Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami Robót Publicznych, Spraw Wewnętrznych i Reform Rolnych z dnia 3 listopada 1927 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast.

§ 1. Za

2) Rada miejska na wniosek magistratu powołuje połowę człon k ów komitet u rozbudowy z pośród

członkó w zarządu miasta i rady miejskiej or8Z polową

bu doV'ly.

§ 2. Rozporżądzenie nini ejsze o bQwią iblje ód

foku pGdatkowego 1923/ odnośn ie do ws zystk idi

świEld ectw przemy słowy ch nabywanych na rok 1928.

fózporząd zenia

1489

§ 3. OpratO'N Clttle programu t ó ż bud ó wy miasta w myśl art. 4 ust. 2 (5. 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rBZbudowie miast powilifib byt poprzedzor1e !lporządtenietn planu za budowania terel1ów przezhacz onych ńel rO t Dudowę . Plart ten

abejfhówac b~dżie r ÓW n ież rozpl and\Va nie gr unt6w,

ldóre fhają b yć pozostawIone na og6 1ńe potrzeby

gttJ iny miejskiej lub iń tiyć h związ ków k6m uńalnych~

§ 4. Dó ogólnych potrzeb gminy miejskiej lub

innych związków KOtti llna lńych W rozLlfnieniu art. 14

zaliczone b~dą: ulice, pla ce, zieleńce, parki, place

sporto we, cmentarze, jako te2 'Szko ły, muzea, bibljotek I, szpitale, przytułki, targowiska, kąpiele, rzeźnie,

elektro wnie, gazowtiie, tram waje, urządzenia wodo"

ciągo we . kana lizac yjne, de zynfe kcyjne i t. p. budowle

i zakłady komunalne u żyteczności publicznej. Do

wymienionych potrzeb ogólnych mogą być równl eź

zaliczone in ne, niew ymienio ne wyż ej cele, na wniosek gminy miejskiej lub innego związku komu nalne·

go, według uznania Mi nistra Skarbu, działającego

w porozumieniu z Ministrami Robót Publicznych,

Spraw W ewnętrzn ych i Refor m Rolnych .

§ 5. Program roz budowy miasta opracowany

przez komitet rozbudowy musi by ć uchwalony przez

radę m iejską.

l

O ile program rozbudowy miasta, lub części

'm iasta, pr'z ewiduje zużytkowanie gruntów i zabudowań

państwówych, podlega on zatwierdzeniu przez Mi·

ni.s,tra Robót Publicznych w porozumieniu z Ministrem

Skarbu.

. U chwały rady miejskiej. dotyczące programu

rozbudowy miasta, lub jego częśc i, a wymagające

w myśl usb::pu 2 niniejszego paragrafu zatwierdze·

nia Ministra Robót Publicznych przedstawiane być

winny przez zarządy miast Ministrowi Robót Publicz·

nych za pośrednictwem właściwej władzy nadzorczej.

Równocześnie mQją Pyć przedstawione wnioski

o ods tąpienie gminie miejskiej wymienionych gruntów

i zabudowań wraz z dokładnym ich wykazem, nadto

ma być przedstawiony prawomocny plan ząbudowa­

nia ,miasta lub odnośnej części miasta.

Władze nadzorcze przesyłają Ministrowi Robót

Publicznych wymienione uchwały i wnioski rady

miejskiej wraz ze swą 0pinją .

Wystąpienie o zatwierdzenie programu rozbu·

dowy winno być poparte planem jego sfinansc»wania.

Gdy chodzi o grunty, położone w sferze interesów miasta, jednak poza jego obszarem, może być

przedstawiony w braku prawomocnego planu zabudowania projekt tego ostatniego.

Ministers tw o Robót Publiczn ych, gdy chodzi

o odstąpienie gruntów państwowych, może każdora­

zowo przed zntwierdzeniem programu rozbudowy

zażądać przedstawienia szkicowych planów projektowanych budowli i inwestycyj, przeznaczonych na

ogólne potrzeby miasta lub innych . związków komunalnych, względnie szkicowych planów budowli

mitZszkalnych.

Grunty i pudynki wymienione w ust. 2 paragrafu

nłfJiejszeQQ będą odstępowane w miarę urzeczywistniania: przewidzianych programem rozbudowy zamierzeń

gmi.ny we wskazanej tymże programem kolejności.

. § 6. Grunt y p :,ll stwowe, przeznaczone na cele

budowlano·mieszkc:n owe, będą odstępowane gminom

rn}ęjskim drogą sprzedaży lub na prawie zabudowy.

Przy ustalaniu ceny s!",rzedażnej, względnie

czynszu opłacanego przez gminy z tytułu prawa zabudowy, przyjętą będzie za podstawę cena szacunkowa' odstĘPowanych gruntów, z zastosowaniem ulg od

tęj~eny zależnie od możności płatniczej gminy, rozmiaru potrzeb mieszkaniowych w danej gminie oraz

ro,~zaju . budowli, mających być wzniesionemi na danych gruntach i charal~teru mieszkań w tych budowlach.

Zasady stosowania ulg w myśl ustępu poprzedniego ustala Minister SkliiTilu w porozumieniu

z Ministrem Ro bót Publicznych i Spraw Wewnętrznych_

§ 7. Przelew prawa własności gruntów i zabudowań państwowych , wzgle.dnie ustanowienie prawa zabudowy, nastąpi na zasadzie umów, zawartych

zzainteresowanemi gminami i innemi związkami komuna/nemi przez Ministra Robót Publicznych w imieniu ' Skarbu Państwa.

W poszczególnych wypadkach do zawierania

odno śnych umów może Minister Robót Publicznych

upoważnić właściwych wojewodów.

"; 13 8.

zgłasza

Ni 10&.

Dziennik Ustaw. Poz. 913.

