Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 czerwca 1927 r. w sprawie zmiany przepisów o opłatach adwokatów i komorników sądowych na obszarze sądów apelacyjnych: poznańskiego i toruńskiego oraz sądu okręgowego katowickiego.

Ns 54.

Dziennik Ustaw. Poz. 472 i 473.

W takim samym terminie powinien pracodawca

o zaprzestaniu pracy przez cudzoziemskiego pracownika.

powiadomić również

Pracodawca, zatrudniający pracownika

cudzoziemskiego w chwili wejścia w życie rozporzą­

dzeń Rady Ministrów, wydanycn na podstawie art.

l-go. obow iązany Jest w ciągudnt 30 od tego czasu

zawiadomić właściwego wojewodę (Komisarza Rządu

na m. sto Warszawę) o każdym. zatrudnionym cudzoziemcu, . podając w tern zawiadomieniu dane, wy- szczególnłooe wart. 6.

f\rt. 7.

I\rt. 8. Przepisów niniejszego rozporządzenia

nie stosuje się

1) do pracodawców. korzystających z prawa

eksterytorjalności. o ile chodzi o zatrudnienie dla

wykonywania czynności urzędowych lub dla usług

osobistych;

2) do przedsięb iorstw zagranicznych przy zatfl:ldnianiu komiwojażerów

3) do pracodaWców przy zatrudn ian iu pracowników cudzoziemskich. przebywa)lIcych stale na obszarach Rzeczypospolitej Polskiej od l-go stycznia 1921 r.;

4) do pracodawców przy zatrudnianiu wybitnych

sił artystycznych i naukowych;

5) do przedsit:biorstw i zakładów pracy pań­

stwowych;

6) do przedsiębiorstw natury międzypaństwo­

wej (żegfuga, kolej, 'otnicŁwo i t. p.).

Do pracodawców. zatrudniających pracowników

cudzoziemskich, wymienionych w punkcie 3 niniejszego artykułu, mają, 2:astosowanie przepisy art. 6 i 7

ninie}sz ego rozporządze nia.

f\rt. 9. Pracodawcy łub osoby, działające w ich

tmieniu wi nni przekfOczenia art. 1, ust. 5 art. 4 oraz

art. 6 i 7 niniejszego rozporządzenia karani będą

. grzywną od 100 do 10.000 zł. lub aresztem do 6 tygodni.

Do orzekania powołane są sądy powiatowe

(pokoju).

niniejsz ego rozporządzenia

przepisów rozporządzenia

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 13 sierpnia 1926 r.

o cudzoziemcach (Dz. U. R. P. N2 83, poz. 465).

I\r1. 10.

w · niclem nie

Prze pisy

narusz ają

I\rt. 11. WykoClanie niniejszego rozporządzenia

powierza się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej

w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych

oraz z innymi za interesowanymi ministrami, a w odniesieniu do art. 9 ·Min istrowi Sprawiedliwości.

Hrt. 12. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłosz fi! nia i obowiązuje na całym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.

Prezyd~nt

Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Min istrów i Minister Spraw Wojskowych

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki

Młnister

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy .i Opieki Społecznej: Dr. JUl'ki"wicz

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boguslaw Miedziński

473.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 7 czerwca 1927 r.

w sprawie zmiany przepisów o opłatach adwo.kaŁów i komorników sądowych na obszarze

sądów apelacyjnych

poznańskiego i toruń·

ski ego oraz sądu okręgowego katowickiego.

Na zasadzie art. 44 ust. 6 Konstytucji i usta.'

wy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu

Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporzą­

dzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N2 78, poz. 443)

postanawiam co naste:puje

f\rt. 1.

o

opiatach

adwokackich

str. 176, z 1898 r. str. 692. z 1909 r. str~ 475, z r. 1910

str. 767, z 1916 r. str. 1263), zmieniona ustawą z dnia

24 marca 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 43, poz. 292), rozporządzeniem Ra dy Ministrów z dnia 25 lutego 1924 r.

