Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 grudnia 1927 r. zmieniające niektóre przepisy o urządzeniu sądownictwa i o postępowaniu karnem w okręgach sądów apelacyjnych: w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Ng 114.

Dziennik Ustaw. Poz. 971. .

971.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 19 grudnia 1927 r.

zmien i aj ąc e

niektóre przepisy o u rządzen iu są­

downictwa i o postępowaniu kamem w okrę­

gach sądów apela cyjnych: w Warszawie, Lubłini~ i Wilnie.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospol itej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N278, poz. 443) postanawiam co następuje

Rrt. 1. Artykuły: 5 i 24 przepisów tymczasowych o urządzeniu sądownictwa w Królestwie Polskiem z dniel 18 li pca 1917 r. (Dz. Urz. De p. Spraw.

N2 1, poz. 1) w brzmieniu ustawy z dnia 18 marca

1921 r. w przedmiocie niektórych zmian w przepisach tymcz asowych o urządzen i u sądow nict w a w b.

Królestwie Polskiem (Dz. U. R. P. N2 30, poz. 172)

otrzymują brzmienie następujące

a) "Art. 5. Sąd pokoju składa się z jednego

lub więcej sęd zi ów pokoju. W sądzie pokoju rozpoznaje sprawy i pełni poszczegó lne czynności sę­

dzia pokoju jednoosobowo. S~d zi<:l pokoju, a jeśli

jest ich więcej, jeden z nich, wyznaczony przez prezesa sądu okr ęgowego, jest równocześnie kierownikiem sądu pokoju. Do kierownika należą sprawy

admini stracyjne sądu i nadzór na d kancelarją sądową."

b) "Art. 24. Ławników do kompletów handlowych sądu okręgowego (art. 6) wybiera kupiectwo

stosownie do przepisów, obowiązujących przy wyborze sędziów handlowych. Ławnicy ci używają tytułu

sędziów handlowych i prócz udziału w sądzeniu

spraw handlowych pełnią czynności przez ustawy sę­

dziom handlowym powierzone . . Liczbę sędziów handlowych określa Minister Sprawiedliwości.

W okręgach, w · których utworzono izby przemysłowo-handlowe w myśl art. 2 rozporzą dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 lipca 1927 r.

O izbach przemysłowo - handlowych (Dz. U. R. P.

N267, poz. 591) należy stosować przepis art. 4 pkt.

9 tego rozporządzenia.

Sędzią handlowym może być ten, kto posiada

obywatelstwo polskie, używa w pełni praw cywilnych i obywatelskich, jest nieskazitelnego charakteru,

ukończył trzyd zieści lat życia, włada językiem polskim

w słowie i piśmie, oraz posiada praktyczną znajomość obrotu handlowego i zwyczajów handlowych."

przechodnich z dnia 18 lipca 1917 r. do ustawy pokarnego (Dz. Urz. Dep. Spraw. N2 1,

poz. 4), otrzymuj e brzmieni e następujące

"Art. 105. Oględzin, badań przedmiotowych,

sekwestracyj i re wizyj dokonywa sędzia pokoju".

stę po w ania

Rrt. 4. W części pi erwszej art. 130 ustawy pokarnego z 1864 r. w brzmi e niu art. 11

us tawy z dnia 25 lutego 1921 r. w przedmiocie

zm ian w ustawod awstwie karnem, . obowiązującem

w b. zaborze rosyjskim (D z. U. R. P. N2 30, poz.

169), skreśla się wyraz "ławnik,ów".

Część druga powyższe go' artykułu otrzymuje

brzmien ie następujące: "Wyrok podpisuje s ę dzia

pokoju."

.

stępowan ia

flrt. 5. Wart. 249 ustawy postępowania karnego z 1864 r. w brzmieniu, uzupełnione m art. 22

ustawy z dnia 25 lutego 1921 r. w przedmiocie

zmian w ustawoda wstw ie karnem, obowiązującem

w b. zaborze ros yjs kim (Dz. U. R. P. N230, poz. 169),

dodaje się jako zdanie drugie czę ści pierwszej postanowienie nastę p u j ące

"Minister Sprawiedliwości może zlecić stałe peł­

nienie obowiązków s~d z iego śledczego sędziem u pokoju p iawn ikowi; zlecenie to może odwolać."

