Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 marca 1927 r. w sprawie opłat stemplowych od umów o dzierżawę lub najem przedmiotów, znajdujących się na obszarze, na którym obowiązuje kodeks cywilny niemiecki.

§ 1. Jeżeli przed dniem 1 st yczn ia 1927 r. urząd skar bowy (art. 23 punkt "a", art. 24 punkt "a"

sporząd z ono pismo, stwierdzające umowę o dzierżawę

ustawy o opłatach stemplowych).

lub najem nieruchomości, p ołożonej na , obszarze,

Rata może być też uiszczona przed nadejściem

na którym obowiązuje kodeks cywilny niemiecki, terminu, wymienionego w ustępie pierwszym ninieja podany w tem piśmie koniec okresu, przez który szego paragrafu.

stosunek dzierżawy lub najmu ma trwać, przypada

§ 4. §-ów 1-3 nie stosuje się do umów

na dzień późniejszy niż dzień 31 grudnia 1926 r.,

O dzierżawę lub najem, od których przed dniem 1

to osoby, które zawarły umowę, są solidarni e obostycznia 1927 r. uiszczono opłatę w całości.

wiązane złożyć-najpóźn i ej do końca czerwca 1927 r.odpis o wego pisma urzędowi skarbowe mu (§ 16 roz§ 5: §-ów 1~3 nie stosuje się do umóW

porządzenia z dnia 20 listopada 1926 r. Dz. U. R. P.

o dzierż a w ę lub najem, przy których kontrahentem

N2 123, p.oz. 713 w brzmi e niu, usta lonem w § 3 roz- jest Skarb Rzeczypospolitej albo będące odrębnemi

porządzeIfia z dnia 17 marca 1927 r., Dz. U. R. P. osobami prawne mi: zakład państwowy lub przedsię­

N2 31, poz. 274).

biorstwo państwowe.

W razie jednoczesnego złożenia pierwopisu lub

Opłatę od pism, stwierdzających takie umowy,

. drugiego odpisu urząd skarbowy zaś w iadczy zgło­ oblicza się według pozycji 48 pruskiej taryfy stemszenie na pierwopisie, względnie na drugim od pisie. plowej (w brzmieniu, ustalonem w § 5 rozporządze- ,

W razie nie z głoszenia w terminie, przewidzia- nia Ministra Skarbu z dnia 14 lipca 1922 r., Dz. U.

nym w ustępie pierwszym nin iejszego paragrafu, R. P. N2 62, poz. 557 i w § 9, punkcie 4 rozporzą­

zostanie wymierzona kara pieniężn a w wysokości dzenia Ministra Skarbu z dnia 28 kwietnia 1924 r.,

od 5 do 300 zł. (art. 43 ustawy o opłatach stemplo- Dz. U. R. P. N2 36, poz. 392), z uwzględnieniem § 5

wych z dnia 1 lipca 1926 r. Oz. U. R. "P. N2 98, (ustępu 6) pruskiej ustawy o podatku stemplowym

poz. 570).

(w brzmieniu obwieszczenia z dn. 30 czerwca 1909 r.,

§ 2. Od pisma, wymienionego w § 1, należy Zb. pr. str. 535); podstaw~ wymiaru ustala się w sposób, podany ' w ustępie pierwszym §-u 2. Oplata

uiścić opłatę stemplową, przyjmując za podstawę wyobliczona, nie może jednak wynosić

miaru wartość zobowiązań dzierżawcy lub biorącego w ten sposób

0

w najem, za czas od dnia 1 stycznia 1927 r. do dnia, więcej niż 1 /0 od kwoty przyjętej za podstawę wyw którym stosunek dzi e rżawy, względnie najmu, miaru.

Urząd, działają!=y imieniem Skarbu Rzeczypo. ustaje. Nie włącza się jednak do podstawy wymiaru

tych świadczeń ubocznych, które wydzierżawiającemu, spolitej, względnie imieniem zakładu państwowego

lub przedsiębiorstwa państwowego, jeżeli wyst~puje

względnie

wynajmującemu,

należą się w naturze

jako

dzierżawca lub biorący w najem, potrąca od·

(świadczeń ubocznych niepieniężnych).