1490

Wnicski w sprawie odstąpienia gruntów

w poszczególnych wypadkach na Radę Mi-

nistrów Minister Robót Publicznych, działający w po·

rozumieniu z zainte resowanymi ministrami, a nadto

w porocumieniu z Ministrem Reform Rolnych,od~

nośnie do gruntów. które przeszły na własność Skarbl1

Państwa drogą wykupu. w zastosowaniu ustawy z dnia

28 grudnia 1925 r. o wykon a niu reformy rolnęj (Dz~

U. R. P. z r. 1926 N2 1. poz . 1) i są położone w sferze

interesów mia~ta .

.

Przy podzial e kredytów budow:anych na ~

podania dotyczące przyznania pożyczek budowlanych w następującej kolejności: gmin

miejskich, instytucyj społeczno-humanitarny ch budujących domy mieszkalne, spółdzielni mieszkaniowych

i mieszkaniowo· budowlanych, wreszcie innych osób

fizycznych i prawnych.

.

..

Pierwszeństwo jednak niezależnie od tej kolel;

ności będą mieć budujący małe mieszkania.

..

§ 9.

leży uwzgle.dniać

§ 10.

Za

spółdzielnie

mieszkaniowe

uważ,ą~

należy takie spółdzielnie, które budują domy m'ieSz-

kalne, będące własnością spółdzielni z przyznaniem

prawa użytkowania wyłącznie swoim członkom, jak

również spółdzielnie,

które, aczkolwiek przepisuj~

prawo własności poszczególnych mieszkań na swych

członków, to jednak z ograniczeniem stanu posiadania każdego z członków do jednego mieszkania.

Za spół d zielnie mieszk a niowo· budowlane należy

uważać wszelkie inne spółdz i elnie, mające ' na celu

budowę domów mieszkalnych.

Spóldzielnie miesz ka niowe i mieszkaniowo-budowlane mogą korzystać z kredytów przewidzianych

rozporządzeniem Prezydenta ' Rze'czypospolitejo r6z'-'

budowie miast, o ile należą do jednego ze związków

rewizyjnych, posiadających prawo dokonywania rewF:,

zji, nadane im przez radę spółdzielczą w myśl art. 68'

i 70 ustawy o spółdzielniach z' dnia 29 października'

1920 r; (Dz. U. R. P. N2 -111, poz. 733).

Jeżeli spółdzielnia wystąpi ze związku rewhyr·

nego, względnie zostanie wykluczona i ponownie nie

zostanie przyjęta przez ten sam, wzgl~dnie inny z.wią~'

zek rewizyjny w ciągu 6 ·ciu miesięcy, dalsze wypła­

ty kredytów dla tej spółdzielni automatycznie po tym

okresie czasu ustają.

.

Również wypłata kredytów ustaje w razie skonstatowania, że działalność spółdzielni jest sprzeczną

z jej statutem.

§ 11. Krótkoterminowe kredyty budowlane, wymienione wart. 16 ro zpo rządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast, udziela ne b~dą na l

wniosek odnośnych komitetów rozbudowy, względnie

magistratów przez Bank Gospodarstwa Krajowego,

oraz te instytucje finansowe, którym zastępczo za

zezwoleniem fY\inistra Skarbu, Bank Gospodarstwa

Krajowego powyższą czynność powierzy. Wspomnia-;

ne wnioski winny opiewać na całkowitą sumę kredytu, który ma być przez komitet rozbudowy, względ­

nie magistrat przyznany na zupełne -wykończenie bu#

dowli.

ł\redyty powyższe udzielane będą na podkł1id

weksli, zabezpieczonych wpisem kaucyjnym na hipotece odnośnych nieruchomości lub w inny sposób

przez bank ustalony.

N2 106.

DJiennik Ustaw. Poz. 913.,

••

Wnioski dotyczące przyznania krótkotermino'

V{Ych kredytów budowlanych dla miejscowości podmiejskich będą przedkładane przez komitety rozbudowy ' wie:kszych miast, w pobliżu których te miej·

sc'owości są położone, w myśl końcowej cz~ści ustępu

pierwszego art. 17 rozporządzenia !'rezy clenta Rze·

~zypospo litej o rozbudowie miast.

§ 12. Wysokość udzielonych kredytów budowlanych , nie może przekraczać kosztów części budowy,pozostałej do wykończenia , w chwili zbadania

budowy przez komitet rozbudowy, względnie magistrat celem postawienia wniosku do Banku Gospodarstwa Krajowego o udzielenie kredytu budowlanego.

§ 13. Pierwsza cze:ściowa wypłata przyznanego

kredytu może być uskuteczniona jedynie po przeprowadzen iu przez budującego robót budowlanych względ­

nie po zwiezieniu na plac zakupionych i zapłaconych

materjałów budow lanych na sumę wynoszącą nie

rtjniej n iż

, , 'a) 5 0/0 kosztorysu budowy przy kredytach udzielanych na budowę domów ogniotrwałych gminom, instytucjom społe czn o· humanitarnym

r,

i spółdzie lni om ,

b) 100Ja kosztorysu budowy przy kredytach udzielanych na budowę domów ogn iotrwałych osobom i firmom prywatnym,

c) 40% kosztorysu budowy przy kredytach, udzielanych na budowę domów drewnianych, krytych ogniotrwale.

" Warunek wykazania przeprowadzonych robót

W2;ględnie , zakupienia materjałów w powyższej wysokości nie dotyczy , kredytów budowlanych, udzielanych na nadbudowy, dobudowy , i przebudowy, o ile

hydujący daje na już istniejących nieruchomościach

wystar.czające zabezpieczenie, oraz kredytów, udzielanych gminom mie jskim, o ile ich stan majątkowy

takie zwolnienie uzasadnia,

§ 14. Wypłaty przyznanego na budowę kredytu dokonywane będą w miarę postępu robót.

, Kontrola zużycia kredytów budowlanych odbyw~ć się będż ie drogą przedkładania bankowi przez

budującego rachunków pokwitowanych przez dostawców, względnie przedsiębiorców, prowadzących bu·

de'wę.