I\rt. 6. Część pierwsza art. 288 ustawy postę­

powania ka rnego z 1864 r. otrzymuje brzm ienie na- .

stępujące

"S ędzia

śledczy

sęd z ia pokoju, któremu

obo w i ązk ów sędziego śled­

czego,-prowadzą śledzt wa wstępne w wyznaczonych

sobie okręgach śledczych. Gr anice okręgówśled­

czych o k reśla Minister Sprawi edliw ości."

lub

zlecono stałe pełnienie

I\rt. 7. Art. 626 ustawy postępowania karnego

z 1864 r. otrzymuje brzmienie następujące

. "Nie zabrania się odczytywać podczas rozprawy

głównej zeznań pisemnych świadków, którzy nie stawili się do sądu z powodu śmierci, choroby, bardzo

podeszłego wieku lub znacznej odległości miejsca

pobytu, oraz tych, których miejsce pobytu nie jest

wiadome, którym przysługuje prawo zakrajowości,

lub którzy odmawiają zezn~ń bez podstawy prawnej .

Za zgodą stron odczytywać można zeznania innych

świadków, którzy nie stawili się do sądu."

I\rt. 8. Wprowadza się do ustawy postępowa­

nia karnego z 1864 r. następujące postanowienia: .

a) Art. 633 u. p. k. otrzymuje brzmienie następujące

"Rozprawa główna w każdej sprawie winna odbez przerwy, prócz wypadków niżej wymienionych. "

b) Wprowadza się art. 633 1 u. p. k. w brzmieniu następującem

.

"Przerwy niezbędne dla wypoczynku zarządza

bywać się

Hrt. 2. Ustęp pod lit. c) art. 25 prze.pis6w

tymczasowych o urządzeniu sądownictwa w Królestwie Polskie m z dnia 18 lipca 1917 i. (Dz. Urz. Dep.

Spraw. N2 1, poz. 1) otrzymuje brzmienie nastę­ . przewodniczący".

c) Art. 634 u. p. k. otrzymuje brzmienie nastę~

pujące

pujące

"c) kierownicy sądów pokoju - nad urzędnika­

"Jeśli sąd uzna za niezbędne przerwać rozprami kancelarji sądowej oraz funkcjonarjuszami niższy­

wę w celu zebrania dodatkowych wiadomości lub

mi tych sądów, któremi kierują".

ściągnięcia dodatkowych dowodow, zwłaszcza w celu

I\rt. 3. Art. 105 ustawy postępowania karnego wezwania lub przymuso wego sprowadzenia świadków

Z 1864 r. w brzmieniu, nadane m art. 8 przepisów

lub biegłych, którzy nie - stawili się, wówczas przer-

NQ 114.

Dziennik Ustaw. Poz. 971

972.

._------ _._- ~-~------------------'-------

wana rozprawa po Jej podjęciu toczy się w dalszym

cią gu, poczynając od czynności, na której ją przerwano.".

d) Wprowadza się art. 634 1 - 634 3 u. p. k.

w brzmieniu następuj ą cem

"Art. 634 1 u. p. k. "Rozprawę przerwać można

raz lub więcej razy, ogłas z ając natychmiast ustnie

o jej nastę p nym termin ie . P rzed pr zys tąpi e niem do

dalszej rozprawy pr zew od n icz ą cy lub jeden z sędzió w

przedstawia ustni e dotychczasowy jej przebieg na

podstaw ie akt sprawy."

Art. 634 2 u. p. k. "W czasie przerwy, przewidzian ej w art. 634, sędzio w ie mogą brać udzi a ł w innych rozprawaclJ i czynnościach urz ędo wych."

