Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 czerwca 1927 r. o utworzeniu komunalnego funduszu pożyczkowo-zapomogowego oraz częściowej zmianie ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych i częściowej zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r. o obowiązku i sposobie pokrywania wydatków przez związki komunalne.

'O:denn"fk Ustaw. Poz. 447 I 448.

447.

NI 50.

448.

Rozporządzenie

Rozporządzeni e

Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezydenta Rzeczyposp.oliteJ

z dnia 1 czerwca 1927 r.

z dnia 1 czerwca 1927 r.

\V sprawie zniesienia artykułów 11

12 ustawy

z dnia 22 grudnia 1925 r. o środkach zapewnienia równowagi budżetowej.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji oraz

ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnien i u

Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozp orzą­

dzeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N~ 78, poz. 443)

postanawiam co następuje

Rrt. 1. Uchyla się art. 11 i 12 ustawy z dnia

22 grudnia 1925 r. o ś rodkach zapewnienia równowagi budżetowej (Dz. U. R. P. N2 129, poz. 918)

i przywraca się moc obowiązującą artykułowi 26 ustawy z dnia 18 marca 1921 r. (Dz. U. R. P. N2 32,

poz ~ 195) w brzmieniu nadanem mu przez art. 5

ustawy z dnia 4 sierpnia 1922 r. (Dz. U. R. P. N2 67,

poz. 608).

Rrt. 2. Wykonanie niniejszego

powierza sit=: Ministrowi Skarbu.

rozporządzenia

I\rt.3. Rozporządzenie niniejsze wch odz i w ży­

cie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia

1 kwietnia 1927 r.

O u twQrzeniu !wmunalnego fund uszu pożyczko­

wo-zapomogowego oraz cz((ści owej zmianie

ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczaso~

wem uregulowaniu finansów komunalnych

i częściowej zmianie rozporządzenia Prezyden~

ta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 r.

o obo wiązku i sposobie pokrywania wydatków

przez związki komunalne.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporzą­

d zeń z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N2 78, poz. 443)

postanawiam co następuje

Rrt. 1. Tworzy się · komunalny fundusz pożyczkowo-zapomogowy. Z funduszu tego udzielane

będą oprocentowane lub bezprocento we

pożyczki

gminom miejskim, wydzielonym z p owiatowego związ­

ku komunalnego, oraz powiatowym związkom komun alnym na potrzeby własne tychże związków,

względnie także na potrzeby gmin wiejskich i gmin

miejskich, niewydzielonych z powiatowego związku

komunalnego. . Z sum, powstałych z oprocentowania powyższych pożyczek udzielane b t=: dą nadto w wyjątkowych wypadkach wymienionym związkom ko-

munal nym bezzwrotne zapomogi.

Na rzecz komunalnego funduszu pożyczkow o­

zapomogowego

potrącane będzie w roku budżeto­

Prezes Ra dy Ministrów i Minister .Spraw Wojskow ych

wym 1927/28 - 5%, zaś w latach następnych 10°(0

J. Pilsudski

wpływów z dodatków komunalnych do państwowych

Minister: 1<. Bortel

pod atków od spożycia, zuzycia, wzgl ędnie produkcji,

Minister Spraw Wewnętrzny ch: Stawoj Składkowski

przyp adającyc h związkom komunalnym na podstawie

art. 10 ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. (Dz. U_ R.

Minister Spraw Zagranicznych: Au,g ust Zaleski

P. N2 94, poz. 747), zmienionego częśc iowo przez

art 20 rozporządz e nia Prezydenta Rzeczypospolitej

Mini~ter Skarbu

Czecbowicz

z dnia 26 marca 1927 r. o monopolu s p irytusowym

Minister Spra'wiedliwości: A. Meysztowicz

(Dz. U. R. P. N2 32, poz. 289) oraz z 80 groszoweMinister Wyznań Religijnych i Oświec e ni a Publicznego: . go dodatku komunalnego objętego opłatą sk arbową

od litra 1000j0'ego spirytusu, przypad ającego na podDr. Dobrucki

stawie art. 20 powołaneg o rozporządzenia PrezydenMinister Rolnictwa: K. Niezabytowski

ta Rzeczypospolitej powiatowym związkom komu·

naln ym i gminom miejskim.

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

W rozporządzeniu wykonawczem oznaczona zoMinister Komunikacji: Romocki

stanie instytucja bankowa, w której bę dzie ulokowany wyżej wymieniony fundusz, wa runki lokaty

f\~inister Robót Publicznych: Moraczewski

tego fundu szu, stopa procentowa od udzielanych

pożycz ek oraz warunki i tryb postępowani a przy

Minister Pracy i Opieki Społecznej : Dr. Jurkiewicz

udzielaniu związkom komunalnym pożyczek i bezMinister ' Reform Rolnych: Witold Staniewicz

zwrotnych zapomóg.

Minister Poczt i Telegrafów: Bogustaw Miedzitiski

flrt. 2. W punkcie c) art. 36 ustawy z dnia

11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu

finansów komunalnych , (Dz. U. R. P. N2 94, poz. 747)

zamiast liczby "100.000" wstawia się liczbę" 250.000".

