Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 września 1927 r. o warunkowem zawieszeniu wykonania kary na obszarze, na którym obowiązuje ustawa postępowania karnego z dnia 1 lutego 1877 r.

I\rt. 4. Rada Ochrony Pracy obraduje i uchwala

w pełnym składzie bądź w kompletach, liczą­

cych co najmniej 15 członków Rady, przy zachowaniu równego przedstawicielstwa pracowników i pracodawców.

Skład kompletów ustala na wniosek Rady Minister Pracy i Opieki Społecznej.

Jfidnemu z ustalonych kompletów powierzone

są sprawy higjeny pracy; drugiemu sprawy bezpie·

czeństwa pracy; oddzielny komplet

przeznaczony

jest dla spraw ochrony pracy w rolnictwie. W miarc:;

potrzeby ~aś mogą być stworzone inne komplety.

Z pośród cz/onków Rady, a w szczególności

z pośród .. członków powołanych do Rady przez Ministra

flcy i Opieki Społecznej w myśl ustępu

ostatniego art. 3, VI skład kompletu do spraw higjeny pracy wchodzi co najmniej trzech lekarzy i kilku

techników z pośród znawców w tej dziedzinie; zaś

do kompletu do spraw bezpieczeństwa pracy naleźą

co najmniej dwaj technicy, posiadający należytą znajomość tej dziedziny, oraz dwaj przedstawiciele zakładów ubezpieczenia od wypadków przy pracy.

W razie potrzeby, uznanej przez jeden z kompletów lub przewodniczącego; mogą się odbywać

wspólne posiedzenia i zapadać łączne uchwały dwóch

kompletów.

bądź

flrt. 5. Na posiedzeniach Rady w pełnym jej

i jej kompletów przewodniczy Minister

Pracy i Opieki Sp o łecznej lub w jego zastępstwie

wyznaczony przez niego urzędnik Ministerstwa Pracy

i Opieki Społecznej.

Przewodniczący nie bierze udziału w głosowaniu.

Posiedzenia Rady w pełnym jej składzie lub jej

kompletów zwołuje Minister Pracy i Opieki Społecz­

nej w miarę potrzeby.

skład zie

flrt. 6. Prócz członków Rady w posiedzeniach

Rady w pełnym jej składzie i jej kompletów biorą

udział. delegaci zainteresowanych ministerstw.

Ponadto w posiedzeniach Rady w pełnym jej

składzie i jej kompletów mogą brać udział rzeczoznawcy do zagadnień specjalnych w razie uznania

potrzeby takich rzeczoznawców przez Radę w peł­

nym jej składzie, jej komplet lub Ministra Pracy

i Opieki Społecznej.

Delegaci ministerstw i rzeczoznawcy nie biorą

udziału w głosowaniu.

l\rt. 7. Posiedzenia Rady w pełnym jej skła­

dzie i jej kompletów są prawomocne w razie obecności większości przewidzianych członków.

flrt. 8. Członkowie Rady Ochrony Pracy i rzeczoznawcy pełnią swe obowiązki bezpłatnie.

Za miejscowi otrzymują za przejazdy na posiedzenia Rady zwrot kosztów podróży w wysokości

ceny biletu kolejowego li klasy oraz diety według

norm, ustalonych . dla urzc:;dników państwowych

VI stopnia służbowego.

I\rt. 9. Czynności biurowe Rady Ochrony Pracy załatwia Ministerstwo Pracy i Opieki Społecznej.

l\rt. 10. Szczegółowe postanowienia, dotyczące

kompletów i trybu postępowania Rady

Ochrony Pracy w pełnym jej składzie i jej kompleskładu,

N283.

Dziennik Ustaw. Poz. 740 i 741.

tów, określi regulamin; ustalony przez Ministra Pracy

i Opieki Społecznej na wniosek plenum Rady.

l\rt. 11. Wykonanie niniej'szego rozporządzenia

powierza się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej.

flrt. 12. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Woj skowych

J. Pilsudski

Minister: K. Bartel

Minister Spraw Wewnętrznych: Slawoj Skladkow$ki

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu

Czecbowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

a.

