Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 listopada 1926 r. o zawieszeniu wykonania kar za przestępstwa leśne w okręgach apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

RZECZYPOS'P OLITEJ POLSKIEJ.

NQ 118.

1 grudnia

Rok 1926.

.-----------------------------------~--------------------------------------------T R E Ś Ć

ROZPORZI\DZENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

Poz.: 683-% dnia 30 listopada 1926 r. o zawieszeniu wykonania kar za prżest~pstwa leśne W okr~gach

sądów

apelacyjnych w Warszawie, Lubllnie i Wilnie

••••••••••••

1343

ROZPORZf\DZENIE MINISTRI\ .

Poz.: 684- Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 27 pddziernlka 1926 r. o radach szkolnych mIejscowych na ob.;zarze województw poznańskiego i pomorskIego.

683.

Rozporządzenie

Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 30 listopada 1926 r

O zawieszeniu wykonania kar za ' przestępstwa

leśne w okręgach sądów apelacyjnych w Warszawie, Lublinie i Wilnie.

Na podstawie art. 44 ust. 6 Konstytucji i usta'

wy z dnia 2 sierpnia 1926 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania rozporządzeń

z mocą ustawy (Dz. U. R. P. N2 78 poz 443) posta·

nawiamco następuje

I\rt. 1. Wykonanie kar pozbawienia wolnoścI,

grzywien i nawiązek wstrzymane w myśl art. l, 2

lub 3 ustawy z dn ia 18 grudnia 1925 r. (Dz . U. R. P.

l r. 1926 N2 7 poz . 40) zawiesza się z mocy samego

prawa w stosunku do wsz ystkich skaząnych . którym

karE; wstrzymano, na przeciąg jednego roku od dnia

1 grudnia 1926 r

I\rt. 2. Jeśli skazany w ciągu powyższego

okresu jednorocznego popełni przestE:pstwo wskaza·

ne w art 1 ustawy z dnia 18 grudnia 1925 r. (Dz .

U R. p . z r. 1926 N!! 7 poz. 40), zawieszenie wykonania kary bE;dzie uchylone z chwilą uprawomocnie·

nia się wyroku skazującego za to nowe przestępstwo.

Kara, której wykonanie zawieszono, będzie uwa'

źana za umorzoną, jeśli z mocy powyższego przepi'

su w ciągu trzech miesięcy po upływie okresu jedno·

rocznego nie zarządzono jej wykonania.

I\rt. 3. f\rt. 1 i 2 niniejszego rozporządzenia

odpowiednio stosowane również w wypadku

skazania po 1 grudnia 1926 r. za przestępstwo wskazane wart. 1 ustawy z 18 grudnia 1925 r. (Dz. U.

R. P. z r. 1926 N!! 7 poz. 40) a popełnione przed

będą

•

•

•

•

• .'

1343

-

22 stycznia 1926. Okres jednoroczny liczyć należy

w tym wypadku od dnia uprawomocnienia siE; wyroku.

I\rt. 4. Wykonanie niniejszego rozporządzenia

porucza siE; Ministrowi Sprawiedliwości.

I\rt. 5. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży­

cie l dniem 1 grudnia 1926 r.

Prezydent Rzeczypospolitej: 1. Moscicki

Prezes Rady Ministrów i Minister Spraw Wojskowych

J. Pilsudski

Minister i Kierownik Ministerstwa Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego: K. Bartel

Minister Spraw WewnE;trznych: Stawoj Skladkowski

Minister Spraw Zagranicznych: August Zaleski

Minister Skarbu

Czec!;owicz

Minister Sprawiedliwości: A. Meysztowicz

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Niezabytowskl

Minister Przemysłu i Handlu: E. Kwiatkowski

Minister Komunikacji: Romocki

Minister Robót Publicznych: Moraczewski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: Dr. Jurkiewic.

Minister Reform Rolnych: Witold Staniewicz

a.

684.

Ministra

Rozporządzenie

nych i Oświecenia

l

Wyznań ReligijPublicznego

dnia 27 października 1926 r.

O radach szkolnych miejscowych na obszarze

województw poznańskiego i pomorskiego.

Na zasadzie art. 7 ustawy z dn. 4 cZerwca

1920 r. o tymczasowym ustroju · władz szkolnych

(Dz. U. R. P. Ne 50, poz. 304) zarządza siE; co następuje