Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 grudnia 1927 r. o wykonaniu wyroków śmierci, wydanych przez sądy karne powszechne.

N2 112.

19 grudnia

Rok 1927.

T R E Ś Ć

ROZPORZf\DZENIl\ PREZYDENTR RZECZYPOSPOLITEJ

Poz.

947-z dnia 13 grudnia 1927 r. o wykonaniu wyroków śmierci, wydanych przez sądy karne powszechne

948-z dnia 17 grudnia 1927 r. zmienia·ją :: e rozp orządzenie Prezyden ~a Rzeczypospolitej z dnia

17 sierpnia 1927 r. w sprawie jednor azowego za s i ł ku dla funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów oraz osób wojskowych .

• • • • • • • • ••

1595

1596

ROZPORZf\DZENIR MINISTRÓW

Poz.

949-Spraw Wewn ~ trznych z dnia 18 Ilstopldl 1927 r. o zmeSlemu gminy wiejskiej Posada Fel~

sztyńska w powiecie staro samborskim, województwie lw owskiem i o włączeniu jej terytorjum

do gminy wiejskiej Fe .sztjn w tymże powiecie i województwie. . .

. . .

950-Robót Publicznych, S karbu, Spraw Wewn~trznych or a z Rolnictwa z dnia 21 listopada 1927 r.

o statutach i roz porządze nia ch , dotyc zącyc h publicznych przedsi ~ biors tw meljoracyjnych..

951-Spr awledliwości z dnia 25 listopada 1927 r. o dyzlok acji sądów pokoj u w m. st. Warszawie.

952-Spr awiedliwości z dnia 25 listo pada 1927 r. o dyzlc kacji sądów pokoju w powiecie włoszczowskim w okręgu sądu okręgowego w Kielcach. .

•

953 -Kollunikacji z dnia 6 grudnia 1927 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa o zmianie taryfy towarowej polskich kolei normalnotorowych.

. 947.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 13 grudnia 1927 r.

O wykonaniu wyroków śmierci, wydanych przez

sądy

karne powszechne.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prez ydenta Rzeczypospo litej do wydawania rozpor zą dzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N2 78, poz. 443) postan awia m co następuje

Rrt. 1. Wyrok śmierci, wydi'ny w p ostepowaniu zwyczajnem lub dor aź nem przez s ą d karny powszechny, wykonywa się przez powieszenie.

Rrt. 2. W postępowaniu doraźn em na obszarze stanu wojennego lub stanu wyjątkowego Minister

Sprawiedliwości może w porozumieniu z Ministrem

•

1596

1597

1597

1698

1598

Spraw Wojskowych z a rządzić w drodze rozporządze·

nia wykonywanie kary śmierci także przez roz'

strzela nie.

Rrt. 3. W ustawie postępowania karnego z 1873 r.

wprow a d za ~ ię zmiany na s tępujące

1. Zda nie ostatnie § 439 zastępuje się nastę­

pującemi

"N aj dłuższy czas trwania postępowania przedw

poszczególnemu o bwi nion em u ustanawi a się na dni

trzy, lic z ąc ten te nT,in od chwili stawi enia obwini onego przed sąd dor aź ny (§ 441) do chwili ozn ajmienia pr zez przewodniczącego, że pos tę powanie dowodow e jest zamknię t e (§ 255). Je ś li rozprawa odbywa się łącznie prze ciw więcej niż je dn e mu ob winionemu, naj dl u ższy powyższy czas jej trw e nia przedłu ża się o tyle dni, ilu jest d a lszych obwinionych,

w żadnym jednak razie nie ponad dni osiem".

2. W zd a niu drugiem § 443 zamiast wyrazów

"trzech dni" wstawia się: ,,(§ 439)".

3. Ustęp drugi § 445 otrzymuje brzmienie na'

stępujące

}(g 112.

Dziennik Ustaw. Poz. 9 47 i 948.

w

, "Karę śmi erci' n a l eż y wykonać

c iąg u d wudziestu czterech go dzin po dniu ogłoszenia wyro ku ".

flrt. 4. Uchy la s i ę wsze lkie dotychczas o b o w ią­

przepisy

. a) n o r mujące inn y niż o k re ś lon y wart. 1 sp osób wykony wa nia wyroków śm i e rci, wyda nych

w· po stę p o w il niu zW'y·czajn em lub d o ra ż n e m

przez sądy ka rn e po wszec hne;

b) n a k łada j ą ce na w ładze woj skowe obo w i~zek

wyko na nia wyro kó w śmi erci, wyd anyc h p rzez

te są d y.

zujące

Rrt. 5. Wyko na ni e rozpoiządz e nia nin iejsze go

porucza si ę łl\i ni str o wi Spra wied li woś ci i Mini stro wi

Spraw Wojsko wych.

f\rt. 6. Ro z porz ądze nie nin iejsze wchodzi w ży ­

cie trzecie go dnia po jego o g ł osze niu .

