Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 lutego 1927 r. o zniesieniu służebności w województwie wołyńskiem, poleskiem, nowogródzkiem, wileńskiem i we wschodniej części województwa białostockiego.

Art. 2. Dmvodem istnienia, postaci i fO~Gj~g­

wymiehionych w cz. 1 at.t. 11 jł1at

łości służebności,

uj ~whie nie ich w aktach, dotycz ących uwłaSeczertla,

lub w innych dokumentach urzędowych.

Strony.

flrt. 3; 1. Prźedstawitielanil dziedzif1 wł at/ną- '

cych są przedstawiciele samodzielnych góspodarstw,

uprawnionych do kortyst2i liia z~ słil?ebiidSci, niew~ ,

M'inlster Spraw Wewnętrznych!' Stawaj Skiadiwwski

l eżrie ód tegd, cźY służebności zostały nadane lfidy ..

Mihiśtet SpraW Zagtanićznych: August Zaleski

widLialhie poszczególnym gospodarstwom, gru\Jdhi gospodarstw" , cZy też łącznie wszystkifn gO$plJdarśtwbm

Minister Skarbu

CifJt!JóWitz

wsi (m iaś~eczka, miasta).

,

2. Za samodzielhe uznawac należy ~5s"ot;lat

Mlhishk SprawiedllWbśtii: A. MeysztQwicz

stwa , niezal~żhie i na Własny racH unek pi'tJWadztHl~,

Mihister Wyznań R~ligijHyth i OśWiecenia l'ublić iheg9: posiadające wydżielbnE! z t:5ierwotiiyth liadiiałÓw gtlir'Hy

Dl': Ddbfti'eki o okreśion ych gtaiiicath, s~andwiące odr~bhe Wat~! Łaty ,

rolne i dpłacające sartiodźleliiiepodatki gfL1htawt:!.

MinJster Rolnictwa i bóer Pdth;twoy!ych; , ,

,

3. Za przedstawiciela samodzielnego gBspódź!f­

, - 2 '. ,

'

"

K. Nfezabytows!:i

st\va uznaje się właściciela lub jego źasfE:pc€,: p~a:J/-'

Minister Przemyśłu i HBflEłJij~ E. Kwiatkowski

nego, pówolanego w trybie przez prawd pW~widLia·

' nym (kuratora, opiekuna, pełnomocnika): w ~rzypad.

Miiiister ' Kt::lt11UnlkE3<i:ji! Rolt1/jekl

ku nieobethOści właściciel a , jal< równi€!z \jJ br~kl1 zl!stępcy prawnego, arat w tazie Wątpliwdsci, kto je§t'

Mińl~fer Róbót t='ubli~inydii Moraciew~ki

właścicielem - każdego, w czyje m posiadatilu zHCljMinister Pracy i Opieki Spóled~h~j ! Dh Jufklewi'ez

auJe się gbspodarstwo.

'

4.

Jeżell

gospodarstwo

j~st

,

\l~e

wspólti€!fh

pc;.

Mlrtjiter :Reform ' Rolnych! Witold Słanie~icż

siadani li , kilku ósób, ~fżedstawkielem tegd ' gósp(jrlarstwa jest jeden te współwłaścicieli ILib wsp$/pti~lnjstef PadŁ i telegf ~f6w: 13oij!:lsfaw f1isaziós!ci

śiadciczy, obr~riy prżez pożostalych, a jeżeli zfjo~a co

do wyboru nie riastąpi, to li,aJstarsźy L hiCli Wi~l<iE!ltL

Wybór lLib starszenstwo stwl~rdla utżąd gffilhny, kd·

fnisari ziemski lub jegó. zastępca.

.' .

5. PflećlstaWiciel~iii własr/ości gminnej lUB gro15.

madzkiej (ós ady śikbltie i ihhe) jest z ilriędli' w&jt

,

,RG~p9riądzenie

gminY, lub \V.l:~śćiwy sołtys.

,

'

'

6.

Wymieńj(~hi

w

artyKule

hlniejszyfrl

przedsh~­

Pf@zycłente ' RzEH:1iypąsp6Iitej

v/lciede prży <:zynnosciacH, w'ypłYwającyt~ z tiifJiejśl~­

go rozporządzeilia, dżiałają Bez pqłiźel5y Uiy§kwm- .

t thiii!J 1 lutegd 1927 t.

nia specjalnych do tego upBWai hiefl.

o ,lniesienitiSłużebheŚ<)i tV \vojęi1{qdztwie woflrt. '4. 1. PrzeclstaWiciE! le dziedzin Władną- '

łyńskiem l pdleskiemr Ji.qWóg.rótizkięm, wileń­

tych

występllją VI pbstęj:>awtlh,iu, pW~*lą1:iarietti Vi hl·

skiem i we ws~hodi1iej !:żęści wojevJództwa

hj~jsterti fbzp6rtądiehiu; bstilJiście fyll<!d w6wc.z i!. s,

, '.' "

biaiosfddw~§e.

gdy jest ith Hie więcej, j~k , hzećh; Vi pfźel:iiwHym

. N ą i!~sadi!e ęrf , 44 UsL 6 Kons!ytucJI i ustawy t8ż!t: dzia!ąją przez pełhdrni::lcHik6w, wybtan yc:Jt \'1 Ht:t;."

'

z ,dnia 2 śierphia 1926 f. ó. tipotVciihieiiiU Pfezydenta bie najwyżej trzech.

' 2. Pełhtlmotnit:y Sq tvyl:ii~fahj na zebraniach ~

~zE!tiy~d~~tHi,t(:!j~6 ,Wydźi\yaHia i'óij:;ófiądien ż mocą

ustawy (Oz. t1 ~. ~. }itQ 78, pot. i/43) pósŁanawiam ~tl~aśbwk! e li 8tl!:!dźin 'klaahettych. K~My i fych

prżetlsta Wltlel! ftia mi żebtartii::! taRtt i16§c gt&§8W" ,

(ta Ha§hWuje

ile gospodarstw tefjte2efltUj~ .

Rtt. 1. ,. Na [no!;:)' nit1iejsz~~b tOlpbrzątlie­

3. Zebrania . zwołuje i na niEh przewednicży

ftia , ulegają miesl~h l u nli f:)btlstawie 4movJy ęlbb soHy,s ..vś i I,Lib wojt gminy .. Nie bierze dh Udz,iąlu._

w trybie przymusowym służebności, kt0te Wyhi~,ają VI ,g!bsb y:a,riiu, jete1i nie JE:sf przedstawicielem .aź-l~,­

i tJtządfetiict żi~rnskiegd vJłościan i rolHil<ów; zrów- chiny władnące,'. , Zeb i'ii nie iiioże żw6la:€ fówti i ~ź .ks-c

tnisai'z ż/emski ub jego zastępca l IHary w6vJczas prze- ,

MriytH i . włGscicinami.

'

,

" t!; Nfi żasaazIe niriiejszegd rtH! petządierila do,- wódhi~zy ,zebrafiiu.

,

'

,keriy'lkta sią również pod:ziału wyriagrdate.l1ia , za zh,,,!4. Zebrania są ważne, jeżelI ob,ecni jJriedśM­

szbne shiżebriosci, podiiału pastwisl<; zwanyeh ~spól · wiają przynajmniej połowę ogólnej il6sCi zaintetesofi~it1j WY91:H1i:!mi; l~śhych sianbl\osów i pastWisk we

"

wanych 9C?sp0sarstw. ,

5, Uchwaly zapaElają zwykłą większością gło­

wspÓlnem użytKowahiu, STaŻ żahllariy gruntów w fwią1! '

ku ze znoszeniem służebności.

sów reprezentowanych na zebraniu. treść \:Ichwały

a.

•

Ng 10.

DziennIk , Usta'w. Poz. 75.

winna obejmować wyraźny zakres ll,dzi el.Jnego peł·

nomocnictwa.

6. Każdy 'przedstawiciel samodzielnego gospodarstwa oraz komisarz ziemski lub jego zash:pca ma

prawo ustnie lub na piśmie zażą?a,t od sołtysa wsi

zwołania zebrania, przewid zianego w cz. 2 niniejszego

artykułu; żądania przedstawicieli go ~podarstw winny

być wykonane w ciągu trzech dni od dnia ich otrzymania, żądanie zaś komisarza ziemskiego lub jego

zastępcy-ściśle w oznaczonym przez niego terminie.

1:' Ze strony dziedziny służebnej wylub przez pełnomocniką właściciel

,albo osoba, która tę dziedzinę posiacJa w rozumieniu

art. 560 tomu X cz. 1 Zwodu Praw. ~W tym przypadku nie mają zastosowania art. 5 i 46, rinporządzenia

Komisarza Generalnego Ziem WscJ,Qonich z dnia

31 sierpnia 1919 r., dotyczącego wp~owa dzenia ustroju hipotecznego (Dz. Urz. Z. C. Z~ W. ' N'ł, 18, poz. 157),

względnie art. 5 i 46 prawa o ustaleniu własności

dóbr nieruchornych, o przywilejach i hipotekach z dnia

26 kwietnia 1818 r. (D. P. T. V. str. 28,5). ,

2. W imieniu współwłaścicieli lub współposia­

daczy dziedziny służebnej występuje wyzaaczony przez

nich pełnomocnik, w braku zaś tego~ ..,- najstarszy

z nich obecny w kraju i znany z póbytu; starszeń­

stwo stwierdza urząd gminny, komis'ę1fz ziemski lub

jego zastępca.

. l , '

3. Pełnomocnictwa winny być wydane w formie aktu notarjalnego lub aktu prY,watnego z podpi·

sami uwierzytelnionemi przez notarjusza; przez urżąd

gminny lub przez państwową władzę lidministracyjną.

4. W imieniu więcęjniż trzecp właścicieli lub

posiadaczy nieruchomości ziemskich, '~ rbiparcelowa­

nych lub pozostających w podzieln-ein . posiadaniu

(np. wsie drobnoszlacheckie), winni występować peł·

nomocnicy w liczbie nie więcej jak trz~ch, ' powołani

w drodze uchwały, powziętej przez zwykłą większość

obecnych na zebraniu, na które stawiła się przynajmniej połowa właścicieli lub posiadaczy. Posiadanie

stwierdza urząd gminny. Zebranie zwołuje się w try·

bie, przepisanym dla zwoływania zebra,ń , przedstawicieli dziedzin władnących. ,

l\rt. 5.

stępuje osobiście

I\rt. 6.

1.