Na żądan ie ba nku rachunki te maj ą być potwierdzone przez komitet rozbudowy względnie ma'

gistrat miasta.

Bank Gospodarstwa Krajowego kontrolować bę­

dzie nadto według swego uznania postęp budowy

przez swojego rreczoznawc.ę. Nie uchyla to jednak

obowiązku takiej samej kontroli ze strony komitetu

rozbudow y względnie magistratu, który powinien stale

czuwać nad należy tern zużyciem kredytu na budowe

i zawiadamiać bank o wypadkach niecelowego zużycia.

§ 15. Bank winien zawia domi ć komitet rozbu'

dowy względnie magistrat o kredytach przyznanych

i zrealizowanych. Zmiany dokonywane w czasie bud(~wy w stosunku do zatwierdzonych planów winny

bić komunikowane magistratowi względnie komite·

tgwi rozbudowy celem uzyskania ich aprobaty.

. Stwierdzone użycie kredytu lub jego części na

(nne cele niź na budowę, na prowadzenie której został

•

"

,Ę

,. :S_,

w. i, . • "0 ," ·~ J<-'p . O.• '" • •"""

.o . " ,., 0'

•

" P

..

udzielony, pociągnie za sobą natychmiastowe wypowiedzenie z terminem 3 miesięcznym i ściągnięc.ie

od budującego całej wypłaconej sumy wraz ~ odsetkami w najwyższej prawnie dopuszczalnej wysokqści,

liczone mi od chwili udzielenia kredytu. Z chwilą wydania przez Ministra Robót Publicznych wzorowych

norm elementów budowy, lub wzorowych planów,

udzielenie kredytu budowlanego może być uzalężnio­

ne od zastosowania się budujących do powyższych

norm i planów.

§ 16.

Kredyt krótkoterminowy, udzielony na

domów ogniotrwałych, winien być po ukoń­

czeniu budowy bąd ź spłacony w terminie prżez Bank

Gospodarstwa Krajowego ozn aczony m, bądź skonwertowany w całości lub części na długotermiho\vy

kredyt amortyzacyjn y.

'

Długotermin'łwy kredyt amortyzacyjny na bu ~

dowie nieobciążone innemi długami, wzniesione' na

gruntach, stahow i~cy ch własność dłuźnika; or'az czyniące zadość wymagani om Statutu Banku Gospodarstwa Krajowego, będzie udzielony w listach zastawnych te'g o Banku do wysokości 500Ja szacunku;' dal szy kredyt do wysokości 80% szac unku będzie udzielony w o~ligacjach budowlanych Banku Gospodarstwa Krajgwego.

budowę

Na nieruchomości obciążone innemi długami,

oraz w wypadkach wzniesienia domów na gruntach

posiadanych na prawie zabudowy lub wieczystej

dzierżawy, kredyt Glługoterminowy będzie udzielony

jedynie w formie kredytu w gotowiźnie.

Część kredytu krótkoterminowego, przewyższa­

jąca 80% szacunku, tudzież cały kredyt udzielony na

budowę domów drewnianych i na tych domach za-'

bezpieczony, będzie skonwertowany na kredyt go tówkowy, amortyzacyjny. To samo dotyczy kredytów, które z jakichkolwiek powodów nie nadają się

do konwersji na pożyczki długoterminowe w listach

zastawnych i obligacjach.

Kredyt udzielony na budowę domów drewnianych, lecz zabezpieczony na domach ogniotrwałych,

będzie skonwertowany na kredyt w listach zastaw·

nych względnie obligacjach budowlanych, w 'myśf

przepisów ust 2 i 3 niniejszego paragrafu,

.

Pożyczki w listach zastawnych będą udzielań'e

na okres do lat 25, pożyczki w obligacjach budowlanych na okres do lat 15, pożyczki gotówkowe na dom'y

ogniotrwale na okres do lat 15 i pożyczki gotówkow e

na domy drewniane, na tych domach zabezpieczone, na okres do lat 5, liczcjc od roku dOKonania

konwers ji.

Plan umorzenia kredytów długoterm i n'owych

ustali Bank Gospodarstwa Krajowego w porozumieniu z Ministerstwem Skarbu.

§ 17. Oprocentowanie powyższych pożycze'k

be:dzie wynosiło: przy kredycie krótkoterminowym'stoPE: procentową, ustaloną przez Ministra Skarbu

przy kredycie w listach zastawnych i obligacjach-bę­

dzie równe oprocentowaniu listów 'zastawnych i , obli·

gacyj Banku Gospodarstwa Krajowego, przy' kre8ycie~

długoterminowym gotówkowym oprocentowanfu

przyjętemu dla tego rodzaju kredytów przez Bank

Gospodarstwa Krajowego, przycze,m we wszys,t kich

wypadkach polowę oprocentowania pokrywa dłużnik,

Dziennik Ustąw. Poz. 913.

I

pozostałą cz~ść pokrySkarb Państwa z Państwowego fun~ duszu Rozbudowy tIIiast.

OpJłaty na rzecz instytucyj finansowych, przewi\

dziane wart. 20 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast, obciążają dłużn ika.

Bmnk Gospodarst wa Krajowego konwertując pożyczki krótkoterminowe na długoterminowe w listach

zastawnych I obligacjach będzie przy jm ował je od

dłużników według wartości nominalnej, p apie ry wartościowe z a ś skupione b ę dą przez Pań s twowy Fun'

dusz Budowlany po kur sie giełdowym, względnie

ustalonym przez Ministra Skarbu, przyczem różnica

kursowa zos t.mie pokryta przez Skarb Państwa z Pań­

stwowego Funduszu Rozbudowy Miast.