(Dz. U. R. P. NQ 19, poz. 187), ustawą z dOla 11

kwietnia 1924 r. (Dz. U. R. P. NQ 43, ?OZ. 449) i rozporządzeniem -Rady Ministrów z dnia 9 maja 1924 r.

(Dz. U. R. P. N2 43, poz. 452), ulega dalszym nastę­

pującym zmianom

1. § 9 otrzymuje brzmienie następujące

"W cywilnych sprawach sporny€h opiaty b~Q"

pobierane stosownie do WarŁości przedmiotu sporu.

Stawki wynoszą przy wartości przedmiotu sporu

1. .

do '20 zł. włącznie 2 zł.

2. powyżej 20 zł.

"

60"

"

4 ..

3.

"

. 60 Ił

Ił

120"

n

6 "

4.

"

5.

"

Min ister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu: Q. Czecbowicz

12.

Minister Spraw Wewnętrznych: Stawoj Skladkowski

Ordynacja

z dnia 7 lipca 1879 r. (Dz. U. Rzeszy Niem. z 1879 r.

6.

7.

8.

9.

1O.

J. Pilsudski

Mi nister: K. Bartel

Rolnictwa: K. Niezabytowski

11.

120"

200..

" 300..

"

450"

"

650"

"

900..

• 1200 ..

,,1600 Ił

D

2100"

"200,,

.. 300..

.. 450"

"650,,

"900,,

.. 1200 Ił

"1600,,

n 2100 n

Ił 2700.

"

"

..

8 ..

10"

"

14"

19"

24 ..

31"

41 ..

..

51"

.p

62 ..

n

Ił

"

'

Dziennik Ustaw. Poz. 473.

13. powyżej 2700 zł. do 3400 cI. włącznie 73 zł.

"

3400"

"4300,,

"

84"

"

4300"

"5400,,

"

95 ..

ł/

5400"

Ił 6700"

"

106"

"

6700"

"8200,,

"

117"

"

8200"

"10000,,

"

128"

Dalsze klasy wartości podnoszą się po 2000 zło­

tych , a s tawki opła t w stopniach do 50.000 złotych

włącznie po 8 z łotych , do 1 00.000 z łotyc h włączni e

po 6 złotych, a powyżej 100.000 z łotyc h po 3 złote".

2. § 10 otrzymuje brzmienie następujące

"Przy obliczeniu wartości mają zastosowanie

odno śne przepisy ustawy o kosztach sądowych

w sprawach spornych".

3. § 12 otrzymuje brzmienie następujące

"Przeciw uchwale ustal ające j war toś ć przedmiotu sporu służy adwo kato wi zażalenie według §§ 567

ust. 2 i 568 do 575 p. t.".

4. § 16 otrzymuje brzmienie n as tępujące

"Ro zp rawę w rozumieniu niniejszej ustawy uważa się za kon trady kto ryczną, j eże li z obu stron postawiono sprze czne wnios15i, oraz w pr zypadkach wymienionych w §§ 542b i 566 ust. 3 p. c.

Za rozprawę niekontradyktoryczną należy się

adwokatowi połowa o płaty . Zmniejszenie to nie ma

zastosowania w sporach małżeńskich, w sporach,

w których przedmiotem jest ustalenie stosu nku mię­

dzy rodzic ami i d zieć mi, w spo rach o ubezwłasno­

woln ienie, o ile toc zą się przed sądami okręgowemi ,

oraz w sporach o uznanie za zm arłe go, wszczętyc h

wskutek skargi zaczepiającej, jeżeli powód się rozprawia.

Rozprawę w post ęp o waniu przygotowaw czem

(§§ 348 do 351 p. c.) uważa się za ustną rozpraw ę

kontradyktoryczną".

'

5. § 19 otrzy muje brzmienie następujące

. ' "Pięć dziesiątych opłaty procesowej należy się

adwokatowi w procesie dokumentowym i wekslowym, jeżeli nie doszło do rozprawy kontradyktorycznej:'.

