Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 października 1927 r. o należnościach za podróże służbowe, delegacje i przeniesienia etatowych pracowników kolei państwowych.

§ 1.

Rozporządzenie

§ 2. Etatowym pracownikom kolei państwo ·

wych przyznaje się w razie podróży służbowych lub

delegacyj do miejscowości położonych poza zwykłem

ich miejscem służbo.wem, o ile z tego tx~ułu nie po-

bierają

innych należności unormowanych osobnemi

przepisami

1) d iety oraz

2) zwrot kosztów przejazdu.

§ 3.

uposażenie

Diety wynoszą dziennie dla pobierających

wedlug grupy

35 zł.

IV

V • • •

21 ..

VI . • • • . 17 ..

VII

• • • 13 ..

VIII • • • • • 11 "

IX

X, XI, XII

XIII, XIV, XV, XVI

• • • • •

9 "

7 "

5 ..

Przy podróżach służbowych i delegacjach do

stolicy oraz na obszar województwa śląsk i ego zwie:ksza się diety o 20% . Postanowienie to nie ma zastosowania do podróży służbowych i delegacyj, odbywanych na obszarze województwa śląskiego przez

pracown ików mających na tym obszarze zwykłe miejsce służbowe.

Dziennik Ustaw. Poz. 860.

W razie awansu w czasie podróży .służbowych

lub delegacyj należą si~ wyższe diety od dnia, od

którego przysługuje prawo do wyższego uposażenia.

N299.

Postanowienia zawarte w ustępach 1 i 4 ,nie mają

zastosowania do podróży służbowych, które nie trwają dłużej niż 6 godzin.

.

§ 4. Jednostką obliczania diet jest 24-godzinny

§ 7. Diety należą się również za niedziele

okres czasu, liczony od chwili wyjazdu z zwykłe­ I świ~ta, przypadające w czasie trwania podróży służ­

go miejsca '!ił użbowego do chwili powrotu do tego bowej lub delegacji.

miejsca.

. § 8. W wypadku zachorowania pracownika

, Za przeciąg czasu krótszy niż 24 godziny należy

w

czasie

podróży sł użb owej ' lub. del egacji należą Się

si~ cała d ieta, jeżeli pobyt poza zwykłem miejscem

diety przez cały czas spowodowanego chorobą po- ,

służbowem, trwający dłużej niż 6 godzi A, przypada na

bytu w odnośnej miejscowo ści, o ile choroba zostapor~ nocną mi~dzy 21 a 6 godziną, w przeciwnym ra·

zie wypłaca si~ tylko połow~ diety, o ile pobyt poza nie stwierdzona świadectwem lekarza kolejowego,

a pracownik nie jest umieszczony na koszt Skarbu

zwykłem miejscem służbowem trwa dłużej niż 6 godzin.

Za przeciąg czasu do 6-ciu godzin włącznie nie Państwa w szpitalu.

wypłaca si~ żadnych diet.

§ 9. Pracownikowi delegowanemu nie przysłu­

Jeżeli przejazd odbywa si~ koleją lub statkiem,

gują diety za czas urlopu.

począte k podróży należy liczyć - od chwili odejścia

pociągu lub statku, ustalonej w.oficjalnym rozkładzie

§ 10. Zwrot kosztów przejazdu obejmuje ceny

jazdy. Jeżeli przejazd .odbywa si~ innym środkiem

biletów

jazdy koleją lub statkiem oraz koszty przekomunikacyjnym np. końmi, samochodem i t. p., na '

jazdu

innemi

środkami

komunikacyjnemi, koszty

leży _ liczyć początek . podróży od chwili ruszenia

z miejsca. Jeżeli natomiast ·. przejazd rozpoczyna si~ przewozu koleją lub statkiem bagażu podróżnego oraz

koszty na dojazd do dworca i z dworca kolejowego,

·końmi, samochodem lub innym podobnym środkiem

do

przystani i z przystani, do stacji autobusowej,

.komunikacyjnym, w dalszej zaś cz~ści odbywa si~

lotniczej i z tych stacyj.

