Legislator Case Law & Legislation
DU_1927_67 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 1927 r. zmieniające niektóre postanowienia rozporządzenia Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 15 sierpnia 1926 r. w sprawie regulowania obrotu dewizami i walutami zagranicznemi oraz obrotu pieniężnego z zagranicą.

7 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (7)

Statutory Text (7 Articles)

Dz.U. 1927 nr 8 poz. 67 notInForce

§ 127.

Ustalenie przewidzianych .;; ·cz. 2 art. 10

przypadku zastosowania d,?, danej niemchomości postanowień cz. l art. 91 dokonane b~dzie

przez Ministra Re.fo.rm Rolnych na podstawie opinji

każdorazowo w tym celu powolanej ~omlsii" składa­

jącej się z przedstawicieli zainteresowanych fv\inistrów.

Komisja ta ustali swoją opinję po wysłuchaniu wnios·

ków rzeczoznawców oraz władz zainteresowanej fundacji lub instytucji naukowej.

Do art. 92.

Dz.U. 1927 nr 8 poz. 67 notInForce

§ 128. przy stosowaniu przepisów · art. 92 ria

obszarze obowiązywania ustawy o organIzaCji ziemskiej włościarl (Zwód Praw t. IX, dod. specjalny,

księga IX) nie maja zastosowania postandwtenia art.

art. 273 do 280 włącznie tejże ustawy.

Dz.U. 1927 nr 8 poz. 67 notInForce

§ 129. Zamiana przewidziana w ,art. 92 przeprowadta się na podstawie orzeczenia prezesa tego okręgowego urzędu ziemskiego, na którego terenie znajdują sie: grunty państwowe, podtegające

zamianie,-po dokonaniu oszacowania zamienIanych

objektów w myśl przepisów art. 6B . i 69.

.

wyłączeń w

Do art. 93.

Dz.U. 1927 nr 8 poz. 67 notInForce

§ 131. Rozporządzenie niniejSZe wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

. ;

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych

K. Niezabytowski

Minister Skarpu

Czecbowicz

Minister Sprawiedlfw·osci: A. .Meysztowj~z

a.

,

z dnia, 24 stycznia, 1927r' r,~

zmieniające niektóre

postaJllGwienia

rQ'zporzą~

dzenra Mrni's"tra Skarbu w poyozumrer.li-u z Ml-nistrem Sprawiedłłwosei Z' dnia 15 sie~pnła

19261'. \V sprawre regulowania ob~otł:l' dewizam1 i waJlJtami zagrantc21uem.i QlialZ obrotu pieni~żnego z z~,ranicą.

_,

Na podstawie tlstawy z dnta 2 marca 1923 f •.

w przedmiocie udzielenia Mini:strrowi Skarbu . upo~'

ważnienia do regulowania w drodze rozpouądzeń

obrotu pieniężnego z krajiami zagl'anrcznemr orai

obrotu obcemi walutami (Dz. U. R. P. N!! 25, poz. 154)

w brzmieniu, nadanem jej ustawą z dnia 23 lipca

1926 f. (Dz. U. R. P. ~ 8J•. poz'. 463),' zarządza sj~

co następuJe

. .

§ 1. Rozporządzeni,e Ministra Ska~bu w po.ro:zumieniuz Ministrem Sprawi'edliwości z dnia 15 sierp'

nia 1926 r. w sprawie regulowania obrotu dewizami

i walutami zagranicznemi oraz obrotu pieniężnego

z zagranicą (Dz. U. R~ P. N2' 86, poz. 482) ulega następującym zmianom

-1. W § 12 ustępy 3 i 4 otrzymują brzmienie

następujące~ "" W szczególności przy wysyłaniu pocztą

za9rani(~ weksli i (.z eków. zaróVłoo z zezwolenia

wład~y skarbowe} tg.odnie z postanowieniem ustępu

1 niniejszego paragrafu jak i za pośrednictwem banku dewizowego w myśl ustępu poprzedniego, wyma"

gane jest nadto zaopatrzenie każdego wysyłanego

wekslu oraz. czeku w adnotację władzy ~karbowej,

która pozwolenie na wysyłk~ wydała. wzg~ądnie

w adnotac)~ banku dewizowego. ktÓfy w r-zeczQfięi

wysyłce pośredniczy.

f\dnotacia taka winna by~

umieszczona na wekslu oraz na czeku w tell sPQsób, aby nie uszkodziła tekstu. i ma zawiera<: tre$(;!

następującą: .

