Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 18 listopada 1926 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych o zmianach i uzupełnieniach taryfy towarowej polskich kolei normalnotorowych.

§ 1. W części II Taryfy towarowej polskich

kolei normalnotorowych "Postanowienia taryfowe"

(Dz. U. R. P. z 1926 r. N!! 11, poz. 73) wprowadza

się zmiany następujące

Punkt 90 uzupełnia się w końcu nowem zdaniem: "Takiż spos'ób obliczenj.a przewożnego, z zastosowaniem odram opłaty ulgowej po 3 gr. za wagon · i kilometr, dokonywa się również w stosunku

, do wagonów specjalnych prywatnych właścicieli,

przybywających z zagranicy do stacyj kolei polskich

(oprócz granicznych) w stanie próżnym pod nała­

dunek".

W .. Wykazie opIat dodatkowych" punkt, 19

"Opłaty za organizację przewozów masowych"

(Dz. U. R. P. z 1926 r. N!! 112, poz. 653) otrzymuje

brzmienie

,,19. Opłaty za regulowanie przewozów

masowych.

.

Na' pokrycie kosztów, związanych z regulowaniem

przewozów węgla kamiennego, pobiera się od każ­

dego wagonu, załadowanego węglem kamiennym

(w tej liczbie i miałem), koksem (w tej liczbie i miałem) oraz brykietami wE;glowemi-30 gr.".

.

W tar. wyj. H!! 24 na przewóz buraków

w p. 2 "Opłaty" oplata 103 gr. zmienia się na

,,115 gr."

W tar. wyj. M1 25 na przewóz soli potasowej

(Dz. U. R. P. z 1926 r. N2 55, poz. 326) wp. 2 "Opłaty"

opłata 113 gr. zmienia się na ,,119 gr.", a odległości

.,600 km" zmienia się na ,,620 km".

W tar. wyj. lłI na wywóz płatków demniaczanych w p. 2 "Opłaty" w ust. a) opłata 170 gr.

zmienia się na .,190 gr.", a w ust. b) opłata 224 gr.

zmienia się na ,,240 gr."

W tar. wyj. VI na przewóz olejów w "Uwadze" (Dz.U. R. P. z'1926 r. N!! 55, poz. 326) wykaz stacyj

granicznych z Rosją uzupełnia si.ę stacjami: Zahacie.

Olechnowicze i Mikaszewicze.

W tar. wyj. VII na wywóz cukru w p. 2

"Opłaty" w ust. a) opłata 280 gr. zmienia się na

,,310 gr." Taryfa stacyjna w tymże p. 2 zmienia

się następująco

183 gr.

·

·

·

328 "

•

•

. ·· ·· • · ·· 329 ..

314 ..

· .. · • 233

.

Qpalenica · · ·

223 ..

Srada.

. • · ·· 299 "

Szamotuly . ·

189

·

·

·

,

400 ."

Witaszyce

·, •

314 .

·

. Zduny .

•

· · · · 356 ..

"Białośliwie .

,

Gniezno.

Gostyń

Kościan.

Nakło

Września

. W tar. wyj. VIII na wywóz melasy wp. 2

105 gr.' zmiljnia się na" 115 gr."

W tar. wyj. IX na wywóz spirytusu w p. 2

"Opłaty" opłata 280 gr. zmienia się oa;,310 gr."

W tar. wyj. XlI na wywóz jaj w p. 2 "Opła~

ty" opłata 224 gr. zmienia się na,,245 gr."

w tar. wyj. XVIII . na wywóz węgla kamiennego i t. d. (Dz. U. R. P. z 1926 r. N!! 103,

poz. 601) w p. 2 "Opłaty" ust. b) otrzymuje brzmienie

"b) do stacyj na obszarze W. M. Gdańska za całą odleg'łość przewozu, nie wyłączając kolei

§ 2. W części III Taryfy towarowej "Nomen· na obszarze W. M. Gdańska

i klatura i klasyfikacja towarów" wprowadza się zmiany

1) za węgiel kamienny i brunatny oraz brykiety

następujące

.

węglowe - według taryfy wyjątkowej N!! 9,

W gr. 22 "Zwierzęta i t. d." normy opłat za

2) za koks - według taryfy wyjątkowej N!! lO,

zwierzęta pojedyncze lub załadowane ponad normę

3) za miał węglowy i koksowy - według taryfy

zmienia się· w sposób następujący: 1,5 gr. na 2 gr.,

wyjątkowej N!! 11".

2 gr na 2,5 gr., 3 gr. na 4 gr., 4 gr. na 5 gr., 5 gr.

W tar. wyj. XIX na wywóz węgla karnfenna 6 gr., 6 gr. na 7 gr., 7 gr. na 8 gr., 8 gr. na 10

,

nego

i t. d. (Dz. U. R. P. z 1926 r. N!! 103, p02;.601)

gr., 10 gr. na 12 gr. Opłata 20 gr. podana w Uwa·

w punk. 3 "Warunki stosowania" po słowach: "zadze 1) zmienia się na 25 ' gr.

świadczenia urzędu celnego", dodaje się: "przy jedno§ 3. Część IV Taryfy towarowej "Tabele opłat czesnem przedłożeniu odnośnych listów przewozo·

przewozowych" otrzymuje brzmienie według załącz­ wych" oraz po słowach: "pomiędzy taryfą wyjątko­

wą N!! 9" dodaje się: "N!! 10 lub N!! 11". Pozatem

ka N!! 1 do niniejszego rozporządzenia.

w/"Uwadze", w ust. c) (Dz. U. R. P. z 1926 r. N!! 106,

§ 4. W części V Taryfy towarowej "Taryfy poz. 620) po słowach: "przez Drawski Młyn" skreśle\

sit:: słowa: "lub Rawicz".

wyjątkowe" wprowadza się zmiany następujące

W tar. wyj. ' N2 13 na przewóz szlaki i t. d.

W tar. wyj. XXIV na wywóz przetworów

w ust. a) p. 2 "Opiaty" opłata 65 gr. zmienia się na naftowych w Tab.eli stacyjnej do tar. wyj.' XXIV

»71 g~",

.

opłaty zmienia się jak następuje

"Opłaty" opłata

,......

W-

I\;J

,CI :.

- '

Do stacji

Gdańsk

I

Granica pod

Chebzlem. w

kierunku Borsigwerk i Karf.

\

a·1b )ć 3 ) /a I b I

Od stacji \ .

Drohobycz l)

Dziedzice.

Goriice

Rudą

"

Granica

Granica

Granica,

pod

pod

pod .

Cieszynem

Lasocicami

•-

Zbąszynlem

Granica

pod

pod

Zebrzydo-

wicami

pod

I ',

Turm-ontem

' Grajewem

i Zemgi!lle

Sląską.

.•Wolfgangiem

•

era I I cI

b

_Opiaty

w

al b'

cI al b f ci alb I c la I'b I'cI al b I c afbJ:c

groszach

za

~:.

(tJ-

:J

::1..

2251 20114~2!

118018~51685

1eol

o

100 kllogr~ - m6w

1

295!. 2i91s67!4231 331

._ .

4391338 270 2'49 220 204 255! 231 1203 4161325 259 439'348 272 255'1

. 826585451 2981197 . 129 J08 79 63 114 90 62 2S0 198 ! 32 298 207 1 131 95 84 60 286' 2.12: i38 t tl31 1292 2eO

• 955 ' 675 521 ::44[243 175 154 125 109

136 108 336 244 178 344 253, 177 160i iJO 106 332 i 224i 147 477 338 ' 246

3~~, 2731 197

1

Iwonicz

Jasio.

Jed!icze

Granica

Granica

Gdańsk-lo- :G dynla-part

w

przy udo- , Chorzowem

kierunku Be-_

u!hen.

Makoco I ady- wodnionym szowaml, Orze~ gowem w kiewywozie

ni4- ,loco

.

. ru nku Bobrek.

; za gramce: Przyszo!Nicamj,

celną

,~

;>;'"-

,e

-Ul·

tli

2~5j 1~31497; ~58,

~-

j

1

1266

180 150 126 352

• 9791691 i536 364' 263 195 174 145 129 WO j 1::61 128 3S6 11??4 !98

. 94711:69 518 355 254 185 ~5 5 , 1.:6 120 171 i 147: 119 3471';;:J51 :59 .'3::>:) 264 i 188 171 1141 117,343' 2191 1'14 488:-)~ 9 ; 257

963168015271358 257 189 1E8 1 139 12.3 1741 ISO' 122 350: 258 192' 358( 267i i 91 174,' 1441 120 346! 22°1 147 491 13521, 260

a~!"

