Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1926 r. o sposobie przerachowania i konwersji obligacyj pożyczek państwowych z lat 1918-1920, podpadających pod postanowienia rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 września 1926 r.

§3. Asygnaty i . obligacje wyszczegolńione

N!!' 96,poz. 560) '

'. . ...,'

. w; art. 4 ustawy. z dnia 20 lipca 1925 r. (Dz. (J. R. P.

są' uPrawnione do wyższego prz«erachowania walo- ,Nt:! 90, poz. 629). w brzmieniu nadanem mu art. 3

rów,: wymienionych , w powołanej ustawie i rozporzą­ rozporządzenia. Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

dzeniu, winny do dnia 25 marca 11927 r. wnieść po- 17 września 1926 r. (Dz. U. R. P. N!! 96, pO,:Z. 560)

dahia doUrzęclu Pożyczek Państwowych w Warsza' będą skonwertowane na zasadzie tegoż artykułu na

wie,~ 9 ile takie 'podania nie zostały już złożone ' na . obligacle serji II 50f0 pożyczki konwersyjnej, opiewazasadzie ustawy z dnia 20 lipca 1925 r. (Dz. U. R P. jącej na złote w złocie.

N!!' 90, poz. 629).

;

Asygnaty z r. 1918 i obligacje 50f0 wewnętrznych pożyczek z 'r. 1920 opłacone efektywnem zło­

§~. Do podań wskazanych w § 1 niniejszego

tem w monetach: rubli ros., marek niem., koron

rozpprządzenia należy dołączyć oprócz przedkłada­

au str. i t. d. będą przeliczane na obligacje serji II

nycłJ.do kon~ersji asygnat Skarbu Polskiego z r, 1918,

lubpbligacyj ; względnie świadectw tymczasowych po- 50f0 pożyczki konwersyjnej, według równi monetarnej wpłaconego złota.

życzek państwowych z ' 1920 r. także następujące

dqwody

Na wynikające z przerachowania końcówki pO-,

1) dowody nabycia przez prosząc~go powyż­ niżej .10 zł. będą wydawane świadectwa ułamkowe

SZYfll1 tytułów w instytucjach, które dokonywały ich w odcinkach po 1, 3 i 5 złotych w złocie.

sprzedaży lub przyjmowały zapisy na nie w imieniu

Końcówki mniejsze od złotego będą wypłacane

i na rachunek Skarbu Państwa ze wskazaniem do- w gotówce.

.

kłatinego terminu zapłaty za nie; w razie zakupu na

raty,. należy złożyć zaświadczenie co do ogólnej kwo§ 4~ Osoby uprawnione do korzystania z pot~ ls~bskrybowanej pożyczki oraz łącznej kwoty wpla~tanowień art. 4 ustawy z dnia 20 lipca 19~5 r. (Dz.

.

.

Dzlennrk Ustaw. Poz. 7m i 708.

O. R. P. N!! 90, poz. 629) w brzmieniu nadanem mu litej z dnia 17 września 1926 r. powinni złożyć oprócz

' .

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej , C?bligacyj wymienionej na wstępie pożyczki

Z dnia 17 września 1926 r. (Dz. U. R. P. N!! 96, poz.

a) dowody wymienione w p. l. 2 § 2 niniejszego

560) winny złożyć urzędowe dowody wpłaty złotem

rozporządzenia,

lub walutami pełnowartośc1owemi ze wskazaniem sub) rachunek wzgl<:dnie odpis rachun~u b. Polmy ( dnia wpłaty na rachunek Skarbu Państwa. Za

skiej Krajowej Kasy Pożyczkowej tub zaświad­

waluty pełnowartościowe w rozumieniu tejże ustawy

czenie innej instyfucji, uprawnionej urzędowo

uznaje się dolary Stanów Zjedno.czonych Ameryki

do przyjmowania przy zapisach na obligacje

Północnej, dolary kanadyjskie, funty sterlingi. franki

80J0 pożyczki złotej częściowej wpłaty w 9bllszwajcarskie, floreny holenderskie, korony duńskie

gacjach 50J0 wewnętrznej pożyczki długo lub

l szwedzkie oraz milrejsy brazylijskie.

krótkoterminowej z r. 1920.

W zaświadczeniu winny być uwidocznione: cena

§ 5. Do obliczenia wysokości zysku na spadku marki polskiej osiągni~tego przez lombard kon- nabytych obligacyj 8% pożyczki złotej z r. 1922,

wertowanych obligacyj w instytucjach kredytowych, kurs złotego, przyje:ty do obrachunku przezinstytu,cjt:,

a podlegającego potrąceniu ' w myśl art 7 ustawy przyjmującą subskrypcję do obrachunku, oraz suma

z dnia 20 lipca 1925 r. (Dz.U. R. P. N!! 90, poz. 629) nominalna wpłacona w ohligacjach 5% wewm;trznej

w . brżmieniu nadanem mu art. 6 rozporządzenia Pre- krótko i długoterminowej pożyczki państwowej z r. 1920

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 września 1926 r. na obligacje BOJo pożyczki złotej z r. 1922.

(Dz. U. R. P. N2 96, poz. 560), kwot~ marek polskich

§ 8. Osoby, które dokonały I.<onwersji pożyczek

uzyskanlł na zastaw tych obligacyj, przerachowuje si~

państwowych z r. 1918-1920 na podstawie § 1 - 5

na złote według skali § 2 rozporządzeniaPrezyden­ rozporządzenia z dnia 6 pażdziernika 1925 r. (Dz. U.

ta RZ,ec:zypospolitej Polskiej z dnia 14 maja 1924 r. R. P. NI! 105, poz. 736) . oraz na podstawie "§1 . . .:.::.. 6

(Dz. U. R. P. N2 42, poz. 441), stosując przy powyż­ niniejszego rozporządzenia, są uprawnione w myśl

szym 9,brachunku ;~tawkiokreślone dla miesiąca za- art. 11 ustawy z dnia 20 lipca 1925 r. (Dz. U. R. P.

ciągnięcia pożyczki oraz mie$i~cy dokonania spłat.

.N2 90; poz . . 62~) dopłacenia szacunku ziemi przy

Otrzymana w ten sposób różnica będzie stanowiła zakupie gruntów państwowych obliga(;jami 50f0 po·

zysk osiągnięty na spadku waluty. W razie braku do- życzki - konwersyjnej z r. 1924 oraz- obligacjami Se;rjUI

wodów co do daty spłaty pożyczki uzyskanej pod 5°/0. pożyczki konwersyjnej do wysokości, jaką uzyskały

zastaw obllgZlcyj, obligacje te nie b~dą podlegały z ' tytułu konwersji pierwotnie nabytych asygnat i obliwyższemu przerachowaniu.

gacyj 5°; o pożyczek państwowych z r.1920; obliga(;je

5°;'0

pożyczek konwersyinych będą przyjmowane po

§ 6. Asygnaty z r. 1918 zamienione na obligacJe 50f0 wewnętrznej krótko lub długoterminowej kursie, ;jaki bE;dzie ustalony ' przez . Mini~tra Skarbu

w porozumieniu zf.'\inistrerrt Reform Rolnych, ~. nie

pożyczki państwowej z r. 1920 przerachowuje si~ jak

niżej jednak kursu giełdowego.- Oblig,acil7 powyższe

następuje: gdy do wynikłej na zasadzie ustawy z dnia

30 kwietnia 1920 r. (Dz. U. R. P. NI! 38, poz. 221) winny być zaopatrzone w bieżący ', kupon w dniu

.

.

z przerachowania asygnat kwoty w markach polskich wpłaty.

dopłacano do zaokrąglenia do pełnych setek w o\:>li'. § 9. Rozporządzenie niniejsze ';wchodzl w ży­

gacjach 5% pożyczki z r. 1920 kwot~ w gotówce mar- cie z dniem ogłoszenia.

kowej, - przelicza siC; oddzielni,e kwot~ wy'ni~łą

Czecbowic~

z przerachowania asygnat, z powrotem na asygnaty Minister Skarbu

przez podzielenie kwoty tej , dl.a : asygnat, opiewają­

cych na marki polskie, przez 120; dla asygnat rublowych-przez 225 I dla koron austrjackich p-riez 85,dopłaty zaś gotówkowe w merka ch polskich przerarachowuje sit: na złote według skeli art. 2 ustawy

Z dnia 20 lipca 1925 r. (Dz. U, R. P. NI! 90, poz. 629)

708.

stosownie do dat miesiąca dopłaty. W wypadkach,

Rozporządzenie Ministra Skarbu

gdy -na podstawie art. 3 uśtewy z dnia 30 kwietnia

1920 r. (Dz. U. R. P. N!! 38, poz. 221) końcówkE

ż dnia 6 grudnia 1926 :ri.~

mniejszą, niż setka marek polskich, zwracano subskrybentowi, przelicza się tylko pozostałą część z prze- w sprawie upoważnienIa urzędów celnych do

rachowania asygnat na marki z tem, iż w ostatecz- przeprowadzania śledztw i rozstrzygania spraw

nym obrachunku końcówka mniejsza od marki w asy- karno-skarbowych oraz ustalenia okrłi9ów iCh

gnatac.h wzgl~dnie rubla lub korony odrzuca siE:.

terytorjalnej właŚCiWOŚci.

art. 3

a.

§ 7. Posiadacze obligacyj 80/0 państwowej po. łyczki złotej z roku 1922 (bez względu na to czy

były zgłoszone do konwersji czy też nie) nabytych

za obligacje 50J0 wewnętrznej pożyczki dlugolub

'krótkoterminowe] z r. 1920, o Ile są ' pierwotny mi

nabywcami tych pożyczek w rozumieniu ustawy

z dnia 20 lipca 1925 r. (Dz. U. R. P. N290, poz. 629)

I ubiegać Sl~ pragną o Ich ,przerachowanie na zasadz!e. ~,~t:_ ~ __ rozp~r~~.~~enia Pr~zydenta Rze~ZYP9sp9-

Na podstawie art. 144 ust. 4 ustawy karnej

skarbowej z dnia 2 sierpnia 1926 r.(Dz. U. R. p.

N!! 105 pO'l. €a9) oraz § 4 rozporządzenia Ministrów

Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 151isiopacla 1926 r.

o wykonaniu ustawy karnej skarbowej' ~Dz. U. R, P.

N2 120 poz. 693) upoważnia się do p[zeprowadzania

śledztw Oraz rozslrzyganlaspraw wymienione niżej

url~dy celne i zarazem ustala si~ ich terytorjalną

właściwość jak nast~puJe:, ." ~.~--

Dziennik Ustaw. Poz. 707.

707.

, Rozporządzenie Ministra Skarbu

z dnia 30 listopada 1926 r.

'-

-

.'

I ·

.

.

O spo.sObie przerachowania i konwersji obligacyj. :pożyczek pa(lstwowych z lat 1918 - 192Q,

poirlpadających pod postanow~enia rozporządze·

nia ,PrezydentaRzeczypospolitej z dnia 17 wrze~

śnia 1926 r. (Dz. U. R. P. N!! 96, poz. 560).

, Na zasadzie art. 11 rozporiądzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 17 września 1926 r. w sprawie

uzupełnienia postanowień o przera<:howaniu i konwerSji zobowiązań Skarbu Państwa z tytułu pożyczek

pańśtwoV~'Ych z lat 1918-1920 (Dz. U. R.P. N!! 96,

pOf' 560) zarządza się co następuje

. . § 1. Osoby fizyczne i prawne, które na zasadzie:, ,

~ " 11 ostatnich dwóch ustępów art. 2 ustawy z dnia

'20łipc!I: 1925 f. (Dz.U. R. P. N!! 90, poz, 629) wbrzmicen!IJ"naa~nemimart. 1 i 2 rozporządzenia Prcezydenta;' Rteć:~ypospóIitej z dnia 17 września 1926 r. (pz.

U.,: R " P?N!!96; poz. 560); .'

. .

: :0..'. " ~

.'••• . ''.,. a. rt. 4 ustawy z dnia 20. liP.,ca 1925 r. (Dz•.·•. U.

R.':.' P.~ Ń,!!, 90, poz. 629) w brzmieniu nadanem mu

ali,' ;3 '~ . fozpbrządzenia .' Prezydenta Rzeczypospolitej

i 41''1. ;17 września 1926 r ~ (Dz. u; R. P. N!! 96, poz.5§0);

~' ł 3) ' ust. l-go art. 5. lIstawy z dnia 20 lipca 1925, r.

w: brzniieniu nadanemmu art. 4 rozporządzenia PrezY:d'eMa: Rzeczypospolitej z dnia 17 września 192,6, r.

(oi. :U.R. P. N!! 96, poz. 560);

,' . ' i

' 4) , art. 6 ustawy z dnia 20 Iip~a 1925 r. (Dz.U.

R.1'.N!! 90, poz. 629) w ' brzmieniu nadanemmu

ar~: ~5 rozporządzenia Prezydenta j' Rzeczypospolitej

zJ::Iriia17 wrzesnia 1926 r. (Dz. U. R. P. N!!, 96,

p~t.!)60);

" 5)art. 7 ustawy Z dnia 20 lipCa 1925 r. (Df. U.

R. 'P,N!! 90, poz. 629}: 'w brzmieniu ąadanem , mu

conej ratami do dnia 1 grudnia 1920 r.; w razie

nabycia obligacyj w r. 1920' za asygnaty Skarbu Polskiego z 1918 r. - dowody nabycia asygnat i zamiany

ich na obligacje;

2) w razie lombardowania obligacyj pożyczek

państwowych z r. 1918 1920 należy przedstawić

od instytucji, która udzielała pożyczki, zaświadczenie

z podaniem: wysqkości pożyczki, daty jej uzyskania

oraz daty całkowitej spłaty względnie spłat;

3) dowód skonwertowania przedkładanych do

wyższego przerachowania obligacyj przez ich pierwotnego nabywcę.

Ponadto posiadacze pożycżek państwowych z lat

1918 - 1920, uzyskanych w drodze spadku po pierwotnych nabywcach, w,inni pr~edsta\Vić _w.y_m~ga.~e

prawem spadkowem dokumenty i aKty względnIe

rejentalne odpisy z tych aktów, w szczególności, o ile

otwarcie spadku miało miejsce na terytorjum' b•

Królestwa Kongresowego, akt zejścia spadkodawcy

i akta stanu cywilnego, udowadniające stopień pokrewieństwa ze zmarłym; na terytorjum b. dzielnicy

pn-lskiej zaświadczenie dziedzictwa (Erbschein, Kodeks cywilny niemiecki § 2353); dla terytorjum b.

dZielnicy austrjackiej - dekret dziedzictwa , względnie

dowód przyjęcia spadku. Na terytorjum, gdzie obowi<;\zuje tom X cz. I Zbioru Praw Cesarstwa Rosyjshego ___ decyzję sądową o zatwierdzeniu petenta

w ,p rawach spadku.

Jednocześnie z załatwieniem sprawy spadkowej Urząd Pożyczek Państwowych zakomunikuje odhośnej

izbie skarbowej według miejsca otwarcia

spadku o wydanej z tytułu spadku kwocie w obliga:tjach50f0 pożyczki konwersyjnej celem ewentualnego zbadania, czy należny podatek spadkowy został pob~any.

Instytucje

i fundacje

dobroczynne,

religijne

r kulturalno-oświatowe, opróc2: dowodów wymięnio­

nych w ustępie pierwszym, winny również złożyć dowody, stwierdzające otrzymanie zgłoszonych do wyż­

szego przerachowania walorów od pierwotnego nabywcy pod tytułem darmym.

'

art ,6 :; óstawy z dnia 11' września 1~26 r. (Dz. U. R.

P> 'l'f.!,96, poz. 560);

, :, 6) art. 8 rozporządzenia Prezydentą RzeczypospoI/tej z dnia 17 września 1926 , T. (Dz. U. ~~P.