I nie mniej jednak Jak 4%, a

rozporządzenia

! wa X8 dłu żnika

dowIe miast,

Poza wpływami na Państwowy Fund us z

Rozbudowy Mi as t, o których mowa wart. 26 rozporządzenia !'rezyd enta Rzeczypo spolitej o rozbudowie

miast, na rachu nek Państwowego Funduszu Rozbudowy

Miast pobierane bę dą odsetki i raty amortyzacyjne

z dotacji SI{arbu Pań stwa na akcję kredytowo-bud owlaną, z wyjątkiem wpływów z państwowego funduIZU gospoda rczego.

§ 18.

§ 19. Wplywy na Pań stw owy Fundusz Rozbudowy Miast osi ągnic; te w ciągu rOKu budżeto w ego,

a W rOKu następnym nie zużyte na cele przewidziane

W punktach 1, 2, 3 i 4 art. 22 oraz wart. 28 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast bę dą pizez f/dnistra Skarbu przelane do

Państwowego Fu nduszu Budowl~nego.

Odnośn e zarządzenia wydawać bt:dzie Minister

Skarbu coroc znię pr zed 1 kwietnia, poczynając od

lolw 1928.

§ 20. Termin wykorzystania przez miasto kan_tyngentu pożycz ek budowlanych, przypadającego na

poszczególne miasto na dany rok, ustala się zgodnie

z art. 17 ust. 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbu dow ie miast na dzień 31 grud fli a

kazdego mku.

tegoż

przed

Ne 106.

Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbu-

mają zastosowanie zgodnie z art. 38

roz po rządzenia również do pożyczek, które

wej ś ciem w życie powyższego rozporz!!ldzen!a

zostały

skonwertowane na pożyczki długoterminowe,

przyczem świadczenia będą zastosowane od ch will

wejścia w życie ustawy z dnia 29 kwietnia 1925 r.

o rozbudowie miast.

§ 25. Państwowy podatek od placów budowlanych na obszarze gmin miejski ch pob ie ra się od placów budowlanych niezabudowanych lub niedostą~

tecznie zabudowanych.

P0datek od placów opłacają ich właściciele.

§ 26. Za place budowlane, podlegające opo..

dat kowaniu w myśl paragrafu poprzedniego niniejszego rozporządzenia, względnie za grunty, które

uzyskały charakter placów budowlanych, uważa sil.

wszelkie place i grunty, nadające się do zabudowa:'

nia i położone przy wszystkich ulicach i drogach,

objętych prawomocnym planem zabudowania (regulacyjnym).

W wypadkach, gdy gmina miejska nie posiada

prawomocnego planu zabudowania miasta lub jego

części, winni być pociągani do państwowego podatku

od placów niezabudowanych właściciele placów, znajdują cyc h się niewątpliwie w blOKach budowlanych,

tudzież teren y, przylegające w pasie 70 mtr. do istniejących dróg publicznych i ulic z wyłączeniem jednak

stref, uznanych przez magistrat za nie wchodzące

w program rozbudowy w ustalonym prze~ niego

okresie czasu.

Za place niedostatec;m ie zabudowane UWażane

b{!dą powierzc;:hnie, n a których istniejące zabudowa~

nia okazują dobitnie, że plac, stosown ie do jego wąr­

tQś<;:i i . położenia, nie jest flalężycie wykorzystany

pod budowę.

§ 23. Wnioski komitetów rozbudowy, względnie

magistratów, uchwalone przed ogłoszeniem rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie

miast z dnia 22 kwietnia 1927 ru a oparte na ustawie z dnia 29 kwietnia 1925 r. o rozbudowie miast,

dotycz ą ce budowli rozpoczętych przy pomocy kredytowej, udzielonej na podstawie tejże ustawy pq:ed

wejściem w życie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospol itej o rozDudowie miast, mogą być uwzględ­

nione przez instytucje finansowe według przepisów

wspomnianej ustawy.

§ 27_ Wolne są od podatku place, wskazane

w § 25 niniejszego rO;ljJorządzenia

1) stanowiące własność Skarbu Państwa lub

związków komunalnych;

2) st!:lnowiące własno~ć prywatną, a zajmowane

bezpłatnie w całOści na utytek Państwa lub gminy,

tudzież tak.ie, których użyteczność publiczną UZl1a

zarząd gminy, odejmując im ~haraktęr pląców P!;IdQwlan yc h;

.

3) przeznaczone, zgodnie z prawomocn ym planem zabudowania lub ustalonemi przez uchwałę rady

miejski ej (gminnej) na wniosek komitetu rozbudowy

(mag istratu) zamierzeniami gminy, na potrzeby ~iy"

teczności publicznej;

4) zajęte pod sady i PilTki;

5) place, którem i rozporządza ln ość na cele budowlane jest ograniczona ustawami, nie pożwa lającemi

na natychmiastową ich zabudow~ (np. ustawa o ochronie lokatorów, Ustawa górnicza i t. p.);

6) place budowlane przeznaczone zgóry na dziedzińce, składy i t. p., potrzebne dła zakła dów przemysłowych i handlowych, oraz w tym charakterze

uźytkowane i p o łożone w obrębie jednej osady fabrycznej.

§ 24. Świadczenia Państwowego Funduszu Rozbudowy Miast, przewidziane w punktach 1 i 2 art. 22

§ 28. Podstawę wymiaru państwowego podatku

od placów stanowi wartość szacunkowa placów, po&

l'

§ 21. WYl'}ik ającę z tut. 20 koszty O$ ~a cowanią

i lustra cj i ztjrówno pr;;:y udzielaniu pożyczek budowlanych, jak i przy ic;h kOllwersji na pożyqki d.ługo­

terminowe , ppclą obciążały Państwowy Fundusz Rozbu\

dowy flliiist w kwotach fi:lktyc;t;nych kosztów, wędłyg

'>-.,&tawek zatwierdzQnych przez Min istra Skarbu.

I

e

§ 22. Dłużnikowi nie bę!!lzie przysługiwało

prawo przenoszenia niespłac onych czę ści pożyczek

do nowych okresów umorzenia.

Nt 106.