0\

Katowice Llgota. 794 563 434 298! 197 155 66 1 60 42 1141 90\ 62 2901198/ 132 298 207 131 114 84 1 f.0 1286 206' 1.38 431 i 292 20Q

Kolomyja 2 ) • • • 1109 781 6C6 5071342251325221 165 312;212i 158 47° 1317' 233 498 33611246 333 i 2281169. ';811253.. E.~.,5 526., 3-~9: 257

--.J

Ul

1

Krosno

_ •••

1

971 686.531

361 1 2(01192 171 142 125 1771153 , 125 353,261 195 361 270 194 1771147,1231' 34912221 150 4S'4 3~:5 2E3

1

1

Limanowa • • . 907 6381494 321220,1 i52 131 102 ES 137i 113 85 3n 221155 321:23°'1' 154 1371;07 83 3. 141232i 161 ';154! 3J5!-223 i

1

l

Lwów Podzamcze 1. C67 759/587 386i 285 217 196 157 151 202 ' 1781 150 378 28Ó 22<J 3861295 219 202j 172 148 1374 247.1 175 519., ~8 i.: 2eB

Na.dwórna • • . 1098 1770597 497 336 246 315 216 161 3331228' 169 450 311 229 488 330) 242 325 ' 221 165 374; 25012015161355 i 263

StaniSI.aw6w

Stryj . •

Trzebinia

•

• . iOeo 148/580 483 1 326 240 30.3 207 155 315 f 21611 61 446 1 301 222 474 320 208 306 209 155. 363! 242 179 508. 369'1'277

• 1131 803622 425 324' 256 ?,35 206 190 241 1 217' lE9 417 325 259 425 3341258 241 211 187 413121361214 fi., 58' 419 327

• . 840 598461 307 2061138 117 88 72 123 99 71 299207141307216140 123 93 69 2951208~ r47 440i 3.01209

~222

1511377l25~

t

205 , 175

178 522 383 290

lIstrzykl •

• 1077] 7651593 J89 288 220 ; 199 170 154 205 181 153 381 289 223 369

'Zilgórzany • • • : 947669518 -346245[ 177 156 127 111 162 138 110 338 ,246 180 345 255 179162 132 ica 334222(145· 479' 340.1.- 248

I

..

l

~

I~t1 ~~

f. aJ

.'. '

ł

. _~

/

~ 116~ ,

1321 ,

I3iH!hHlk UslM/i Pdt; 675.

W tar. wyj. XxVitiria wyw6i cemefiUi Vi R. ' W, p. , 2.0fjłfłłyli bj:>fafB 255 gf. Zffiieiiia ~tę HIi

2 "Opłcity" , i

Vi, punk. 3 "WatUhk,i ; gtbśd~t' tila".

"292 gt;"

notm~ znIżki taryfowej imienia się z 40IJ/o na 3~/d.

w,tiir. YlYJ. Xxx H~ prtewot ,sttrieICU (ile; ;

mb) wp. 2 "Opłaty" opłata 103 gr. ztrii~t1ia się ria

w..

!iYJ· ~xxlh, :)tLI ł ~Lh wyk§2: stacyj

graiiicznych "z Rosją ; podarty Vi p. l ,;Obsząr , waż­

ribstf" i ~ p. :3 "Warunki stosowani i!" llilipełHla się

fili·

stacją ;J Q.lecnHowicze".

,,113 gt."

, VI titr. wyj; XJtjtlna vJywóz żeiata VI p. 2 , , " TaBela opłat prżeWbzbwtcli Sb' taryf wyj lilko"Opłatyl, Vi ust. a) ópłata 168 gr. zmienia się na wych dtrżymuje ' brimi~Hie według załącznika N2 2

tlo hlhiejstego rózporządżenia.

,,1~3 gr.", a w ust. b) opłata 2~5 gr. ,~,triienia śi~

,,240 gr.", et opłata 300 gr. - na ,,320 gr."

VI .tato 1Pi~j. XXXii

wjwói ć}thltti 1R p. 2

moc

"Opłaty" vi ust: bj opłata 335 gr. zmienia sit: ha

na

obdw~ż1'jąc~OiP~~i:~eri~ru~i~l:j~g~u:,YSkuje

na

,,,370 gr."

Mir/istet Kolnuriikacjl: I2brriocki

, W tar. wyj. xxXvni na przewoź bBwełhy

a.

Mir/ister Skarbu

Cźecbowicz

Mir/istef Przemysłu I Hahdlu: E; Kwiatkowski

w p: 2 i,OpłatyH vi ust. H) opłata 483 gr. it11ieńia

si~ Ha ,1530 gr:' i a opłata 627 gt. na ;;685 gr;b

W tar. wyj. xliV na .... ywÓ% mąki iyEiiiej Minisfer Rólfiidwa i Śobf Panstwowydl: NieziibyłoW~rcl

• _. Z8łą~zi1!k rłr:, do rozporządze­

nla ,Mlnistra rttirhunlkacji z dffla 18lisŁopad!! 1921i r. (pbz. 1575). . .

',

TliBELE OPŁAT PRZEWOZOWYCH.

o.a "]

-

c

E'

I

•

.) Do opłat przewozowych, podllnyth w plnlejUej tabeli, włączone są opłaty st4tyjrtt. które wy"os:tą z.kllzde 100 kg: w klasie przesyłek ..pośplesznyth-5O gr l w klas2Ich przesyłek lwyczajnyth: ., Id. 1--46 gr. 'fi kl. II, lU l lVpo .30 gr, 'fi kl. V, VI, VII, VIII ł IX-p.o 20 gr.

Ng 116.

Dziennik . Ustaw. Po~. 675.

. ~--~~---------------------------------~------------------------~

1322

.. -

,.". _____

p-,-o,-Ś-'-p--'II,-e_s--,!-.~-",-,

.. n'.-'..=Y_C_h-,--_I ' Zwyczajnych drobnych l~wyc'zajnYCh p6ł- I całowagonowych

drobnychl . , p61- Icalowa90no~-ych

I.

II.

III.

111.

IV.

I

" ' . , Z~ .'."

"-odległość ""

-';;;:.

kilo~

'''.1.'..

". '

"

mef-rÓw

z °b Ii c ze n i em

wag~ rze.

5000

, 'i ~ 5

'.-..

prz~~ylkl

,

~~v

a)

, 75

• .

kg .

. '. c)

wagę rzeczywistą

przesyłki

5000

.

•

Groszy

za

:65

60

55

42

41

41

74

69

78 , .::73

83

"17

87 '

81

63

67

' 70

. .. 74

58

61

64

. 67

44

47 \

49

52

43

45

47

49

43

45

47

81 ·

84

88

.'

91

,,' 95 ,

98

"

. ~ 102 .'

, 105

;", 109

73

76

79

82

85

88

91

94

97

100

56

59

61

64

66

68

71

73

76

78

53

55

57

59

62

64

66

68

70

72

53

100

I

z a

1COOO 150CO 5000

10000 15000

~~g- ~~~g-~

b)

70

679

7

84 '

,8

.89

9

94

·f -

I

n a I m n i e i

15000 '

. 1nrtnn

czywistą ~_. ----'.-9

;'

I

I~--~---------------~----~--~---

a)

b)

c)

aj

b)

c)

40

39

39

38

38

42

44

46

48

41

43

44

46 I

41

43

44

46

40 39

42 41

43 42

45 I 44

51

53

55

57

59

61

63

65

67

69

50

50

52

53

55

57

59

61

62

64

66

48

50

51

53

55

56

58

60

61

63

k ,llogramów

4~

L-_~1_0_~1-:--:-·-;-:-:99----'1_'_9_2-::-\-:-_~8_:5_1_ _77_._ . __, 7_0_ 1._5_4-,1_5-1-1__5-:1 ~ ~ ~ ~I~

.- -. --

'11

1'2

13

":-'l "

14

15

16

17

lłł

19

20

, 88

96

104

101

109

. 1)4

105, '

._," } 1-19 . 109 114 "

124

" 128

118

}33 . _ 1;23

138 ;r 127

. 143

'132

136

148

: 92

: 96

too

104

108

112

"

116

1,20

124

,': 112,

55

57

59

62

64

66

68

70

72

52

53

55

'57

59

61

62

64

66

47

48

50

51

53

54

56

57

59

60

~--------I------I-----'\~-::-::--:-II--:---I'-----l----I----\-- - - - - - - - - - -

25

173

140

145

149

'. 154

158:"

26

177

163 ,

21

22

.-:'.,

,

'-"

153

158

163

23

" ,-->

24

168

2a

28

.

1.28

132

136

140

144

'1 82

187'

167,"

171

148

52

1156

103

106

109

112

115

80

83

85

i, 133118

92

., 136

' 140

. ", 143

, 147

95

97

100

115

. 119

,, c 122

':::' 126

. ". 129

29

30

192

176

160

197

180

164

3'

202

207

34

212

217

198 .

35

222

202

36

, 1ł37 , ".' 168

191 : . 171 "

231

211

236

, 216 "

195 : ':.:< 175

241 r 220 ..

199

178

246

225 " 203 , , 182

121

124

127

130

88

90

102

74

76

78

80

83

, 85

87

89

91

93

74

76

78

80

83

85

87

89

91

93

71

73

75

77

79

81

83

85

87

89

65

68

70

71

68

70

71

73

73

66

68

70

75 ·

77

79

80

82

84

75

77

79

80

82

84

73

75

76

78

80

71

62

63

65

66

68

69

71

72

74

75

1 - -,.....,..".----ł-----I----·\------II---j·-----\----j----\-- - - - - - - - - - t;'-. ;,;

.::" '~ -

32

3-3

226

37

~

39

40

1(57

1'71

185

189 ,

194

~

175

150

154 ,

157 .

la3 ' j : ~~~

179

207

133

136

139

~~r

148

151

154

157

160

"

104

107

109

112

114

116

119

121

124

126

95

95

97

99

97

99

101

104

106

108

110

112

114

101

104

106

108

110

112

114

90

86

92

88

94 . 89

96

91

98

93

100

95

102

97

104

98

106 100

108 102

......",.=,.. ----.--:---'I~--I,----I-----I-----, I----ll.,----I---I---- - -

41

'42

~'r

,( , 43

:;r..

44

~.t.

45

275

';,,"'-.

,48

t

. ~~

!

.49

50

229

233

, 238

266

271

46

<fi

251

256

261

"

~.:,

280

285

290

I' .29.5

242

247.

251

255

260 ·,

264

., 269 ··

207 : .. 185

~hl . " 188

1

415

:: 192 "

219 · ,; 195

223 : ··· 199

227 . ,,·. 202

231 o;, 206 ,.·.

209 .

235 .

