5Wicz

Miriister Sprawięclliwości: A. 111 eys~iowźltZ

lttiHł!ił@f Wyl:ft~ń. RłiHgłjtly€h i O§wł~c~!iia PułJlitzilego

Dt. DfihrWtki

Mifilster Roitlictwa: tr. NieićibyfoWski

Minister Przemysłu i Handlu: E.Kwiatkowski

Ministet KemHfiika<tji: #.oinóckl

MJhieŁet ' Itobół Publie~Hyeh: 111ardcztwJcki

Mifdsief tJfacy i Opieid Speteczfie): Dt. JUfhleuHcZ

Mii1i~ier 'Reitlr~ Rolrijool WiWld Sldhlewiei

, Młftłstł?f P6clł ł Teh'!gfafóW: hagtle/uw Miedtitislli

..... :::itm • .,.. ...i" ..

Ulega katte śfńi€fei liio cięQ~iego wię.deiijfl M(1-

:AywtJtrli~gd ;

§ 6; Jesli śpfa,,,ca doj3hścił się ciytlU, okt~..

ślonego w §§ t .:..c..... 3; ftletiffiyśliHe,

til~ga kadI:! Wlęiierilci do tókuj

jeśli zaś ujawniona wiadomość,

,

dokitffief1t IUl)

pfte'tlfniot by ły mU Hos tępfie W śktitl:!k pbdję~ia się

piaty dla Panstwa, illbo ze wiględu na urząd tJu~

blldny; Śłl:if;bę p'i:iBlidną hib il~eeiii~ 1:ii'z~dtil\Vl!/ .

ulega karze. WięZih~hia da lal tłWśth.

. Art, 2, 1(to, mając soble powlerżone ze wzgl~ ..

'Elu na swój urząd publiczny" służb~ publiczni l~b zle ..

cenie U:rz~dGwel wiadoIT10ści , d~kurhenty ub inne

przedmioty, wymienione V! ad. 1, dopuszcza przez

niedbalstwo dti i€h tijaWńiefiiaj thisżQzel1ia lub zagu..

b~fi~f

- .

tile~i1 kaf2ie więzłehia sb lat i:1W9Gh.

_ Art. 3. § i. Kto ul11yślt.ie i bezprawńie' kóftiitf!ikuje obcemu rządowi lup osobie .w je~o interesie

dżia.łe.jącEij jakiekolwiek wiadomości, ąok~menty lub

inne prtedmióty, dotycżąGe wojskowej obrony Pań­

stwa lub jego sił zbrojnYGh t - o ile czyń nie stahowi

przestępstwa. przewidzianego wart. l, ~

... ,

I

.,... . . ~ ... ,',',

..~

,;,t"::~-.:'/":J

"

ulega ,karze ciężkiego więzienia od roku do lat

,'

"

jeśli zaś sprawca działa:ł z naruszeniem obowiązków urzędu publicznego lub służby publicznej

lub też dopuścił się przestęps'twa w czasie wojny, '

ulega ' karze ciężkiego więżienia od trzech lat

do lat dziesięciu.

'

§ 2. Jeśli ~prawcadziałał nieumyślnie,

ulega karz~ więzieD:'ia do ~oku, '

je'śli zaś zak'omunikowana , wiadomość, dokument lub przedmiot były mu dostępne wskutek podjęcia się pracy dla Państwa albo ze wz~lędu na urząd

publiczny, służbę publiczną , lub ' zlecenie urzędowe,

,

I,llega karze więzienia do lat dwóch. ;

,

dziesięciu,

'

\~~. "

.>: .

I- I

, 'Art 4. § 1. Kto umyślnie i bezprawni~ komunikuj~ ,obcemu rządowi lub

osobie vi jego interesie

dział~jącej jakiekolwiek wiadomości, dokumenty lub

inne przedmioty, a w szczególnośoi dotyczące sto",

~

l'

'/".

f',"

i, .

,, ,

"

' ,' I

, \'

,;'

.....

/-

P'- "

I

,

1.,

·' ','~/( " ~" }:)\;'4~'~~~t

II.

,

\

,

,

sunków politycznych, dyplomatycznych lub gospodarczych Państwa Polskiego, wiedząc o tem, iż udzielone wi,adomośc~, dokumenty lub inne przedmioty

mogą ' być , obcemu rządowi , użyteczne na wypadek

.w ojny ' przezeń prowadzonej lub w jego nieprzyjaznych dla Państwa Polskiego działaniach lub ,zamierzeniach,

'

" 1i1lega karze więzienia do lat pięciu.

, , , § 2. Jeśli sprawca działał z naruszeniem ohowiązków urzędu publicznego lup służby publicznej,

albo też dopuścił się przestępstwa, określonego w § 1,

:w czasie wojny,

,

' ulega karze ciężkiego więzienia od roku do lat

, :dziesięciu.

-~ ~f~:"~f:~\1"i.

.

Nr: 18j ' "

Dziennik UstaW'~ Poz. 160.

254

1.~;". 'i{

,

w wypadkach zaś mniejszej wagi,

karze aresztu do sześciu tygodni lub grzy'wDJ '

do trzech ' tysięcy złotych.

§ 2. Jeżeli sprawca działał w zamiarze, naraże",:t

ni.a na niebe'zpieczeflsŁwo wojskowej obrony' Państwa

lub jego sił zbrojnych lub w zamiarze zakomuniko"'1 '

wania wiadomości, dokumentów lub in~ych przed- :'

miotów, określonych w § 1, rządowi obcego państwa "

lub osobie w jego ir.ter~sie działającej,

!'; ','~

ulega karze ciężkiego więzienia od roku dol:r# !

pięciu,

. ';(r ,cjeśli zaś wiadomości lub . przedm~oty były .

sprawcy dostępne wskutek ' podjęcia się pracy dl~ __

Państwa albo ze względu na urząd publiczny, służbę- t,

publiczną lub ' zlecenie urzędowe,

"

, ';

ulega karze ciężkiego więzienia od roku do , lat t

dziesięciu.

,

.

, , i 'T

§ 3. Tej samej karze ulega,' kto przestępstwa,

przewidzianego w § 1, dopuścił się , w czasie wojny.

§ 4. Obok -kary należy orzec konfiskatę dokumentów, ' planów, wizerunków, szkiców i innych

przedmiotów, bez wzg'1ędu na to, czyją stanowią ~

własność.

" ; ','