Dziennik Ustaw. Poz. 913.

legających podatkowi, którą ustala się co rocznie na

zasadzie przeciętnych cen, płaconych w o sta tnim roku ,

poprzedzają cym rok pod~tkowy, za takie same lub

podobne place, położone .w tej sa mej mi ejscowości

i znajdujące się w an a logi czn ych warunkach.

W razie niemo żności okr eś l enia szacunku po

myśli ust. 1 ninie jszego paragrafu, winie n służyć za

podstawe: wymiaru szacunek hipoteczny lub szacunek instytucji kred ytu dłu gote rmi nowego , z uva g l ę d­

nieniem: obecny<:h cen i warunków ekono micznych,

rozmiaru, fig ury, oraz sz erokości frontu placu, dzielnicy i ulicy miasta, przeznaczenia placu na ce le

przemysłowe lub handlo we, składy i t. p. oraz innych

właści wości m ających w p ł jw na wartość placu.

W wypad ka ch, gdy plac stan ow i własność osoby

prawn ej, wartość jego może b yć p rzyj ęta wedle bilansu otwarcia ' w zło ty c h, s porządzonego zg odnie

z rozporz ądzeniem Pre zy de nta Rzeczypospolitej z dnia

25 czerwca 1924 r. (Dz. U. R. P. N'ł 55, poz. 542).

§ 29.

Podatek od placów wy nos i 0,5% sumy,

podstawę wymiaru, obl ic zonej w myśl

§ 28 niniejszego rozporz ądze ni a, z wy łączeniem jednak placów, położonych w śród mieśc iu, lub przy

głównych uli cach

mi ast, licz ących pon ad 15.000

m ,ieszkań ców według o sta tni ego sp isu ludn ośc i, dla

których stopa podatkowa w y no sić będzie 1%.

stanowiącej

1493 '

zyd e nta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast dotyczy nowych b udo wli, przeznaczonych na cele mieszkaln e. Za budynki przeznaczone na cele mieszkalne

·w s tos un ku do pod atku d ochod oweg o uważz ne będą

taki e budynki, w któ rych przynajmniej N'J użytkowej

po wierzchn i służy w y łącznie ce lom miesz kal nym (jako

p okoje mi eszkal ne u waża ne bf!dą kuchnie, nisze,

wzglt:dnie alkowy i t. p.).

§ 33. O soby, ubieg a jące sif! o ulgi w podatku

doch odowy m, winny zł ożyć odpowi ednie podanie do

właściwej wła dzy pod atkowej I insta ncji, przed uprawomocni e nie m się wymiaru podatku dochod owego

za ro k pod atkowy, bez p ośrednio nZlst~pujący po roku,

w którym ukończono budowę.

Do pod a nia należy dołączyć dowody uzasadniaprawo do przyznania ulgi (świadectw o magistratu lub komi tEt u rozbudowy o stanie wykonania budowy, o p rzezn aczeniu, powierzchni oraz kubaturze

wybudowanych po mieszczeń, nadto, o ile chodzi

o ulgi przewidziane w p. ' 3 art. 33 rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast, wiarogodny wykaz po niesionych na budowę kosztów

tudz i eż wyknz otrzymanych na cele budowy poży­

czek państwowych).

jące

W razie niezło ż enia podania w powyższym termin ie, ulgi, o których mowa, b ędą udzielone przy

wymiarze podatku dochodowego za następny rok

pod atkowy, pod warunkiem złożenia podania w sposób wyżej wskaz a ny.

§ 30. Wartość szacunkową podlegających po

datkowi placów ustala s ię corocznie na po dst a wie

przedłożonej przez właś ci ciela placu i sprawdzonej

deklaracji.

§ 34. Uwolnienie od opłat stemplowych, określo­

W tym celu każdy właścicie l podlegającego pone w p unktach 2 i 3 art. 31 rozp o rządzeni a Prezydatkowi placu, lub osoba przez ni eg o upoważniona,

winien corocznie, najpóźniej do 15 pa ździe rnika przed- denta Rzeczypospoiitej o rozbudo wie miast obejmuje

w szczególności rachunki.

stawić władzy wymiarowej (magistrato wi , z arządow i

gminy miejskiej) deklaracje: o rozm iarac h i wartości

Uwolnienie od opiat stemplowych tyczy sl~ zaszacunkowej placu budowlanego, niezabudowanego kupu materja/ów budowlanych, wz~lędnie robót bulub niedostatecznie zabudowanego, na formularzu dowl anych, tylko w takim razie, gdy zakup lub rowedlug załączonego wzoru N2 1.

boty mają na ce lu zabudowanie ·domu mie sz kalnego.

Wspomniana deklaracja służy jednocześnie dla Ni ema więc uwolnienia od opłat stemplowych, gdy

celów wymiaru m iejs kiego podatku od placów buchodzi o budowę: fabryki, domu towarowego, dwordowlanych.

Ca kolejowego, świątyni, szkoły, teatru i t. p.

Magistraty otrzymu ją od Ministerstwa Skarbu

Istnienie warunku, wymienionego w ust·ępie poformularze d ekl aracyj, tudzież formularze nakazów przednim, ma być udowodnione ziilświadczen iem kopłatniczych oraz księgi biercze podatku od. pla.ców

mitetu rozbudowy miasta względnie magistratu,

niezabudowanych, sporu1dzone według załączonych . stwierdzającem przyznanie krótkotermino ..i.teg o kredywzorów N2 2 i 3.

tu budowl a ne go (art. 16 rozporząd zeni a Prezydenta

Dzienniki przychodu na powyższy podatek ma- Rzeczypospolitej o rozbudowie miast i § 11 rozpogistraty winny przygotować własny m kosztem i pro- rządzeni a niniej szego).

wadzić według wzoru N2 4, dołączonego do niniejSporządzenie bez uiszczenia op/aty stemploszego rozporządzenia.

