Oświadczenie rządowe z dnia 14 września 1927 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu Handlowego i Nawigacyjnego pomiędzy Polską a Norwegją, podpisanego w Warszawie dnia 22 grudnia 1926 roku.

DlJennik (]śfaw~ POl: 748 i 749.

Ni! 84.

748.

Oświadcz;enie

rządowe

z dnia 14 września 1927 r..

'w sprawie wymiany dokumentów ratyfika.cyjnych Traktatu Handlowego i Nawigacyjnego pomiędzy

Polską a Norwegją, podpisanego w Warszawie dnia 22 grudnia 1926 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu artykułu XVl/I Traktatu Hand lowego i Naw1gacyjnego pomi~dzy Po Jską a Norwegją, podp is&nego w Warszawi e dnia 22 grudnia 1926. r., ratyfj~.owane~9

zgodnie z ustawą Z dnia 24 czerwca 1927 roku (Dz. U. R. P. N2 63, poz. 549) nastąpIła W Oslo w dmu

30'ym sierpnia 1927 r. wymiana dokumentów ratyfikacyjnych powyższego Traktatu.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

749.

Rozporządzenie

Prezydenta RzeczypospoliŁej

z dnia 17 września 1927 r.

w sprawie zmiany ustawy z dnia. 2 sierpnia

1926 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i :Jstawy

z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. N2 78, poz. 443) postanawiam

co następuje

RrŁ 1.

W ustawie z dnia 2 sierpnia 1926 r.

o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji , (Dz. U. R. P.

N2 96, poz. 559) wprowadza się zmiany następujące

1) Wart. 1 ust. 2 dodaje się po slowach "przez

ogłoszenie wyroku" słowa "lub przez odpowiednią

deklarację publiczną, a".

2) F\rt. 5 uzupełnia się następ ującym, trzecim

ustępem

,,3) Celem zabezpieczenia roszczeń o zaniechanie, określonych w niniejszej ustawie,

sąd może wydać zarządzenia tymczasowe (zabezpieczenia powództwa), chociażby nie zachodziły wymo gi przewidziane w poszczególnych ustawach, dotyczące uprawdopodobnienia powodów do ta kich zarządzeń."

_

3) W art. 6 ust. 1 dod aje się w nawiasie po sło­

wach "z masy konkLirsowej" słowa "lub rzekome go

należenia towarów do masy konkursowej".

4) I1rt. 7 otrzymuje następujące brzmienie

,,1) Rada Ministrów na wnios ek Ministra

Przemysłu i Handlu w porozum ieniu z Ministrem Spraw We wnęt rznych oraz Min ist rem

Sprawiedliwośc i może w drodze rozpo rzą dzeń

ogłaszanych w Dzienn iku Us taw Rzeczypospolitej Pol skiej, a z powołaniem się na niniej szy artykuł: a) mkazać, by pewne towary były sprzedawa ne VJ handlu detalicznym tylko

w przepisan ych jednostkach ilości owy ch oraz

z uwidocznieniem ich ilości (wagi, miary, licz·

by), jakości i miejsca pochodzenia; b) wydawać przepisy określające warunki urząd zania

wyprzedaży.

2) Nie stosujący się do przepisów powyż­

szych rozporządzeń karani będą grzywną do

sześciuset złotych i aresztem do dni trzecb

lub jedną z tych kar."

5) Ust. 2 art. 9 otrzymuje następujące brzmienie

,,2) Postępowanie karne wdraża si~ na skutek skargi pokrzywdzone go. Jeżeli przest~p·

stwo zwraca się ogólnie przeciw przedsi ębior­

stwom z pewnych okręgów lub należącym

do pewnego związku, natenczas skargę wnieść

mogą osoby, uprawnione do powództwa cy·

wilnego ·(art. 4 ust. 1)."

6) Ust. 4 art. 10 otrzymuje brzmienie nastę­

pujące

,,4) Postępowanie karne wdraża si~ na skutek skargi pokrzywdzonego. Jeżeli chodzi

o wspólne tajemnice przedsięb iorstw z pewnych okręgów lub należących do pewnego

związku, skargę wnieść mogą w przypadku

ustępu 1 niniejszego artykułu osoby, uprawnione do powództwa cywilnego (art. 4 ust. 1),

CI w przypadku ustępu 2 ten przedsiębi or­

ca , z którym pracownik jest lub był związa­

ny stosunkiem sł użbowym"_

7) I1rt. 11 otrzymuje następujące brzmienie

,,1) Roszczen'ia prywatn o - prawne, uzasadnione czynami podpadające mi pod przepisy

art. 6 -10, mogą być dochodzon e wprost

na drodze cywHnej bez wytoczenia sprawy

karnej.

2} Usiłowanie przestępstw przewidzianych

w niniejsz€j llstawie jest karalne" .

8) RIł. 12 otrzymu je następujące brzmi,enie

"OrzecznidvJo karne w przypadkach art.:6,

9 i 10 należy do sądów okręgo wych , w przypad kach zaś art. 7 i 8 do sądów powiatowych

(poKoju)" .

; ) f\rt. 17 otrzymuje następujące brzmienie

"Aż do wydania jednolitych dla calego Pań­

stwa przepisów karnych nie można wdrożyć

postę powania t<amego o przestępstwa z art. 6,

9 i W, jeżeli od ich p o pe'lnienia upłynęło lat

trzy, o przestęp stwa zaś z art. 7 i 8, jeże'ii

od ich popdll'i enia upłynął rok".

f\rt 2. U ~ow,ażnia 'się Mini sk a Przemysłu i Handlu w porozum~enju z IV'\inishem 5pifawledliwośd do

ogłoszenia w dr.odz,e rozporządzen ia ustawy z dnia

2 sierpnia 1926 r. o zw~!czan i u ni,e u.cz ciwe'j .Konkurencj,i w brzmj,e niu uwzględniającem zmiany, wynika~

jące z niniejszego rozporządzenia.