DU_1927_170
PL
Ustawa z dnia 16 lutego 1927 r. w sprawie ratyfikacji układu, podpisanego w Katowicach dnia 12 stycznia 1924 r., między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o zniesieniu dotychczasowego wspólnego zarządu państwowego zakładu wodociągowego, istniejącego na podstawie art. 343 Konwencji polsko-niemieckiej o Górnym Śląsku, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.
3 Articles / Provisions · Poland
Statutory Text (3 Articles)
Dz.U. 1927 nr 22 poz. 170 inForce
Art. 1 Ustawa z dnia 16 lutego 1927 r. w sprawie ratyfikacji układu, podpisanego w Katowicach dnia 12 stycznia 1924 r., między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o zniesieniu dotychczasowego wspólnego zarządu państwowego zakładu wodociągowego, istniejącego na podstawie art. 343 Konwencji polsko-niemieckiej o Górnym Śląsku, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.
Open official source
Wyraża się zgodę na dokonanie przez Prezydenta Rzeczypospolitej ratyfikacji układu,
podpisanego w Katowicach dnia 12 stycznia 1924 r., między Rzecząpospolitą Polską a
Rzeszą Niemiecką o zniesieniu dotychczasowego wspólnego zarządu państwowego zakładu
wodociągowego, istniejącego na podstawie art. 343 Konwencji polsko - niemieckiej o
Górnym Śląsku, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.
Dz.U. 1927 nr 22 poz. 170 inForce
Art. 2 Ustawa z dnia 16 lutego 1927 r. w sprawie ratyfikacji układu, podpisanego w Katowicach dnia 12 stycznia 1924 r., między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o zniesieniu dotychczasowego wspólnego zarządu państwowego zakładu wodociągowego, istniejącego na podstawie art. 343 Konwencji polsko-niemieckiej o Górnym Śląsku, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.
Open official source
Wykonanie niniejszej ustawy poleca się Ministrowi Spraw Zagranicznych, wykonanie zaś
postanowień powyższego układu Ministrowi Robót Publicznych w porozumieniu z innymi
właściwymi ministrami.
Dz.U. 1927 nr 22 poz. 170 inForce
Art. 3 Ustawa z dnia 16 lutego 1927 r. w sprawie ratyfikacji układu, podpisanego w Katowicach dnia 12 stycznia 1924 r., między Rzecząpospolitą Polską a Rzeszą Niemiecką o zniesieniu dotychczasowego wspólnego zarządu państwowego zakładu wodociągowego, istniejącego na podstawie art. 343 Konwencji polsko-niemieckiej o Górnym Śląsku, podpisanej w Genewie dnia 15 maja 1922 r.
Open official source
Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem jej ogłoszenia.