Jako przedstawiciele ażiedzin wład­

nących i służebnych, stanowiących właqność Skarbu

Państwa, występują władze, pod któryc)1 zarządem

dane dziedziny pozostają. Dla gruntów będących pod

zarządem

władz

wojskowych właściw,e s'ą organa

1-1inisterstwa Reform Rolnych.

2. W zakresie niniejszego rozpol1ządzenia po·

wyższe władze mają prawo zbywania nieruchomego

majątku państwowego, jeżeli wartość zbywanego ma'

jątku nie przekracza 100.000 złotych.

)

,

l\rt. 7. Osobom, których praWa zostały naruszone przez uchwały, powzięte na ze,b rani,ach przedstawicieli dziedzin władnących lub słu?ebnej, służy

'w ciągu 7-mb dni od dnia powzięcia uchwa ły prawo

skargi za pośrednictwem , powiatowego : urzędu ziem·

skiego do okręgowej komisji ziemskiyj, która roz'

strzyga ostatecznie.

l\rt. 8. 1. Jeżeli strona zaiDte ~.espwana nie

przedstawi dowodu, że osoby, ~tó r ych " prawa są

ujawnione w dziale iii i IV wykazurip.9~ę cznego lub

w rejestrze wieczystym, godzą się na zamierzone na

mocy niniejszego rozporządzenia wydzielenie . §run'

tów, to właściwy okrę g owy urząd ziemski winien

zawiadomić o tern wydzieleniu

powyższe

osoby.

Zawiadomienie winno , być dokonane przez jedno~rot·

ne ogłoszenie w Monitorze Polskim, a jężeli prawnie

obrane miejsce zamieszkania jest ujawnione w. ąkt~ch,

na które powołuje się wykaz hipoteczny Iyb rejestr

wieczysty, - nadto przez doręczenie zawiadomienia.

Osobom . tym należy . ni;! żądanie doręczać odpisy

wszelkich orzeczeń, zapadłych w dalszym toku postępowania. Orzeczenia te mogą zapaść dopiero po

upływie jednego miesiąca od dnia ogłoszenia z':f?iia.

do mienia, jeżeli wyżej wymienione osoby wcześ'niej

nie zgłoszą braku zainteresowania lub nie zażą~ają

doręczenia odpisów orzeczeń.

-.

2. Wydzielenie wynagrodzenia za znoszQne

służebności z nieruchomości, która nie jest nlęmi

obciążona, może nastąpić jedynie za zgodą jej Vl ła.

ściciela oraz osób, na których rzecz ujawnione:, są

w wykazie hipotecznym lub w rejestrze wieczystym

prawa do tej ' nieruchomości.

"

:'

Doręczenia ;,

Art. 9. 1. Wszęlkie zawiadomienia, wezwania

i doręczenia odpisów orzeczeń uskutęcznia się prfez

wręczenie za pośrednictwem urzędu gminnego ~ za

potwierdzeniem odbioru; ,

'

" ,

a) przedstawicielowi, . dziedziny władnącej:, , Występującemu osobiście do rąk własny~h,

do rąk prawnego , zastępcy lub domowni~a;

b) pełnomoj;:nikom przedstawicieli dziedzinywład­

nącej (cz. 1 art. 4) lub służebnej (cz. 4 art.5Y:do rąk jednego z nich; potwierdzenie odbioru

przez jednego z pełnomocników uznaje się

za wystarczający dowód doręczenia wszystkim pełnomocnikom;

c) przedstawicielowi' dziedziny służebnej (cz. 1

i 2 art. 5)-do rąk własnych lub do rąk peł·

nomocnika, a w razie nieobecności w majątku właściciela lub wszystkkh współwłaśti­

cieli i niewyznaczenia pełnomocnika - dbmownikowi lub 'osobie, wchodzącej w skład

personelu ' administracji tegoż majątku;

,

d) osobom, których prawa są ujawnione w dziale

III i IV wykazu hipotecznego lub w rejestr~e

wieczystym (art. 8)-do rąk własnych, do rąk

prawnego zastępcy lub domowników;

,

e) członkom komisji oszacowania s!użebności­

do rąk własnych lub domowników.

2. W razie niemożności doręczenia należy wywiesić egzemplarz dow\)du doręczenia w urzędzie

gminnym z jednoczesnem zawiadomieniem urzędu

wysyłającego o przyczynie niedoręczenia ' i o driiu

wywieszenia.

3. Ten sam tryb będzie stosowany w odniesieniu do osób, nie biorących udziału w postępowa­

niu, które jednak w związku z tern postępowaniem

zgłoszą podania lub skargi,.,.--z zastrzeżeniem, że ' doręczenie uznaje się , za dokonane w stosunku do

wszystkich podpisanych na ,danem podaniu lub skal'dze, o ile zostanie dokonane chociażby tylko 'jednej ,

z osób podpisanych.

Dziennik Ustaw. Poz. 75.

4~ ,Termin zaskarżenia orzeczeń Iicży się od

: 'dnia, następującego, po dniu ich doręczenia lub wy,wieszenia.

, <'

5. Przy powyższem do ręczan iu nie ma zasto" ' sowania art. 19 ustawy ' ż dnia 11 sierpnia 1923 r.

'~

b zakresie , działania Ministra Reform Rolnych i orga" rHzacji' urzędów i komi syj ziemskich (Dz. U. R. P.

_..N!r90, pdz. 706).

.

'Częściowe

"

misjach ziemskich na wniosek stron, zgłoszony' najprzed rozpoczęciem rozprawy.

póżniej

Rrt.13. Postępowanie w okręgowej komisji zi'emskiej powinno być zakończone w ciągu dwóch miesię cy

od , dnia przekazania sprawy komisji; w takim samym terminie winno być zakończone postę.pow żmie

w Głównej Komisji Ziemskiej przy rozwa ża niuodw o­

łań od orzeczeń okręgowej komisji ziemskiej . .

znoszenie służebności.

",~ , ,..~

Przy znoszeniu służebności nie wszyst< ' ~ich jednocześnie dzierlzin władnących, posiadają­

;. , SYC;h uprawnienia służebnościowe na jednej dziedzi;, " nie' służ~bnej, lecz niektórych tylko z tych dziedzin,

,-'- oddanie tytułem wynagrodzenia za zniesione słu­

". rż,ebności części dziedziny służebnej , ze zwolnieniem

-' " tej części od służebności reszty dziedzin władnących

, l. możliwe jest tylko wówczas,

gdy komisarz ziemski

' tv ciągu dwóch tygodni od złożenia umowy o zniesienie

,służebności lub przed przystąpieniem do opracowa'; 'nia w trybie przymusowym , projektu zniesienia słu­

żebności nie stwierdzi, że przez takie zmniejszenie

dziedziny służebnej uprawnienia służebnościowe reszty

dziedzin władnących są niedostatecznie zabezpieczone.

, Rrt. 10.

~.; ~.

-, Art. 11. 1. Służebności, które w cza'sie uwła­

", :: szczenia obciążały nieruchomość ziemską, jako j ed ną

f, ' dziedzinę służebną, a nostępnie po

jej podziale na

kilka jednostek, wydziel onych hipotecznie lub w re, [estrze wieczystym, były wykonywane nie na całej

" dziedzinie służebnej, mogą być znoszone na poszcze: ~ólnych jednostkach oddzielnie tak, jak gdyby sto,.sunek służebnościowy -istniał jedynie między temi

jednostkami, jako dziedziną służebną, a dziedzinami

,. : władnącemi, które na nich wykonywały swoje upraw,~ Ilienia. W tym przypadku cała pierwotna nierucho.łUOŚĆ ziemska zostaje zwolniona od zniesionych słu­

żebności.

2.

Zastosowanie postanowienia cz. 1 nie przeprawa domagania się przez właściciela jed," ,Ilostki, z której wydzielono wynagrodzenie za slu~e,bności, odszkodowania od właścicieli pozostałych

, j~dnostek.

,

3. Przewidziane w cz. 1 postępowanie jest dozwolone tylko wówczas, gdy nie spowoduje uszczu, plenia uprawnień służebnościowych lub utrudnienia

".ich racjonalnego znoszenia w stosunku do wszyst.:kich dziedzin, na rzecz których cała pierwotna nie-

, . ;,sądza

ruchomość była obciążona służebnościami.

Władze orzekające ,

Art. 12. 1. Orzekanie w sprawach, normowa:nych niniejszem rożporządzeniem, należy do okręgo­

' wych komisyj ziemskich. Okręgowe komisje ziem,skie orzekają na posiedzeniach jawnych, jeżeli rozporządzenie niniejsze nie stanowi inaczej.

2. Od nieostat,ecznych orzeczeń o!'\:ręgowej komisji ziemskiej strony mogą w ciągu 30-tu dni odwołać się za pośrednictwem prezesa okręgowego

cłltzędu ziemskiego do Głó w nej Komisji Ziemskiej.

3. Osoby, zainteresowane wdanem postępo­

'waniu, jak również osoby, spokrewnione z niemi do

drugiego stopnia włącznie i spowinowacone w pierwuym stopniu, winny być wyłączone od udziału w ko·

DziałU. ,

Znoszenie służebności w trybie

umownym.

Rrt. 14. Na podstawie umowy mogą być żno­

szone całkowis::ie albo częściowo poszczególne uprawnienia służebnościowe tylko całej dziedziny władn ą ­

cej: samodzielnego gospodarstwa (indywidualne); grupy takich gospodarstw (grupowe), wszystkich gospo darstw jednej wsi (gromadzkie).

Wynagrodzenie w gruntach za służeb­

wspólnie grupie gospodarstw

lub wszystkim gospodarstwom jednej wsi, winno być

wydzielone na wspólną ich własność.

'

Rrt. 15.

ności,

przysługujące

Rrt. 16.

W razie wydzielenia za znoszone stu-

żebności wynagrodzenia w użytkach, znajdu jących

się w posiadaniu drobnych dzierżawców rolnych, :d o

których mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia

31 lipca 1924 r. w przedmiocie ochrony drobnych

dzierżawców (Dz. U. R. P. NQ 75, poz. 741), właś ciciel dziedziny służebnej obowiązany jest wzamian. ,za

dotychczas posiadane działki dać drobnym dzierża w­

com odpowiadające pod względem wartości rolniqcj

użytki ,na . warunkach, przewidzianych w powołanej

ustawie z dnia 31 lipca 1924 r. Dzierżawcy ci na _

skutek zarządzenia powiatowego urzędu ziemskiego

muszą się usunąć z' dotychczasowych dzi ałek i objąć w posiadanie dzierżawne wyznaczone im no we

działki.

