Oświadczenie rządowe z dnia 29 stycznia 1927 r. w sprawie przystąpienia Finlandji do międzynarodowej konwencji o Procedurze Cywilnej, podpisanej w Hadze dnia 17 lipca 1905 r.

. 136

N215.

Dziennik Ustaw. Poz. 114, 115 i 116.

zycyj, podanem w nawiasach, dodaje się pozycje

"c), d)". W zależności od tego w p. b) skreśla się

zdanie: "drzewa kopalnianego i celulozowego (poz.

e) i d) z gr. 41) lub •.. "

W "Uwadze I" do tar. wyj. XIII dodaje się

w końcu "lub zagranicę".

W "Uwadze III" do tejże tar. wyj. XIII po sło­

wie "nadawca" dodaje się we wszystkich wypadkach

"względnie odbiorca".

W tar. wyj. XVI na wywóz węgla drzewnego

w ust. 2 "Opłaty" kI. VII i IV zmieniają się odpowiednio na "VIII" i "V".

W tar. wyj. XIX na wywóz węgla ust. 2 .Opła­

ty" otrzymuje brzmienie następujące

,,2. Opłaty. Przewoźne za przesyłki całowa­

gonowe oblicza się: za ~ałą odległość przewozu nie

wyłączając kolei na obszarze W. M. Gdańska

a) do Gdyni i Gdańska: za węgiel kamienny,

brykiety oraz miał węglowy i koksowy - po 9,2 zł.

od tonny, za koks - po 10,2 zł. od tonny,

b) do Tczewa: za węgiel i t. d. - po 8,7 zł. od

tonny, za koks - pO 9,7 zł. od tonny.

Czasowo, na okres 6-miesięczny, od dn. 1 marca do 31 sierpnia 1927 r., pr:.ewożne oblicza się

a) do Gdyni i Gdańska: za węgiel i t. d. - po

8,2 zł. za tonnę, .za koks - po 9,2 zł. za tonnę,

b) do TczeWa: za węgiel i t. d. - po 7,7 zł. za

tonnę, za koks po 8,7 zł. za tonnę.

W "Uwadze" do tej tar. wyj. XIX w p. b) skreśla

się ostatnie zdanie od słów: "przy przesyłkach do

Tczewa ... " do końca.

W tar. wyj. XXVIII na wywóz cementu w ust. 3

"Warunki stosowania" w zdaniu czwartem słowa

"całemi pociągami" zmienia się na "w przesyłkach

wagonowych", w końcu zaś tegoż zdania skreśla się

słowa "ze zniżką 300J0". Natomiast wprowadza się

powy ustęp

"Przy przesyłkach cementu w składzie całych

pociągów przewoźne oblicza się początkowo według

kI. , IX za całą odległość przewozu do Tczewa, Gdyni

lub Gdańska, a po udowodnieniu wywozu ich zagranicę, będzie zwracana różnica w wysokości 30% od

uiszczonego przewoźnego".

W tar. wyj. XXXI na wywóz żelaza w ust. 2

"Opłaty" w p. a) do wykazu pozycyj, podanego w nawiasach, włącza się pozycje: "a)" i "b)" .

W tar. wyj. XXXVIII na przywóz bawełny w ust. 2

"Opłaty" w p. b) po słowach .. przy przesyłkach całowagpnowych" dodaje się: .. najmniej 15.000 kg".

W tar. wyj. XLII na tranzytowy przewóz 'owoców i t. d., w tytule taryfy po wyrazach ,,(czechosłow.

poz. U-11)" wsta\\ b się: .. celulozy z gr. 45 (czechosłow.

poz. 0-24)", a po słowach "stali wszelkiego rodzaju gr. 63" dodaje się: "z wyjątkiem poz. b) stopy

żelazne" (ferromangan i t. p.)".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem 1 marca 1927 r.

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Skarbu

a. Czecbowicz-

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych

K. Niezabytowski

115.

Oświadczenie · rządowe

z dnia 29 stycznia 1927 r.

w sprawie przystąpienia Finlandji do między­

narodowej konwencji o Procedurze Cywilnej,

podpisanej w Hadze dn. 17 lipca 1905 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości; że finlandja przystąpiła do międzynarodowej konwencji

o Procedurze Cywilnej, podpisanej w Hadze dn.

17 lipca 1905 r. i że konwencja ta od dnia 23 stycznia 1927 r. zaczęła obowiązywać finlandję w sto- .

sunkach z Rzecząpospolitą Polską, Wolnem Miastem

Gdańskiem (Dz. U. R. P. z 1926 r. NQ 126, poz. 734),

Republiką Czeskosłowacką oraz Państwami (z wyjąt­

kiem francji), które podpisały i ratyfikowały powyż­

szą konwencję.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

116.

Oświadczenie rządowe

z dnia 31 stycznia 1927 r.

w sprawie przystąpienia Republiki Czeskosło­

wackiej do międzynarodowej konwencji o Procedurze Cywilnej, podpisanej w Hadze dn. 17

lipca 1905 r.

Podaje się niniejszem do wiadomości, że Republika Czeskosłowacka przystąpiła do międzynarodo­

wej konwencji o Procedurze Cywilnej, 'podpisanej

w Hadze dn. 17 lipca 1905 r. i że konwencja ta

zaczęła obowiązywać od dnia 20 grudnia 1926 r. Republikę Cżeskosłowacką w stosunkach z Rzecząpo­

spolitą Polską, Wolnem Miastem Gdańskiem (Dz. U.

R. P. z 1926 r. N!~ 126, poz. 734) oraz Państwami

(z wyjątkiem francji), które podpisały i ratyfikowały

powyższą konwencję.

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

--~---------------------------------------------------------------------------------Warszawa. Drukarnia Państwowa. Tłoczono z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

35705 p .

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności Ne 30130.

Cena 25 .groszy.