Oświadczenie rządowe z dnia 3 marca 1927 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Francuską o przesyłaniu pism sądowych oraz rekwizycyj w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w Paryżu dnia 30 grudnia 1925 r.

§ 1.

Dębicki

§ 2. Wykona nie niniejszego rozporiądzenia powierza się Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 kwietnia 1927 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Pilsudski

I'vlinister Spraw Wewnętrznych: SlawoJ Składkowski

Minister Skarbu

a. Czecbowicz

tl\inister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

213.

Rozporządzenie Rady Ministr6w

z dnia 15 lutego 1927 r.

O zniesieniu gminy wiejskiej Bielawy w powiecie wyrzyskim, województwie poznańskiem,

i wcieleniu jej teryt orjum do gminy miejskiej

Nakło w tymże powiecie i województwie.

Na mocy § 2 p. 6 pruskiej ordynacji dla gmin

wiejskich siedmiu wschodnich prowincyj z dn. 3 lipca

1891 r. (Zb. ustaw pruskich str. 233) i art. 14 ustawy

z dnia 23 czerwca 1921 r. o wprowadzeniu dekretów,

ustaw sejmowych i rozporządzeń Rządu oraz o dalszem uzgodnieniu ustawodawstwa ną obszarze b.

dzielnicy pruskiej (Dz. U. R. P. N2 75, poz. 511) za·

rządza si~ co następuje

§ 1. Gmin~ wiejsl\ą Bielawy w powiecie wyrzyskim, województwie poznańskiem, znosi się, a terytorjum wymienionej gminy wciela się do gminy

miejskiej Na kło w tymże powiecie i województwie.

§ 2. Wykonanie niniejszego rozporządzenia powierza się Ministrowi Spraw Wewm;trznych.

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie z dniem 1 kwietnia 1927 r.

Prezes Rady fv1inistrów: J. Pifsudski

rllinister Spraw Wewnętrzny~~: Stawoj Składkowski

,

Zaznajomiwszy się z powyższą Konwencją, uznai uznajemy ją za słuszną zarówno w całości,

jak i każde z zawartych w niej postanowień; oświad­

czamy, że jest · przyjęta , ratyfikowana i zatwierdzona

i przyrzekamy, że b ędz ie niezmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydal iśmy F\kt niniejszy, opatrzony pi eczę cią Rzeczypospolitej Polskiej.

W Warszawie, dnia 22 października 1926r.

liśmy

F\pres avoir vu et examlne ladite Convention,

Nous I'avons approuvee et approuvons en toutes et

chacune des dispositions qui y sont contenues; declarom qu' elle est acceptee, ratifi ee et confirmee,

et piOmettons qu' elle sera inviola blement observee.

En Foi de Quoi Nous avons donne les prć­

sentes, revetu es du Sceau de la Repu blique.

fi Varsovie, le 22 octobre 1926.

(-) l. Mościcki

(-) l. Mościcki

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezes Rady Ministrów

Par Je President de la Republique

Le President du Conseil des Ministres

(-) J. Pilsudski

(-) J. Pilsudski

Minister Spraw Zagranicznych

Le Ministre des f\ffaires Etrangeres

. (-) August Zaleski

( -) August Zaleski

211.

Oświadczenie

rządowe

z dnia 3 marca 1927 r.

w sprawie wymiany dolmmenŁów ratyfikacyjnych Konwencji między Rzecząpospolitą Polską

a Repu b liką Francuską o przesyłaniu pism sądowych oraz rekwizycyj w sprawach cywilnych

i handlowych, podpisanej w Paryżu dnia 30 grudnia 1925 r.

Podaje się niniejszem

między Rzecząpospolitą Polską

do wiadomości, że dokumenty ratyfikacyjne, odnoszące się do Konwencji

a Republiką Francuską o przesyłaniu pism sądowych oraz rekwizycyj

w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w Paryżu dnia 30 grudnia 1925 r., zostały między Rządami

obu Państw wymienione i że wymianę tę należy uważać za dokonaną z dniem 19 listopada 1926 r.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

212.

Rozporządzenie

Rady Ministrów

z dnia 15 lutego 1927 r.

o zmianie granic gminy miejsldej Dębica w powiecie ropczyckim, województwie kralwwskiem.

Na mocy art. 1 i 2 ustawy z dnia 1 sierpnia

1923 r. w przedmiocie dokonywania zmian granic

miejskich na obszarze b. Królestwa Galicji i Lodomerji wraz z Wie lkie m Księstwem Krakowskiem (Dz.

U. R. P. N~ 92, poz. 719) zarządza sit; co następu je

Gminy wiejskie: Gawrzyłowa, Kawęczyn­

i Wolica w powiecie ropczyckim, województwie krakowskiem, przyłączą się do gminy miejskiej

Dębica w tymże powiecie i województwie.