Rrt. 1 Y. Przy umownem znoszeniu służebn ,o ­

5 ma zastosowanie z tą zmianą, że posiadanie winno być przynajmniej roczne i że ze strony częściowo rozparcelowanej dziedziny sł u żebn ':;j

występują i podpisują ~mowy przedstawici ele ty~ h

gruntów, z których wydziela sic:: wy.nagrod zenie za te

ści artykuł

służebności.

Rrt. 18.

1. Jako wynagrodzenie za znoszon e

służebności mogą być

wydzielone obszary leśne llib

grunty z pod lasu tylko wówczas, gdy właściwa wi a·

dza ochrony lasów stwierdzi, że nie posiadają on e

cech ochronnych. Nie dotyczy to jednak e nkla w

ochronnych. stanowiących nie więcej, jak 20% 'wydzielonego obszaru leśnego lub g runtów z pod lasu.

2. Na wyrąb drzewostanu i zmianę u ży tk o wc;­

nia gruntów pozbawionych cech ochronnych winnb

być dla ważności umowy przed jej zatwierd zen iem

uzyskane zezwolenie właściwej władzy och ro ny bsów. Zezwolenie to będzie udzielone, gdy g runty

te nadają się do użytkowania rolnego.

3. Jeżeli strona ~ainteresowana zwróci , się do

włMciwej władzy ochrony lasów o wypowiedze nie się

co do cech ochronnych. projektowanych do wydz i;elenia obszarów albo o udziel'e nie zezwolenia na zmi;}nę ich użytkowania lub wyrąb drzewostanu, a w Ci ti-

....

~8'

Dzieni1ik Ustaw.- Poz. 75.

gu 30 dni od otrzymi1lnia podąnia w n ależytej formie

winno

strony

należy uw atać ta przychylnie załatwione.

4. • jeżeli · strony nie przedłożą takith zezwoleń

razem z umową, to powiatowy urzqd ziemski tWróci

się do w!astiwej władzy othroHY lasów, która w tią­

gu 30 dni od driia otrzymania bdliitwy wii1M takt)munikownć powiatdWetflll tJrt~ddWi t lettiskle mll sW'ą

decyzję. W razie nienadesIania decyzji w powyżs zym

terminie Uflę€ly fleiTlskle mogą lilhać, ze · odhośne

qbszary są pozbawiOrifi! cech bGhronnych i że żądane

zezwolenie zostało udzielone.

władza nie udzieii odmovmej odpowiedzi, co

być przez tę wiadzę stwietdzone, to podanie

l\rt. 19.

1.

Umowy! clotycząte zniesienia słu­

żebności, wihnybyć 2:8w ieranc w formie aktu notarjal-

nego lub w formie ,aktu prywatnego, sporządzonego

w obecnosGi przyilajmni@j dwódl świadków, nlelaintetesowanych w zniesieniu tych służebności, z podpisami, uwierzytelnionemi przez notarjusza, przez

urząd gminny lub prz€ż państwową władzą adminihistracYjri ą .

Każda ze stron ma prlilWb jjriedśtaw ić

do PQwiatGlwegb UrzędU tl€tn5kl~g6 urribwę albo jej

uwierzytelniony tltiplg ~rag dl'}rtiagac się jej tatwierdzeoia i wykonania.

2. Powyzsze umowy z chwilą . icli zawarcia wią­

zą strony oraz osoby, które Wstąpiły w ,ich pra'wa.

Uillowy, kU')ryc!; żahvierdzenia odmowi ą komisje ziemskie, uwala się za rbzWiąźarie . z mocy samego prawa z chwilą uprawbrnocnienia się orze·

cZenia.

fltt. 20. 1. bkręgtl\va Roh11śja ziemska bdmówi żatw!et dzenia llfno\vy tylkb w je dl1ym z hastęPl:ljątych ptl~ypddlH5w

.

a) w razie hiezgodhości umowy z przepisami

nin iejsże~o rBipt)rząclzeiiia ói"az w ta'ZJe riarU5zeriia itinyth przepiSów praWnyth;

,

b) Jeżeli jakb wynagrodzehie zostały wyinaczo·

ne grunty, których przynależność do dtietl i lny służebnej jest przedmiotem , spGru sądo­

wego;

e) jezeli treść 4mowy jest riiejasna, albo granice wynagrodzenia w gruncle nie są wyraźnie

ozriaczvne, albo ze względu na ni ewątpliwie

n admierny rotmiar wynagrodzenia gruntowe' ~j0, wyżnaczonego za znoszone sh..i żebnośc i

z drzewostanem lub bez drzewostanu, misuwasie: ' m:asadi1iane pddejrzen ie j że umowa

jest pozorną

d) gdyby wykonanie umowy niialO uniemożliwić

ra cjanah1ą napra\.vę ustroju rolnef:lO dziedzin

władnących lub słUżebtiej, a lbo spbvJodbw'ałob y no wą szachownicę gruntów, rlleusprawi edliwioną niemOŻt1bŚclą innego za!ahViMla

sprawy, albo gdyby rtiektóre 2 wyznacion ych

jako wyhagrodze ni ~ gWntóW były pozbawld'

ne 11 ie zbędne'go dojazdu . .

2. J eżeli oHręgdwd kOrilisjir żieniska uzria na

skLitek sk<lrgi osól:;; zaintereś01fih~ nycl1, że wyna§.lrodzenie za indywidualne służebności wstało' wydzielone dl a nielflóryth gdspodarstw na dmiernie z ktzywdą

dla pozośtały th gospbdarstwj tb tnE1ż§. zatwlefcłi l ć

umbwę tak, jak gdybY, wyriagrodteriie l.ostało \VydzleJc.ne na wgpó!nQ wlasność up rai,1,IH ianych gO$[30darstw.

3. Zetwierdzając umowę, okręgowa komisja '

ziemska wyznaczy zarezem stronie, któta się zobowiązaia do pokrycia kosztów sporządzJnia dokumentów pomiarowych, w braku : zaś takiego w~runku '

W umowie --- obu stronom ścisły przynajmniej trzymiesięcwy termin do przedłożenia tych dokL1n1erh

,.

tóvJ okręgowemu urzędowi ziemskiemu.

flrt. 21. 1. Jeżeli do czasu otfiym a niEi -' umo~,.­

wy przez okręgową komisję ' ziemską 1ilie zostaną ,

zgłoszone przez osoby zaInteresowane sprzeciwy, tó

komisja roźważy sprawę na posiedźeniu niejewnerń.

2. Jeżeli w term ihie, wskazanym \v att 13, .

okręgowa komi sja ziemska nie wyda órilet:i!E!hia; tb

lIznaje siEj, że umowa żośtała zat w ie rd ~ btia .

..

DzitJ.ł iu.

Znoszenie służebności VI trybłe Vtzy·

musowym.

Rrt. 22. 1. W ra zie zagihiętiót urzędQwytm

aktó\v i dokumentów, dotyt2zqGych istnienia słllŻ~b­

tldści, fakt l1jawni€hia w nich uprawniEHl sllitebtldściowy th może być udowodniór1y na p6dstav,.l~ . liiriych d okumentów urzędowych lub przeprowadzo nI!'

go z urzędu . badania - na mocy detyzji okrl:l90W~j

komisji ziemskiej. . .

.

2. Dla określenia pastad i rozciągłoścI służeb­

nD~ici miarodajria jest ttesć akt6wj ddtytżąey€h

Uwłaszczenia, El w razie icli źagini~t:ia - wpIsy filp,steczne, lub inne dokLimenty lIrzędt:iw~;

braku

tychże lub w tazle niejasności treśći aktÓW i wpifió\:V,

o ile uprzednio zostało udO\vodriiórie ujaWrileńle

w nich upraWriień służ ebn ościowych ;.;.;..zg bdhe Ustiiil@·

t1le stl'on i wyhlki urzędowegd zbzidania s ~ó~lifjR6W

służebnościowyc h.

.

' ,

3. Postać i tozciągłośc słLiżebhości m ogą !Jyc

dowiedziorie zeznaniami świadkóW zbadanyc,h VI są"

dtie pod pi'żysięgq o tyle, b ilE! zostały sŁWletEiisfte

innemi dowodami.

'*

Art 23. 1. Przy stosdvifaniu trybu ptzyirlUs{j~

viegO' ulegają żniesleniu j~dtlotześhie \vsżystkie upta- .

wnlehia s!użebhośtldwe, obciążające Elziedżih~ §Hiżebną na rzecz gospodarstw jednej wsi (rriiast~dkC!,

miasta).

2. Słuzehności czNpaniCl wody; pojenia bydłeł;

kapania plasku, gliny, wapienia i irtnych matetjl1ło·\łt

braż służebności przegonu i prżejazdu m&gq bYt,

znoszone przymusowo na mocy ni!1iejszE!~o tdip8- .

rządzenia tylko 1#ó"''''(2aS, gdy gbśpo&lcHttełH1fi!y§~J,

osiągane z tych służebności,

przy uwzględnieniu·

miejscowych warunków mogą być odpowiednio zastąpione.

flrt. 24.

1.

WynagrE)dteh i~

la

ptżytft u~/jWI!J .

znoszone $tuż~bnb'śc i pastwisko we l leśi1~ {0pał(jW~,

budulcowe , zbieranie \90 SLlS tiJ l ści€l!kl) wlhno ~y~

wyznaczone, b' ile ni niejsae iozpottąi:lteriie file stElr .

nO\\i i inaczej , \V przydatnych tJlci dzledzirl władfiącyc h .

użytkach roinych, l eśnych, nlemcijącyi::fi iH#Cl~ ma

och rb nne oo, lub VI innych (torfowych i t. p.) i fifi·e'

dewszystkłem i tych obSlOtów, na któi-ycli te sł!:ii~.

bn~ści m0c;lą bjć pra·wrlle wyl<itm'lWane. Ptly Wydzie"

laniu wynagrodzenia IN użytkaeh, net Móryeo sł~:hj;.

bności nie mogą być pravJnie ~fyko ny'vJj he, hBH~iy

uwzględniać przeciętną wartość ~ych uiyt.R6W VI f19-

Dziennik Ustaw. Po~.- 75. '

równaniu do przeciętnej wartośc:i gruntów, na których

służebności mogą być prawnie wykonywane.