"Zezwolono na wysianie zagranicę dnia .•.••

_ • • .. 192 .. r. L..... izba skarbowa (wzglę­

dnie wydział skarbowy śląskiego urzędu wblewódz~

kiego) w . . . I! - o ile weksel lub czek wysyłanyje$e

za zezwoleniem władzy skarbowej, albo: "Wysłan~

zagranicę dnia • . . . . .. 192... r. Bank NN,"

(firmowy stempel banku) - o ile weksel lub qek .

wysyłany jest za pośrednictwem banku dewizowego.""

2. W § 15 vi wierszu piątym ustępu 1 oraZ.

w wierszu trzecim ustępu 5 po słowie: "weksli" dQ-'

daje się wyrazy: "i czeków".

3. W § 21 dodaje si~ nowy ust~p 4 tre§ci nast~pującej

"Zaświadczenie walutowe jest wazne w ciągu

3'ch miesięcy od daty wystawienia, i w żadnym razie czasokres ten nie ulega przedłużeniu."

.

4. Po § 21 wsŁawia się nowy paragraf 21-21

następującej

treści

Załadowanie na kolej' towaru, wywożo­

nego za granicę polityczną, nie może nastąpić bez

przedstawienia władzy kolejowej stacji załadQwczej

odpowiedniego na ten ' towar zaśw iadczenia walu-

.

,,§ 21-a.

towego.

'

1ąrówno przy 4!~ładowaniLl

na kolej jak i Pff Y

przez granicę polit y czną, wolne są Qq za,

~':Y!a~~zeń . walut~)\~ych: a) przesyłki: wysybne przez

p~ze<;lstao/i~i elstwa P?F1st w 9bcy<:;h; b) przesyłki L!W~­

dpWe władz państwowych; c) rzeczy pop różnych

i rzeczy przysied!enia; d) przedrnioty slużqce do Op3 kowania i wozy mebl owe; e) wzory i próbki towar@w;f). tOWflfY, WYcfJodząc;:e w rnąłYfl1 ru chu graniczł1yrn; g) tqwąry ~ągraniq:n€, prieznącwne po ode.

I'l!~ popowrqtrwgo wywozu zagranicę, Illb to\vąry,

wysyłane w obrocie uszla <::hetllia jącym · biern ym i rę'

paracyjnym; h) przesyłki tranzytowe. choćby pocho·

dziły z tranzytu łamanego'~ _

5) W § 22 zpallie korkowe u~tęp\,.J 2, j?pq:y'

ńając od słowa: "Powyższe .' .. " skreśla się i zastę­

puje się zd?l ni@rn: "po~tanoWienie. ząwarfe w niniejszym YE!t~ę.ie, &t9sllje się również do inkasa należ­

ności z ekspo rtu artykułów. wymienionych w § 23".

,

6. § 23 otrzymuje brzmienie następujące

,,§ 23. Inkcsowanie .ca!kowitych należności za

WYWI'~one 4 Polski W celu · ~przeqaiy nąstępując e

arty~l,lły; dre wno ni ~OQrobio n ~ wszelkipi qrewno

obrobione w pOst1;lc;:i bęlek łącznie z~ sleeprami, bali,

desek i łat, podkładów kolejowych i kloców belgij~j(kh epg klępki q~powej; pq~:etwQry fPPY naftowej;

j~j~1 iytp, pszęf1icĘ:, owies, jęqfT1ień, grach, fą~olą

i. ghmię\i n!'l~jol!a kQ!1!E?yny oraz nasiona \::!\Jrakólp

qłKroWyęh i pa~te'łJn ychi trzodę chlewllą, I?ydlo. rggate, konie, gę!:!! ~ywę i !l1i~se świeże, · solone i mro~~ł1ęł orąz pekony;--dozwolone jest \1{yłącznie Ul po~r~dl!il=twem Bankll Polskiś;go.