Art. 634 3 u. p. k. "W ra zie podj ę cia przerwan ej prze z sąd rozpra wy (art. 634) każdy sędzia może zażąd ać powtórzenia bądź całej rozprawy, bądź

poszcze gól nych c zyn n o ści. O wniosKach w tym

wzgl ę dzi e prokura tora - i stron orz ek a s ąd ."

e) Art: 635 u. p. k. otrzymuje brzmienie nastę­

pujące

lO Rozprawę

nal eży p rzep rowa dzi ć od początku,

jeśli skład sęd z iów ul e g nie zmi a nie, lub gdy o d czasu o statniej przerwy do pod ję cia roz p rawy minęło

więc ej czasu niż cztern a ś cie dni."

f) Art. 640 u. p. k. uzup e łnia się dodaniem na

końcu wyrazów: "albo posta nawia przeprowadzić rozprawę częściowo i w razie potrzeby przerwać ją

w myśl art. 634".

flrt. 9. Wykonanie rozporządzenia niniejszego

porucza się Ministrowi Sprawiedliwości.

flrt. 10. Ro zporządzeni e niniejsze wchodzi w ży­

cie z dn ie m 1 stycznia 1928 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: T.

Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

J. Pilsudski

Minister: K. Ba/?tel

Minister Spraw Wewnętrznych: Stawoj Skladkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu: Q. Czecbowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowki

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komun ikacji: Romocki

972.

Rozporządz enie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 19 grudnia 1927 r.

w sprawie pobierania w okresie od 1 stycznia

1923 r. do 31 marca 1929 r. nadzwyczajnego

100/0-go dodatku do poda tków bezpośrednich,

podatków pośrednich, op ł at stemplowych, ' podatku spadkowego i od darowizn, jako też do

wpł aca nych, względnie przymusowo ściąganych

zaległości wyżej wymienionych danin.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucj i i usta·

wy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezyd e nta Rzeczypospolitej do wyd a wania rozporzą­

dz e ń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. NQ 78, poz. 443)

postanawiam co na stę puje

flrt. 1. W okresie od 1 stycznia 1928 r. do

31 marca 1929 r. pob ierany będz ie na cele równowagi budżetowej nadzwycza jny dodatek, określony

wart. 5 ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. (Dz. U. R. P.

N!2 63, poz. 376), a pobierany w Toku 1927 na podstawie rozporzą dzenia Prezydenta Rzeczy pospolitej

z dnia 10 grudnia 1926 roku (Dz. U. R. P. NQ 121,

poz. 697), w wysokości 10% do uiszczanych w tym

okr esie podatków bezpoś red n ich, po d atków pośred­

ni ch, opłat stemplowych, podatku spadkowe go i od

d arowizn, jak o też d o w p łacanycb, względnie przymusowo ściąganych zaległot..i wyżej wymienionych

danin.

Art. 2. Powyższy dodatek nie będzie pobierany do podatku dochodo we go od uposaże ń służbo­

wych (dział II ustawy o pa !lstwowym podatku dochodo wy m Dz. U. R. P. z r. 1925 N!2 58, poz. 411), podatku od lokali i p laców niezabudowanych, podatku

majątkow ego, daniny lasowej, o pI at stemplowych,

prze widzianych wart. 102 ustawy z dnia 1 lipca 1926 r.

o opłatach stemplowych (Dz. U. R. P. N!2 98, poz. 570),

opI at celnych, jak również do dodatków samorzą­

dowych.

flrt. 3. Nal eżn ości skarbowe, określone wart. 1

niniej szego rozporzą dze nia, które w dniu 31 marca

1929 r. b~dą s t a nowił y zal e głość, z wyjąt kiem należ­

ności, wymienio nyc h wart. 2, pobrane zo s t a n ą wokres ie po 31 m a rca 1929 r. łąc znie z 100 /o- wy m nadzwyczajnym doda tkie m.

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Spo~ecznej: Dr. Jurkiewicz

Minister Refo rm Roln ych: Witold Staniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: BO[;lIs1aw Miedziński

Rrt. 4. Oblicza nie i pobór 100 /0-g o nadzwycza jnego dodatku n a l eż y do obowiązku tych organów ska rbowych, wzglę dnie samorząd o wy ch, które

są powołane do wymiaru i po bo ru odncśnych danin

publicznych.

Rrt. 5. Wykonanie mniejszego rozporządzenia

porucza siE; Ministrowi Skarbu.