Dr. Dobrucki

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

Minister Reform Rolnych:. Witold Staniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boguslaw Miedziński

741.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 17 września 1927 r.

o warunkowem zawieszeniu wykonania kary na

obsza rze, na którym obowiązuje ustawa postE;pow ania karnego z dnia 1 lutego 1877 roku.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N2 78; poz. 443) postanawiam co następuje

.

I\rt. 1. Sąd może zawiesić na czas od jednego roku do lat pięciu wykonanie kary pozbawienia

wol ności, nie przenoszącej sześciu miesięcy, jdli ze

względu na okoliczności, towarzyszące popełnieniu

przestępstwa, charakter i zachowanie się skazanego

po popełnieniu przestępstwa, przypuszczać należy, że

wstrzyma się on od popełnienia nowego przestc:;pstwa (warunkowe zawieszenie kary).

Okres zawieszenia kary liczy się od dnia uprawomocnienia sic:; orzeczenia, warunkowo zawieszają­

cego wykonanie kary.

F\rt. 2. Warunkowe zawieszenie

kary nie może mieć zastosowania

wykonania

r

/

- - .....

,

1-& 83~

Dziennik Ustaw; Poz. 741.

1) do osób, które już poprzednio były prawomocnie skazane na karę ciężkiego więzienia (§§ 14,

, ,15 k. k.) lub więzienia (§ 16 k. k.), jeśli ją mają odbyć w przyszłości bezwarunkowo, albo też ją odby_ wają lub już odbyły, chyba, że od dnia odcierpienia

kary upłynęło lat pięć;

2) do osób, co do których sąd orzekł jednocześnie utratę obywatelskich praw honorowych lub

dopuszczalność dozoru policyjnego;

3) do osób, które zbiegły, ukrywają się, lub

których miejsce pobytu nie jest znane;

4) do czynów, popełnionych w okresie orzeczonego poprzednio zawieszenia kary, jeśli są zbrodnią,

umyślnym występkiem albo takiem samem przestęp­

stwem, jak to, 'za które wymierzono karę zawieszoną.

Jeśli stosunki gospodarcze skazanego

pozwalają, sąd w wypadku warunkowego za-

Rrt. 3.

na to

wieszenia kary

może polecić skazanemu, aby wy" równał szkodę, zrządzoną

przestępstwem

lub jej

część w ciągu oznaczonego czasu i

wysokości;

określonej w orzeczeniu, warunkowo zawieszającem

1183

Rrt. 8. Przedawnienie wykonania kary nie biegnie przez okres zawieszenia kary i przez okresy

przewidziane wart. 6.

Rrt. 9. Sąd orzeka o zawieszeniu w wyroku

z urzędu lub na wniosek.

Sąd rewizyjny wymierzając karę w myśl § 394

ustawy postępowania karnego, może zawiesić jej

wykonanie tylko na wniosek prokuratora.

Orzeczenie o warunkowem zawieszeniu wykonania kary stanowi część orzeczenia o karze.

Sąd uzasadni rozstrzygnięcie w sprawie zawieszenia wykonania kary, jeżeli wykonanie zawiesza

lub odmawia wnioskowi o zawieszenie.

Rrt. 10. Warunkowe zawieszenie wykonania

kary sąd może zastosować także przy wydaniu mandatu karnego, a władza administracyjna przy wyda- ·

niu nakazu karnego.

w

•

Rrt. 11. Jeśli orzeczono karę grzywny, sprawa

o warunkowe zawieszenie kary zastępczej ' pozbawiewykonanie kary.

nia wolności może być rozpatrywana na wniosek lub

Przepis powyższy 'ma odpowiednie zastosowanie z urzędu dopiero po stwierdzeniu nieściągalności

do nawiązki wykluczającej dochodzenie odszkodo- grzywny; rozpoznanie wniosku złożonego wcześniej­

wania.

odracza się.