2. Lasy, maj ąc e znaczenie ochronne, tylko

wtedy mogą być włączo ne do obszaru, wydzielonego, j.a ko wy nagFbdzeni~ za znos~one służebności, gdy

stanowią enklawy. nieprzekraczające 20%

obstaru

łeśnego lub gruntu z pod lasu,

. 3. . WynagfOdz enię za qłużebności pa:stwiskdwe

Wjl1fl0!?YĆ wydzi elone w użytkach rolnych lub w gruntą'<;h' Z p.o.d lasu bez rosnącego na nich drzewostanUt a ia s!uże"bnościleśne.:..:. wraz z drzewostanem.

Jedtiak za ' ig6dą obu stron wynagrodzenie w gn.infętn wraż z drzewostan em może być wydzielone i za

śWżebr'lości p a stwiskow~, a' w gruntach bez drzewostanu-'i za: służebności lesne.

4. Jako wynagrodzenie za znosżone służebno­

śc1t1ie mbg'ą być \"ydzfelone grunty, których przynależność do dziedzi'tw służebnej jest przedmiotem

SpOFU s·ądowego.

f(t't. 25.

Wyria'g ródtenie pieniężne może być

za znószone przymusowo służebtJośd

fytko ' iN jednym z następujących przypadków

a) 'za zgodą stron;

b) gdy. dziedzina służebna Nie posiada użytków,

wska'zanych we·z. 1 art. 24, lub gidy pósiadane

• użytki są niezbęd ne dla ce lów obrony Państwa;.

t) gdy dziedzina' służebna posiada wskazane

W c,t .' ,1 att 24 u:zytki jedynie w takiej odległości od dziedzin vJfGi'dnący'ch, ze wydziele ' rii€!' tych uzytków nf.e dawałoby tym dziedzinom ł'tlo'żnbści prowadzenfa' na hich racjo·

Młnef gospodarki;

ci) Vi przypadkach żńosceni:C\ sHrzebnóści innych,

jak pastWiSlkowe i ' leśne;

e) gdy dziedzi'niai sł'llżeEma należy do drobnych

rolników i grunty tej dziedziny' oraz dziedzin

_ władnących . nie leżą w ;s-zachownicy;

f Y «{e vlszystkich przy,padkach, gdy przez wy·

dzfelei"de v/ynagrodzenia w gruncie obszar

po:śz cz egól'n'e-g'o gO's podarsfwa dziedziny slilŻ"e!:ll'iej uległ'by żmniejszeiliuponiżej 35 ha.

wyinaćione

fłrf .. :t6;- 1. Wyn'a:grodien ie za przymusowo zl'1'owydzi'e rone j' w użytkach

(liTtt. ' 24)~ ifj'ajduY2l'cycli' ślę w pośiacl'imiU' ąrobhych

dźie-J!źawtóW roJnych, do kfótycIT maJą zasfbs'owanie

pFŻ:epł;~yil:sitawy z dni·a: 3-J! li'p'cit 11924 t .. w przedmio·

tie <:rc:h:fony d robnych dzi'er,żawców (Dz. U. R. P'. N" 75,

~'ione . sf.tliebnbści mioźe być

pÓZ'.. . 74łY· .

-"

2.' W razie pm~widzi'an;ego' w cz. l wydzielenia

wyl'l'agrbclienia', drobni' dzierżewcy' tblni' winni być

p'l'zeniesien'i' na wydzi-e lone im nowe działki na waFarió\~adF, wska~aflyc:hw pow6ł'an~j lJ'stawie z dnia

3'1' Frpca 1924 r. Je żel'i wla:scic:iel dziedziny s!t:'1'2ebnej

w wyma'C'zOl'lym mu przez powi'atowy urząd ziemski

miesięcznym terminie nie wskaże działek zastępczych

dla ' drobnych dzierżawc'ów, to' p'o wi'atowy urząd ziems'IU w'y imkzy dla nith' i grunfów dziedziny s tużebnej

fegoż właśckiela nowe działk'i, odp'owiadające pod

wzg,tę;clern' w artośc i rolniczej dotychczas dzierżawio·

nym,' r iarzą'dZi' prteMeśien'ie dzieriawcóW na te

ćliratki'.

Gdy p'OWlatcwy urząd ziemsJid stwiel'dzi,

j-i wyd'źi'eleńie za'sfę.pczych dzia'l ek z uwagi na miej·

śtówe wawnKi byloby niemożliwe łub naruszałoby,

99

interesy gospodarcze VJ spos6boczywisty, to orzeknie,

że umowa ulega roz\'liązaniu po upływie pół roku

od doręczenic:l dzierżawcom orzeczenia. Właśdcie l

obowiązany będzie w tym przypadku wypłacić dzierżawcom odszkod0wzmie VI wysokości trzykrotnego

czynszu rocznego. Powiatowy urząd ziemski nie mo że

wyznaczyć zastępcżych działek na obszarach, podlegających wyłączeniu od obowiązku parcelacyjnego

na zasadzie art. 4 ustawy z 28 grudnia 1925 r. o wyłcónaniu reformy rolnej (Oz: U. R; P. Ż 1926 r. Ng1.

poz, 1), ani też na gruntach, uprzednio już zwolnionyc h od tego oboVli-ązku no mocy mt. 5 tejże ustawy;

Zarządzenia powi'atowego urzędu ziemskiego mogą

być zaskarżone w trybie art. 24 ustawy z dnia

11 sierpnia 1923 L o zakf(O~ie działania Ministra Reform Rolnych i organizacji urzędów j, komisyj ziem,

skich {Dz. U. R. P. N9. 90, poz. 706).

3, Przewidzianego w cz. 2 odszkodowania ma.zna.

dochodzić tylko, w droQze sądowej.

4. Dfierżawcy winni usunqć się z dzierża'Wio­

nych działek po zebraniu płonów.

5. Nieprzeniesienie dzierżawców i niewypłace- .

nie im odszkodowania rl je wstr.zymuje wydzielenia

z dzierżawionych użytków wynagrodzenia za znoszone

służebnośd.

Wynagrodzenie za znoszone służeb~

wydzielone z całego obszaru . dzie-_

dziny sfużebnej niezależnie od tego, czy służe bnośCi

by)y wykonywane na całym jej obszarze, czy tez ,

tylko na poszczególnych częściach, wyodrębnionych

po powstaniu służebności w oddzielne jednos,t ki.

WydZIelenie ~o jest dozwolone tylko wówczas, gdy

jest niezbędne do zachowania racjonalnej struktU1'y

gospodarczej zarówno dziedzin władń'ących, jak i dzie~

dziny służebnej.

8rt; 27.

ności może być

1. Wynagrodzenie za służebności, przy·

i'ndywidualnie poczczególnym gospodarstwom, wydziela się oddzielnie dla każdego gospodarstwa w formie możliwie niewymagającej scalenia.

2. Wynagrodzenie to może być również wydzielone na wspólną , własność uprawnionych ~rospb­

darstw, o ile okręgowy urząd ziemski uzna, że jesf to

konieczne ze wzgle,du 03 miejscowe sto's uoki agra'rn-e.

3. Wynagrodzenie za służebności, należące do

\vszystkich' (g{omadzkie) lub pewnej grupy (grupowe)

gospodarstw jednej wsi, winno być wydziefone na

Rrt. 28.

sługujące

wspólr:ą własność.

flrt. 29, Przy znoszeniu sjużebności łącznie

ze scala niem gruntów dziedzin władnących i służe b­

nej wynagrodzenie za służebności, przysfu'gują ce

poszczególnyhl gospodarstwom indywidualnie, pewn ej

ich grupie lub wszystkim gosporlarstwom jednej wsi,

może być wyznaczone w idealnej części wartoś ci

gruntów całej dziedziny służebnej albo jej czę~ ci.

Wydzi elenie wynagrodzenia na gruncie nastąpi łącz­

nie ze scalaniem gruntów.

1. P'ostępo wanie wdraża powiatowy

ziemski, właściwy dla dziedzin władnących:'

Pi. na skutek podania właściciela lub posi:adacza w rozumieniu art. 560 t. X cz. I Zwo'du Praw,

albo jednego ze \;,spół:iVłaścicieli lub takichże wsp6ł- '

posiadac zy dzied1iiMy s~użebnej;

Rrt. 30.

urZąd

Poz. 15.

Dziennik Ustaw.

B. na skutek podania pełnomocników przedstawicieli samodzielnych gospodarstw lub jednego

z takich przedstawicieli, upoważnionych do osobis,tego występowania;

C. z urzędu

a) przy przebudowie ustroju rolne go na obszarze dzi edzi ny służebnej lub władnących;

b) przy przeprowadzaniu meljoracji;

~) na wniQsek właściwej władzy ochrony lasów

w związk u z zatwierdzeniem lub wykonaniem

planu urządzenia gospodarstwa leśnego;

d) co , do wszystkich służebności] które podlegają z,niesieniu na mocy niniejszego rozporządzenia, jeżeli do dnia 1 stycżnia 1930 r.

nie zost a ną zniesione.

2. Jeżeli znoszone są służebności pastw iskowe

lub leśne, a nadto inne służebności, obciążaj ą ce tę

samą dziedzinę służebną, to powiatowy .urząd ziemski

może wyodrębnić znoszenie tych innych siużebności

w oddzie lne postępowanie, którego tok nie będzie

oddziaływał na postępowanie znoszenia służebności

pastwiskowych lu b . leśnych.

'

3. Pos t ępo w anie przymusowe nie pozbawia

stron możności zn ies ienia w jego toku służebności

na pods tawie umowy i zostaje wstrzymane w razie

przedłożenia urz ęd om ziemskim takie) umowy, a przy

jej zatwierdzeniu przez okręgową komisję ziemską

~lega umorzen iu .

.

4. Niewybranie prz ez strony pełnomocników

(art. 4 j, 5) nie wstrzymuje postępowania.

flrt. 31. W razie zapr'ojeldowanja', jako wynagrodzenie' za znoszone służebności, ob's zarów leśnych

lub ziemi z pod lasu, powiatowy ur 2.ą d ziemsk i

zwróci się do właściwej władzy ochrony lasów o ustalenie, czy dane obszary posiadają cechy ochronne,

oraz o zezwolenie na wyrąb d rzewosta nu i zmianę

użytko wa nia.

Władza ta w cią g u jedne.go miesiąca

od daty otrz yman ia odezwy winna l8t:omunikować

powia towemu urzędowi ziemskiemu ,' swą decyzję.

Jeżeli urzędy ziemskie nie otrzymają , w powyższym

termin ie tej decyzji, to mogą uznać, że odnośne

obszary są p ozbawi on e ce ch ochronnych. i że żądane

:zezwolenie zostało udzi elone,

flrt. 32,

1. Proj ekt przymusowego zmeslenia

opracowuje komisja oszacowania słu­

;eebribści vi składzie następują.cym

.