6. § 20 otrzymuje brzm ienie następujące

"Pięć dzie siątych opłat wymienionych w §§ 13

do 17 należy się adwokatowi, o ile c z y ri ność podlegająca opłacie dotyczy wyłącznie

1) ekstepcyj wstrzymującyc h spór (§ 274 p. c.);

2) niewła ściw ości sądu, niedopuszczalności drogi sądowej, bra ku zdolności do prowadze nia sporu,

braku zdolności procesowej, braku ustawowego zastępstwa albo upoważnienia wymaganeg o do pro. wadzeni a sporu, o ile uwzględnione zostały z urzęd u

(§ 17 ust. 1 ust. o ustr. sąd., §§ 40 i 56 p. c.);

3) zwolnienia pozwanego od sporu (§§ 75 do 77

p. c.) albo przeję c ia sporu przez n as tępcę (§ 266

p. c.);

. 4) podjęcia przerwanego lub zawieszonego postępowani a (§§ 239 do 250 p. c.);

5) dopuszczalnoś ci przywrócenia do pierwotnego stanu, odwołania, rewizji lub wznowienia postę­

powania albo cofnięcia środka prawnego (§§ 238,

515 ust. 3, 535, 566 i 589 p. c.);

6) sprzeciwu (§§ 341, 345, 346 i 700 p. c.), jako też środka prawnego wniesionego od wyroku zaocznego (§ 513 ust. 2 p. c.);

7) tymczasowej wykonalności wyroku;

14.

15.

16.

17.

18.

743

8) udzielenia klauzuli wykonawczej , o ile udzie·

lenie było w drodze skargi dochodzone lub zaśkar­

żone (§§ 731, 738, .742, 744, 745 ust. 2, 749 i 768

p. c.), 'albo zarzutów przeciw egzekucji, dotyczących

samego roszczenia, o ile ma zastosowanie § 767

ust. 2 albo 796 ust. 2 p. c., lub tez dopuszczalnoś<:i

egzekucji z wyroku sądu zagranicznego lub z orzeczenia polubownego (§§ 722 i 1042 p. c.);

9) niedopuszczalności postępowania polubownego lub uchylenia orzeczenia polubownego (§ 1046

p. c.) ".

7. § 23 otrzymuje brzmienie nas tępujące

"Trzy dziesiąte opiat wymienionych w §§ 13

do 17 należy się adwokatowi, jeżeli jego czynność

dotyczy

1) dopuszczalności interwencji ubocznej (§ 71

p. c.);

2) tymczasowego wstrzymania ograniczenia lub

uchyl enia egzekucji (§§ 707, 719, 769, 771 ust. 3, 785,

.

786, 805 ust. 4 i 8 10 ust. 2 p. c.);

3) ustal en ia kosztów procesowych, przez przeciwn ika uiścić się mających, albo zmiany ustalenia

kosztów (§ 107 p. c.);

4) wyznaczenia czasokresu do zwrotu zabezpieczenia i zarządzenia zwrotu zabezpieczenia w przypadkach określonych w § 109 ust. 1 I 2 p. c.;

5) kierownictwa procesem lub sprawą łącznie

z wyznaczeniem lub zmianą terminów i czasokresów;

6) przyznania lub odebrania pra wa ubogich,

jako też nałożenia obow iązku następnej zapłaty kosztów (§ 126 p. c.);

7) właściwości izby dla spraw handlowych

(§§ 103 do 106 ust. o ustr. sąd.), wyznaczen ia sądu

właściwego (§ 36 p. c.); przejęcia

postępowania

w sprawach o pozbawienie wla shej woli (§§ 650 ust.