Wysokość opłaty

ustala się według rocznej powiednie kwoty od należności drugiego kontrahenkwoty zobowiązań dzierżawcy lub biorącego w na- ta. Jeżeli zaś wymieniony urząd występuje jako

jem, w myśl pozycji 48 pruskiej taryfy stemplowej wydzierżawiający . hJb oddający w najem, to ma

(w brzmieniu, ustalonem w § 5 rozporządzenia Mini- wezwać dzierżawcę, względnie biorącego W najem,

stra Skarbu z dnia 14 lipca 1922 r., Dz. U. R. P. N~ 62, aby przy każdej racie czynszu dzierżawnego, względ­

poz. 557 i w § 9, punkcie 4, rozporządzenia Ministra nie przy każdej racie komornego, wnosił do tej saSkarbu z dn ia 28 kwiet nia 1924 r., Dz. U. R. P. N2 36, mej kasy p a ń s twowej odpowiednią kwot~ tytułem'

poz. 392); stawka opiaty nie może jednak wynosić opłaty stemplowej.

Urząd wnosi raty opłaty stemplowej do kasy

więcej, niż 10;0.

skarbowej corocznie w styczniu. Urząd prowadzi

§ 3. Opłatę, wymienioną w § 2, uiszcza się wykaz według wzoru, załączonego do § 3 - z tą

ratami rocznemi, które należy wnosić do kasy skar- zmianą, że w kolumnie 3 należy zawsze wymienić

bowej gotó w ką, bez urzędowego wymiaru. Każdą drugiego kontrahenta; wykazu tego nie składa kasie

ratę, z wyjątkiem ostatniej, należy uiścić w ciągu

skarbowej.

miesiąca stycznia, przyjmując za podstawę obliczenia

Jeżeli urząd występuje jako wydzierżawiający

wartość zobowiązań dzierż awcy lub biorącego w najem

lub oddający w najem, to może zaniechać poboru

za rok ubiegły; ratę pierwszą (za rok 1927) · należy opłat stemplowych i wnoszenia ich do kasy skarbouiścić w styczniu 1928 r. Ratę ostatnią należy wnieść

węJ.

Ma jednak w takim razie zgłosić odnośne

w ciągu miesiąca po ustaniu stosunku d4ieriawy pismo urzędowi skarbowemu w sposób, podany

względnie najmu.

w § 1; urząd skarbowy wyda. pisemną decyzjt;,

303.

Rozporządzenie Ministra Skarbu

Dziennik Ustaw. Poz. 303.

N!! 34.

w której wezwie dzierżawcę, względnie biorącego

w najem, do uiszczania rat opłaty w sposób, wskazany w § 3.

w wysokości 5-krotnej kwoty nie uiszczonej albo

uiszczonej po upływie powyższego terminu (art. 42

ustawy o opłatach stemplowych).

§ 6. Od umów, zarówno pisemnych jak ustnych,

zawartych przed dniem 1 stycznia 1927 r. a mają­

cych za przedmiot dzierżawę lub najem nieruchomośc i , położonych na obszarze, na którym obowią ­

zuje kodeks cywilny niemiecki, jeżeli umowy te były

wykonywane w 1926 r., należy uiścić ratę opłaty za

ro k 1926, o ile jej dotychczas nie uiszczono, najpó ź n iej do końca czerwca 1927 r.

Tę ratę należy

obl i czyć i uiścić według odnośnych przepisów pruskiej ustawy o podatku stemplowym.

W razie nieuiszczenia raty za rok 1926 do koń­

. ca czerwca 1927 r. zostanie wymierzona podwyżka

§ 7. §§ 1-6 stosuje się również do umów

o dzierżawę lub najem uprawnień, do których stosuje się przepisy prywatno-prawne o nieruchomościach, jak również do dzierżawy prawa polowania

o ile prawa powyższe tyczą się nieruchomości , położonych na obszarze, na którym obowiązuje kodeks

cywilny niemiecki.

§ 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem ogłoszel1ia.

Minister Skarbu: a. Czecl;owicz

N'2 34.

Dziennik Ustaw. Poz. 303.

Kasie skarbowej należy złoiyć wdwóch egzemplarzach de kl arację ; ułożoną według załączonego wzoru.