239

2~3

.\

163

166

169

172

175

178

181

184

,:, 213 ,

187

,; 216

190

128

131

116

118

133

120

136

138

140

143

... 145

148

150

122

125

127

129

131

, 133

135

-- - -

110 104

112 106

120 114 107

122 116 109

I 125 118 I 111

127 120 113

129 122 115

131 124 116

133 ~126 118

135 128 120

116

118

86

88

89

, 91

93

95

97

98

100

102

81

83

84

86

88

89

91

93

94

96

77

78

80

81

83

84

86

87

89

90

----

98 92

99 93

95

101

103 96

104 98

106 99

108 101

109 102

118 111 104

120, . 113 105

104

106

107

109

111

Dziennik Ustaw. poz;675.

:N2 116.

-

.~.-.

K

L

S

Y

P

RZ

E

S

Y

Zwyczajnych p61- i calo'wagonowych

VI.

NIt 1>,:,

' VIII.

I

v.

Za odległość

kilometrów

f\

Z

:i,)I

obliczeniem

Ł

....

. .. - 'IIIIIIII!

E,.--.:..:..-----1

K

" ,+

"'i t'

IX.

'~--""""'''''''''''''

,,: '''''''''''''r,)'i --.

,

n :ąJ m n I e j z a

,j'

,"'Il?ooo

5000'-110000 15000 5000 10000 115000 5000 ' 10000 15QbO .$000 10000 1,5000

,. ,',

5000 10000

,' "

~L_'JL ~g__~9_~L~~L~~g_~~L~~L~kg," ,:", kjL

a)

I b)

ej

a)

b)

I c)

a)

b) '

,ą

, a)

b)

c)

" a)

b)

c)

1 - 5

38

32

26

26

25

25

25

24

'. 23

23 '

23

'23

23

22

22

6

39

41

33

34

27

28

27

28

~

25

26

II

25 ' 25;

26 I 25ij

II

~

: 25

'~

24

" 25

2323

23

24

24 , " 24

~

~

~

23

23

22

23

8

9

10

~

26

27

::~24

7

44

45

37

38

30

31

3D

31

29

30

28

29

28

29

27

28

26

27

:, 26

27

25

26

25

25

25

" 25

24

25

24

24

11

12

13

14

47

48

50.

51

53 ,

39

41

42

43

45

32

33

34

35

37

32

33

34

35

37

31

30

30 '

32

31

3Y'

33

32

32

34

33

33'

35 1 3434 ,

29" 27

29 :28

30.

'28

31

'29

323Ó

27

28 ;

28

29

3D

26

27

27

28

29

26

26

27

27

28

26

26

27

27

28

25

25

26

26

27

24

25 ,

25

26

26 !

54

'56

57

46

47

48

38

39

59

60.

50.

38

39

40

41

42

36 1

37

38

39

3230

' 33 .,3!

34

:32

35 ,'3?

3ę, , .33

3D

29

31

3D

32 ' 3D

32

31

33

32

,28

' 29

, 29

3D

3D

28

29

29

3D

3D

'2.7

28

28

29

29

26

27 ;

27

28 i

28 i

~

~

~

-------- -- ------ "

15

16

17

18

19

20

51

40.

41

42

40.

22

23

24

25

2.6

27

28

29

30

I

54

55

56

58

59

60 '

61

63

64

44

45

46

48

49

50 '

51

52

53

44

45

46

48

42

43

44

45

I

49 I 46

50.

47

51

52

48

49

53

50.

~

23

----~------------

34

35

36

37

38

34

35

36

37

38

1---------------------43

41

39

39

36

62

52

43

21

63

65

66 I

63

69

71 '

I 72

74

75

~

40.

40.

41

42

43

43

44

45

46

47

------------~

\34

:\'34

41

42

43

' 37

38

39

39

) 36

43

44

45

46

47

40.

41

,42'

42'

43

S37

;'36

\'38

; '39

>40

')35

\36

34 '

34

35

36

36

, 37

38

32

33

33

34

34

35

36

38

36

39

40.'

37

37

31

'31

32

'32

33

, 31

31

32

32

33

33

,34

34

35

35

33

34

34

35

35

2.9

30

3b

31

31

32

'32

28 I

29 ;

29

30

30

30 ,

31

33

31 '

3'4

32

32

~

1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -'- - - - - - - - ' '' '31

77

32

33

78

80.

81

83

34

35

36

65

67

68

69

71

72

54

55

56

57

59

54

55

56

57

59

51

52

53

54

55

48

49

50

51

52

48

49

50.

51

52

60.

61

62

63

64

60

61

62

63

64

56

57

58 "

59

52

53

54

55

56

52

53

54

55

56

57

58

59

57

58

59

60.

60.

61

61

44

' 45

46

, 46

47

48

;40 I 40. ;

Al

41 '

, 43

44 '

45

" 45

46 "

41

38

38

36

41 I 39

39

37

42 ' 39 I 39

37

42

4P

40.36

4340. ; 40.

38

34

35

35 ·

36'

36

41' 41

38

41

42

42

43

39

36 '

37 '

37

38

38 ;

41

92

42

93

95

81

96

98

82

84 I 70.

70.

99

101

102

104

105

85

86

87

89

90.

71

66

6161·," 5650

72

6762

62 ' 56

5:}

73

68

63

63

57

51

74 1 69

64( 64 1 , 58 1 :52

75

70.

65

65 ' 59 1 53

50.

51

1-------- - , - - - - - - - - -- - - - 43

44

45

46

47

48

49

50

78

80.

6565

66 ' 66

67

67

68

68

I 71

72

73

74

75

61

62

63

64

65

32 '

33

33 ,

35

34 '

3634 ;

3a

35

'43

144

;'45

;'>45

.'<46

90.

60.

3ą

40.

40

49

49

36

36

37

37

38

41

42

43

38

39

73

74

76

77

36

36

37

37

38

:41

' 42

-43

84

86

87

89

37

38

38

39

40.

--

52 "~ 47

53

47

53

48

5449

55 ; 4~

- - -, ---I~

47: ' 44

47 ':: 44

48 '~, 45

49 1 " 45

49 ' 46

1,

50. , 46

43

51 ' 47

44

51

4844

52 r 48 1 45

53 '

4~45 II

41

42

42

43

'39

40

4b

4341

38 ,

44

'~1

39

44

"42 , 39 :i

45421 40.

451Lt3 I 40

~

-

I

,

_

__ o

-

~~'~1mik Q~łł1W; PR1~ fJ7~·

. . ., .' . .. ',';' ....' ;' ,.... ;.~ " j:c", 1\ ' "S "',r ' ''- ' '''"1' --' ę -"1-.. .

~,

p o ~ Ił ; !; s ~ Ił fI: ił

,d robnycnf pół- i c,alowago,'1,9Wych

o41egJość

~HQ­

lJle~fą~

f

rte-l

ptwsyłki

a)

,

p} .

~20

:jM

3.69

393

291

~1J

1J8

~79.

4~? ·.

.491

4P2" ~

.4,67

5.J6

~fl:0

4 !'t

446

468

y

z ".

499

3-21

381

:3'38

420

37"ł

ĄQ1

440

"y '"

k i log r a m 6 w

·

3P~

3.S?1

LOP

c)

35~

39Q

aQ5

2~0

t~5

f~O

?~5

280

162

174

18;6

198

;21P

146

15G

167

177

18&

,

5000 1000,0 115000 SCOO 1 1000.0 '1 15000

~)

b)

c)

' a)

n7 129

147 J38

167 157 147

177 , 167 156

iąą , p~ .. 165

129

138

147

156

165

186 174

196 183

~q,~192

21,S 201

22~ '210

174

119

456

222

198

209

310

219

198

209

~ i9

~~O

258

270

23Ó

24Ó

~4q

~~5

;

~~. ~g_ ~~~g_

234

246

4~5

IV.

z a

.

"a~E:plz~~C~~rjS'~

y,

I

in.

.

'

2f>8,

2f3Q

335

i57

.

r J ę m .~ a i m n I e l

~9

234

201

;

'l' II. I JII.

.

lf>~ l'

,ę r o . ~ z

...

-'~._.c ~·-~""''''A

ł l.Wy.q:ąj. nych drq)m~~

.h

Zwyczajnych pól- i całowagonowych

Ił.l? l i f:: 1- .e

seOQ

1009,0

' czy~is~,ą ---.:,=9_1_. ;.....

. ls~g_1

Y'agr;

·1r-'-·s,..,....r. r ",.,E- -/(-"··,,,..ww..

230

I b) I c)

113

120

128

135

143

121

129

137

146

154

162 ,150

170 158

192 179 165

201 187 173

21Q ' 195 ' 180 ·

18~

1------ł---l---l---~-----:--1----ł--~---I--- - - - - 1 - - - - -

t?82

q24

666

~2,8

~67

6015

475

5.09

544

421

J67

41)2

421

452

Iq.Q

643

~§j

S78

5q

2M

792

$34

a76

~18

720

~~

575

7.08

~60

758

796

~~~'

ąJJ

716

~f;)t

, "f}5

~94

448

475.

pp5.

63q

6f?7

"292

314

336

35~

}@

260

40:2

.42f1

44P

468

49P

69ę

996

10)2

1104

11 40

243

227

2271' 210

193

280

261

298 278

26j ; 240

219

~~.f~

2~9

31~

}38

357

377

~9G

357

377

39.ą

43'S

453

425

299

318

419

f~~

51p ,

45~

530

47J

579

59p

~07

5.5.9

1.068

2QO

279

1176 ·

1~i2

1248

~9

~16

271> ., 255232

3j~ 2~5 ?<3?

'f79 .?4?

3:>5

3~3

37j

312 . 312 285

329 329, 300

346 34& : 315

31>9

363

36ł ' 330

4Ó8

380

380

396

412

396 359 322

Al} 442

489 459

42,ą

258

271

284

297

310

345

412 " 373

334

428 " 387 346

4'4'4 401 358

5,2?

5'07 47E! 444

525 49.? 460

54~

543 51p 476 476 429 .382

561

~~~

g~ó

2792G2 244 244 225 206

Q15,

56ł

527 492

46Q . 415

492

370

443

394

579 544 ' 508 508 457 406

597 561 524 524 471 1418

615 578

540

54Ó

485

430

I:-"--~--I---ł--~l-____-':'-'I-,-____- I - - - - - - - l - - - l - - - I -..