kolej ą lub statkiem, początek podróży należy liczyć

od chwili ruszenia z miejsca, · o ile mi~dzy obu '

§ 11. W razie podróży służbowych i delegacyj

cz~ściami jazdy niema nieuzasadnionej przerwy.

wydaje się pracownikom kolejowym bilety wolnej

§ 5. W razie dłuższego pobytu przy podróży jazdy na linjach Polskich Kolei Państwowych.

W razie niemożności dostarczenia biletu wolnej

służbowej lub delegacji w tej samej miejscowości,

jazdy zwraca się cen~ biletu faktycznie uiszczoną.

wypłaca . si~ diety w wysokości ustalonej w § 3, t. j.

, całe diety przez pierwsze 2 tygodnie, licząc od dnia w czasie przejazdu służbowego w klasie, która przysługuje pracownikowi w myśl obowiązujących przenastępującego po dniu przybycia do danej mi ejscopisów.

wości, przez następnych 6 tygodni diety zmniejszone

W wyjątkowych wypadkach, uzasadnionych ważdla żonatych i wdowców z dziećmi (t. j. pobierających

dodatek eko nomiczn y) o 20%, a dla samotnych (t. j. . nością i nagłością sprawy, można przy podróżach

. nie pobierających tego dodatku) o 400f0, po upływie służbowych odbyć jazd~ samolotem. W tych wypadzaś

tego czasu diety zmniejszone dla żonatych kach wydaje się pracownikowi kolejowemu -bilet

'i wdowców z dziećmi o 30%, a dla samotnych 050% • wolnej jazdy, wzgl~dnie w braku takiego zwraca si~

Delegacja może trwać najdłużej pół roku. Prze- cen~ faktycznie zapłaconą.

dłużenie delegacji ponad ten czasokres może nastą­

§ 12. Przy pO,dróżach służbowych i delegacjach,

pić jedynie w wyjZłtkowych wypadkach za zgodą

trwających co najmniej ó dni, zwraca się udowodMinistra Komunikacji.

nione koszty przewozu koleją lub statkiem koniecz§ 6. W razie podr6ży służbowej w czasie de- nego osob istego bagażu podróżnego w wadze do 5'0

legacji do miejscowości położonych poza miejscem kg., zaś przy podróżach i delegacjach trwających

delegacji uzupełnia si,:: diety pobierane z tytułu dłużej niż 30 dni o wadze do 100 kg., oraz zwraca si~

deleg acji, o ile wypła c ane są stosownie do § 5 ni- koszty przewozu akt i Innych przedmiotów, poniejszego roz porządzenia w wymiarze zmniejszonym, trzebnych do spełnienia czynności służbowych.

do wysokości calej diety należnej z tytułu delegacji,

§ 13. W razie niemożno ści dojazdu do celu

o ile z tytułu podróży służbowej nie należy się wyż­ podróży służbowej koleją, statkiem, omnibusem, auto- ·

sza dieta.

busem i t. p. zwraca się pracownikowi kwotę wydaPonadto zwraca si~ koszty przejazdu według ną ' na najem koni lub samochodu.

.

'

zasad ustalonych niniejszem rozporządzeniem.

W miejscowości ach, w których obowiązują zaUzupełnienie, o którem mowa w pierwszym

twierdzone przez władze taryfy najmu koni lub saust~pie, nie ma miejsca w wypadku, gdy pracownik

mochodu, zwraca się ceny podane vJ taryfie. W miej-'

w czasie trwania delegacji udaje si~ do zwykłego scowościach nie posiadaj ący ch takich taryf, zwraca

miejsca służbowego.

się ceny najmu koni lub samochodu, odpowiadające

W razie podróży służbowych, odbywanych stosunkom miejscowym, na podstawie dołączonego

w pierwszych dwóch tygodniach delegacji, przedłuża przez rachunkozda w c~ do rachunku własnoręcznego

si~ okres d wutygodniowy, za który wypłaca si~ weoświadczenia, zawierającego oprócz zapłaconej ceny

dług § 5 całe diety, o t~ Ilość dni, w których odtakże ilość kilometrów odbytej drogi kołowej z wybywano podróże służbowe.

mienieniem miejscowości początkowej i końcowej.