Skazany winien złożyć wniosek na ręce władzy

Rrt. 4. Sąd uchyli-zawieszenie ,wykonania kary

wykonywającej karę najpóźniej w ciągu trzech dni

1) jeśli skazany w okresie zawieszenia kary pood doręczenia mu wezwania, aby stawi! się do odpełni zbrodnię lub umyślny występek;

2) jeśli skazany w tym okresie popełni takie bycia kary pozbawienia wolności orzeczonej na wysamo przestępstwo, jak to, 'co do którego warunko- padek nieściągalności grzywny; zło·żenie wniosku

wstrzymuje wykonanie.

wo zawieszono wykonanie kary;

Władza wykonywająca karę może także z wła­

3) jeśli wyjdzie najaw, że karę warunkowo zasnej

inicjatywy

przedstawić sądOWI wniosek o warunwieszono z obrazą art. 2.

Sąd może uchylić zawieszenie wykonania kary ' kowe zawieszenie kary.

Sąd pierwszej instancji poweżmie uchw~łę na

w wypadku zawinionego niestosowania się do jego

polecenia, wydanego na zasadzie art. 3, a również posiedzeniu niejawnem po przeprowadzeniu w razie

wówczas, gdy wyjdzie najaw, że skazany, któremu potrzeby dochodzenia. Przed rozstrzygnięciem należy

skazanemu i prokuratorowi dać sposobność do

karę zawieszono, popełnił przed rozpoczęciem okresu

zawieszenia kary inne przestępstwo i gdy za to prze- oświadczenia się. Na uch w ałę służy bezzwłoczne zażalenie.

stępstwo sąd wymierzy mu karę pozbawienia wolności bez jej warunkowego zawieszenia.

Rrt. 12. Minister Sprawiedliwości władny jest

Rrt. 5. Zawieszenie wykonania kary powoduje określić w drodze rozporządzenia tryb nadzoru nad

takie zawieszenie wykonania kar dodatkowych, z wy- zachowaniem się skazanego w okresie zawieszenia

kary, jednakże wykonywanie takiego nadzoru przez

jątkiem przepadku i zniszczenia przedmiotów.

policję nie jest dopuszczalne.

Art. 6. Kary, których wykonanie zostało zaRrt. 13. Sąd pierwszej instancji uchyla zaWIe.wj~szone (art. 1 i 5) uważa się za darowane, jeżeli

w ciągu trzech miesięcy po upływie okresu zawie- szenie kary uchwałą, z urzędu lub na wniosek proszenia, sąd nie uchylizawjeszenia kary lub nie wpły­ kuratora.

nie wniosek o uchylenie.

W razie zawieszenia kary w administracyjnym

nakazie kamym, władzy, która orzekła zawieszenie,

Jeżeli jednak najpóźniej w powyższym okresie

trzymiesięcznym wdrożono przeciw skazanemu posłuży również prawo złożenia wniosku o uchylenie

stępowanie karne z powodu przestępstwa popełnio­

zawieszenia.

nego w okresie zawieszenia kar ~ , kary, których wyPrzed rozstrzygnięciem należy skazanemu i prokonanie zostało zawieszone, należy uważać za daro- kuratorowi dać sposobność do oświadczenia się.

wane dopiero wówczas, gdy w ciągu trzech miesięcy

Na uchwałę służy bezzwloczne zażalenie.

po prawomocnem ukończeniu nowego postępowania

Rrt. 14. Na żądanie należy wydać skazanemu

karnego nie uchylono zawieszenia lub nie złożono

poświadczenie, stwierdzające darowanie kary (art. 6).

wniosku o uchylenie.

l\rt. 7.

rowanie nie

Zawieszenie wykonania kary i jej dawpływu na uprawnienie do ścią.

mają

gnięcia nawiązki.

• I

Rrt. 15. W sądach powiatowych uchwały przewidziane wart. 11 i 13 wydaje sędzia powiatowy

bez udziału ławników .