wej, a na mocy punktu 2 lub punktu 3 art. 31 pisma,

stwierdzajOlcego bądż zawZlrcie umowy o zakup ma§ 31. Przepisy o wymiarze, poborze przymu- terja/ów budowlZlnych (art. 66 i 67 ustawy z dnia

sowym ściąg aniu podatku, o term inach płatności, 1 lipca 1926 r., o opłatach 5templowych Dz. U. R.

jako też o odwolaniach i ulgach, podane w §§ 7-18 P. N'ł 98, poz. 570) lub o roboty budowlane (art. 90

rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 29 grudnia

ust~ p pi erwszy tejże ustawy) bąalź wykonanie takiej

1926 r. (Dz. U. R. P. z r. 1927 NQ 12, poz. 95) dla umowy (art. 72 oraz art. 90, ustęp drugi, tejże ustapodatku od lokali, mają odpowiednie zastosowanie wy) jest dopuszczalne tylko w razie um ieszczenia na

do państwowego podatku od placów.

tern piśmie adnotacji w formie naste:pującej : "Wolne

od opIaty stemplowej na mocy .art. 31 rozporz~dze­

§ 32. Zwolnienie od podatku dochodowego, nia Prezydenta Rzeczypospolitej o rozbudowie miast,

przewidziane w pp. 2 i 3 art. 33 rozporządzenia Pfe- a na skutek przyznania kredytll budowlanego decy-

N2 106.

Dziennik Ustaw. Poz. 913.

zj ą kOmitetu rozbudowy miasta (magistratu) w •••

. . • . . . . . . z dnia . . . . . L. . . . . ".-Wystawca

rachunku lub innego pisma, stwierdzającego wykona·

nie umowy (art. 72, ust€;P drugi ustawy o opłatach

stemplowych), zaopatrzonego w p Jwyższą adnotacj€;,

ma nadto sporządz ić odpis tego pisma i przechowywać go przez trzy lata.

Władza

Rozporządzenie niniejsze wchodzi

§ 35.

w życie

z dniem ogłoszenia.

a.

Minister Skarbu

Czecbowicz

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Sldadkowski

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Dziennik Ustawi Poz. 912 i 913.

NI! 106.

oraz c) miasto Swarzędz w powiecie poznańskim, przenosi się z klasy II do 1II.

II. Przenosi się n astępujące mi ejscowości, wymienion e w ustępie D. i E. powołanego z ałą c zn ika,

a położone na obszarze izb skarbowych

a) Kieleckiej

z klasy III do IV: osad ę i gminę Żarnowiec w po wie cie

olkuskim i osadę Przy rów w powiecie

cz~stochowsklm;

b) Lwowskiej

t klasy III QO IV: Błażbwę w powiecie rzeszowski m;

c) Pomorskiej;

ż klasy III do IV

Nówe Mias[ó, Puck;

d) Wileńskiej

t. klasy III dó IV: M~Jszli1gółę, Holszat1y, Świr;

z klasy IV dó II!: Nowo · Wll ej h~.

Minister Skarbu: ci. ĆzecboV/icż

~.

?

Roz pOttądzer1ie Ministra Skarbu w pOro"

zum ieniu z Ministrami Robót Publicznych,

Spraw Wewnątrzrtych i Reform Rolnych

z dnia 3 listopad a 1927 f .

W sprawie wykonań i a tożporządżettła Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia

o rozbudowie miast.

1927

Kómitet rozbudowy óbó wiąza ny jest 2 razy dó

rok u składać radzie mi ejskiej sp rav,'ozdania ze swej

działa lnośc i. Spra wozd an ia te wInny być: zatWie rdzone przez radę miejs ką .

Z kwest ją

'lI rbZUrhlehh./ ustępu 3'go art. 2'90

Pre zy denta Rzeczypospolitej o rozb ud owi e miast uinane być fnC5M przez radę milijską

ustalanie planu żabudćJ\,vaHia i żmla li y w pla rii~ Zabudowan ia, nabywanie i uż y tkowanie gruntów miejskldi, adni itilsUBwaiile tt1iejskiemi aofnCl.mi mieszka I

tleniI, Mdzór naa spo~5bb~r'tI uzylkdWafiia miesżkań

pW:Jz d\>oby i illstytutJe, ht6ty~ tostanie ókazana

pomoc kredytówa lub teter'ióWa I f. p.

ffl i eśzkanioWą,j

!'?zpotządż e n l a

913.

f.

Na podstawie art. 40 rozporządzenia Pr€:zyde nta

Rz eczypospolitej z dn. 22 kwietnia 1927 r. o rozbudowie miast (Dz. U. R. P. Ng 42, poz. 372) zarządza

si€: co następuj e

wIększe

a) z po śród osób przedstaw ionych magistratowi

przez

należ ące do związ ków rewizyjnych sp ółdzielnie

mieszkan Io we i s półdzi e lnie budowlano·mieszkaniowe,

orga niw cje zawodowe pracown icze i robotni"

cze, stowólrzysz€n ia i z wiązki lokatorów;

b) t. pośród miesżlmńtów miasta obeZ hciriycli ze

sprawą rozbudowy miast.

N<1czele komitetll rozbUd owy stai jako "rtE!WodrHczący prezydent tT1 iasta (burmistrz, hacżelnik

gminy) lub je go żasiępća.

Zastępcę przewódnictącego kbhlitelu ro t budówy wylJ!etił kómit~t rozbudowy z pbśród członków

kómitetu zwykłą wi ękstością głosów.

Regulamin komitetu tózbl1dowy uthwa la rada

n11ej ska. Regulamin teii pOWinien między innemi

stt żt:: g 6łoWo okr €ślac zekres d zia łania komitetu foz-

. § 2. Za, "I litie sp rawy , Z\i;liłżafl e

Mini ster P r zem ysłu i Handlu: E, Kwiatkows ki

miasta w rozum ie niu art. :2

Prezydenta Rzeczypospolitej o roz bLidowie miast uważa się miasta, któ re liczą ponad

5.000 ludno śc i.