,

<1) w charakterze przewodnicząceg'~ ~ komisarz

ziemski, jego za stęp ca lub oso,ba, del eg owana przez okręgowy urząd źiemsk i;

b) po jedn ym przedstawicielu katdej strony lub

jego zas tęp cy, wy'znaczonych p,rfeZ nią z poza

grona osób, zainteresowanych w spr awi e

(cz. 3 art. 12).

2. Przy opracowan iu projektu mogą brać udział

rzeczoznawcy, powolani przez po wiatowy urząd ziemski oc; wniosek komi sji.

słuzebno ś c i

flrt. 33. Jeżeli strony lub jedna z nich, w ciągu

14-stu dni od daty otrzymania wezwan ia ' powiatowego urzędu ziemskiego, nie zgłoszą 'nazwisk swych

prze,dstawicieli i zastępcó w ze ",:,skazaniem ich , zamieszkania oraz zł,o żeniem oświadcze, [jia, że powie rzon e mandaty przyjmują , to opracowąnie projektu

Ng 10.

znieSienia służebności naJęty do komisarza . z.iem~

skiego, jego zastępcy lub delegata okręgowego urzędU

ziemskiego.

f\rt. 34.

Odwołanie

przed stawicieli lub ich za-

stępców z komisji może nastąpić za zgodą obu

stron

przy jednoczesnem wskazaniu zastępców, ' j ich zamieszkania oraz złożeniu oświadczenia, że manC:fał

przyjmują.

'

Rrt. 35. W przypad k u, gdy dwa posiedzeni~

komisji nie dojdą do skutku z powodu niestawiennictwa członków lub ich zastępców pomimo ' zawiadomienia o posiedzeniu, komisarz ziemski lub Jegą

zastępca może rozwiązać komisję, o czem winien

zawiadomić strony i członków ' komisji; wówczas pro~

jekt opracowuje on sam, jego zastępca lub delęgat

okręgowego urzędu ziemskiego.

Rrt. 36. 1. Projekt winien być opracowany

zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia , na

podstawie norm, w niem wskazanych, lub szacunku

znoszonych służebności po obeznaniu się z wnioskami i tyczeniami stron. '

2. Projekt winien zawierać

a) wyszczególnieni!= postaci i rozciągłości zno~

szonych służebności; .

•

b) oszacowanie służebności niepastwiskowYCR

i użytków, wyd?ielonych tytułem wynagro~

dzenia za służebności leśne, , oraz wymienł"e.

nie zasad szacunku;

c) wyszczególnienie rodzaju, obszaru I położe~

nia wymienionych w p. b użytków, gdy rów~

nocześnie nie jest prowadzone scalanie gr'J.lJi~.

tów (art. 29), lub też wysokości wynagrodze~

nia w gotow i źnie" ze szczegółowem ' unióty

wowaniem ~ astosowania , takiego wynagrQ~ ,

dzenia.

' ,

,

Rrt. 37. 1. Przy znoszeniu służebności pastwiskowych w lasach, zaroślach J'ub na zarośniętych ba..

gnach zasadniczą normę wynagrodzenia za służeb­

ności dla wszystkich dziedzin władnących, z uwzgl~d~

nieniem jednak dalszych postanowień tego artykułu~

stanowi 1/3 obszaru, na' k tórym te służebności ni0gą

być prawnie wykonywane, o ile ta 1/3 nie przekracza p ołowy obszaru gruntów nadziałowych dziedzin

władnących, w przeciwnym razie-obszar równy :'p o;'

łowie obszaru gruntównadziałowych tych dziedzin;

2. Jeżeli . lis obsz~ru, na , którym służebność

pasania może być prawnie wykonywana, je.st mnif!j~

sza lub równa 1/4 ogólnego obszaru gruntów nadzia~

lowych wszystkich dziedzin władnących, to dziedziny

te otrzymują łącznie, jako wynagrodzeni.e za znoszoną służebność pasania, . obszar równy 1J.1 obszaru j~h

gruntów nadzialowych, ,lecz nie więcej jak 1/2 obszaru, na którym ta służebność może być prawnie WY7

konywana.

.

, ,

3. Jeżeli obszar" na którym służebność pasa~~

nia może być prawnie wykonywana, jest kil kakr9t.,

nie większy od ogólnego obszaru gruntów nadziało

wy ch wszystkich dzied;lin władnących, ' to wówczas

wskązane w cz. ,1 zasadnicze wynagrodzenie. za znol

szoną służebność winno być zwiększonę zależnie "od.

tego, ile razy obszar pasania jest większy ód obs~a-,

ru gruntów nadziałowych, a .mianowicie: przy , ob:sza,

Dziennik Ustaw. Poz. 75.

~-'----------------------------------

rte pasania wie:kszym od- obszaru gruntów naclzia'

łowych

grodzenia podlug przeciętnych cen ' targowych, pła­

conych w danej okolicy.

od 2 do 3 razy włącznie wydziela się do 65% obRrt. 41. ' 1. Wynagrodzenie za przymusowo

"

szaru gruntów nadzJałowych,

znoszone służebności leśne (budulcowe i opałowe)

poQ.ad 3 do 4 razy włącznie wydziela się do 80%

należy wydzielić z obszarów leśnych, na który:;:h te

: ' obszaru gruntów nadziatowych,

służebności mOgą być prawnie wykonywane. ' wraz

R0I")~c;I 4 do 5 razy, wł,ą~t,nie wydziela się do 100% z rosnącym na tych obszarach drzewostanem - z zaobszaru gruntow nadziałowych,

chowaniem póstanowienia cz. 3 art. 24.

ponad 5 do 6 razy włącznie wydziela się do 120%

2. Wartość wydzielonego obszaru z drzewosta> " obszaru gruntów nadziałowych,

nem

lub bez 'drzewostanu winna odpowiadać szaponad 6 do 7 razy włącznie wydziela się do 140%

cunkowi

znoszonych służebności, dokonanemu przy

',' obszaru gruntów nadziałowych,

współudziale' rzeczoznawców przez komisję oszacop9tl'ad 7 do 8 razy włącznie wydziela się do 160%

wania służebnóści, komisarza ziemskiego, jego zac,>,

obszaru gruntów nadzrałowych, l

ponad 8 do 9 razy. włącznie wydziela 'się do 180% stępcę lub delegata okręgowego urzędu ziemskiego.

3. Ocenę wartości ·znoszonych

służebności

" c obszaru gruntów nadziałowych,

ponad 9 razy włącznie wydziela się do 200% obsza' przeprowadza się na podstawie przeciętnych cen ryn.

kowych w danej okolicy z okresu dwuletniego, licząc

ru gruntów nadziałowych.

,.,

4. Przy ustalaniu obszaru, wydzielanego jako wstecz od chwili rozpoczęcia opracowania projeldu,

poczem ustaloną roczną wartość prawnych korzyści

,~y.nagrodzenie za służebno~ci w granicach, wskazasłużebnościowych

się

według

stopy

hycb w tabelce w cz. 3, komisja os~acowania słu­ 3 i 1/3% t. j. ' mnożykapitalizuje

się przez 30.

żeoności i okręgowa komisja żiemska winny brać,

4. Wartość wydzielanych za znoszone służeb­

pod uwagę, stosunek obszarq obciążonego do ogólności

gruntów poleśnych z drzewostaner:n lub bez

nego obszaru gruntów nadziałowych, typ uprawnionye'h gospodarstw (rolne, 'czy hodowlane), stosunek drzewostanu ustala się podług przeciętnych cen rynkowych w dcinęj olcolicy z wymienionego W części

j~kości gruntów wydzielanych' i nadziałowycb, inne

~R61iezności i warunki m'iejscowe, wyWierające wpływ 3 okresu dwuletniego.

iarówno mi wartość uprawnień służebnOściowych, jak

flrt. 42. Przy zastosowaniu trybu przymusoin!:!' wartość wydzielanych, gruntów.

wego do zniesienia' innych, wart. 37 do 41 nie wy·

5. Wynagrodzenie będzie wydzielone z obsza- mienionych służebności, wynagrodzenie winno naru , obciążonego bez drzewostariu, który winien być stąpić w gotowiźnie zgodnie z szacunkiem, zaprotfsi..inięty przez właściciela 'dziedziny służebnej stojektowanym przy współudziale rzeczoznawców przez

s-O:WnieClo orzeczenia okręgowej komisji ziemskiej komisję oszacowania służebności, komisarza ziemy,.';" ć:iągu 3 do 5 lat od daty uprawomocnienia się

skiego, jego zastępcę lub deleflata okręgowego

brieczenia okręgowej komisji ziemskiej, zatwierdza- urzędu ziemskięgo. Wówczas ma zastosowanie przeJącego projekt zniesienia służebności. Drzewostan, pis cz. 3 art. , 41.

nieusunięty w tym terminie, przechodzi na własność

Rrt. 43. ' Projekt zniesienia służebności, spodli.iedz.in władnących. Dziepzinom tym przysługuje

prawo wykonywania swych dotychczasowych upraw- rządzony oddzielnie dla każdej wsi (miasteCZKa,

nieli1 służebnościowych do czasu usunięcia drzewo- miasta), zostaje przez kom isarza ziemskiego lub jego

stali\u, do upływu wyżej wskazanego okresu lub do zastępcę okazany przedstawicielom dziedziny słuzeb­

<:hwlli zrzeczenia się praw do tego drzewostanu przez nej i dziedzin władnących na zwołane m w tym celu

zebraniu przedstawicieli wszystkich tych dziedzin.

właściciela dziedziny służebnej.

Nieobecni na zebraniu, mimo zawiadomienia o jego'

, : :,' lUt.

Jako wynagrodz~nie za " zniesienie słu~ terminie, będą uważani za przyjmujących projekt.

~ebn9ści pasania na gruntach , ornych i łąkach koś­

Przedstawicielo'ln służy prawo zgłoszenia sprzeciwu.

n~<:h ' wydziela się na. rzecz wszystkich dziedzin' Uzasadnienie ' sprzeciwu należy złożyć na piśmie

wfadnących łącznie do 15°/0 obszaru, na którym ta

do powiatowego urzędu ziemsklego w ciągu 14

śłuzebnóść moze być prawnie wykonywana, jednak

dni od daty zebrania. W razie niezłożenia uzasadfHę ,więcej jak 50 % obszaru . gruntów nadzialowych nienia w powyższym terminie uznaje się, iż sprzeciwy

~szystkich tyc~ dziedzin.

zostały cofn i ęte.