Waluta zagraniczna,.

4?:yskana z eksport~ powyższych artyku\ów\ niezwloq:p!e pp jej zainkasQwan!u podlega odprzedaży Ban~!!?wj Po!skiefTlu . z wyłączeniem jedynie kwof, nie·

~R~d!lych danemu eksporterowi na cel~ gospodar·

czę, WyljJ1ie!1ione w§.4 i udowoqnlone przed BanKiem Polskim w mom~ncie odprzedaży QQkllme nta·

iJ!i, przewidzianemi w §§ 5 - 8; z przedstawionemi

ąokumentami Bank Polski postępuje w ten sposób,

j ąk gdyby miało miejsc,e przekazywanie walut zagran!(::znych ' z;agrank~.

Po~tanowienia te nie stosują się do należności

~a WYI1l!enjol!e w ustępie poprzednim arty\mly! vyychoc:l~~c.e z kraju w małym ruchu granicznym.

SWny V{ walutąc\1 zągranicznycp, zainkasow?lne

n?, zą~aqzie ustęp\.! 1 niniejszego paragrafu, le::z nię

podlegaj ące odprzed aży Bankowi Polskiemu, pędą

przez Bank Polski posta wione eksporterowi do do·

wolnaj' dyspozycji z ?:astrzeżeniem zachowania przy

wykonywaniu dyspozycyj postanowienia § 2 (llstęp

końcowy) co do nl@wydawania pozbytych dewiz do

r.cik nabywców".

.

7. W § 24 w wierszu ostatnim ustępu 2 cyfrowe oznaczenie ustępów paragrafu 2,1: "Q-3" skreśla się i zastępuje się oznaczeniem: ,,2-4".

8. § 25 otrzymuje bn::mienie

.

u§ 25. Walut" z eksportu artykułów! wymie.

nionych w § 23, winna wpłynąć w . na~tępl\jących

termina~h, licząc od daty wystąwienia do.tyczącego,

zaświadczenia

walutowego: z eksportu artykułów

drzewnych wogóle w ciągu J-ch miesięcy; przetwo.

rów ropy naftowej-2·ch miesięcy; zboża (żyta, pszeni~YI owsa I jęczrnieni~). jaj i trzody chlewnei-l.go

miesiąca; z eksportu pozostałych artykułów w ciągu

3-ch miesięc y. Powyższe terminy .w uwzgl~dnienil\

przejściu

slu&~ny~/l P~yi§~PW rJ'l@Ę!i'\

t prQ!~nggwąne Pf?;ez

I:> y

włgpz~ ll~ąrR (:l Wą. W~kg~ ą !1ą W §

9,

42 ,

§§ 27. ~fJ ! 41 Qtrł:ymyjA !:HZmi~nie f1ą~tę­

Pl.liq \; ę i

,,§ 27.

Pfz€d~i~p.i grłt\Vq, P9d,Rą~ ?lY'1 ę e

ped po-

stąf!ciwjyllią rOpf/lJH:!niegp pMągrafl-h jest obp wiąza­

ne prz e lewać do Banku Po!~kiegp cą\!ls:owite . s\.jmy

Vi Wą1w.tach ?j:jgfAnic;?nych. u?Y51ką n l3 prj!~ f ząiflkaso­

w;ani\i! l1ąl!'ą~llo~ci ~ggrpnieznYch zą wywieziQ.ne 70· Polski wy{ni~nię@ W pgprzeqnim p grętgrafie towąry,

z zącMowgnitaC'f) gr~ytflfn tą f fTl ifłll, pp:ęwid ? it=lnęgo

W § 19.

..