-.,......-!-,.-,- - - ~ - - - -

1349

1~78

Hm

H36

1465

1230

1257

1284

1110

1~1l

1~3a

1185

1~)O

1135

11 po

ł Op,O

1365

1235111PQ

13,92

1419

1260

1265

1310

1$52

i q,131

16.10

1446

147~

1335

1129

1152

1175

l19ą

44D

607

622

6~7

449

459

468

610 610 544478

79-2

708

7pą

666

724

681

696

624

638

652

758

1083

1523

55.4 554

568

582

596

741

1037

1494

592

775

631

~,4t? '.6.'.646

,...,

pp~

6;.

677 " 677

tł9~ 693

707

72.4

991

1014

9.7(>

997

lÓ},8

10J9

lPW

809

~2P

843

631

724

.7~$

755

.860, 779

6~1

666

f~ 710 ~80

770 725

497

568 509

582 520

596 ' 532

624 556 487

63& 567 ,497

652 ' 579 ,506

666 · 591 516

68D ' 603 525

,

~ Hp

Dzienn* tiSt~w.

pQZ~' ~75.

~--------

-':"-!;."-~

' ..:...':..::', - '- - - - - - - - - ' - - - - -

,...

" l~~'

-----------,----'-'-"'--

Za odległość

kJlometrów

~ ~ ~ • ' .. ' • j. .

;". '; :, ł

51 -

55

5& - 60

6' - 65

66 - 10

'71 "'- 75

7R -

~l

, ąO

- , P.5

1$ - 90

91 ..;... 95

~~-100

113

86

128 ' 110

92

135

143

,103

1

. 150

158

165

.173

~1 I. 75

81

97

120 ' 103

1161 97

123

101 ~ 110

85

79

79

97

103

90

95

83

88

83

88

1

129

1;36

142

149

1801 E·5

108 ' 108

114 114

119 119

125 125

130 130

141 141

151151

162 162

245

167

'179

190

202

214

13t - 140

172

183

141- 150

183

151 -

160

1M ..L ł"ŻP

171 -1(~O

1~1 -190

258

271

226

237

193

204

193 , 173

2041181

284

249

214

214

190

297 ' 261

225

235

225

235

199

208

'}93

206

219

232

70

74

92

....---__-:-_1_1H - tab

121 -"- i30

70

74

86 I 80

leO

105

110

115

120

92

. 97

lOi

106

110

56

52

59

55

62

62

57

53 '

53

6ó

69

66

69

60

63

55'

58

55

58

72

75

79

82

85

66

69

72

75

78

pO

63

65

'68

70

pQ

82

74

79

83

87

92

104

91

110

96

116 102

123 , 107

129 113

96

87

102

92

74

79

83

107'

97

87

113

102

92

152 152 I 135 ~ 118

159 ,159 141 124

166 160 143 129

17.3 173 154 /35

180 180 160 140

118

124

129

135

140

107

112

117

122

127

100

104

_

91

48 " 4; "-' 4;'

Ę)O

4744

46

48

54

50

, 49

J~2

,

117

124

131

138

145

106

72

75

79

82

85

1

48

50

110

129 · 117

138 124

146 131

155 138

164 145

92

97

101

56

59

82

86

90

94

98

__

172

1

63

67

70

74

78

96

56

58

01

63

65

(33

65

68

70

283245

294 254

305 264

316 273

326 283

245

254

264

273

283

382

337

394

348

406

.418

359

369

3 :~1

292 l 254 216

30:2 : ;262 I 222

31; i n el \ 223

32 i i 2Tl : 234

t-_2_?_i-..;----'.3,O_,O

__ I. 439

380

330

3"0 [ 285 . 240. 240 .. 215

~~l

- 2fiO

261 -

270

2?J - ?~p

290

281 -

1

292

302

311

301 -:- 310

.440

388

337

337

31.ł

~~J

,449

459

397,

405

413

'421

34 4'

351

3~,8

344 297

351 l 303

358

365

365

-:- ~~O

-:UQ

3~1 -3.4P

3111 -~~Q

3p1 ,>- ~qO

.' 463

47,8

.4 871430

497 ' 438

3(jJ -:- 379

371 - 380

'506

39j

.,"

-.~

. 400

,.

516

525

361 -:- ~9P

~'"

\

186186

192 192

198 193'

204 204

210 210

215

223

231

239

246

29l

245

251

256

261

310

316

. . ,,21

267

I

166

171

177

182

188

145

150

155

160

165

216 193

222 199

228 1 204

2'34 ;no

170

175

180

185

245

251

256

261

267

393

463

400

393

1400

3"'10

347

,2721

288

293

170

175

180

18!)

190, 190

219 194 194

224 .197 197

240 ' 201 201

233 204 ,204

237 208 '2Q8

---2_ 3??

272

:>1 . :5./

~_ "_

241·

379' 379 328 I 277 27,' i 24.6

" .J: 2"

:>

O 1 306

o I 3."~ -/1 I ~r;2

LO

' 282 i 250

446

454

145 .