3 i 651 ust. 2 p. c.), wyznaczenia komornika sądo­

wego (§§ 827 ust. 1 i 854 ust. 1 p. c.) albo sekwestratora (§§ 848 i 855 p. c.);

8) wyłączenia sędz ie go, sekretarza . sądowego

lub biegłego (§§ 42 do 49 i 406 p. c.);

9) nałożenia na sekretarza sądowego, ustawowego zastępcę, adwokata albo innego pełnomocni­

ka, jako też komornika sądoweg o obow iązku ponoszenia kosztów spowodowanych ich przewinieniem

(§ 102 p. c.);

10) przedstawienia przeciw uchw a le u st alającej

koszty (§ 104 ust. 3 p. c.);

11) zobowiązania adwokata do zwrotu dokumentu wręczonego mu przez przeciwnika (§ 135 p. c.);

12) zobowiązania do zł o żeni a zeznań lub opinij

(§§ 386 do 389 i 408 p. c.);

13) środków przymusowych przeciw świadkowi

lub biegłemu, jako też zasądzenia ich na koszty lub

karę (§§ 380, 381, 390, 409 i 411 p. c.);

14) ustanowienia zastępcy strony nie mającej

zdolności procesowej albo strony nieznanej, zastępcy

dla gruntu, którego właściciel się wyzbył, albo dla

dzi edzica, który jeszcze nie objął dz iedzictwa (§§ 57,

58, 494, 668, 679, 686, 779 i 787 p. c.);

15) sprostowania wyroku lub stanu faktycznego (§§ 319 ! 320 p. c.);

16) wykonalności wyroku w części niezaskarżo·

nej środkami prawnemi (§§ 534 i 560 p. c.);

17) zezwolenia na dokonanie doręczenia lub

czynności wykonawcze} w porze nocnej albo w nie-

N254.'

Dziennik Ustaw. Poz. 473.

dzielę lub 'w dni świąt powszechnych (§§ 188 i 761

p. c.);

18) egzekucji;

19) udzielenia albo cofnięcia klauzuli ,wykoTl CJ wczej, o ile nie dochodzi się go w drodze skargi

(§ § 724 do 730, 732, 738, 742, 744, 745 ust. 2, 749,

795: 796 ust. 1, 797 ust. 1, 3 i 929 p. c.), albo udzielenia dalszego wypisu wykonawczego (§ 733 p. c.);

20) zarządzenia zwrotu zabezpieczenia w przypadku § 715 p. c., jako też udziel e nia zaśw i adczenia

!, rawomocności (§ 706 p. c.)"

8. § 24 uchyla s ię.

9. § 26 otrzymuje brzmienie następujące

"Jeżeli sąd powiatowy lub sąd okręgowy przekazuje spór innemu sądowi (§§ 505, 506 i 697 p. c.

oraz § 27 rozp. Rady Związkowej z dnia 9 września

19 15 r. w przedmiocie ulżenia sądom, Dz. U. Rzeszy

l'lietn. ;;tr. 562), wówczas dalsze postępowanie przed

sąd em, któremu spór przekazano, stanowi wraz z postępowaniem przed sądem, przed którym skargę wytoczono, jedną instancję w rozumieniu § 25".

10. Punkt 6 ust. drugiego § 29 otrzymuje brzmienie następujące

.

,,6) postępowanie w przedmiotach wymienionych w § 23 p. 5 do 17"_

'

11. Punkt 3 ust. pierwszego § 30 otrzymuje

brzmienie następujące

,,3) spraw wymienionych w § 23 N2 3 i 4".

Ustęp ostatni tegoż paragrafu otrzymuje brzmienie następujące

"Ustalenie kosztów łącznie z przedstawieniem

przeciw uchwale ustalającej koszty i zmiana ustalenia kosztów (§ 23 N~ 3 i 10) stanowią jedną instancję.

To samo ma zastosowanie w przypadkach określonych w § 23 N2 4".

12. § 52 otrzymuje brzmienie następujące

"W tej ' samej wysokości, co w pierwszej instancji, wynoszą opłaty w postępowaniu odwoław­

czem i rewizyjnem".

13. § 76 otrzymuje brzmienie następujące

"Za sporządzenie pism, jako też na pokrycie opłat

za przesyłki pocztowe pobiera adwokat opłatę ryczał­

tową, o ile sporządzenie pisma lub wysyłka pocztowa mieszczą się w' ramach czynności podlegających

opłacie.