. .

otp:ym\.lje od

Bankw Pol&kię go fprmLJlGme z9~wiiil<:jqe(-J WallltQWych

sp'~\;jąln~ ~w w4Qru, l,!~t?lIQnego Wy!q\:znie glą artyk\lłó W\ \MY!TIi~l'IiO, ny~h W P9prz e pnim paragrGlfię. Wy-

W łym

·

!;:~Iu

rr~e~Ęię:bipfs~WQ

pe'ni ~)(ię p.r~e? ~iep.il\l fmfTl~lą rz~

dęłą~?~ dg \i$tew Pf ~ewq40'lVyf,:h

przeqsiĘ:biprstwo

w . ceh.\ ol5azanią

ich. wł~gzom cęlnYFl1. wZ9,!t'jdnie 'orgallom grąnicznej

kpn~ro\i 5;~ąrq9węj, przY p p~ejśc;iu towąru prze~ gra ..

ni\:ę:. Tęrrnin wążno~\:i ii:lŚwjąqczeń wall!towycn te9,ptypu (t,zw. ~zięIPnych"l nię jest ograniczollY . .

Wyd§\ni~ pgwygs?:yc;h formularzy ppprzeqzą ~ło­

ż~nie pr~ę?: PfzęqsililPjofstwo w Bąnk\l Polskim de,

klaracji, ząw!er§\iąc~i ?:obowiązanie się wQpec Bąn~\.!

Ppl?kiegQ do e)gprzeqĘt~y Ilzy!?kanej z ęksportu waI\.l ty . zągr9fliQnej y.J ciąglj dni 14 od c;hwili qokgnanią prze1ęwu odp'Q~nych ~Ilm PQ BąnkLl Polskiego.

Nie ppdleggją QdpU:ę9aży ~ankowi Polsldemu jedynie t~ i!9~Si w~l\Jt z eksportu, które są · danemu

przedsiębiorstwu

niezbędne na cele gospodarq:e,

wymięfllo!lę W ~ 4 i \ldowodrione przed Bankiem

Polskim 'dokumentami, przewidziane mi w §§ :;i. ~ 8; ,

z pp;ę~$t~wionerńi dO~\.łm entąm i Ban~ Pab ki, pośtę~)

puje tak, ją~ ' gdyp'y mi a ło miejsce przd<azY\ł{ąpi~ ;

walut zagr,ąnicznych z~gf1~nitę.

.

W &zczegÓlnqści spłat~ kr~dytów zagranicznydi

będzie automatycznie zaliczana do wzmiankowanych

w ustąpie poprzednim · c;elów gospodarczych, o ile

Qtrzymana tytułem rzeczonych kredytów wiilluta zagraniq{1a była, poprzędnio Barkowi PolskiernLl agI?rzedana.

Jeśli prię d llplywęm ustalon.ego w ustępie 1 .l1iniejszego paragrafu terminu przelewu zainkasowanej

z eksportu waluty do Bankl\ Polskiego przedsiębior­

stwo przedstawi Bankowi Polskiemu dokument~

uzasadniające

wypłaty

4Ęlgrąniczn e,

przewidfiane

w § 4, WÓWq\'l~ sumĘ! wa1uty. podlegająca przelewo

wi, ulega odpowiedniemu zmniejszeniu, · przyczem

Bank PoJ ski postępuje 2: przedstawionemi mu, dokumentami w ten sposób, jak gdyby nastąpiło przekazi;lf1ię wallJty 4ągra ńiczllel zągrąnicę (§§ 5-8)".

'!§ 28. Sumy w wall\tącn zagranicznych, przelane do Banku Polskiego na za$adzie § 27 ust. 1,

a nie podlegające odprzedaży w myśl ustępu 3 tegoż paragrafu, bE!dą pr~ez t3ank PoJ.ski postawione

a?!nemU . pr~ ~qsi~ biQrstwu. qo dowolnej dyspOZycji

z zastrzeżeniem stosoW~!lla pr~y wykonywaniu dyspozycyj postanowienia § 2 (ustE!P końcowy) CO do

niewydaw(mi~ poz/;>ytych dewiz do rąk nąpywtów" ~

,,§ 29. Pued$i~bior~twą,podpądąjąc~ pgd · postanowienia§ ,26, obowiązane są zainkasować przyP?l~ąjące im :na!e~no:ści zagraniczne za wywiezione

towary w Ilast~pujących terminach, lic.ząc; Qd dqty

wy·~tawienia dotycZ(.lcego ;claświadczenia walutowego

•

J

Y,

I

(§ 27 ust. 2): za węgiel kamienny,' koks i brykiety

w ciągu 2-ch miesięcy; za pozostałe artykuły w cią­

gu 3-ch miesięcy. , Powyższe ' terminy w uwzględnie­

niu słusznych powodów mogą być prolongowane

przez wład'zęskarbo\\rt\, wskazaną w § 42".