lSq

155

160

165

~~~ j ~~§

211

215

I

2.11

215

218

218

222

225

222

225

58.

60

69

%,

,n

63

66

76

80

· 83

72

87

78

69

75

9l \, 81

94

84

98

87

10.0

104

i09 109

o

201 ..,.. 210

322 ,

211 - 42p~34 ,

2~1 - 23p346

2~l - 24P

358

2~l - 250

370

. 56

" '.' _)_

~1O

273

191 -'- zoo

1)3 1 f3 !92

J - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - __

,

52

54

••

-

90

_ __

131

117

117

1~5

120

120

124

124

144

148

127

127

t31

i~l

152

157

161

165

110

'135

133

138

142

1~5

142

145

i49

14fi 131 lI,

172

151

154

156

151

154

156

t61

161

1~9

175

178

181

184

1~)8

135

1,04

92

95

l10 97

f13

99

116102

107

119

122

125

128

133

135

137

158 140

142

104

,106

'ł08

.'111

115

117

119

121

123

liF 163 1631144 125

165 165 I 146 ..127

19,0

193

196

1~9

Hl7

i70

172

167

170

172

148

150

153

'129

N2 116.

Dziennik Ustaw. Poz. 675,

.'

-

,.~

.. _.

~_

S

fi

K ' el

p o Ś p Le s z n y ' c h

.

. Za

drobnychI

"

p6ł- I ca/owa'g Onowych

-

odległość

Z

kilometrów

,

wagę

rze-

czywisŁą

przesyłki

5000

kg

a)

Y t. E K

R

'Z

P

E

S

Zwyczajnych p61- I calowag~!l0ivych

Zwyczajnych drobnych

IV.

III.

II.

J.

I,

Y

I

I m.

I

najmniej

obliczeniem

/

10000

_ k go _

15000

kg

c)

b)

Groszy

wagę rzeczywistą

przesyłki

.

z a

I

100

z a

5000

)'0kg000 1'5<'kg00 15000

10000

'15000

kg

kg

kg

kg

~

b ')-I'-~)- ~) - b ) -;;)- '

kllogram6w

--

401 - 410

41'1 - 420

4Z1 ~ 430

431-440

~t - 450

1633

, 1656

1679

1702

1725

1495

1517

1539

1561

1583

1356

1371 .

1398

1419

1440

1218

1238

1258

1278

1298

1079

451 - 460

461 - 470

47:1 - 480

481 - 490

491

, . - 500

1748

1771

1794

1817

1840

1605

1627

1649

1671

1693

1461

1482

1503

1524

1545

1318

1338

1358

1378

1398 '

944

l1ł4

1193 ' , 958

97~

1212

986

1231

1250 1000

109ą

1117

1136

1155

783 783

796 796

809 809

822 822

835 1 835

874

888

902

916

930

848

861

874

887

900

I

501 - 510

51.1 - 520

521 - 530

,5~1- 540

, 5~1 - 550

1012

1023

1035

1046

1058

1858

1876

1894

1912

1930

1710

1727

1744

1762

1779

1562

. 1578

1595

1611

1628

1413

1429

1445

1461

147q

1265

1280

1295

1310

1325

1948

1966

1984

2002

2020

1796

1813

1831

1848

1865

1644

1661

1677

1694

1710

1492

1508

1524

1539

. 1555>

1340 . lÓ69

1355 1081

1370 1092

1385 1104

1400 1115

692 692 613

704 704. 623

716 716 633

728 728. 643

740 740 653

I

533

541

549

557

565

".

848 800 752 752 663 573 ~

861 '813' 764 764 673 581

874 825 776 776 683 589

887 838 788 788 693 597

900 850. 800 800 703 605

-- -- -- ----

I

I

738

750

763

775

788

'I.911

911 860 810 8101711 612

921 921 870 819 819 719 619

932

942

953

932

942

953

880 829 829

890 838 8~.8

900 848 ' 848

727

736

744

626

633

640

857

867

876

886

895

752

760

769

777

785

647

654

661 1

668

675 l

"

\551 - 560

561 - 570

571 ~ 580

.581 - 590

. 59;1' - 600

.

~

,

I

I

I

,

60,1 -+ 610

611 -620

621 - 630

631 · - 640

641 - 650

2038

2056

2074

· 2092

2110

1882

1900

1917

1934

1951

1727

651 - 660

661 - 670

671 - 680

~61 - 690

69:1 --- 700

2128

2146

2164

2J82

2200

1969

1986

2003

2020

2038

18'09

1826

1842

1743

1571

I 1587

1760 · 1602

1776 · · 1618

1634

1793

1650

1665

1681

1697

1713

H~59

1875

1415 1 1127

1430 1138

1445 1150

146'0 1161

1475 11/3

1016

1026

1037

1047

1490

15'05

1520 '

1535

1550

1068 1068 1010 952

1079 1079 102'0 962

1089 1'039 1030 971

noo 1100 1040 981

1110 1110 1050 99'0

1058

1184

1196

1207

1219

123'0

.

1016 960 9051905

1026 970 914 914

1037 98'0 924 924

1047 990 933 933

1058 1'000 943 943

952

962

971

981

990

;

2218

2236

2254

2272

2290

2055

2072

2'089

2107

2124

1892

1908

1925

1941

1958

,1728

1744

1760

1776

1791

1565

'1580

1595

1610

1625

1242

1253

1265

1276

1288

1121

1131

1142

1152

760

770

71'1 - 780

181, - 1.90

7911 - 800

,

'2308

2326

2344

2362

2380

2141

2158

,2176

2193

2210

1974

1991

2007

2024

2'04'0

1807

1823

1839

1854

1870

1640

1655

1670

1685

1700

1299

1311

1322

1334

1345

1173

1184

1194

12'05

1215

.

I

793 682

802 689

810 696

818 703

826 710

835

843

851

859

868

I

717

724

731

738

745

-- -- ----------

710

720

730

740

750

701 711 ' 721 731 ~4~ , I

751 761, -

1

---------- .-

.. ...

_

963 963 910 857

974 974 1 920 867

984 984 930 876

995 995 940 1886

1005 1005 1 950 895

I

1121 1060 1000 1000

1131 1070 1009 1009

1142 1080 1019 1019

1152 1090 1028 1028

1163 1163 11'00 1038 1038

876 752

884 759

892 766

901 773

909 780

1173 1110 1047 1047

1184 1120 1057 1057

1194 1130 1066 1066

1205 1140 1076 1076

1215 115'0 11 '035 1085

'

j

.917 787

925 794

934 801

942 80.8

815

9~0

.-:."

.

ł

't

.

,/

.,

N2 116.

1327

Dziennik Ustaw. Po.z. 675.

~

c _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ ~

K

L

A

------'-._~-

S

Y

P

R

Z

E

S

Y

L

E

K

----~--j;

I _ _ _ _ _---.-_ _ _ __ Z_w..;..,

yc, -z-iai,--'

"y'-c_h-,po

-'=:!-_i_c_a_

ło-,-.w~agTo_

"o_

wych

Za .odległość

./ kilometrów

I

v.

I

VI.

Z

VII.

."

o b I I c z e n i e m

-5000--:-"1J-OO-OO.....,.·,1 1-5000-----;:·~5·-0oo- 10000 15000

5000

I

'

11~4 . ,

VIII.

n a i m n 1e i

10000 15000

5000

~,

"

. :~

z a

.

10000 15000

5000 / 10000 ,15000 ' '}

t;

-~~ I~i_I-~- ~i_ -{~ ~~- ~~~- --;j~ ~~i- ~~- ~~-- .--~~- ~·i-I~~ -~f- ~

I--"--'--.:....--'---!.---''---'-"----"----'---'-.........:....--'---'--'----'--'-:--'

.. '--'----'---'----"-~ .--'--

Groszy

za

100

.

.

~

~

k 'ilogramów

+-------:---:----:--o:---:--~:---"~-~---.:---;-~-;---:----,,.,..--~-~--

i.1

~

"t..i

~

470 407 407

477 413 413

484 . 420 420

492 426 426

499 433 I 433

352

358

363

369

375

298

302

;307

312

317

298

302

307

312

317

263 228

267 ; 231

270 234

274 237

278 240

228

231

234

237

240

174

176

177

179

181

174

176

177

179

181

154

156

158

160

162

135

f37 ~',

439

446

452

459

465

380

386

391

397

403

321

326

331

335

340

321

326

331

335

340

282 242

286 245

289 248

293 · 251

297 254

242 213 183

245 215 185

248 , 2171186.

251 220 188

254 222 190

183

185

186

188

190

163

165

167

169

171

144 )

146

147 ,

401 411 '421 431 441 ' -

410

420

430

440

450

533

541

549

451 461 471 ·481 491 -

460

470 ·

480

490

500

573

506

581

589

597

605

513

521

528

557

565

535

439

446

452

459

465

201

203

206

208

210

f38 ~

f4Cl )

142 .

149 i

~

151

- - - - - - - - - - - - - - 1 -,

J

501 - 510

511 - 520

521 - 530

531 - 540

541 .......,; 550

,.612

619

626

633

640

541 I 471

548 476

554 482

560 487

566 493

471

476

482

487

493

407

412

417

422

426

344

348

352

356

360

344 300 1256 256

348 303 259 259

352 306 261 261

356 310 263 : 263

3601313 266 266

224 1921192

226 193 193

228 195 195

230 196 196

232 ' 198 198

551 561 571 . 581 591 -

647

654

661

668

675

573

579

585

591

598

498 431

504436

509 441

515 445

520 450

364

368

372

376

380

364 316 :268 268

368319 270 270

372 322272 272

376 325 275275

380 329 277. 277

234

236

238

240

242

560

570

580

590

600

498

504

509

515

520

200

201!

203

204

206

1-'--------1,-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

601 611 621 631 641 -

610

620

630

640

650

682 604

689 610

696 616

703 623

710 \ 629

1'53

172

174

175

177

178

154

156'

157

200 180

201 . 181

203 183

204 184

206 186

160

162'

163

165"

166

~

- "

-

_ ___ o

7

l?~j

.,._."

• •

-

k

•

---. ....

526

531

537

542

548

526

531

537

542

548

455

460

464

469

474

384

388

392

396

400

384

388

392

396

400

332 279 279 243

335 282 282 245

338284 284 247

341 286 286 249

344 289 " 2891251

208

209

211

212

214

208is8 16&i

209 189 1 169'~

211 :191 1171

212 192 172

214 194 17~

635

641

648

654

660

553

559

564

570

575

553 479

559483

564 488

570 493

575 498

404

408

412

416

420

404

408

412

416

420

347 291 291

35·1 , 293293

35<,. 295 295

357 298 298

360 ' ,00 300

253

255

257

259

261

216

217

219

220

222

216 195 175 ~

217 197 1"77 '

219 198 178 ~

220 i 200 180

222 202181

701.- 710

711 - 720

721 - 730

731 - 740

741 ~ 750

752 666

759 673

766 679

Ti3685

780 691

581

586

592

597

603

581

586

592

597

603

502 424

507 428

512 432

517 436

521 I 440

424

428

432

436

440

363

366

369

373

376

302 302

305 305

307 307

309 309

312 I 312

263

265

267

269

271

224

225

751 - 760

761 - 770

771 - 780

781 - .790

791 -800

787

794

801

808

815

608

614

619

625

630

608

614

619

625

630

526 444

531 448

536 452

540 456

545 l 460

444

448

452

456

460

379

382

385

388

392

314

316

318

321

323

273

275

277

279

281

651 - 660

717

661 - 670

724

671 - 680

731

681 - 690

J 738

1_ _

69_1_-_70_0_ _ 1745

698

704

710

716

723

314

316

318

321

323

•• • _ -

\!

~

j!

'.i

1

228

230

224

225

227

228

230

203

205

206

208

209

183

184'

186

181

189,

232

233

235

236

238

232 211

233 212

235 214

236 215

238 217

190'\

192

193

195 '

196

2~7

~'

\

t

,

i

. '

K"

I

E ' f!SY

p

R 'Z

E · S" '· Y··- t · · E· ' K

... _ ...- -i' .."...." ."'.'.

__ ....f.~. Ś ,P ! ę ,s. -; II, r c _~ _ _ Z~Yclaj~y~tl dTobny~l--., zwyczai,nych pól· i całowagonowych

Za

drobnycpl

pół· i całqw<lgoTjOwych

odległość

I II. I, 'U. I

I.

I

Z o b I I c z e 11 I e m

-----~----~--~--

~Ho·

wag,

,,,-'OP!>

IQQQO

rąf!~rów

przesyjkl

a)

b)

1~

.

a Jm n i e i

_ , _k, 9_

.

wag~,

r, z, eCly w 'l!>l~.

.. " . prz'esylki

q ro s zy

~

WS6

1715

' :' , :T. •

"

. " r. ,'

('Zywlsf~

_ . ._ k

oc 9_ --~9,--.

"

Ił

, F)

. ._'_"_' ___

lOq

1'1 .

I

III; ,

IV.

z a

.~~--~--~--~---

'ODO

.

lO.PR.O 15000 ąOQp !lAąQQ 15000",

k9

kg ' ' kg

ltg

kg

kg

-;;)

br ~)- -~)- I~ ---~)-

k j log T a m Ó w

:,.

2~98

~lQ

801

- J$?Q ~~1~

V2! - 6łQ

;z452

ąl1

;~ł ~Sl -

ą~Q

ąS)

ą~p

~48ą

?~Op

23,~1

2524

2542

436~

901

-

2560

990,

91Q

- 920

~~~~

9.11 -

921

- ~$O

9.31 -

~614

29 32

~4Q

~~Q

;2q50

951 - 9~

961 - 97Q

2686

!}71 - 980 • 2704

9.81 - ~~9

- 10qQ , 274P

ę4t

2~6~

~722

~91

22Qp

~3,14

2139

2156

2348

~i72

238$

2205

24P9

4411

2434

24$2

2499

24ąp

25Q3,

2521

25~ą

2555.