N~

99.

Dziennik Ustaw. Poz. 860. , .

W razie wątpliwości, czy zapłacona kwota od·

powiada miejscowym stosunkom, władza winna

, zwrócić się o wyjaśnienie do odnośnego magistratu

(urzędu gmi nnego) i zależnie od otrzymanego wy·

jaśnienia zmniejszyć odpowiednio cenę najmu koni

względnie samochodu.

Przy wspólnych podróżach kolowych wolno za·

liczyć jedną podwodę względnie samochód na trzy

osoby. W razie równoczesnego przewozu większ ej

ilości akt lub przedmiotów, potrzebnych do speł·

nienia czynności służbowych, wolno zaliczyć podwo·

dę względnie samochóG na 2 osoby, a w wyjątko·

wych wypadkach na jedną osobę.

Koszty wspólnej podróży kołowej zalicza pracownik posiadający wyższą grupę uposażenia.

Za czynności komisyjne w miejscowopołożonych bliżej niż 2 klm. od budynku,

którym mieści się urząd, nie zwraca się kosztów

§ 14.

ściach

w

przejazdu.

.

1365

pobytu w tej miejscowości oraz dla jego żony i dzieci za taki sam czas, a to dla żony w wysok ości

75 9/0, dla dzieci w wysokości po 50% diet przysłu­

gujących przeniesionemu, o ile na osoby te pobiera ,

dodatek ekonomiczny w myśl ar tykułu 4-go ustawy

z dnia 9 października 1923 r. o up osażeniu funkcjo·

narjuszów państwowych i wojska.

Przy przeniesieniach do stol icy or az na obszar

województwa śląskiego zwiększa się di e ty o 20%.

Postanowienie to nie dotyczy przeniesi e ń na o bszarze województwa śląskiego osób, mających zwykle

miejsce służbowe na tym obszarze.

2) Bezpła ny przejazd koleją dla przeniesion e go, jego żony, dzieci i sługi.

I

3) Bezpłatny przewóz . urządzenia domo wego

koleją.

.

4) Ryczałt na pokrycie . wszystkich innych wydatków, połączonych z przesiedleniem się.

Ryczałt ten wynosi przy przesie dleniu z budynku

-

I

/I

. § 15.

Przy komisjach miejscowych w miastach

Ó

I

-eOl

mających

ponad 50.000 mieszkańców, zwraca się

koszty przejazdu dorożką względnie samochodem

w kwocie faktycznie wydanej i odpowiadają c ej miejscowym cenom, o ile odległość miejsca komisyjnego

od gmachu urzędu względnie od mieszkania wynosi

więcej niż 2 klm.

Jeżeli w danem mieście istnieje

tańszy środek komun ikacyjny np. tramwaj, autobus

i t. p. zwraca si~ koszty przejazdu tym środkiem

komunikacyjnym.

· CIl

c:;

«l

.~

.

/l.

o

"O

- ., 0

-Ol

-et)

t

«l

~

Q.

§ 16. Koszty dojazdu z miasta do dworca kolejowego, przystani, stacji autobusowej lub lotniczej

i odwrotnie, zwraca się według taryfy. miejscowej

' wzgl~dnle w braku takiej taryfy według cen miejscowych, o ile odległość od gmachu urzędu względnie

od mieszkan ia do dworca kolejowego , przystani, stacji

autobusowej lub lotniczej wynosi więcej niż 2 klm.