Niestawienie się przedstawicieli

na zebranie nie wstrzymuje przesIania projektu do

'- ' Rrt. 39; Przy znoszeniu służebności pasania okręlgowego urzędu ziemskiego.

inwentarza, należącego do dworu i gromady wsi. na

Rrt. 44. Gdy na powołanem wart. 43 zebraniu

Ugorach gruntów obu tych dziedzin (t. zw. "tołoka")

wydziela się na rzecz wsi do 1'0% należących do projekt zniesienia służebności zostanie przyj ęt y w ro·

zumieniu tego , artykułu przez właścicieli dziedziny

majątku gruntów, na których te: służebność ' może

służebnej i zwykłą większość przedstawicieli dziedzin

być-prawriie wykonywana, 'jednak nie więcej jak 50%

władnących, co komisarz ziemski lub jego zastępca

o'b'Szaru 'gruntów

nadzialowych

tej

wsi.

,

winien ustalić w protokóle. który Vi tym przypadku

:,~ ' Rrt. , 40.

Celem ' ustalenia wynagrodzenia za zastąpi umowę; albo gdy w toku przymusowego poprzymusowo znoszone słLiżebności pastwiskowe w go- stępowania strony zawrą umowę o zniesienie służeb­

t"owiźnie określa sięnajpięrw wynagrodzenie w grunności dalszy bieg postępowania przymusowego

tach' podług ,zasad. wskazanych wart. art. 37, 38t39.

ulegnie z"awieszeniu do czasu zakończenia sprawy

w trybie umownym,

'

"

airastępnie dokonywa się oszacowania , tego wyna'

38.

,

N'2 ·10.

Dzie!lnik Ustaw. Poz. 75.

Rrt. 45. Gdy projekt znies ienia służebnoś ci nie

zostanie przyj ęty w rozumieniu art. 43 przez którą­

koJwi k ze stro n, powi atowy urz ą d ziemski, po u p ły ­

wie term inu do złożenia uzasadnienia s pr ze~iwu, przesyła do okr-ęgowego urzędu ziemskiego akta sprawy

ze sprzeciwami oraz opinją swoją CQ do projektu

i sprzeciwów, celem zbadanj~ pod względem prawnym i wn ies ienia na ·posiedzenie okręgowej komisji

. ziemski ej, . która albo projekt ten zatwierdza, albo

wprowj;ldza w nim zmiany albo go o drzuca .

flrt. 46. 1. Wa r tości wyznaczon~go w użyt­

k ach wynagrodzenia nie wolno przed oddaniem tego

wynagrodzenia w posiadanie dziedzinom władnqcy m

zmniejszać bez zezwole~lia urzędów ziemskich.

2. Osoby winne takiego zmniejszenią wartości

wynagrodzenia ulegają karze na podstawie art. 139

kodeksu karnego oraz obowiązane są do odpo wi edniego odszkodowunia na rzecz uprawnionych dziedzin władną cych.

Rrt. 47.

1.

W razie zatwierdzenia projektu,

w yznaczającego wynagrodze n ie za znośźone służebno­

ści w gotowiźnie, okręgowa komisja zIemska ustali

j edn o cześnie tryb spłaty tego wynagrodze nia, przy cz@m może rozłożyć: spłatę na raty, pła tne naj dłużej

w c iągu trzech lat przy oprocentowaniu , w stosu nku

8 0 / 0 rocznie.

Orzeczenia w tym przedmiocie mają

m oc wyroków sądowych i ulegają wykonaniu w tryble, przewidzianym · w ustawie postępovJania cywil: n·e go (komornicy, wójci). Szczegółowe przepisy w tym

przedmiocie wydą Minister Sprawiedliwości w poro·

zl.lmie niu z I\~inistrem Reform Rolnych. Postanowienie to dotyczy również orzeczeń, wydanych przed

wejś ciem w życie niniejszego rozporządzenia .

Do

czas l! całkowitej spłaty wynagrodzen ia dziedziny w ła­

d nące mają prawo nacl ~ll korzystać z uprZlwnień słu­

ż eb nościowych.

2. Jeżeli w toku postępowania zosta nie ujawnione, że w imieniu samodzieln~go ·'g ospodarstwa

występuje osobiście lub przez pełnomocnika osoba ,

która nie jest bezspornym wł~ś cicie !em . tego go s poda rstwa, to przypadająca na to gospodmstwo C3ęŚĆ

wynagrodzenia w gotowiźnie wi nna być złożona do

depo zytu sądowego w papierach pupii arnyc h, opiewających na złote w zloc ie.

Jeż eli w ciągu trzech

lat od d aty złożenia do depozytll nikt nie wylegity·

muj e się wobec sądu , że jest bezspornym wl.aśc i cie­

lem gospodarstwa lub jego pełnomocnikiem, i nie

podniesie depozytu, to sąd wyda depozyt osob ie;

któ ra występowała w imieniu gospOdGl fstwa w postę pow aniu zniesienia służebności.

Osobie tej będą

wydawane p rz ez cały cza::; do 'chwili podniesienia lub

wydania · d ep ozytu kupony od zdeponowanych papi.e rów pupilarnych.

Dział

IV.

Podział w>,n(jgrpdz~nia.

f h t . 48. L , P odz i ał pomi ę dzy poszczególne gospo darstwa wynagrodzeni a, wydzielonego na wspólną

własrlOŚĆ za indywidualne służebf)ości , następuje na

mocy uchwClły większości 2/ 3 wszystkich zaintereso, wanych przedstawicieli dziedzin władn ących według

jed nolitej zasady, przyjętej w uchwale.

2. Na m o cy uchwały więl~szości 2/3 wszystkich

przedstawicieli zai nteieso wa nych dziedzin wła dn ą cych,

I

wyn agiO dze nie wydzielone n a wspólną własnośĆ ta

służebności grup owe lub gromadzkie, ulega podziałowi p om iędzy wszystkie uprawnione gospodarstwa

według jednolitej zasady, przyjętej w uchwale, '{. 1a·

strźeżeni em , że poszczególnemu gospodarstwu ni.e

może być wydzielony obszar mniejszy od połoyiy

obszaru, któ ry przypadłby na mocy podziału, przeprowadzonego s tosownie do przepisu cz. 3 niniejszego artykułu.

, 3. Na pod stawie ~chwały z wy'l<ł ej większości

przedstawicieli, wymienionych VI cz. 2, podział wspólnego wynagrodzenia pomiędz y wszystkie uprawnione

gosp odarstwa winien być przeprowadzony w ten SflOsób, że j edną połowę tego wynagrodzeni a dzieli się

według ilości powyższych gospodarstw, a drugą połowę - w p rocentowym stos'u nku obszaru poszczególnego uprawnionego gospodarstwa do ogólnego obszaru wsz ystk ich ty ch gospodarstw. Grunty, przypada'

jące dla każdego gospodarstwa, winny być wydzielone w formie możliwie n iewym ag ającej scalefłia,

4. Częśc wygo nu dworskiego, przypądająs::ą

dla poszczególnej wsi (miastecZka, miasta), dzieli ~j~

na zasadach, wskazanych w cz. 2 lub 3 niniejszegq

artykułu.

.

5. Projekt podziału, sporządzony przez mierni~

czego, zatwie rdza komisarz ziemski. W razie zgło­

szenia przez stro ny sprzeciwu w ciągu . 14 dni ' od

dnia d oręcze nia im orzeczenia o zatwierdzeniu pro.jektu podz iału komis arz ziemsld w i iłie n przekazać

spr awę za pośrednictwelTl o!<r ę gowego urz!,:du ;!iemskieg o do . olm:gowej komisji ziemskiej, ktqrą fPZ T

strzyga ostatecznie. Wniesienj a wpisu dodatkqwego

do aktów, stwierdzających istn ienie słutebnpści, c~­

lem ujawnienia w nich ppd jliah.l, dokonyl1ta ?iE: przez

d ołącze n ie d6 o rygiAał u i od p!sów h'fh aktów .Dgpisów prawqmocnego orzeczeAią komisarzFl zjemski~np.

lqb ok.ręgowej komisji ziemsl'iej.

"'6. J eteli' p odział wspólnego wynagredzenia na~

stępuje w toku znoszenia służebności .lub podziału

gruntów, wspólnie użytkowanych, to projekt podziału

okręgowa komisja ziemska może z atwierdzić łą~ZRie

z projektem zniesie nia słJJżebności lub padzialu grunt

rów, wspó ln ie, użytkowa nych.

. 7. Przy sq3Ianiu gruntów powyższę P9c;1zialy

odbyw ają się w trybi e pr~episów ustawy o scalaniu

fjruntów. Jeż e li rada uczestpików spl lenią !lie ust?llj

zasad podziału, to wspó lne wynagroązenie ;rostąnię

po dz ie lone z u fzt::du we9ług zasad, w!?kązany<;n

w cz. 3.

Dział

V.

Podział

R,.t. 49. 1.

.

gruntów wspólnie użytkowanych;

Pastwiska, ilW;;lfle wspó'Joem i Wy-

sbl'lowiące wspóLną W !:.lsnG~~ wla$gir;: i § lą

nieruchomości ;ziems~iej i wsi , ~ pr~wem J.Jtyt~ow~,

nia o griłn iCZQnern wyląc;:;mie dQ pasaniFl jnwęl'lt~r?ią,

należą ceg o do ob u stron, ul egi"lją podziąJQwi PQmi~~

~zy strony w trybie umownym lub przy musowym,

p rzewidzia nym w nin ie jsz em rozporządzeniu dlą znosze l1ia służebności.

gonc:mi,

2. Przy prz ym usow ym podziale na fze~z §rl!n~

tó w dworskich R a leży wydzie l a ć l /S ~alegG 9bszaru

tego wygonu; pozostałe 2/3 ul egaj ą podżi·ałewi po-

to3

Dziennik Ustaw. Poz. 75.

c) ~eznaje w wydz!?!le hipoteG? nym przez delegata,

do tego szczególnie umocowanego, wnioski

ni ezbę dn e do wykoni'lnia orzeczen ia we właś­

ciwych księgach hipotecznych;

d) Wnosi wpis dodatkowy do znajdu jących się

w archiwach ory ginałów i do przedstawionych

przez strony odpisów aktów, stwi erdzających

istnienie słuiebności, przez dołączenie wpisu,

ustalonego przez okrę gowy urząd zie mski.

mi€:Qzy uprawnione wsie (mi.asteclI<a, m iasta) W stosunku do ilości ich gruntów nadziałowych.