•

Dziennik Ustaw. Poz. 741 i 742.

1\rt. 16. . Warunkowe zawieszenie wykonania

ka~y,

or~

uchwa.łę

uchylającą

uWldoczmc w wycIągu z wyroku skazującego.

1\rt. 17. Uchyla się przepisy

,

I

najwyższych

reskryptów z 23 października 1895 r., z 6 listo·

pada ,1912 r. i z 9 marca 1917 r. i reskrypt rządu

pr.usklego z dnia 2 sierpnia 1920 r. (Dz. Urz. prusko

Mm. Spraw. str. 564) oraz ogólnych zarządzeń Mini·

stra Sprawiedliwości z dnia 14 marca 1917 r. (Dz. Urz.

prusko M. Spr. str. 85), z dnia 26 sierpnia 1919 r.

(Dz. Urz. prusko Min. Spr. str. 405) i z dnia , 19 paź·

dzi.ernika 1920 r. (Dz. Urz. prusko M. Spr. str. 564), .

,o Ile dotyczą warunkowego odroczenia wykonania

kary. Przepisy te pozostają w mocy, o ile ,chodzi

o przedstawienie prośby o ułaskawienie; zmianę ich

zastrzega się Ministrowi Sprawiedliwości.

~rzepi5Y ustaw szczególnych, wyłączające sto·

sowame warunkowego zawieszenia kary, pozostają

w mocy.

.

1\~t. 18. Do spraw, w których wyrok w pierwszej

InstancjI ' wydano przed dniem wejścia niniejszego

rozporządzenia w życie, mają zastosowanie przepisy

dotychczasowe (art. 17 ust. 1).

•

' 1\rt. 19. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Sprawiedliwości.

20.. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży·

cle z dmem pIętnastym po ogłoszeniu Iia obszarze,

na którym obowiązuje ustawa postępowania karnego

z dnia 1 lute~o 1877 r.

.

..

742.

zawieszenie należy

1\r~.

.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 17 września 1927 r.

W spr~n~ie zal1,liany gruntu państwowego w mieSCle S,trYlu na grunt gminy m. Stryja.

. Nap?dsta:vie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dOla 2 slerpma 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. N2 78, poz. 443) postanawiam

co nastąp uje

1\rt. 1. Upoważnia si~ Ministra Robót Publicz~ '

nych do zamiany położonej w mieście Stryju parceli

gru~~owej o po,;"ierzchni ~03 m 2 , stanowiącej wł,a'

snosc Skarbu Panstwa, a oznaczonej l. k. 210 l. W. h.

223 l<s; gr. gm. kat. Duliby, w powiecie stryjskim

na 2 ha 35 ar. 18 mtr. 2 gruntu wydzielić się mają­

cego z parceli gruntowej I. k. 1036, wchodzącej

w skład ci~ła hipot~cznego l. W. h. 138 ks. gr. gm.

k~ta7tralneJ Gr~bowlec, we wspomnianym wyżej powIecie, stanowIącego własność gminy miasta Stryj .

1\rt. 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza si~ Ministrowi Robót Publicznych.

Rrt. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w

cie z dniem ogłoszenia.

zy·

Prezydent Rzeczypospolitej

l. Mo§cicki

,

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

J. Pilsudski

Minister: K. Bartel

J. Piłsudski

rł\inister

K. Bartel

Minister Spraw 'Wewnętrznych: Slawoj Składkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu: a. Czecbowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Wyznań Religijnych l Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki '

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romoe,ki

MInister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Bogustaw Miedziński

Minister Spraw Wewnętrznych: Stawoj Skladkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu

a. Czecbowicz

Minister Sprawiedliwości: A. l1eysztowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia publiczn~go

Dr. Dobrucki "

Minister Rolnictwa: K. NiezabytQwski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i ~pieki Sp9łecznej: Dr. Jurkiewicz "

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Poczt I Telegrafów: Boguslaw Mledzińskl