§ 17. Delegowanym, a następnie przeniesionym

do miejscowości , do której ich uprzednio del e gowano, przysługuje oprócz należności z tytułu przenie·

sienia (§ 19) zwrot kosztów przejazdu do miejscowości, w której mieli stały przydział służbowy i zpowrotem oraz diety w czasie tego przejazdu według

z-asad ustalonych dla podróży służbowych , o ile przej~1Zd ten wedle uznania przełożonej władzy służbowej

jest konieczny dla uregulowani-a spraw, wynikłych

wskutek przeniesienia.

pracowników

dodatek ekonomicz ·

ny (żonatych lub

wdowców z dziećmi)

150%

-

I

b

V

I ·.......

CIl -- lO CIl

c

~

'E ó .::, cO ,,,:,,

Ul (IJ.!I:: Vi'u ~

CIl'UO

2 o

'- :o E

~.o - ~

o

<Ii" fi) o

._~

CIl.o »CIl

oo~'Ov

..>:: ~ ._

v">::'e

"O.~

Vl

\

'4)

!lJ' Vl '4)'..0 ~"O

.... >d~ ::: N..::.

o o E :;::.,O .o N O.o"

o.:!:::;::.,

"0l0e:: .... o".~

E e

CIl 0.::: ~ ~.:!::~

oE~~o

o e

"

/l.

~.2.o ~ o 0'10

»

e:: o ;::l ... .- CIl 0.:;::., o

-'0- o.

~.o E ~-g t

';U-= »~- o.

~ o.:e-:E

»'1<)1<)

.... 0...-._

o.OlVlU

o::::.t:::·~::::'·E

..>:: u 0._ u

dla

pobierających

. . .

dla innych pra·

cowników (samotnych).

.

. . 75%

"

120%

100%

.~

go

~ e

'N N

(\l

V1

u

.~

o Vl

60%

50%

o.CIl

;::l'-

E

Za podstawę obliczenia ryczałtu przyjmuje się

uposażenie w wymiarze samotnego (t. j. bez dodatku

ekonomicznego) a w szczególności uposażel.1ie określo­

ne art. 3 i 118 ustawy z dnia 9 października 1923 r.

o uposażeniu funkcjonarjuszów' państwowych i wojska (Dz. U. R. P. N2 116, poz. 924), zwiększone

§ 18. Do miejsca czynnoscl komisyjnych na- ewentualnie o 20%, o ile przesieqlenie następuje

ze stolicy lub obszaru województwa śląskiego, wzglę­

leży zdążać bez żadnej przerwy i to bez względu na

odległość.

Rozpoczętej komisji nie wolno przerywać

dnie do stolicy lub obszaru tego województwa, jak

inaczej, jak tylko z ważnych przyczyn, które muszą również przy przesiedleniu w obrębie tego wojebyć szczegółowo uzasadnio ne.

Przy prz ejazd ach ko· wództwa.

łowych należy używać tylko takich środków komu·

Przy przesiedleniu na prośbę pracown ika nie

nikacyjnych, które nie powodując niepotrzebnej zwło· , przysługuj~ należności określone w ustępie pier wszym

ki w osiągni~iu celu podróży, połączone są z naj· punkt 1 i 4 _niniejszego paragrafu, może być jednak

mniejszemi kosztami dla Skarbu Państw a.

przyznany ryczałt (ustęp 1 punkt 4) w c a łości lub

w części według uznania Ministra Komunikacji.

§ 19. W razie przeniesienia z urzędu lub w dro·

dz~ konkursu do innej miejscowości przyznaje się

§ 20. Wszelkie rachunki diet i kosztów prz~­

1) Diety dla przeniesionego za czas przejazdu . jazdu z tytułu podróży służbowych, delegacyj i przedo nowego miejsca służbowego i za pierwszą dobę niesień mają być przedstawiane z końcem tego mie-

, Dziennik Ustaw. Poz. 860 i 861.

siąca,

w którym podróż służbowa, delegacja wzgl~d­

nie przesiedlenie miało miejsce, najpóźniej jednak

do trzeciego dnia następnego miesią'ca.