ł._'·

r

822

9,5

836

~.~

85Q

)414 1278 1278 12lP 1142 1ł42 lClpO

1805

1426 i289 1289 1220 1152 15210p8

182Q

1437 1;2~~ 1299 12~O 1161 lH51 1019

18:,35 i 1449 UlQ n1P 124Q 1171 1l7J 1024

la5q /14 60 l 1329 132.9,125,0 11180 n~O 10~3,

857

864

871

878

885

1745

138Q

1760

1775

1391

1949,

1965

179Q

I

; _~

.

10.01

2758

- 1010

lO2Ó I 2776

--

2572

2590

10~e

lO41 -

1050

2830

2641

1051

lOGO

106J - 1010

2846

286$

' 2676

2884

2693

2902

2920

2710

2794

281~

1Q31 - ' 10'40

-

1071 -

;osi -

I

1091

110t

-

loaO

1090

1100

2L38

2P43

205.9

~?a8

2222

22$5

2271

2~04

148:3

2075

2991

21Q6

1895

1495.

1506

2122

1Q4Q i 152Q

1955 I 1541

1970

1552

564

. 2Qoq

. 575

2De

2J2}

2~37

2154

21p9.

2~54

g~70

1865 \ 1472

218~

1910

1Q25 , 151&

19.85'

.

2659

4728

2387

2201

2?11

22.'32

2248

2264

2403

242Q

2436

2453

- J1H)

1121 -

11$0

1131 - 11 40

- H50

115J -

f160

1161 -

117;)

. 117 • .". ,. 1180

ll8}

119Q

1191 ..... l2QO

"

2933

295p

2974

2992 ·

jOlO

3028

3046

3064

3.082

3100

4745

2762

2779

2797

2814

2358

2374

2165

218Q

2585

2396

2195

26m

2.406

2421

2210

2225

2831

2848

2866

2883

2900

2618

2634, I 24~7

245]

2651

26.67

2469

2484

2684

2700

2pOO

1587

1598

1610

1621

1633

2120

2135

215Ó

1226 1160 1095 1095

1236,

1104 np4

1247 1180 1114 1114

1257 1190 1123 11~3

1268 12.ob 1133 1133

nIp

,

';

133.1

1341

1352

13p2

1373

.' , '~

'

22~5

82Q

84~

1404 1404 1330 1256 1~.~6 109~

14'15 14'15 1 ~40 126611 ~§6 11 97

11'125 14~~ P?O 1275 1

111 $.

p5

927

934

941

948

955

-- -- ----

1436 1436 13~q 1285 1285 1123

1446 1446 1370 1294 1294 1132

1457 1457 138p 1304 1304 łi40

1467 1467 1390 1313 1313 1148

1478 147~ 1400 ' 1323 13i1l3 1156

I

962

969 1

97Q

983

99Q ·

1644 1488

1656 1499

1667 1509

1679 j 1520

1690 1530

148811410 11332 1332 1165 997

149~); 1420 ; 1342 1342 1173 1004

1509 ! 1430 ' 1351 1351 1181 1011

1520 11440 11361 1361 1189 1018

l530 1 1450 p70 p70

,1025

1702

1713

1725

1736

1748

1541

1551

1562

1572

1583

154111460 80 1380 !12q6 1032

1551 1470 j 1389 1389 ! 1214 1039

1562 i 1480 11399 1399 ' 1222 1046

157? 11490 1408 1408 l 1231 1053

1583 J 15,ct0 1 1418 1418 i 1239 1060

1759

1593 1510 11427 1427 1247 1 1067

1604 1520 , 1437 1437 1255 1074

1614 1530 ! 1446 1446 r 1264 1081

1625 1540 I 1456 1456

1p35 163.51550 )1465 146~1280 1095

1771

227Q ,, i782

2285

1794

2300

1805

j

gaj

13&3 1383 13.19 1237 ł2~7 TOj3?

1394 1394 132Q 1247 1~47 10QO

r--I_- _J_I __

2240

9~7

133.1 12t5P 1190 1190 11041 892

1341 127p 1199 II ~9 i 104~ 89Q

1352 1280 1209 l~Q~1 tO~7 906

1362 12QO 1218 1~18110§~ 9q

1373 13PP 1228l??8Ij07fl92Q

------ --

2045

2060

2075

2552

2568

1

2015

2090

2105

I

I

2b~

2280

2469

:;!486

2295

2502

2311

2519 , 2327

2343 .

253~

1226

12~R

1247

1257

1268

-----~-

1$80

..

1111- 1120

114i

2607

2624

140~

-'

~~------ ł-----·!-...,--- ; ---:---"--I---

1011

1021 -

136&

1917

1996

2P12

2028

.

92f}

1730

lE/aQ

21Ę9

13~7

19Q2

193~

n~

2279

ą6Q

- 870

ę71 8~ą

2090

2262

.

t · ,"

247p

I

~g~l

~ ' .

2245

a5~

861

881

2227

1593

11504

1614

1$25

1119a

("2 10118

.,

-

. N.ę. 11 6.

Q~e,q,oijc G~tąVł Pq? .675~

ZWyq~j.f)ycJ;1

Za od ległojć.

kilom~tr,ów

I

y.

.J

VI.

pól- i całowagonowych

I.

VII.

I

VIII.

IX.

i e ,n .I e m ':la} ,m n i ej z a

,11°Ooq 1~ 5000

. ., lPqo

.. o,?OQOj5..900 ., .1QooO 1500

. 0..115000 100.00 15000 50.00 10.000 150QO

~~I~g--.l!L~!L-. ~~· 2ę_...bL~L ~ -tL~ 19~~L ~

Z

o b } .1 c

OQO

1

f. >

a)l b)

c)

a)

b)

' c)

Groszy

·

a)

b)

za

iDO

I c)

a),

b)"

c)

k i l o .gramów

-. , . ", ....... .. .... . ' . '.

'.

a)

b}

.. .

.

."

c)

., ..... ...

alt 841 -

810

820

830

840

850

822 729 636 636 550 464 464 395

829 735 . 641 641 555 468 468 398

836 741 647 647 559 472 472 401

6521 65. 2 . 5641 476 .: 4761 404

65;B 658 569 480 : 480 407

325 325

328 328

330 330

3321332

335 335

282 240

284 241

286 243

2881244

290 246

240 219 198

241 220199

243 222 201

2441223 202

246 225 204

851 ....

860

857 ' 760 ' 663 663·574

864 766 669 669 578

871 773 6"(4 674 ' 583

878 · 779 680 680 588

885 785 685685 593

337

337

29-2

248

248 · 226 · 205

339 339

341 341

344 344

346 346

294

296

298

300

249 ' 249

251 251

252 252

254 , 254

801 -

8'11 -

82t f

• .

Mi- 870

87i -

880

~1-

900 '

8&t- 890

~~I ~~~

-- --

9,01 -

911 921 -

910

920

930

931 940

941

'.

.-- .'!,,950

~ąl-

9:91 -

960

970

~7t ~ 980

981 990

991 - 1000

484484

488 ' 488

492 492

496 496

500 500

417

420

423

- - - - _ .-

508

512

5]6 .51.6

520 . 520

927823

934 829

941 835

948 841

955 ~ 848

524 , 524

528 528

532 532

536 ; 536

540 ; 540

718 ' 621

724 ' ,626

729 631

735 ' 635

740 ', 640

-.. - - - - 1 - - - - - - - -,- - -

'~--..

228

229

231

233

207

208

210

211

- - - - - - - - -----1--1

504 '~ 504 426 348 348 302 256 : 256 234 2131

892 791 691 691 ' 597

899 798 696 696 602

906 . 804 702 702 607

.91381.0 . 7.07707 612

920 816 713 713 616

718

724

729

735

740

410

414

508

512

429

432

A3,6

439

351

353

355

358

351 304 257 ; .257

353 306 259 : 259

3,55 3.08 .. 260 ~ 2.60

358 ' 310 262 262

442

360 360 312

362 314

364 · 316

367 367 318

369 369 320

445 362

44,8 364

451

.455

264 : 264

265 ' 265

267 267

268268

270 , ' 270

236

237

239

240

214 ,

216

217

219

242

243

245

246

248

220

222

223

225

226

,- - - - - - - - - - - - ' - - --+-'----1

746

75J

757

762

768

746 , 645

751 650

757 654

762 , 659

768 ,l?,f?4

544 ' 544

548 '; 548

552 552

556 ' 556

560 560

458 . 371

46) ' 374

464 376

467 ' 378

470 ' 381

311 321

374 ' 323

376 325

378 327

381 329

272272

273 273

275 : 275

276 ' 276

278 278

250

1050

962 , .854

969 ; 860

97,6 ' :866

983 873

990 879

253

254

256

228

229

231

232

234

1060

lQpl ,;,.- 1070

107l - 1080

10,81 - 1090

1001- 1100

9971885

10Q4 ,891

1011 ,898

1018 904

1025 910

773 773 : 669

779 779 p73

784 784 678

790 790 .683

795 · 795 688

564 . 564

568 1 568

572 ! 572

576 : 576

580 580

473

477

480

383

385

387

390

392

280280

281 281

283 · 283

284 ' 284

286 . 286

257

259

260

262

264

235

237

238

240

241

1001 -

1010

IQ)) - 1020

1021 - 1030

lQ~l -- 1040

lQt1l -

1051 -

483

489

383

385

387

390

392

1 - - - - - - - -, - _. ..- - - - '- - - - - 1

.