I\rt. 50.

Przy przymu sowem znoszeniu t. zw.

"leśnych sianokosów" lub "pastwisk we wspólnem

właśc iciela majątku i włościan" mają

zasady następujące

a) jeżeli drzewostan należy do właścici el a majątku, a grunt do gromady wsi (miasteczka,

miasta), przy tern , prawa grom ad y do ko rzy·

stania . z tego gru ntu ograniczo ne są dp pa~ania inwenta rza lub lwszenia trawy, to grunt

z pod' tych obszarów przechodzi na ni e ogra·

!liczoną własność gromady, drzewostan .zaś

winien b yć us unięty przez właści ci ela majątku

według zasady, wskazanej w cz. 5 a rt. 37;

b) jeie1i drzewostan oraz grunt pod pniami

drzew sta nowią własność właściciela majątku,

natomiast grunt mi ęd zy drzewa mi należ y d o

gromady z wyłą cz ne m pr awem jej do kosze ·

nia trawy lub pas :l nia irtwentarza, to podział

tych yvspólnych obszarów wi ni en być dokonany według wskazań dokumentó w, w których stosunek ten został wpisa ny; w braku

tego wyszczególnienia na rzecz właściciela

maj ątku winna być wydzielona 1/ 5 wspólnego

obszaru, 4/5 zaś tego obsza ru przechodzi na

własność gromady wsi (miasteczka, m iasta).

Do usunięCia . d rzewóstanu , znajdującego się

na wydzi e lonych na własność gromady gr unt ach, ma za stoso wanie przepis cz. 5 art. 37.

utytkowan[u

z~ !>tasl'lwanie

Dział

Rrt 51.

VI.

Wykonanie orzeczeń .

Po uprpwomo cnieniu

się

orzeczenia,

~atwierdzającego U[T1owę lub projekt. okrę g owy urząd

f\rt. 5Z. 1. 9runty, wydzielone n13 mocy ni·

niejszego rozporządzenia, wolne są z ch wilą uprawomocni en ia się orzeczenia, zatwierdząjącego umowę

lub projekt tego wyd zie lenia, od wszelkich ciężąrów

i ogranicz e ń . prawa własności, zapisanych w działach

111 i IV wykazl..! hipotecznego lub w rejestrze wie czystym n i e ruc homości, z której zostały wydzielone.

2. Z ch w il ą uprawomol=nienia si ę orzeczenia,

zatwi erdzl1ją cego umową lub projekt, oraz wprpw adzenia uprawnionych w p osiadanie wydzielonego

wyn a grodzenia, d ziedzina służeb ną zostaje zwolniona

od zniesionych obciążeń.

Qział

Vl\.

Przepisy końcowe.

Zamiana gruntów.

flrt. 53. W toku zniesienia służebnp ści mogą

przez s,trony oddzieln ie zawĘlrte w trybie i ze .

skutl\arni niniejszego ro z porządzenia lub objęte umową

o zniesienie służebności wszelRie urnowy o zamianę

gruntów dziedzin sluie bnej i władnących. Umowy

ta kie, gdy co da projektowanej zamiany ;nie zostanie

zgłoszony sprze~iw, ul egi'lją zatwierdzeniu \ wykonaniu

w trybie, przewid zianym w niniejszem rozporządzeniu

d la znosz e nia służebności.

być

Służebności, nie wynikające z urządzenia ziemskieqo

zielTIski dokonywi'l ni:lst ępują cych czynności

włoś~i1m.

ą) jeięli \Vynagrodze nil= nie zost~ło wyznaczone

Rrt. 54. 1. Służ e bności o takim samym chaw got-:;>.wiź ni e lub W (deąlnej czc;ści nie ru ch onio~ci ?iem<

skiej, zarz ądza wyko nąn i e u mowy rą ~teq:e gosp odąrczym , jak te , które wyni kają z urzą­

dz enia zie m ~k iegp włościan, l eq~ nie zwi ąząne z tem

rubproj ęl~t un ą grun cie, wprow adzenie uprawur?ądzeniem,_ mogą LJlec przymusowemu znies ien~u

ni9nY~n w posiad.a nie wydzi!.'!lonych im gruntpw pra? s por z ąd?:enie ni!.'!zbędnych d OKU' Vf trybie i ną ząsadach, przewidzii'lny~h w piniejszem

roz porządze n i u. dli'! przymusowego znoszen i?,! s{l,lźeb ­

rnę,n tów pomiarowych przy przym usowem p o..

st~!3 owąn'iu; przy umown!.'!m postI'lPPwi'lni u . n Qści, jed nak z ząctwwaniem p ostąnowień cz. 3 i tyl~o

w ra zie niepr ze dłoźenia przez strony w wy· przy przyrn,\1sowym wykup ie na cele reformy rolnej,

przy parcelaGji df:iedzillY sł\-liebnej, sca, laniu gruntów,

~j1ę(:zQnym terminie Qokumentów pomiąro­

WYl;h, ją'k również w fazie pr?:!.'!d!ożenia wa· rnelj o rącji prą~ w związku z zątwierdzenif3m !\lb wy"

cHI wie sporzą q?: o lw ch do kum elltów - okr ęgo­ kon a ni ę m pli'lnu ur:a ądzen i a gpspodarstwa leśn ·ego

Wy llrz~ fł ziem ski zarządza sporzą d zen ie ich i tylko WÓWCUIS, gdy Sq ujawnione w wykaziehipqna ~oszt §trony, I<tora się dp tę go zabowią­ tę<;znym lup rejestrze wieq:ystyJTI ą zie dziny służebnej.

2. P9stać i rozci~gł9 Ś(: ty~h służebności okre$!a

~~ł~ węqle ~mQWy, wfg lęp l1i~ na )wszt obu

strQni wszell<i~h bzy nnoś\: i, związapych ze si~ jędynie ~? Poqstąwie wpi~ów hipptęcznych lub

wpisów w r~jestf?:e wi~pystym.

.

~p-grzgqze.nięrn ty~h dolq.l[T1entów ppmiaro3.

Wynagrodzenie

za

te

służebnpś

\:i

ustalone

wy

Wycł1, wykqnaniell1 u!1lP

lub. projektu nil

będzi e n ą po.9 stawie szacunkl-\ wąrtpś<::i zn o ~z pnych

gr~nci ~t przeniesieniem i u~uflięcieJTI drobny\:h ą{:ierżilWcÓW folnych oraz wprowadze- sł\l że bności i wyd z i ~ lo f1ych \.jżytków, dokonanego

zgodnie z ppstąnp,wieni a mi art. 41.

nięm W posiada ni e, urzę dy ziemskie dOKP'

!1yw~ją w trybie adl1linistrącyjnym bez uzySłużeb~o~ci be~przę4miotowe.

sKąnla w tym ce ly zgody stron lup zainteresowanych osób t rzecich;

f\rt. 55. Jeż ~ lj s.łużebności stąły się bezprzedb) ustal a na podstawie zatwierdzo ne go projektu miotowe ąll?p VII wy nik~ prZiebudowy ustrojll rolnego

lub · umowy i wykoń c~ (:ll1ych dokumentów po- na obszarze dz j e ~ ziny zarpw!lo służebnej, j~~ i wiami~ro~ych tręść ~ od ąt~QwegQ wpis u · c::lo ak·

qpącej, a H~o ną ;rą§fl.d~ie a~no~nych prz e p iĘ> ów praw·

t,(łw, ~~więr~z?jących istlli ę nie ~łL1iebności;

nyc:;h, a z wła~~qi'l z pąwpqu poląclenią W jepnej

~

Dżiennik Ustaw. Poz. 75.

osóbie' prawa własności do jednego lub kilku gospodarst\.v i całej tej części dziedziny służebnej, na której

służebności mogą być prawnie wykonywane przez

te gospodarstwa, to okręgowa komisja ziemska

stwierdzi na wniosek powiatowego urzędu ziemskiego

wygaśnię cie takich służebności.

\

'

dzeń, ogłaszanych

]f!! 10.

w Dzienniku Ustaw Rzecżypospo­

litej Polskiej.

Koszty.

Rrt. 58. 1. Tytułem zwrotu kosztów wykona~

nia projektów oraz wszelkich kosztów postępowania

przymusowego urzędy ziemskie p obierać będą opłaty,

Odtwarzapie umów.

wymierzane przez okręgowy urząd ziemski. , Wyso:.

Rrt. 56. Umowy ustne, zawarte przed dniem kość tych opłat, sposób ich pobierania, ."Ya~unki za17 lutego 1922! roku, oraz zaginione takież umowy kredytowania w przypadkach wyjątkowych, jako też

na piśmie, których odpisy uwierzytelnione, zaświad­ warunki zaliczkowego pokrycia przez urzędy ziemczone lub uznane protokólarnie przez obie strony za skie kosztów sporządzenia dokumentów pomiarowych przy postępowaniu umownem i wysokość opłat

ważne nie zachowały się, mogą być odtworzone na

żądanie jednej ze stron lub z urzędu w drodze za sporządzenie tych dokum entów przez urzędy ziemprotokólarnego dochodzenia komisarza ziemskiego skie na koszt stron określi rozporządzenie Ministra

lub jego zastępcy, jeżeli w wyniku tych umów za- Reform Rolnych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

niechano w:ykonywania uprawnień służebnościowych Opłaty mogą być za kredytowane i zaliczkowo poi wynagrodzenie, wydzielone za te uprawnienia w na- kryte przez urzędy ziemskie · na czas nie dłuższy, jak

turze, zostało objęte w posiadanie przez przedstawi- 5 lat.

2. Wymien ione opłaty ponoszą: przy postępo­

cieli gospodarstw.

waniu

umownem - strona, którą ten warunek oboPostępowanie uproszczone.

wiązuje wedle umowy, w braku tego warunku oraz

flrt. 57. 1. W przypadkach, gdy zniesienie słu­ prz)' postępowaniu przymusowem - obie strony po

żebności lub podział gruntów wspólnie użytkowanych

połowie.

.

.

jest szczególnie trudny ze wzgJędu na dużą ilość

3. Przy pracach, '- podejmowanych na miejscu

uprawni onych lub . gdy zachodzi potrzeba bardzo w związku z postępowaniem, strony obowiązane są

szybkiego postępowania w związku z prowadzoną na na każde żądanie urzędów ziemskich do śW ,iadczel1

tymże terenie inną akcją naprawy ustroju rolnego .

w naturze, które zostaną ustalone w rozporządzeniLł

(scalanie, parcelacja i t. p.), do spraw, unormowa- Ministra Reform Rolnych.

nych niniejszem raz po ządzeniem, może być zastoso4. Od osób, uchylających się od rzeczonych

wane postępowanie uproszczone.

świadczeń, koszty tych świadczeń, pokryte

przez

,

2. UpiOszczenia mogą dotyczyć ustalenia za- urzędy ziemskie, będą ściągnięte w trybie admini·

sad oszacowania korzyści służebnościowych na pod- stracyjnym, jako bezsporne należności skarbowe. Nie

stawie norm, ostatnio stosowanych przy umownem dotyczy to zastępców prawnych, występujących jako

znoszeni u odpowiednich rodzajów służebności, i wska- strony w imieniu władz państwowych.

zania sposobu przeprowadzenia tego oszacowania,

Przepisy przejściowe.

a także przedłożenia dokumentów, sporządzenia pomiarów, wymaganych przy normalnem postępowaniu,

flrt. 59. Postanowienia niniejszego rozporzą­

oraz zastąpienia zawiadomień i doręczeń osobistych dzenia winny być stosowane również w dalszym bieprzez odpowiednie ogłoszenia.

gu postępowania w sprawach, wsz.czętych przed wej3. W · tym przypadku czynności, zastrzeżone ściem w życie tego rozporządzenia, jeżeli nie zapaw niniejszem rozporządzeniu komisarzom ziemskim, dło jeszcze orzeczenie okręgowej komisji ziemskiej,

ich zastępcom i delegatom okręgowych urzędów zatwierdzające projekt lub umowę; jednakże wszelkie

ziemskich oraz powiatowym urzędom ziemskim i ko- czynności, prawnie dokonane i zgodne 'z niniejszemi

misj om oszacowania służebności wykonywać będzie przepisami oraz wszelkie umowy zachowują moc

wyznaczony przez Ministra Reform Rolnych komisarz obowiązującą w dalszem postępowaniu. Zatwierdzesłużebnościowy

przy pomocy przydzielonych do nie umów, wymienionych wart. 56 oraz wszelkich

niego, a niezależnych od właściwych terytorjalnie zawartych przed wejściem w życie niniejszego rozpowiatowych i okręgowych urzędów ziemskich, ko- porządzenia umów, w których wyniku przedstawiciemisarzy i podkomisarzy ziemskich; czynności, zastrze- le dziedzin władnących zaniechali wykonywania

żone okręgowemu urzędowi ziemskiemu wart. 8, 28,

uprawnień służebnościowych i objęli w posiadanie

45, 51 i 59 wykonywać będzie tenże komisarz słu­ wynagrodzenie za te uprawnienia, jak również wnożebnościowy ; pozostałe czynności okręgowego urzędu

szenie w związku z zatwierdzeniem tych umów wpiziemskiego oraz czynności okręgowej komisji ziem- sów dodatkowych do aktów, stwierdzających istnieskiej wykonywać będzie specjalny delegat Ministra nie służebności, winno nastąpić w trybie niniejszego

Reform Rolnych. Od zarządzeń i orzeczeń komisa- rozporządzenia. Okręgowy urząd ziemski może w tych

rza służebnościowego oraz przydzielonych do niego przypadkach zwolnić strony od przedłożenia odnoś­

komisarzy i podkomisarzy ziemskich służy odwołanie nych dowodów pomiarowych, jeżeli uzna za możliwe

do delegata Ministra Reform Rolnych; od nieosta- ustalenie treści wpisów dodatkowych i wniesienie

tecznych orzeczeń delegata, powziętych w zastęp­ ich do odnośnych aktów na podstawie zatwierdzonej

stwie okręgowej komisji ziemskiej, służy prawo od- umowy i opisu granic, spo'rządzonego przez komiwołania do Głównej Komisji Ziemskiej.

sarza . ziemskiego •

. 4. Obszar, ha którym będzie stosowane postę­

Moc obowiązująca rozporządzenia.

powanie uproszczone, oraz rozmiary stosowanych

.f\rt. 60. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje

uproszczeń będą określane w każdym przypadku

przez Ministra Reform Rolnych w drodze rozporzą- na obszarach województwa wołyńskiego, poleskiego,

N!! 10.

,I

Dziennik Ostaw. Poz. 75 i 76.

wileńskiego oraz powiatów grodzieńskiego, wołkowyskfego, bielskiego, białostockie­

" ' go i sokólskiego województwa białostockiego.

' ,, - '"

nowogródzkiego i

','

I\rt. 61. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

" de czternastego dnia po jego ogłoszeniu; równocześnie

tracą moc wszelkie przepisy prawne, dotychczas obowiązujące w sprawach niem unormowanych, w szcze; gólności przepisy ustawy z dnia 10 stycznia 1922 r.

" W przedmiocie likwidacji serwitutów w wojewódz, )'twach wołyńskiem, poleskiem i nowogródzkiem oraz

';powiatach: białowieskim, białostockim, bielskim, gro" dzieńskim, sokólskim i wolkowyskim województwa

białostockiego (Dz. U. R. P. NQ 10, poz. 65), jako też

,: , przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

26 , lipca 1923 roku o rozciągn ię ciu mocy obowiązu­

, jącej powyższej ustawy na powiaty: wileński, osz. miański, święciański, trocki i brasławski ziemi wileń­

,skiej (Dz. U. R. P. N!! 78, poz. 613).

,

Postanowienia rozporządzenia niniejszego nie

uchybiają w niczem przepisom prawnym, które prze'widują właściwość sądów w sporach o ustalenie samego istnienia uprawnień służebnościowych.

Rrt. 62. Wykonanie niniejszego rozporządzenia powierza się Ministrowi Reform Rolnych w poro. ~umieniu z Ministrem Sprawiedliwości.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

'Prezes Rady Ministrów Minister Spraw Wojskowych

J. Pilsudski

Minister: K. Bartel

Minister Spraw Wewnętrznych: Slawoj Skladkowski

",Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

"Minister Skarbu: a. Czecbowicz

':'Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki

i'Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych

K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i , Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romoclei

"Minister Robót Publicznych: Moraczewski

'Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

Minis,t er Reform Rolnych: Witold Staniewicz

'.

'Minister Poczt i Telegrafów: Boguslaw Miedziflski

;,

76.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 1 lutego 1927 r.

O statystyce ruchu ' naturalnego ludności.

Na zasadzie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń , z mocą

ustawy (Dz.U. R. P. NI! 78, poz. 443) postanawiam

co następuje

Rrt. 1. Osoby prowadzące akty stanu cywilnego względnie księgi metrykalne, obowiązane są

z faktów ślubów, urodzeń i zgonów, zarejestrowanych

przez nie w aktach stanu cywilnego, względnie w księ­

gach metrykalnych, przesyłać co kwartał właściwej

władzy administracyjnej . I instancji sprawozdania indywidualne według formularzy, ustalonych rozporzą­

dzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych.

Jeżeli okrąg urzędowy osoby, prowadzącej akty

stanu cywilnego, względnie księgi metrykalne, rozciąga się na dwa lub więcej powiatów, należy przesyłać każdej władzy powiatowej sprawozdania kwęr­

talne z faktów ślubów, urodzeń i zgonów, dotyczą­

cych okręgu urzędowego danej władzy.

Rrt. 2. Sprawozdania winny być przedłożone

za pierwszy kwartał najpóżniej dnia 15 kwietnia, ,z-a

drugi najpóźniej dnia 15 lipca, za trzeci najpóźniej

dnia 15 października i za czwarty najpóźniej dnia

15 stycznia.

J\rt. 3. Władza administracyjna I Instancji kontroluje zupełność i dokładność nadesłanych danych,

sporządza wykazy powiatowe i przesyła je wraz ze

wszystkiemi nadesłanemi sprawozdaniami do Głó­

wnego Urzędu Statystycznego w terminach następują­

cych: za pierwszy kwartał do dnia 15 maja, za drugi

do dnia 15 sierpnia, za trzeci do dnia 15 listopada,

a za czwarty do dnia 15 lutego.

Rrt. 4. W miastach posiadających własne biura statystyczne i umieszczonych w wykazie, ustanawianym przez Ministra Spraw Wewn~trznych, osoby

prowadzące akty stanu cywilnego, wzgl~dnie ksi~gi

metrykalne, przesyłają sprawozdania do tych biur

co tydzień, skąd będą one odsyłane do Głównego

Urzędu Statystycznego w terminach, przepisanych

wart. 3 niniejszego rozporządzenia.

Rrt. 5. Osoby

prowadzące akty stanu cywilwzględnie księgi metrykalne, są obowiązane

udzielać na żądanie władzy administracyjnej wszelkich informacyj i wyjaśnień, dotyczacych zupełności

wzgl~dnie dokładności danych zawartych w przesł,a­

nego,

nych przez nie sprawozdaniach.

Rrt. 6. W razie opieszałości osób prowadzą­

cych ' akty stanu cywilnego, względnie ksi~gi metrykalne w wykonywaniu obowiązków, nałożonych niniejszem rozporządzeniem, władza administracyjna

l instancji moźe zarządzić wykonanie tych czynności

na koszt winnego.

Rrt. ,7. Główny Urząd Statystyczny komunikuje

z osobami prowadzące mi akty stanu cywilnego

względnie

księgi

metrykalne, za pośrednictwem

władz administracyjnych I instancji.

się

Rrt. 8. Za każdy fakt ślubu, urodzenia lub

zgonu, wykazany w formularzach statystycznych,

zgodnie z instrukcją wydaną przez Ministra Spraw

Wewnętrznych, osoby prowadzące akty stanu cywilnego względnie księgi metrykalne, z wyjątkiem urzę­

dów państwowych otrzymują tytułem zwrotu wydatków na materjały piśmiennne trzy grosze; sumy należne za ubiegły rok kalendarzowy, będą przekazywane przez Główny Urząd Statystyczny bezpośrednio

'

/

•

WiS\<1ją właściwość sądów w sporach Ó u3talenie samego Isthiehla uprihvhlen służebnościowych.

,

flrt. $7. ' Wykonahie hin i~jslego rozporządże­

ni~ , powierza się MjńistrowiReforrii ~olnych

rb'Z'\ltnleniu

z Ministrem Spraw'iedliwOśti.

. ..

,

w po-

, Prezya~nt Rze':lypospolitej: /. Móścicki

Pt~zęs Riidy Minist~ów

,

,

' ,

"

": i Minister SprawWojslrowych, J;Pilsu,dski

Mlnistef! 'K; Btlttel

Ozia ~

l.

Postanowienia ogólne.

Dowody.