Za podróże służbowe, odbyte w ciągu miesiąca

kalendarzowego, ma być przedstawia ny jeden rachunek diet i kosztów przejazdu. Przy delegacjach,

trwaJących dłużej niż mies i ąc j należy rachunki diet

przedstawiać za każdy ubiegły miesiąc .

Każdy rachunek kosztów

podróży służbowej

winien być opatrzony klauzulą władzy zarządzającej

podróż lub pr ze łożonej . wł ad zy służbowej, stwierdzającej konieczność odbycia podróży, należyte użycie

czasu i środków komunikacyjnych tu zież wykonanie

zlecenia służbowego.

Przeciw odmowie przyznania zarachowanych

' kwot może być wniesione w ciągu 14 dn i, liczonych

od następnego dnia po doręczeniu de cyzj i, przedstawienie do dyr~kcji kol ei państwowych względnie do

Ministerstwa Komunikacji, któ re rozstrzyga ostatecznie.

'

w pod róż służ bow ą przysługuje prawo do zalic zki nieprzekr a czającej przypuszczalnych kos ztów pod r óży i diet.

Pos tanowienie to stos uje ,się również do należności z tytułu de legacji ' j przeniesienia.

§ ,21.

l

Uda ją cym

si~

§ 22. W wypadkach, w których po dr óże trwaprzez dłuższy okres czasu lub stale się powtarzaj ą,

Minister Komunikacji może przyznać za zgodą Min istra Skarbu zamiast diet i kosztów przejazdu odpowiedni ryczałt miesięczny.

W razie przerwy w wyjazdach, trwającej z jakichkolwiek powodów dłuzej niż 14 dni, wstrzymuje się wypłatę ryczałtu za cały czas przerwy od dnia jej powstania, a odpowiednia kwota przypada zastępcy,

o ile ten za spełnianie tych czynności nie pobiera

diet. '

O ile zastępca pobiera j-uż ryczałt, otrzymuje

jedynie za odnośny czas uzupełnienie do wysokości

ryczałtu przyznanego osobie, którą zastępuje.

W razie poboru diet za wyjazdy poza okrąg,

na który przyznano pracownikowi ryczałt, pozostawia

się ryczałt przez pierwsze 3 dn i pobor u diet, li cząc

od dnia wyjazdu, za dalszY zaś czas pot rąca się od.

ją

powiednią część ryczałtu.

§ 23. Należności za podróże służbowe, delegacje i przeniesienia poza granicami państwa no rm uje osobne rozporządzenie.

§ 24: Rozporządzenie mmeJsze ma zastosowanie także do podróży służbowych , deleg acyj i przeniesień, odbywa nych z kraju na obszar wolnego miasta Gdańska i w obr ę bie tego obszaru, z tem, że

należności wyrażone w złotych, przelicza się na guldeny gdańskie w stosunku 1 złoty równa się 1 guldenowi gdańskiemu, oraz, że przez uposażenie, o którem mowa w § 19, rozumieć należy uposażenie krajowe, przeliczone na guldeny gdańs k ie w tym samym

stosunku.

§ 25. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Ne 99.

Równocześnie tracą

przepisy w przedmiocie

moc obowiązującą wszystkie

objętym niniejszem rozpo-

rządzeniem.

Prezes Rady Ministrów: J. Pilsudski

Minister Komunikacji: Romocki

861.

Rozporządzenie

Ministra Spraw Wewnętrzny ch

z dnia 9 wrześn i a 1927 r.

w celu wyko n ania ustawy z dnia 29 marca 1926 r.

o pokrywaniu kosztów lE;czenia ubogich w s~pl­

talach publicznych na obszarze b. zaboru rosyjskiego.