10. W § 39 dodaje się dwa nowe ustępy

4 i 5 treści następującej

"W wypadku nadesłania z zagranicy do inkasa

wekslu lub czeku, płatnego w Polsce. a wystawionego zagranicą przez osobę fizyczną lub - prawną, mającą miejsce zamieszkania względnie siedzibę w kraju,bank dewizowy może uznać zainkasowaną kwotą

rachunek zagraniczny (§ 35). względnie przekazać ją

zagranicę, z w,arunkiem niezwłocznego wezwania wystawcy takiego weksla lub czeku do pfzedłożenia

w terminie dni 14 dowodów, stwierdzających gospodarczy charakter (§ 4) dokonanej omawianym wekslem względnie czekiem płatności zagranicą. Nieuczyni enie zadość temu wezwaniu w powyższym terminie

nakłada na bank dewizowy obowiązek doniesienia

o tern władzy skarbowej, wskazanej w § 42, z wymienieniem osoby wystawcy oraz jej możliwie dokładnego adresu.

Winni dokonania tego rodzaju

wekslem lub czekiem gospodarczo niel,Jsprawiedliwionej (§ 4) płatności zagranicą , podlegają karze.

Postanowienia, zawarte w ustępach 1 i 3 niniejszego paragrafu, odnoszą się w równej mierze do

uznawania rachunków ?agranicznych (§ 35), wzglę­

dnie do przekazywania pieniędzy zagranicę, z tytułu

inkasa nadsyłanych z zagranicy czeków, wystawiQnych i płatnych w kraju"~

11. W § 46 dodaje się nowy ustęp 2 treści

następującej

.

\ '

'

"Postanowienia §§ 42-:-45 mają także całkowite

zasto~owanie do osób i firm, wywożących z Polski tow~ry zagranicę w celu sprzedaży".

12. W § 48 dodaje się ustęp -2 następującej

treści

"Ba nk Polski, w stosunku do należności z tyeksportu za wydane mi przez siebie zaświadcze­

nia mi walutowemi, ma również prawo prolongowania

te rminów, przewidzianych w §§ 22 (ust; 1). 25 i 29,

bez o.dwolYwania się do władzy skarbowej (§ 42)".

fułu

~ie

§ 2 . Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

czwartego dnia po dniu ogłoszenia.

JV\·inister Skarbu: a. Czecbowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowic~

68.

R ozporządz en ie Ministrów: Skarbu, Przem ysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr

Państwowych

z dnia 26 stycznia 1927 r.

O

N28.

Dziennik Ustaw. Poz. 67, 68 i 69.

80

ustanowieniu ulgi celnej na nasiona ,drzew

iglastych.

'

Na podstawie art. 7 p. b ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. w przedmiQQie uregulowania stosunków

celnych (Dz. U. R. P. N2 80 poz. 777) zarządza się

co następuje: '

§ 1. Przy przywozie z zagranicy nasion drzew

iglastych (poz. 62 p. 9·a) może być za każdorazowem

pozwoleniem Ministerstwa Skarbu stosowane cło ulgowe, wynoszące 20% cła normalnego.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia

1 lutego 1927 r. i obowiązywać będzie do dnia

30 kwietnia 1927 r. włącznie .

Minister Skarbu

a. Czecbowicz

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych

K. Niezabytowski

69.

Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu '

w porozumieniu z Ministrem Skarbu

z dnia 31 stycznia 1927 r.

w sprawie przedłużenia w roku 1927 tęrminu

ustalonego w rozporządzeniu Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieni u z Ministrem Skar~

bu z dnia 22 grudnia 1926 r. o opłatach za

świadectwa złotnicze.