Poszczególna opłata ryczałtowa wynosi dwadzieścia od , sta przypadającej do uiszczenia opłaty,

jednakowoż najwyżej sto złotych, a najmniej dwa .

złote.

W przypadkach §§ 43 do 45 opIaty ryczałto­

we należne pełnomocnilwwi procesowemu i drugiemu adwokatowi oblicza się od sumy opiat przypadających obydwu adwokatom. Z tej kwoty opłaty

ryczałto\IJej pełnomOcnik procesowy otrzymuje dwie

trzecie części, drugi adwokat-jedną trzecią część.

Obol< opłaty ryczałtowej przysługuje adwokatowioplata kancelaryjna

1) za odpisy sporządzone na skutek osobnego

v.rnicsku;

2) za odpisy skargi sporządzone i zawierzytelnione przez adwokata, jeżeli ich użyto' do sporzą­

dzenia wypisu wyroku (§ 317 ust. 3 p. c.);

3) za sporządzenie odpisów, które wychodzą

poz~ ,ramy czynności podlegającej opłacie.

Wysokość

dług przepis~w

op/at kancelaryjnych określa się weustawy o kosztach sądowych w spra-

wach spornych.

Opłaty telegraficzne ofaz telefoniczne w obrocie międzymiastowym nie są objęte opłatą ryczałtową".

.

Rrt. 2. Ustawa z dnia 21 marca 1910 r. zaprzepi sy krajowe o opłatach adwokatów

i komorników sądowych (Zb. ust. prusko z 1910 r.

str. 261 i z 1917 r. str. 17), zmieniona ustawą z dnia

24 marca 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 43, poz. 292), rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 25 lutego 1924 r.

(Dz. U. R. P. N2 19, poz. 187), ustawą z dnia 11

kwietnia 1924 r. (Oz_ U. R. P. N2 43, poz. 449) i rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 9 maja 1924 r.

(Dz. U. R. P. N2 43, pOl. 452), ulega dalszym następującym zmianom

.

1. Art. 3 otrzymuje brzmienie następujące

"Pełną op/atę w znaczeniu niniejszej ustawy

stanowią stawki wymienione w § 33 ustawy o kosztach sądowych w sprawach niespornych ".

2. Art. 15 otrzymuje brzmienie następujące

"Za sporządzenie pism, jako też na pokrycie

opłat za przesyłki pocztowe pobiera adwokat opłatę

ryczałtową, o ile sporządzenie pisma lub wysyłka

pocztowa mieszczą się w ramach czynności podlewierająca

gających opłacie.

Poszczególna

opłala

ryczałtowa

wynosi

dwa-

?zieścia od sta przypadającej do uiszczenia opłaty,

Jednakowoż I najwyżej sto złotych, a najmniej dwa

złote.

Obok opłaty ryczałtowej przysługuje adwokatowi opłata kancelaryjna

1) za odpisy sporządzone na wyraźne żądanie;

2) za odpisy, których I sporządzenie przekracza

ramy czynności podlegającej opłacie.

Wysokość opłat kancelaryjnych określa się według przepisów ustawy o kosztach sądowych w sprawach spornych.

Opłaty telegraficzne oraz telefoniczne w obrocie międzymiastowym nie są objęte opłatą ryczał­

tową".

Rrt. 3. O ile przepisy inny<:h ustaw powołują

na postanowienia, które w myśl art. 1 i 2 uległy

zmianie, wstępują w ich miejsce odpowiednie postanowienia w brzmieniu powyższych artykułów . .

.

SIę

flrt. 4. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

powierza się Ministrowi Sprawi edl iwości.

Upoważnia się Ministra Sprawiedliwości do ogło ­

szenia w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej

ordynacji o opłatach adwokackich z dnia 7 lipca 1879 r.

oraz ustawy zawierającej przepisy krajowe o opiatach adwokatów i komorników sądowych z 1910 r.

w przekładzie polskim wraz z późniejszemi zmianami włącznie ze zmianą niniejsz ą w postaci jednolitego tekstu.

.