Prezydent Rze czy pospolitej: l. Mościck i

Prezes Ra dy Min istrów Minister Sp raw Wojskowych

J. Piłsudski

Minister: K. Bartel

MInister SpTa\V Wew n ętrznych: Stawoj- S kladkQwski '

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu

a. Czecbowicz

łl\inister Sprawied liw ości

A. Meysztowicz

Minister Wyzn a ń Re li gijnych i O świec e n i a Publicznego

Dr. Dobrucki

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przem y słu J Ha nd lu: E. Kwiatkowski

Minister Komu ni kacji: Romocki

Minister Robót Pu blicz nych: Moraczewski

Minister Pracy i O pie ki Społe cznej : Dr. Jurkiewicz

Miniśter Reform Ro lnych: Witold S taniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boguslaw ]1icdziński

w spra wie je dnorazow eg o za s ił k u dla funkcjonarjuszó w pa ńs t wo wych , s r:; d2. iów i prok uratoró w ora z osób

wojskowych (D l, U. R. P. N2 73, poz. 632) wstawia si~

n astę p U J ą c y a rt. 1 a

"Fun kcj::m arjuszo m d yrekcyj lasów państwowych

i n a d Le ś nict w p rzyznaj e s i ę je d nora zo wy za s ił e k w wyso k o ś ci i na zas a dach, usta lony ch dla osó b, objętych

art. 1, przycz em fu nk( j:J na rju szo m, zaliczonym do

gru p up o s CJ ż e nia XVI!, XVii I i XIX przyznaje si<=: po·

w y ż s zy z a si ł e k w wys o k ośc i zmn iejsLO nego o 10 %

je dno ril zo wego z as i ł k u dla sa mo tnych funkcjonarjuszó w pańs t w ow y ch , za li czonyc h do grup uposażenia

od VII i do XVI ".

flrt. 2. Pom i ędz y a rt. 2 i art. 3 wyzeJ wymieni o ne go r o z p o rz ąd:: en i a Pre zy de nta Rzeczypospol itej

z d nia 17 si e rpn ia 1927 r. wsta wia si<=: następujący

ar t. 2 a

"Pr-l co wni ko m kontraktowy m w służbi e państwo~.

wej, któ rych c ał k o w ite wyn agro dzeni e mi es i~czne,

usta lo ne w sposó b rycza łt o wy nie przekracza kwoty '

8eO z ł .. prz yznc:jc · s ię jed no razowy zo s iłe !~ w wyso- '

ko śc i 60 % t egoż wyn ag ro dzeni a za m ies i'ą c listopad

1927 r."

Port. 3.

Pomiędz y

art. 3 i art. 4 wymienionego

Prezydenta Rzeczypospolitej 1. dnia

17 si e rpnia 1927 r. wstaw ia si<=: następujący art. 3 a

"Praco wnikom pocztowym, dzi e nnie pł a tnym

oraz cza sowym i próbnym pra cownikom kolejowym

przyzn aje si ę jed no razowy zasiłek w wysokości 60% .

no rma ln e go wyn agro dz e nia za mi e siąc listopad 1927 r • .

O il e chodz i o pracowników pocztowych, dziennie p ł ?t n y c h przyjmuje s ią za po d s ta wą tego zasiłku

wyn ag rod ze nie pb3ia da nej przez pracd wnika grupy '

i szcze bla u pos a ż ~ n ia łl\ t zn i e Z do datkiem ekonomi czn ym , sto lecznym, kr esowym i 10 % podwytszeni em, przyznc:hem na po dstawi e ar t. 8 ustG wy z dnia

18 g rudni a 1926 r. o uz u pełnien iu prowizorjum budże­

tO\'jego na czas od 1 paźdz i ernika do ~1 grudnia

1926 r. i o prowizo rjum b u d żetowe m na Czas od

1 s tyczn ia do 31 marca 1927 r. (Dz. U. R. P. N5! 1,25,

po z. 725)" .

rozpor ządz enia

fl rt. 4.

W lIrt. 4 ust. pierwszy wymienionego

Pre zyden ta Rze czy pos potitej z dnia

17 sierpnia 1927 r. VI brzmi e niu r oz po r ząd z enia Prezyd enta Rzeczypos po lite j z dn ia 13 wrŹ dhi a 1927 r.

(O z, U. R. P. Ng 81, poz. 69 ~) wsr21wia si<=: w wierszu

drugim po li cz b ie ,,2" liczb~ .2 a" , zaś po liczbie ,,3"

liczne: "321" .

roz p or ządze n ia

948.

Roz por z ądzen i e

Prezydenta Rr.eczypospoHtej

z d nia 17 grudn ia 1927 r.

zirt i ~ n iaj ą ce rozporz ądf. eni e Pr ezyden t a RzeczypO!i politej z QRia 17 s ie rp n ia 1 ~27 r . w s p ra w ie

j €ldrior azows go Z'15sHlm d l ~ f ur:l::cjo n ar;u ",zów

pe:ristwowych , s~ d zi ów i pro]mraiorów oraz

o sób w ojskowych.

Na pods tawie a rt. 44 ust. 6 Kons tytucji i ustawy

dnia 2 sierp nia 1926 r. o upo wa żn ieni u Prezyd enta

Rzeczypospo li tej do wydawani5 ro zporządze ń z mo cą

ustawy (Dz. U. R. P. N2 78, pez. 443) posta nawia m

co na s t ę puje

Ż

f\rt. 1. Pom ię d zy art. 1 i art. 2 ro zp or ządz e n ia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 sie rpnia 1027 r.

I

Art. 5. Wart. 5 wymienionego rozporządzenia

Prezy de nta Rzeczypo s po lite j z dn~ 17 sietptWa 1927 r.

ws taw ia 5iQ noWy ust ę p o hagt~p ują~e tn b rti'hieniUl

"Pra co wni ko m kontra ktowy rh VI służbie p~n·

stv/o wej, ot rzy m uj ą c ym wy f1Cl§ rodze nie rycza łtOwe

(e rt. 2 2), dzi e nni e płatn y m pratow nikom pocztowym

oril Z cZ i!l sowym i próbn ym pracow nikom kolejowym

(art. 3 a) jednorazowy z as ił e k be:dzie wypłacony w cało ś ci dnia 20 grud nia 1927 r."

Rrt. 6. Wyko nanie nin ie jszego tozpor2ądżenia

poru cza się P rezesow i Rady Minist rów i Ministrowi

Ska rbu oraz wszy stki m innym m in istrom we właści­

\vym każdemu z nich zakresie d z i2lłania.

•