Na mocy art. l, 2 i 4 ustawy z dnia 16 lipca

1920 r. o upoważnieniu Ministra Przemysłu i Handlu

do wydawania zarządzeń w zakresie nadzoru nad

przemysłem złotniczym i handlem wyrobami zło­

tniczemi oraz organizacji urzędów probierczych na

obszarach b. zaborów austrjackiego i rosyjskiego

(Dz. U. R. P. N2 70, poz. 470) tudzież rozporządze­

nia Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1922 r. W sprawie

rozciągnięcia wymienionej ust awy na obszar województw: nowogródzkiego, poleskiego i wołyńskiego

oraz pówiatów: białowieskiego, grodzi e ńskiego i woł­

kowyskiego województwa białostockiego (Dz. U. R.

P. N2 64, poz. 570) i rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 1 lipca 1922 r. w sprawie rozciągniętia tejże

ustawy na ziemię wileńską (Dz. U. R. P. N2 69, poz.

619) w brzmieniu sprostowanem obwieszczeniem

(Dz. U. R. P. N2 104, poz. 971) zarządza się co nast~puje

Ustalony w § 'l rozporządzenia Ministra

i Handlu w porozumieniu z Ministrem

Skarbu z dnia 22 grudnia 1926 r. o opiatach za

świadectwa złotnicze (Dz. U. R. P. N2 128, poz 770)

termin składania wymaganych deklaracyj i otrzymywania świadectw złotniczych w roku 1927 przedłuża

si~ do .dnia 15 marca 1927 r.

§ . .2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie 2 'Qńiem ogłoszenia, z mocą obowiązującą od dnia

1 lutego 1927 r.

§ 1.

Przemysłu

Min ister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Skarbu: Q. Czecbowicz

Warszaw-;:" 'Drukarnia Pailstwow,a . . ,lio,nono 7. polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy. -Os-,Zczędności N2 3013().

Cena 40 groszy.

35316 P

Dz.U. 1927 nr 8 poz. 67 notInForce

Dziemfi·t<; Ustaw. l?o-z. 6& i 67_

. 78

d'FJlPCT, iż przed zło'żel1fem proJeMI!l paH:efacyjn:ego do

okręgowego

urzędu

li'emslUego dd zatwferdzenia,

zgłaszały si'ę o nab-rde dzi-ałki zjiemi z ni,e rtldl'omości. ziemskiej,. p ~zy które} pafcelacJi utraE:Hy pracę,

67.

Ska·r.btJ w por.'o-

zumieniu z Ministrem Sprawiedłtwo-śd .

Rozpo rządzenie Mtnisba'

b) albo w operacie parcelaE:J"jnym hlb w aktach

okręg,owego urzędu zi1

emskieg,o okażą· s.ię dowody ,

stwiercfz aj.ące takie zgloszeflLa si~" c) arbo zostzmie

ustalone, że osoby te we właściwym terminie zaskarżyły orzeczenie okręgow ego urz ędu ziemskiego, .pomijające ich w wykazie nabywców, o ile ' zg.losJły we

właściwym czasie chęć nabycia ziemi z parcelowanej

niemchomości.

2. Przepi'sy art. 84 nie sfosują się jednak do

osób, które, aczkolwIek zgfosiły we właściwym czasie

ch~ć' nabycia ziemi, to jednak w następstwie dobrowolnIe cofnęły swoje zgłoszenia.

.

I

Do działu XI.

Do art. 90.

Za zawierane na czas dłuższy ponad

lat 6 w rozumieniu art. 90 uznaje się również umo-.

wy, zawarte na czas krótszy, niż łat 6- lUD bez 'okreśłonego terminu, jeżeli uzależniają one przedłużenie

umowy dzierżawnej od Jednostronnej woli dzierżawty

na czas nie ograniczony lub też na czas dłuższy ponad lat 6 od dnia zawarcia pierwotnej umowy.

.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →