Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 3 września 1927 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa o zmianie spisu granicznych stacyj przejściowych w bezpośrednich komunikacjach towarowych pomiędzy Polską a Czechosłowacją, Austrją, Węgrami, Włochami, Szwajcarją, Królestwem Serbów, Chorwatów i Słoweńców oraz Rumunją.

§ 2.

Rozporządzenie

niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Równocześnie traci moc obo wiązującą rozporzą­

dzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 października

1926 L, wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Pań­

stwowych o wprowadzeniu zniźki taryfowej dl a węgla

kamiennego w komunikacji polsko-austrjackiej (Dz. U.

R. P. N2 102, poz. 592).

§ 2. Rozporządzenie nlOIeJsze wchodzi w życie

z dni em ogłos zenia z mocą obo wiązują cą od dn. 1 wrześ­

nia 1927 r.

Minister Komunikacji: Romoc.~i

Minister Spra w iedliwo ści: A. Meysztowicz

Minister Ska rbu: a. Czecbowicz

Minister Przemysł u i Handlu: E. Kwiatkowsk i

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Komunikacji: Romocki .

Minister Skarbu

a. Czecbowicz

Rozporządze nie

wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu,

Przemysłu i Handlu, Sprawiedliwości oraz Rolnictwa o uzupełnieniu taryfy dl a polsko-niemieckiej komunikacji towarowej.

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

692.

Rozporządzenie

Ministra Komunikacj i

porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliw ości, Skarbu, Przemysłu i Hadlu oraz

Holnidwa o zmi::mie spisu granicznych s t acyj

prz ejściowych w bezpośrednich komunikacjach

towarowych pomiędzy Polską a Czechosłowacją.

\V

Włochami,

Szwajcarją,

Kró-

lestwem Serbów, Chorwatów i Słoweńców oraz

Rumunj ą·

Na mocy art. 4, punkt 8 i 9 ustawy z dnia

12 cze rwca 1924 r. o zakresie działanie: Ministra Kolei Żelaznych i o organizacji urzędów kolejowych

(Dz. U. R.P. N:! 57, poz. 580), or az artykułu 2 rozp orząd zenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

24 września 1926 r. w s prawie ustanowienia urzędu

Ministra Kcmunikacji (Dz. U. R. P. N2 97, poz. 567)

zarządza się co następuje

§.1. Do rozporządzenia Ministra Komunikacji

z dnia 16 marca 1927 r. o wprowadzeniu bezpośred­

nich komunikacyj towarowych pomiędzy Polską

z jednej strony a Czechosłowacją, Rustrją , Węgrami,

Włochami, Szwajcarją, Królestwem Serbów, Chorwatów i Słoweńców oraz Rumunją z drugiej strony (Dz.

U. R. P. N2 28, poz. 230) wprowadza się zmiany następujące

W rozdziale E. Spis granicznych stacyj przejpod a) zamieszcza się po nezwie stacji

"Medzilaborce", nową stację graniczną "Sianki".

ściowych

Warszawa.

Drukarnia Państwowa.

Na mocy art. 4 punktów 8 i 9 ustawy z dnia

12 czerwca 1924 r. o zakresie działania {\~inistra Kolei

Żel a znych i o organizacji urzędów kolejowych (Dz.

U. R. P. N2 57, poz. 580) oraz art. 2 ro zporządz enia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1926 r.

w sprawie ustanowienia urzędu Ministra Komu nikacji

(Dz. U. R. P. N2 97, poz. 567), zarządza się co następu je

z dnia 3 września 1927 r.

Pl.ustrją, Węgrami,

693.

Ministra Kom unikacji

z dnia 3 września 1927 r.

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

wydane

N279.

Dziennik Ustaw. Poz. 691, 692 i 693.

§ 1. W " Taryfie kolejowej na przewóz towarów

w ko munika cji pomiędzy stacj ami kolei , położony ch

w Polsce i na obszarze W. M. Gdańska z jednej,

a stacjami kolei niemieckich i kolei Sarry z drugiej

strony

a) przy przejściu bezpośredniem,

b) tranzytem przez Czechosłowację,

c) tranzyte m przez Rustrję i Czecho słowację",

stano w iącej załącznik N2 2 do rozporządzenia Ministra

ł~omunikacji z dnia 29 grudnia 1926 r. (Dz. U. R. p.

Ni'! 129, poz. 779) i uzupełnionej rozporządzeniami

fJ\inistra Komunikacji z dnia 28 lutego 1927 r. (Dz.

U. R. P. N2 19, poz. 149), z dnia 11 marca 1927 r.

(Dz. U. R. P. Ni'! 23, poz. 186), z dnia 25 maja 1927 r.

(Dz. U. R. P. N2 47, poz. 432) i z dnia 26 czerwca

1927 r. (Dz. U. R. P. N2 60, poz. 535), wprowadza

się uzupełnienie następujące

W załączniku "Spis granicznych stacyj przejw punkcie " b) Pol sko·czeskosłowacłde graniczne stacje przejścia" po nazwie stacji: "Medzilaborce" dodaje się nową nazwę stacji: "Sianki".

§ 2. Rozporządze nie niniejsze wchodzi w życie

z df}iem o głoszenia z mocą obowiązującą od dn.

1 września 1927 r.

ścia",

Minister Komunikacji: Romoclci

Minister Sl\arbu: a. Czecbowicz

Minister Przemysłu i Handl u: E. Kwiatkowski

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Tloczono z polecenia lv\inistra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczt;dności N2 30130.

Cena 40 groszy.

37856 P