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 29 marca I

1926 r. (Dz. U. R. P. N2 36, poz. 214) zarządzam co

nas t ępuje

'

Do art. 1 ustawy.

§ 1. Za koszty leczenia w szpitalach publicznych uważa się wydatki szpitala, wyłożone na utrzymanie, pielęgnowanie i leczenie ch<;>rego, które winien szpitalowi zwrócić chory sam lub osoby i instytucje z jakiegokolwiek tytułu do ich ponoszenia

obo wiąza ne, albo gminy stałego miejsca zamieszkania, względnie powia towe z wiązki samorządowe,

w a rt. 1 i 2 ustawy (Dz. U. R. P. z 1'. 1926 N2 36,

poz. 21 4) określone. Do kosztów powyższych dolicza

si ę także w razie śmierci chorego w szpitalu koszty

pogrzebu.

Koszty tra'n sportu ubogich chorych do szpitala

nie zaliczają si ę do kosztów leczenia.

Koszty leczenia obliczają się według taks szpi·

talnych, które w szpitalach p a ństwowych ustala naczeln a państwow a władza sa nita rna, zaś w szpitalach

ko munalnych lub pozostających pod zarządem gmin

a lbo powiatowych związków komunalnych - władza

nadzorcza, powołańa do zatwierdzania opłat za korzystanie z komunal nych urządz e ń, zakładów i przedsi ębi orstw,

dostarczają cych

ludności

przedmiotów

względnie świadczeń powszedniego użytku (art. 3

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dilia

31 sie rpnia 1926 r. - Dz. U. R. P. N2 91, poz. 527).

Inne szpitale publiczne wystawiają rachunki za koszty lecze nia według taks, uchwalonych przez powoła­

ne do tego statutem szpita la rady i zatwier\d zonych

przez właściwe władze nadzorcze.

.

§ 2. Do szpitali publicznych na obszarze b. zaboru rosyjskiego według niniejszej ustawy zaliczyć

należy wszystkie szpita le ogólne lub specjalne, nieobliczone na zysk i nieprzeznaczone tylko dla pewnego zawodu lub wyznania, których należności z tytułu zaległych kosztów leczenia ubog,ich chorych są

\

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

N299.

10 listopada

Rok 1927.

T R E Ś Ć

ROZPORZf\DZENIE RI\DY MINISTRÓW

Poz.

860-z dnia 17 paździ ern ik a 1927 r. o należn ościach za podróże służbowe, delegacje I przeniesienia etatowych pracowników kolei państwowych • • • • • • • • • • • • • • • •

1363

ROZPORZf\DZENII\ MINISTRÓW

Poz.

861-Spraw Wewn ę trznych z dnia 9 wrze sma 1927 r. w celu wykonania ustawy z dni a 29 marca

1926 r. o pokrywaniu kosztów leczema ubogich w szpitalach publi czny ch na obszarze b. zaboru rosyjskiego. • • • • . . . • . • . • • . • . • . . . . . . . • •

1366

862-Spraw We wnętrzny ch w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych z dnia 3 listo pada

1927 r. w sprawie umundurowania i uzbr oj ema policji p aństwow ej

• • • • • • • .'

1368

860.

Rozporządzenie Ra~y Ministrów

z dnia 17 października 1927 r.

O należnościach za podróże służbowe, delegacje

I przeniesienia etatowych pracowników kolei

państwowych.

Na podstawie art. 10 ustawy z dnia 9 paździer·

nika 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwo­

wych i wojska (Dz. U. R. P. N2 116, poz . 924) zarządza sie: co następuje

niniejsze normuje należ·

ności za podróże służbowe, delegacje i przeniesienia

etatowych pracowników kolei państwowych.

Wymienione należności nieetatowych pracowni,

ków, kolei państwowych normują osobne przep isy.