Rady m iejskie powołują w większych miastach

na wniosek magistratu komitt:ty rozbudow y według

następujących zasad

1) W miastach, z lu dnością

do 10.000 komitet rozbudowy składa się z 4 członków

;, 25.000

"

"

" " ,,6

"

"100.000

,,

"

" " ,,8

"

"250.000,,

"

" " " 1O

"

ponad 250.000"

..

" " ,,12

"

Załączniki do rozp. Min. Skarbu \V poroz. z Min. Robót

Pub!., Spraw Wewn. i Ref. Roln. z dn. 3 listopada 1927 r. (poz. 913).

wymiarowa

Wzór Nt 1

do § 30 rozp. Min. Skarbu

Magistrat

m .._.._._.._ _ .. ___ ,

Okrąg policyjny .

. .....................................

Dz ie In i ca ...... _ ........................... _...._..._....._................... .

U Ii ca (p Ia c) _........_... _...._ .............. _..................... _..........•

No _orjentacyj,_n.,:!.y_ _ _ _ _ _ __

- policyjny

No _kons~Eyp_c"-'

yj'-n~y_ _ _ _ _ __

- hipoteczny

U w a g a. O ile nieruchomość posiada wi€;cej

numerów (parcel) i położona jest przy dwóch lub wi€;o

cej ulica ch, to należy podać wszystkie numery i nazwy ulic (placów), z któremi nieruchomość graniczy.

DEKLF\RF\CJf\

do wymiilru państwowego podatku od placu na r. 192...... , należ ą cego do

(nazwisko i imię, wzgl€;dnie firma)

_

_.. _... ... .........-..... ..... .................._...... . ........-_............_. . ......................._......_. ...._.. ............ _-............................................................-.......-..................................__.................................._. ..

~._

__

_

_

Szacunek hipo·

Rodzaj placu Ogólny obszar Przeznacze- teczny lub sza(budowlany, p o dl eg ającego

cun e k instytucji

niedost2.tecz- podatkowi pia- nie (użyt ko- kredytu długonie zab udo- cli w metrach

terminowego

w a ny)

kwadratowych wanie) placu

1

I

2

I

na przez właściciela

ł

z

3

I

4

Wartość sza·

cunkowa ustalona przez Ma-

Wartość poda-

o

5

Roczna kwota

podatku

gi~trat

t

I

c

y

6

h

I

7

,

Podpis właściciela p lacu lub prawnego zastęp cy.

O b jaś n i e n i a: l)WłClŚciciel wypełnia rubryki 1-5, magistrat rubryki 6-7.

2) Formularz niniejszej deklaracji należy dokładnie wypełnić dl a każdego p12cu oddzielnie, podpisać i zwrócić magistratowi najpóźni ej do dnia 15 października 192 ..... r.

-3) Deklaracje mają być podpisane przez właścicieli, lub użytkowników (dożywotników) lub

ich prawnych zastępców.

.

Dziennik Ustaw. Poz. 913.

Wzór 2

(Strona l).

· .:WŁf\DZf\ WYMIRROWF\

do § 30 rcizp. Min. Skarbu. "

Mf\G1STRf\T

N2 kolejny księgi bierczej

W •., ..••..•..... _.. _ ........•................. _..:,..

NRKRZ

PŁRTNICZY

na państwowy podatek ' od placów niezabudowanych .na rok 192 ..... wymierzony od placu położo. ............................ N2 hipoteczny

'

('

"

. k

l d • f'

)

nego przy ul. .........................~._

policyjny na lezącego

lmlę l nazWIS o wzg ę me urna ....... -••• • ••• •• u

zł.

• • • _ _ __ ___ • ____ · · · · · · · _ · · · · · · · _ · · · ____ • • • • • • • • • • • • • • • - - - • • • • • • ;-• • • • •• • • • - - • • - - -• • - • • • • • • - - - - - -

Kwota podatku 1% względnie 0,5% sumy podanej w rubryce 1

rozdzielona na kwartały r. 192 ..... .

- Ustalona wartość

.szacunkowa placu

za . r. 192 .. .

w kwocie

;:"0

. n

I kwartał

zł.

gr.

2

1 .

I

I gr.

I

II kwartał

I gr.

zł.

3

II

I

III kwartał

IV kwartał

I gr.

zł.

4

I gr.

zł.

5

,

·········_ ··--········ ··po·dp·ls··i)·uriTil·strza· · j·ub··j·eg·o··Z"ast'~p·cy· ····· ··············· · · ····­

. Do Pana

w .................._.....__..............._.................................................. _...............-.........-..u l .......................................................................__.._........_........_.... _.............-~~--'--

w ......_...........:...... _...._..............................

Wydział pow.

N2kolejny księgi bierczej ..... :..............................................................

Nakaz płatniczy na państwowy podatek od lokali na .

. r.li92 .... otrzymałem dnia ......:.... _................................... 192 .... . r.

Pod pis płatnika ..........................__ .............................-...-.................. -~.......................... _ _ .Odcinek niniejszy oddzielić l zwrócić doręczającemu .

. ..

(Strona Q) .

Podatek wymierzony należy wpłacić lub przekazać czekiem pocztowym do kasy magistratu

mleJscowego ........................... -......................." w czterech równych ratach kwartalnych, a mianowici e, w ciągu

miesięcy: lutego, maja. sierpnia i Lstopada każdego roku.

.

Kwoty podatku nieuiszczone w prz e pisanych terminach płatności, stają się zaległością, która będzie

ściągnięta przymusowo z karami za zwłokę lub kosztami egzekucyjnemi według wysokości, obowiązujących

przy ściąganiu podatków państwowych (ustawa z dnia 31 lipca 1924 r. Dz. U. R. P. N!~ 73, poz. 721).