Rrt. 5. Rozporządzenie mmeJs~e obowiązuje

na obszarze sądów apelacyjnych: poznańskiego i toruńskie'go

oraz sądu okręgowego katowickiego

i wchodzi w życie po upływie 14 dni po dniu ogło­

szenia.

, \

. 0 -. _

_

Dziennik Ostaw. Poz. 473, 474 j 475.

...___ .. _..._._.. _. ___ ... ___

•

~_-_

..... ___ ... _____ ._ ___ ------.--.00---'--.. _ -

Rozporządzenie nimeJsze stosuje sili: do spraw,

które zawisły przed wejściem tegoż rozporządzenia

_w życie, o ile instancja nie ukończyła się przedtem.

Przez koniec instancji rozumi e się, jeżeli instCllncja końq:y się wyrokiem - czas doręczenia wyroku, a jeżeli niema środka prawnego przeciw wyrokowi - czas jego ogłoszenia.

-

- - - - - - -- ---- .

Hrt. 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

powierza się Ministrom: Skarbu i Sprawiedliwości.

Rrt. 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia.

Minister Spraw Wewnętrznych: Slawoj Skladkowski

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów Minister Spraw Wojskowych

J. Pilsudski <,

Minister: K. Bartel

,

Minister Spraw Wewm:trznych: Slawoj Skladkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu

Czecbowicz

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Prezydent Rzeczypospolitej: 1. Mościcki

.PrezesRady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

J. Pilsudski

Minister: K. Bartel

Minister Skarbu

a. Czecbowicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewica

'

j

a.

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewicz

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boguslaw Miedziński ' :-

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewlcz

Minister Poczt I Telegrafów: Boguslaw Miedziński

475.

, Rozporządzenie

Rzeczypospolitej

Preżydenta

474.

z dnia 10 czerwca 1927 r.

Rozporządzenie

zmieniające zakres uprawnionych w myśl ustawy o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i ich

rodzin oraz o zaopatrzeniu rodzin po poległych

i zmarłych lub zaginionych bez własnej winy,

których śmierć, względnie zaginięcie, pozostaj e

w związku przyczynowym ze służbą wojskową.

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 10 czerwca 1927 r.

'w sprawie zmiany § 1. rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1924 r.

o 'lichwie pieniężnej.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i usta'

wy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N!! 78, poz. 443) posta·

nąwiam co następuje

Rrt. 1. Paragraf 1 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1924 r. (Dz. U.

R. P. N!!, 56, poz. 574), którego moc obowiązująca

została przedłużona na czas nieoznaczony ustawą

z dnia 30 czerwca 1926 r. (Dz. U. R. P. N!! 62, poz. 372)

otrzymuje brzmienie

"W pieniężnych stósunkach kredytowych nie

. wolno wymawiać sobie i pobierać korzyści majątko·

wych w forrTlieprocentu lub jakiejkolwiek innej for·

mie przewyższających 150(0- od sta rocznie w go·

tówce lub w innyth wartościach".

c

Na zasadzie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń z mocą ~.

ustawy (Dz. U. R. P. N!! 78, poz. 443) postanawiam '. '

co następuje

.

Rrt. 1. Do art. 2 ustawy z dnia 18 mąrca 1921 r.

o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i ich rodzin oraz ;

o zaopatrzeniu rodzin po poległych i zmarłych 'luD .

zaginionych bez własnej winy, których śmierć, względ· - .

nie zaginięci-e, pozostaje ' w związku przyczynowYITI ~

ze służbą wojskową (Dz. U. R. P. z r. 1921 N!! 32, .'

poz. 195, z r. 1922 N!! 67, poz. 608 i z r. 1924'N2 21,. '

poz. 223) dodaje się w końcu punkt "e" treścina-,·'

stępującej

'

"e) w formacjach obcych, uznanych przez pań·

stwo Polskie _za takie, które na zasadzie przymierza

lub porozumienia z siłą zbrojną polską, walczyły

w obronie Polski przeciw państwom nieprzyjaciel-