Prezydent Rzeczypospolitej : l. Mościcki

a.

flrt. 3. W ustępie 3 art. 39 usta wy z dnia 11

sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finan-

Ni 50.

Dziennik Ustaw. Poz. 448 i 449.

sów komunalnych (Dz. U. R. P. N!~ 94, poz. 747) zamiast liczby ,,30" wstawia si~ liczb~ ,,60".

Elrt. 4.

W wierszu 3-cim, oraz w wierszu 6-tym

2-go § 8 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 czerwca 1924 ,r. o obowiązku

i sposobie pokrywania wydatków przez związki komunalne (Dz. U. R. . P. N2 51, poz. 522), zamiast

liczby .30" wstawia się liczbę ,,60".

ustępu

. H.rt. 5. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych w po~

rozumieniu z Ministr'e m Skarbu~

Rrt. 6. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszenia i obowiązuje na całym obszarze Rzeczypospolitej z wyjątkiem województwa ślą­

skiego.

Prezydent Rzeczypospolitej: l. Mościcki

Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

J. Pilsudski

Minister: K. Bartel

Minister Spraw Wewnętrznych: Slawoj Skladkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu: G. Czacbowicz

Minister Sprawiedliwości : A. Meysztowicz

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

Dr. Dobrucki

Minister Rolnictwa: K. Niezabytowski

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkj(Micz

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

Minister Poczt i Telegrafów: Boguslaw Miedziński

449.

Rozporządzen ie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 1 czerwca 1927 r.

667"

Rzeczypospolitej do wydawania rozporządze'ń z mocą

ustawy (Dz. U. R. P. N278, poz. 443) postanawiam co

nast~puje

.

Rrt. 1. Postanowienia . rozporządzenia Rady Mi-,

nistrów z dnia 10 maja 1920 r. w przedmiocie wprowadzenia w życie wojskowego kodeksu karnego (Dz.

U. R. P. N2 59, poz. 369) ulegają następującYn:l

zmianom

. 1) Przepis art. 11 otrzymuje następujGlce

brzmienie

.

"Skazani na karę pozbawienia wolności wyrokiem wojskowego sądu karneg9 mogą być przedterminowo zwolnieni, jeśli odbyli ' już dwie trzecie, najmniej jednak 6 miesięcy wymierzonej kary i przez

ten czas prowadzili się dobrze. Skazani na karę bezterminowego (dożywotniego) pozoawienia wolności.

mog ą być przedterminowo zwolnieni, jeśli odbyli nie

mniej, niż lat piętnaście kary.

Przedterminowo zwolnić można także skazanych.

którym karę śmierci aktem łaski zamieniono na karę pozbawienia wolności.

Do kary wymierzonej i do kary odbytej nie

wlicza się zaliczonego na poczet kary aresztu śled­

czego lub tymczasowego przytrzymania, ani też darowanej części kary".

2) Jako artykuł l1a wrowadza sic: postanowienie o następującem brzmieniu

" Władza, decydująca o zwolnieniu przedterminowe m, może nakazać zwolnionemu, aby zawiadamiał

natychmiast o każdej zmianie swego miejsca pobytu".

3) Do przepisu art. 12 dodaje się jako ustęp

pierwszy postanowienie o następującem brzmieniu

"Karę uważa si~ za odbytą, skoro od chwili

wypuszczenia skazanego na wolność upłynął termin

tak długi, jak część kary, której skazany nie odbył,

lecz co najmniej roczny, a przy bezterminowem pozbawieniu wolno ści dziesięcioletni, - i w tym okresie zwolnienia nie odwołano".

.

4) Przepis art. 13 otrzymuje następując e

brzmienie

"Przedterm inowe zwolnienie zarządza i odwołuje . Minister Spraw Wojskowych. Powyższe uprawnienia może Minister Spraw Wojskowych przekazywać w calości lub w części właściwym dowódcom.

którzy decyzję w tych sprawach wydają po wysłu­

chaniu wniosku prokuratora wojskowego. Gdy dowódca właściwy nie zgadza się z wnioskiem prokuratora, ma zastosowanie ustęp czwarty art. 101 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 maja 1920 f.

(Dz. U. R. p, N2 59, poz. 368),

Przed zarządzenierI} zwolnienia należy wysłuchać

opinji zarządu w ięzienia.

Decyzja nie ulega zaskarżeniu.

W razi e odmowy zwolnienia skazany może zgło­

SIC ponowną pro śbę nie wcześniej, niż po upływie

sześciu miesi ęcy od daty , zgłoszenia poprzedniej

prośby",

o ,z wolnieniu przedterminowem osób odbywających karę pozbawienia wolności z mocy wyroków wojskowych sądów karnych.

5) Wart. 12 i 14 słowa: "tymcźasowe z'wolnienie" i "tymczasowo zwolniony" zastępuje si~ słowa·

mi: "przedterminowe zwolnienie" i "przedterminowo

zwol niony" .

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i ustawy

z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta

Rrt. 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza się Ministrowi Spraw Wojskowych.