Od wymiaru podatku oznaczonego w niniejszym nakazie płatniczym można wnieść odwolanie do

właściwej instancji za pO,śreclnidwem na wstę pie wymie n ionej władzy wymiarowej w terminie 14-dniowym,

licząc od dnia następnego po doręcz e niu niniejszego nakazu płatniczego. '

Właściwą in,stancją odwoławczą jest w myśl art. 48 p. 4 i 5 i art. 50 ustawy z dnia 11 sierpnia

1923 r. o tymczasowem 'uregulowaniu finansów komunalnych (Dz. U" R. P. N~ 94, poz. 747): a) dla m. Wa rszawy-MinisteEtwo Spraw Wewnętrznych, b) dla mi8st wydzielonych i w Małopolsce dla miast ponad

15 tysię cy mieszkańców -,- władze wojewódzkie, c) dla miast niewydzielonych i w Małopolsce dla miast do

15 tysięcy mie~zkańców - wydziały powiatowe, d) dla miast b. dzielnicy pruskiej -- magistraty; od decyzji

magistratu przysługuje płatnikowi , prawo wniesienia za pośrednictwem magistratu w terminie 14·dniowym

skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego.

Wniesienie odwołania nie wstrzymuje obowiązku uiszczenia podatku we wspomnianych wyżej

terminach ustawowych. -

.

N2 106.

Dliennik Ustaw .. Poz. 913.

Wzór Ni 3

do § 30 rozp. Min. Skarbu

(Strona l).

KASł\ WŁADZY WYMIRROWEJ

MAGISTRATU

VI _ _ _._ _ _ ..........._ _•••_

KSIĘGl\

państwowego

BIERCZ1\

podatku od placów za rok 192.........~_

(Strona 2).

~

U

.. policyjny

Imię

>.

c

'Ci)

i nazwisko

,

"O

ulica, dzielnica,

'u 'c

okrąg

2

policyjny,

~

1

2

3

lU

Igr. ,

X ~

o.o.o~

>.gr

......

o o

«)

>'m

N..::.: 0.::1

D..32c

zł.

.~N

U ....

E 8- ~

N 2 c..

Ig r.

zl.

Ig r.

~

(J)

v

t:! dl'!!: 'aJ

6

5

4

~ ·u

O 'N o

~

Igr.

Kwota za

Olro

OJ .-

0."0

3-0.:'

ro oo.o

zł.

o

m >. (J)

.~ o..~ 3

o..oź 2

Olffi ti5 Ol

zł.

Umorzenia i redukcje

...... ::1

::1"""'"

lU

N

ces

'C~ 3

tl~

N!2 parceli

.!!

o

g,3l\l

,t/)

(firma) płatnika

I

o N U

::e

o

o>

....

N3~

.No hipoteczny

I

o

en C\j

1U' (J) .....

ro......

....

ru

3

~

zł.

1

7

i

Igr.

8

1

I

II

-

?

......

II

.

(l)

'c

1':)

o -'i

,

1

- -----

II

II~

--j=

-1--tl--,o..

I

I

\lI

IV

I

1-·

II~I I

IVI

I

- Ii - Iłi Ii

Vl

• t

lU

o.

1II

Iv-I

:'- -'-1-- - I

II

I!C]--

-

_I~I

?i _ I I

~

·c

10

o..

==--:n

~~:&:LUb"

I

G'IL"!a!f'JE"~

~"""""""

-

_ i_I _ ___ \li

IV

==--......-xS7'V'71TttlTZl7łm"Y~,.

~--I-

Ng 106.

.

c

.~

N

-o

Uiszczenia

oO)

Q)

N

di .~

E8

;:J o

c

1497

Dziennik Ustaw. Poz. 913.

E

.-

oD..

tIl

tIl

Kwota

Za

podatku I

kwartał

~~

Koszty

i kary

egzeku- ,

za zwlokę

cyjne

Zaległość

~

UWf\Gfl

....tIl

<l>

-o

---~~--l--~~-=-----~-;---~~-! ~

zł.

igr.

10

I

I

j

I

-, -I-----I---I~-I

1-

1

1---1---1

III

1

zł.

zł.

Igr.1

11

zł. Igr· 1

l:----1~

3~~-:I-----------14--------~

'- -.....:.=,--.-,-+---~--~

Igr.1

12

I

1---l-

J

~,,"-_I __Iv__:_ _ _ I

-

Nadpłata

o

I-~§f.

9

O 'c

Odsetki

,: I-I--l-!

li

-:~-:-I

I=~:~====:=~~I---' :__

1

I1__

,

II

1/1

_I

- ,:-1

i=_____I--l-V

-l'~-I

---a

!I,_ _

D.._l _ _ _ _ _ _ _

1=1'__

I

1

I_I

I -I---I-'!--!---~--_I_-!--------I

----1-1---1~

__1

1_1-___

1_ 1_ _ _ 1_

I

II

V'l

1--1=11-1

--'1-=- ,--1-1--1

l

1

1

----

_1~lI___ i_ _ _ --i - - - -I -I----:-'e-_ _ I_ _

fV__I_ _ _

I- I---I- -:----!-___I- _ _ I_ _ _ _ _ _ _ _ _ _-I

1 _11 _ _ __

II_I___ I~

i

·c

II

III

I

o.

I-IV-I--I

1:--11_ _

I

!_ _ _

V'l

t\l

1

1

-- - ,-

Wzór Ni 4

DZIENNi K PRZYCHODU

państwowego podatku od placów.

Pozycja

>.

c

~

o

N2 kolejny księgi

~

bierczej

~

-

I

I

~ł

K

Imię i nazwisko

(firma)

oraz miejsce zamieszkania piatnika

..

~

Q)

właconego

tIl

podatku

-o

o

o..

zł.

I

1

państw'l

państw·1 '

I gr.

w

o

do § 30 rozp. Min. Skarbu

t

odsetek i kar

za zwłokę

I gr. ,

I

I

zł.

I-I I

(=1 , J

--

a

kosztów

egzekucyjnych

zl.

I gr.

Data wpłaty

.

--

~

-..

..

,