Obwieszczenie z dnia 27 czerwca 1927 r. w sprawie sprostowania błędu w oświadczeniu rządowem z dnia 11 kwietnia 1927 r. dotyczącem złożenia dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji i Statutu o wolności tranzytu, podpisanych w Barcelonie dnia 20 kwietnia 1921 r.

•

niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 października 19?7 r.

§ 3.

582. '

Rozporządzenie

Minister Spraw Wewnętrznych! Sławoj Skladkowski

Oświadczenie

rządowe

z dnia 22 czerwca 1927 r.

w sprawie rozciągnięcia na terytorjum Wolnego Miasta Gdańska Porozumienia Prowizorycznego pomiędzy Polską a Bułgarją w sprawach

handlowych i nawigacyjnych, podpisanego w So. fji dnia 29 kwietnia 1925 r.

581.

Rozporzą,dzenie

"

Ministra Spraw Wewnętrznych

z dnia 4 lipca 1927 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu

w sprawie zastosowania do gminy wiejskiej

M~,łe Tarpno w powiecie grudziądzkim, województwie pomorskiem, przepisów ustawy z dnia

11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulo'!aniu finansów komunalnych, dotyczących gmin

miejskich.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że Porozumienie Prowizoryczne w sprawach handlowych i nawigacyjnych pomiędzy Polską a Bułgarją, podpisane

w Sofji dnia 29 kwietnia 1925 r. (Dz. U. R. P. z 1927 r.

N!! 6, poz. 32), zostalo rozciągnięte naterytorjum

Wolnego Miasta Gdańska dnia 2 czerwca 1927 r.

Powyższe nie odnosi się do tych postanowień

wspomnianego Porozumienia, które na podstawie

uprawnień, przysługujących Rzeczypospolitej Polskiej

w stosunku do W. M. Gdańska według Traktatu Wersalskiego, weszły w życie na obszarze W. M. Gdań­

ska równocześnie z ich wejściem w życie na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Na zasadzie art. 72 ustawy z dnia 11 sierpnia

1'923' r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych zarządza się co nast~puje

Do gminy wiejskiej Małe Tarpno w powiecie grudziądzkim, województwie pomorskiem;

mają zastosowanie przepisy ustawy z dnia 11 sierpn{a 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów

komunalnych (Dz. U. R. P. N!! 94, poz. 747), dotyczące gmin miejskich.

.

§ 1.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w żyde z dniem 1 października 1rJ27 r.

'

Minister Spraw Wewnętrznych: Sławoj Skladkowski

Minister Skarbu: Q. Czecbowicz

583.

Obwieszczenie

z dnia 27 czerwca 1927 r.

w sprawie sprostowania błędu w · oświadczeniu

rządowe m z dnia 11 kwietnia 1927 r. dotyczą­

cem złożenia dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji i Statutu o wolności tranzytu, podpisanych w Barcelonie dnia 20 kwietnia 1921 r.

Podaje się do wiadomości, że w ' N!! 40 Dz. U. ..

R. P. z 1927 r., poz. 366 podano mylnie datę 14 listopada 1924 r. jako datę złożenia przez Szwajcarię dokumentu ratyfikacyjnego "Konwencji wraz ze Statuo

tern o wolności tranzytu", podpisanych dn. 20 k.wietnia

1921 r. w Barcelonie. Powyższy dokument złożony

został dnia 14 lipca 1924 r., co się niniejszem prostuje.

Minister Spraw Zagranicznych: August Za!«ski

Warszawa.

Drukarnia Państwowa.

Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

------~\--------~---------~~,~--------

Konto cZ.e kowe Pocztowej Kasy Oszczędności N!! 30130.

'ł

37396 P

----------------Cena 25 groszy.