,-- ---- - -

nPl -

1111 11~~ l1~J

-

114' -

1110

1120

1130

1140

1150

1151..- 1160

1161 ..- 1170

1171 ..- 1180

11~1 1191 -

1190

1200

"

935

1060 941

80J

806

812

817

823

801 692

806 697

812 702

817707

823 711

584 584

588 588

592 ' 592

596 , 596

600 600

1074

1081

108.8

1095

834

839

845

850

839

845

850

612 612

616 i 616

620 620

1032 916

1039 923

1046 ,Q29

105 ~

331

333

335

337

339

251

1.

- - --' - - - - · l - - ' - - - ' l l

243 '

244 ,

246

.

)

247

249 '

499 , 401

502 404

394

397

399

401

404

341

343

345

347

349

288 288

289 ; ,289

291 291

292 292

294 294

265

267

268

270

271

511

514

518

410

413

2115

355

357

359

299

300

299

300

302

~02

276 253 1

277 255

279 , 256

489

492

495

394

397

399

1 716 604 604 Q05j 406 406 351 2961 .296 273 250

1057~~8 1 828 828

834 ' 721 608 · Q08 5Q8408 408 353 297 297 · 274 252 '

9::>4

%0

966

973

72,6

730

735

Dziennik Ustaw. Poź. 675.

2.

Tabela opłat za przewóz żywych zwierząt domowych i dzikich oraz drobiu w przesyłkach

wagonowych !').

o p ł a' t y w groszach za , wagon

--

odległość

Za_.

~-

•• -

~,

'-

-- - - , - -' .. _..

0-' "

.

35

3987

4064

4141

4218

4295

4142

4224

4306

4388

4470

36

37

38

39

40

4372

4449

4526

4603

4680 .

28

29

30

.

-

,

,

,

i -/

-.

41

42

43

. 44

45

"

~

,

,

t

L

'.

Ij

,

46

47

.,

..

48

49

50

4757

4834

4911

4988

5065

'. 5142

5219

5296

5373

5450

--

-,

_

D

I

-

2065

2158

2251

2344

2437

2530

·c

2623

2716

2809

2902

2995

3088

3181

3274

3367

3460

•

3553

3646

3739

3832

3925

4m8

4fl1

4204

4297

4390

4552

4634

4716

4798

4880

,4328

4416

4504

4592

4680

4768

4856

4944

5032

5120

4483

4576

4669

4762

4855

4948

5041

5134

5227

5320

4962

5044

. 5126

5208

5290

5372

5454

5536

5618

5700

5208

5296

5384

5472

5560

5648

5736

5824

5912

6000

' 5413

5506

5599

5692

5785

5878

5971

6864

6157

6250

j

.

"

0- '

C

3448

3536

3624

3712

3800

3888

3976 _.

4064

4152

4240

31

32

33

34

I

3322

3404

3486

3568

3650

3732

3814

3896

3978

4060 '

_- 27

, .

B

3217

3294

3371

3448

3525

3602

3679

3756

3833

3910

21

22

23

24

25

26

,

I

l\

2568

2656 ,

2744

2832 .,

2920

3008

30%

3184

3272

3360

19

20

,

._.

_ o

2502

2584

2666

2748

2830

2912

2994

3076

3158

3240

17

18 .

,

,

_

2447

2524

2601

2678

2755

2832

2909

2986

3063

3140

11

12

13

14

15

16

- , '

_. ,

2040

2128

2216

2304

2392

2480

10

-,

- -

2010

2092

2174

2256

2338

2420

6

7

8

9

i

" '

•

1985

2062

2139

2216

2293

2370

1- 5

.,

,

p r z e s ył e k . zwyczajnych

Klasy

--- -~-,k-i 1,0 m e -t r-ó w

~. ~~

N2 116.

...--...j---'-----

'*)

Do oprat przewozowych. podanych w ninlejszel tabeli, włączone są opiaty stacyjne w wysokoścI 1600 gr od wagonu.

/

,

I

N!! 116, '

-

!

Opłaty

,

"'

-

"

Dziennik Ustaw. Poz. 675.

Za ' odległoś 'ć

,w

1:331

.

g ;r os z a c h

z a

---

KI a S y

przesyłek

.

,

-

.

-I

"

wag o n

,>

,

.

zwyczajnych

kilometrów

1\

51 56 61 66 -

71 76 -

55

60

65

70

75

85

86 91 96 -

95

-

..

7760

8145

8530

8915

9300

90 '

100

B

"

8160

8570

8980 "

9390

9800 .

"

,

..

,-o

D

6440

6880

7320

7760

8200

6715

7180

7645

8110

8575

8640

9080

9520

9960

10400

9040

9505

9970

10435

10900

,

11230

12060

12890

13720

14550

11780

12660

13540

14420

15300

15380

16210

17040

17870

18700

16180

,1,7060

17940

18820

19700

19410

20120

20830

21540

22250

20470

21240

22010

22780

23550

22960

23670

24380

25090

25800

24320

25090

25860

26630

27400

'~

'.

I

C

I

"

6110

6520

6930

7340

7750

5835

6220

6605

6990

7375

....

80

81 -

I

~ -

--

,

10010

10720

11430

12140

12850

.

10570

11340

12110

12880

13650

101 111 121 131 141 -

110

120

130

140

150 -

, 151 161 171 181 191 -

160

170

180

190

200

13560

14270

14980

15690

16400

14420

15190

15960

16730

17500

- 201 211 221 231 241 -

210

220

230

240

250

17010

17620

18230

18840

19450

18160

18820

19480

20140

20800

251 261 271 281 291 -

260

270

280

290

300

20060

20670

21280

21890

22500

21460

22120

22780

23440

24100

301 - .310

311 - 320

321 - 330

331 - 340

341 - 350

23030

23560

24090

24620

25150

24680

25260

25840

26420

27000

,

' ,

.

•

'

'.

,

351 - 360

',361 - 370

, 371 - 380

381- 390

391 - 400

-,

25680

26210

26740

27270

27800

.,

,

,- (

'

"

'

,

,',

:;,

27580

28160 . . < ,28740

29320 -",

29900

~ ,

;.

-

I

26440

27080

27720

28360

29000

29640

30280

30920

31560

32200

.,

I

.-

28090

28780

29470

30160

30850

31540

32230

32920

33610

34300

,

,.

..

,

;.,

,

i..

..,

--

, D'zj~tmik CJŚMvi. P6z.615ó··

Opłaty

! a o ci i e gro' ś ć

-->__ ,•••.,.,....;._,••••• • •• _ • ._ ._ ... . , • •_ ......." . ... _

•• _.•

~.,

••

. ...

451 -4ęO

30560

31020

31480

31940

32400

461 -470

471 - 480

481 - 490

491 -500

-_._-- .. .... -

wagon

_

_ o

~_

...

. ... . . .. .._ .. -

501 - 510

511- 520

521- 530

531 "":'540

541 - 550

.

.

_-... _-

. .

32780

33360

33940

34520

35100

34940

35580

36220

36860

37500

33080

33610

34140

34670

35200

35680

36260

36840

37420

38000

38140

38780

39420

40060

40700

- - ' .. -." ... .

"

.

.

..

32860

33320

33780

34240

34700

35730

36260

36790

37320

37850

35160

35620

36080

36540

37000

38380

38910

39440

39970

40500

.

"-

' .

0' • • •

•

~_

..

I

-'

.'

••

•• • _ .

__ o

•

.

_. ,.

.

, ~.

":';-

. "'0_ -

38580

39160

39740

40320

40900

41340

41980

42620

43260

43900

41480

42060

42640

43220

43800

44540

45180

45820

46460

47100

( ""):<f'

'-

I

... _ ....

30430

30960

31490

32020

· 32550

ił

551 - 560

'561 - s10

571 - 580

581 - 590

591 -600

"

t , .... . .....

I

,

za

.

L ,_ ~,,_ ..,B .• -- ".. L_. - .'. . ~~M_._J~. ~ ~

• •• , .

28260

28720

29180

29640

30100

-

groszach

. .'. '. .. .

401 - 410

411 -420

'421 - 430

431 -440

441 -- 450

..

w

"

K l ą s y p r z e s y ł e k zw y c z aj n y c h

k i l O iff e t t-ów

'II

..

..

I'

___ . J-"

.-

601 - 610

611 -620

621 - 630

631 -640

641 - 650

'5i - 660

661 - 670

671 - 600

6s1 - 690

69i -700

••

_

_o

. - .-.

,

37460

37920

38380

38840

39300

39760

40220

40680

41140

41600

..

41030

41560

42090

42620

\ 43150

47740

48380

49020

49660

50300

44380

44960

45540

46120

46700

43680

44210

44740

45270

45800 .

I

!

50940

51580

52220

52860

53500

47280

47860

48440

49020

49600 .

;

,

. .

- '. .

-

-

~

-- -_.-

,.

· ~·· G -- -

~

701 -710

711 - 720

721- 730

731 -740

141 -750

42060

42520

42980

43440

43900

46330

46860

47390

47920

48450

54140

54780

55420

56060

50180

50760

51340

51920

52500

56700

\

I

J

751 -760

161 -770

771 -780

781 -790

191 -800

44360

44820

45280

45740

.46200

48980

49510

50040

50570

51100 .

./

,l

.

53080

53660

54240

54820

. 55400

.

57340

57980

56620

59260

l 59900

!

,

.

:. ~łr'i!'

.!t;. :t•.,·~-' .'h·;;;"""":.':l· _I'~ .''''

....... _•.. , .~. ~,. -, ....• ; ,.o ... .-.1 ' 1" .....~•.

"

.-'::,'h, .O;V

- ."-'::.,'" . ~"' ..'.,._,.~ .