, Jedną d e klaracją można objąć w i ększą ilość umów

o dz ierż aw ę lub najem, je Leli przy wszystkich ta sama

z dnia 31 marca 1927 r.

osoba jest obowiązana do uiszczenia opłaty.

w sprawie opłat stemplowych od umów o dzierW razie nieuiszczenia raty we właściwym termiżawę lub najem przedmiotów, znaj d ujących si~

nie zosta nie wymierzona podwyżka w wysokości

na obszarze, na którym obowiązuje kodeks 5-krotnej kwoty nieuiszczonej albo uiszczonej po upły- '

cywilny niemiecki.

wie właściwego terminu (art. 42 ustawy o opiatach

Na podstawie art. 176 (zdania ostatniego) ustawy stemplo wych).

Pod atnik może też uiścić opłatę (§ 2) odrazu

z dnia 1 lipca 1926 r. o opłatach stemplowych (Dz. U.

przy z g łoszeniu pisma, podlegają c ego opłacie (§ 1);

R; P. N2 98, poz. 570) zarządzam co następuje

w takim razie na żądanie podatnika wymierzy opłat«

Załącznik do rozp. Min. Skarbu z dnia 31 marca

1927 r.-poz. 303.

(Stl'ona piel'wsza)

RUB poz..........._ ....._.. _

DEKLI\RI\CJI\

celem uiszczenia opłaty stemplowej od umów o dzierżawę lub najem, stwierdzonych pisemnie

przed dniem 1 stycznia 1927 r.

'

Przy niniejszem składam sumę...... ·.·....·......................... · ·zł . .............gr. słowami ...................................................................................

_ ..._ ........................................................................................... tytułem opiaty stemplowej za rok 19 ...... ód umów o dzierżawę

i najem, wymienionych w załączonym wykazie. Nazwisko i i mię (firma, nazwa) oraz dokładny adres płatnika........................_ ..__.......................~......... _ ..............._-_ .........

...................................................... dnia .......................................................l9 ....... r.

················.. · · · ···· _· ··po·dpls·· ·o·ś·oby·;·· idóra· ··wn·osT"op·iii·tę:· ..·..····················..·U W 1\ G I

Umowy o dzierżawę lub najem nieruchomości, stwierdzone pisemnie przed dniem 1 stycznia

1927 r., podlegają opłacie stemplowej, jeżeli wartość zobowiąz a ń dzierżawcy, względnie biorącego w najem,

za cały czas trwania stosunku dzierżawy, względnie najmu,- z wyłączeniem świadczeń ubocznych, płatnych

w naturze (świadczeń ubocznych niepieniężnych) - przewyższa 180 zł. i zarazem wartość roczna . owych zoo,

bowiązań przewyższa 440 zł.

I

·

2. Opłatę oblicza się według następującej taryfy

Jeżeli roczna wartość zobowiązań dzierżawcy względnie biorącego w najem wynosi

lecz nie wie:to stawka oplaponad

cej niż

ty wynosi

t.

490 zł.

610 •

1230 •

2460 •

3690 "

4920 •

6150 "

7380 •

8610 •

440 zł.

490 •

610 •

1230 •

2460 •

3690 •

4920 •

6150 •

7380 •

8610 •

1/10%

2/10%

8/10%

4/10%

ó /10%

6/10%

'1/10%

8/10010

9/10%

1%'

(Strona druga i trzecia)

1

III

u(o.

3

2

Określe-

Nazwisko i imię

(firma, nazwa) dzier-

Q)

nie nieru-

żawcy łub biorącego

III

.Q

N

u

:J

7

6

8

.-20 o ....co

Roczna

kwota zo- Kwota przyjęta za pod., E ~g.

bo w iązań

-o

.0;:1 ~Q)'

dzierża w cy

stawę wy. Qj"

E

o

lub

biorą miaru

opiaty

lO

-:;;

~

.,0)

cego

o.u N• o... ,2

stemplowej

o. w najem

«L~ ., C E

Cl)CLr

~

'N

.Q

.5

.... 4 ::O>.

w najem

chomości

r

.-

CI)

.... co

Q",

Warszawa. Drukarnia Państwowa.

"

Stawka

Kwota

opłaty .

opłaty

stem-

stem-

płowej

płowej

.

.

.

Uwagi-

o CI)

"'N ~tj1i)

«l

10

9

zl.

Tłoczono

!gr.

zł.

!gr.

.zł.

!gr.

zł.

! gr.

z polecenia Ministra Sprawiedllwołci.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności NR 30130,

Cena 25 gr.

36332 P