" •.'r·,···:·

Za tjdle~ł(jść

1\

,

;;;. ,"' o,

W ::'l ~ o n

-

K l a s y p r Ż e s y ł e k z VI y C z a J n y c h

kłlometrów. .

J; '.

", .... . j .. ,c;.~::..". ""', ,,··! ..,..·~~'·" T~· ... ·

b p ł a t y w g t b Ś 'l a t h t. a

I

J I

. ...•

b·

-

C

---, 11

h_.

I

D

-." - .-

r.' - •

801 811 821 831 841 -

810

820

46660

47120

47580

48040

48500

51630

52160

52690

53220

53750

55980

56560

57140

57720

58300

60540

6-1180

61820

62460

63100

48960

49420

49880

50340

50800

$4280

54810

,55340

55870

%400

58880

63740

64380

65020

65660

66300

910

920

930

'40

950

51260

51720

52180

52640

53100

56930

57460

61780

62360

62940

63520

64'100

66940

67580

960

- ~10

53560

54020

54480

54940

55400

59580

60110

60640

61170

61700

64680

·65260

65840_

66420

67000

70140

70780

71420

72060

72700

łBO

840

950

'

- 860

ą70

851

861 871 881 891

8s0

agO

,

- 900

; ", }

~i~~~"·_-

901 911 ~21

-

931 941 951

961 -

971 -

980

990

981 991

I

- 1000

..

o

l

~

- 1(ho

1020

1001

1011 1021 1031 1041 -

1051 1061 1071 1081 1091

1Q30

1040

1Mo

1060 '

1070

1080

1090

- iino

1101 1111 1121 1131 1141

-

. - .. -.

-

- .....

6822.0

68860

69500

_-- .

--

: 55860

56320

56780

57240

57700

62230

62760

63290 63820

64350

67580

68160

68740

69320

69900

58160

58620

59080

59540

60000

64880

65410

65940

66470

67000

70480

71060

71640

60460

60920

61380

61840

6230Ó

67530

68060

68590

69120

69650

- ł1.60

1161 - 1170

H7i ;...,. 1110

62760

63220

10180

70110

11240

71770

-

_

' .

1110

1120

1130

1140 .

1150

63680

1l9i -- 1200

_

,.

. ........ . --

73340

73980

74620

75260

75900

76~40

77180

77820

78460

79100

72228

72809

I

~

·1181 ""'- 1190

•• _

~7990

58520

59050

I

,-

1ł51

0 -

.. . .

60040

60620

61200

I

. -.,,-

" .-

_

5946b

--

,

-,

---.-

-

,

64140

64600

,

723()O

I

73380

73965

74540

75120

75700

76280

"

' I " ._

76860

77440

78020

78600

I

79740

80380

81020

81660

82300

82940

83580

84220

64860

855Ó()

-

,.

!

N'g 116.

Dziennik Ostaw. Poz. 675.

1334

Dziennik Ustaw. Poz. 675.

N!! 116.

675.

Rozporządzenie

Ministra Komunikacji

z dnia 18 listopada 1926 r.

wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu,

Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Pań·

stwowych o zmianach i uzupełnieniach taryfy

towarowej polskich kolei normalnotorowych.

Na mocy art. 4, punkt 9 ustawy z dn. l? czerwca

1924 r. o zakresie działania "Ministra Kolei Zelaznych

i o organizacji urzędów kolejowych (Dz. U. R. P.

N!! 57, poz. 580) oraz art. 2 rozporządzenia Prezy·

denta Rzeczypospolitej z dnia 24 września 1926 r.

w sprawie ustanowienia urzędu Ministra Komunikacji

(Dz. U. R. p; N!! 97, poz. 567), zarządza się co następuje

Załącznik 2 do rozporządzenia Ministra Komunikacji z dnia 18 listopada .1926 r. (poz. 675).

TRBELl\ OPŁRT· PRZEWOZOWYCH DO TRRYF WYJf\TKOWYCH *).

!~.----------~---r------------------------------------------~----~~

__----~--~---------------'

KLf\SY

PRZESYŁEK

zwyczajnych

całowagonowych

fi

B

C

E_ _

F

G **) i ***)

z a;

najmniej

z

obliczeniem

kilometrów

10000 kg

15000 kg

ładowność

wag o n u **)

c)

b)

"_ _....._.._.______-;.-_ _ _ _ _';-"_ _ _ _

. G_;.,.r..;o__s_z....:.y~.__z_;a~--10-0--k· "ii_l_o-'g"-r_a_m_6';-"w..,..._____--;-----~

:Z~ ~ odległ~sc .

1 - 5

6'

------~,---~~~~----------~--'

I

L ___

J

.

I

I

23

I

23

23

I

22

I

22

I

22

17

24

24

23

23

22

22

17

7

24

24

24

23

23

23

17

.8

25

25

24

24

23

23

18

9

25

·25

25

24

23

23

18

I lO .

26 ___ 1_ _2_6________

25.......__ !_ _._2_5__ :__ 24

24

19

. ,11

27

27

26

25

24

24

19

1'2 '

27

27

26

25

25

25

19

13

28

28

27

26

25 .

25

20

..14

28}

28

27

26

25

25

20

15

29

29

28

27

26

26

20

16

30

.30

28

27

26

26

21

17

30

30

29

28

26

26

21

18

31

31

29

28

I

27

27

21

19

31

31

30

29

27

27

22

)

20

32

32

30

29

28

28

22

~,..--.....,-21---i--- -33--;--·-3-3--i---3-1--ii--'-'-2-9--- 1---2-8--- ---2-8'-- - - --22--22

33

33

31

30

28

28

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

23

n

n

35

35

33

31

30

30

24

:.:}6

36

33

32

30

30

24

36

36

34 ·

32

30

30

24

28 "

37

37 .

34

33

31

31

25

29,

.37

37

35

33

31

. 31

25

~.l',

38

38

35

34

31

31

26

"-_......,;_~"'-"-----i------- ---"'--- ------I-------Ic-------I-------- - - - --26

" . 31

39

39

36

34

32

32

--''''' 32

'

39,

39

36

34

32

32

26

27

33

40

40

37

35

33

33

27

34

40

40

37

35

33

33 .

35

41

41

38

36

33

33

27

28

36

42

42

38

36

- 34

34

37

42

42

39

37

34

'. 34

28

3a

43

43

39

37

34

34

28

29

39

43

43

40

38

35

35

29

40

44

44

40

38

35

35

29

41

45

45

41

38

36

36

42

45

45

41

39

36

36

30

46 ,

42

39

36

36

30

43

46

44

46

46

42

40

. 37

37

30

45

47

47

43

40

37

37

31

46

48

48

43

41

37

37

31

41

38

38

31

47

48

48

44

48 :'

49

49

44

42

38

38

32

32

49

49

49

45

42

39

39

50

5'0

50

45

43

39

39

33

25

26

27 - . '

"

przewozowych. podany.C'h w niniejszej tabeli. włączone są oplat y 7 s tacYJne. klóre wynoszą za kaide 100 kg: .·w klasach 11. B. C.

po 20 ' gr, a w klasie G-c) - 15 gr.

Rrzy przesyłkach materjałów dr·zewoych l, gr. 411 przewo!ne oblicza się: przy załadowaniu do wagonów o h,downości 15.000 kg

i 20.000 kg - za wagę rze<zywislą przesyłki . .najmniej za 15.000 kg; pr zy załadowaniu do wagonów 25-lonnowych przewotne oblicza się za wagę rzeczywistą

rrze.Y!k.i. najmniej za :10.000 kg. a przy załadowan i u do wag o nó w 3O·tonnowych - najmniej za 22.COO kg. nawet wówczas. gdy wagon 3O-tonnowy był przez

n a c a we,ę zamówiony; przy zaladowaniu zaś do wagonów o ł"downości m"iejszej niż 15.000 kg - za ładowność wagonu. Przy przesył,ka.ch drzewa opałowego

' mi ę kkiego. odRadków dr 'ze wnych i innych materjałów I'rśnych (poz. ,,) bl c) d) z gr. 42). węgla drzewnego (2 gr. 44]. koksu i miału koksowego. oraz torfu.

p ro śzku , tó.rlo,,!egp i ściółki torfowej 12 gr. 4j). pizewotne oblicia się , "(edlu9 p. 17 Postano taryf. Przy przesyłkach materjałów drzewnych. , dłuższych nit

7' m ' i ; załadowiwych d.o 2 lub więcej wagonów. pn~wotne oblic>;. się najmniej za 10.000 kg od każd.go zajętego wagonu według rubryki c).

*# ) Przewoinc za,-przes ylld półwagonow,,_ towarów. larylowanych w~dłu!l klasy wyj . G. oblicza ~j~ według staw~k normalnej kl~5y IX rubryka II). ,

Z zachowaniem zasad punk. 13. y·o stan . taryJ. (część U Taryfy).

.

..,

t · · *) " Do. opłat

E. Fi' G-b) I

**)

}(g 116.

Dziennik Ustaw. Poz. 675.

K

L

R

_~_.,.--.--_ _

z_w,-y

r Za odległość

I

fi

I

B

z

kilometrów

o

y-

S

55

60

65

70

75

76 80

81 85

90

86 91 95

96 "":"100

53

53

56

59

62

65

59

62

65

68

68

71

74

77

80

71

74

77

80

Z

E

S

Y

48

50

53

55

o

I

wag o n u **)

z a

85

89

84

88

94

99

104

92

96

100

K

45

47

o

I

15000 kg

c)

41

43

45

47

49

45

47

38

49

41

50

52

54

56

43

61

63

50

. 52

54

56

65

58

58

49

52

58

54

60

63

65

68

70

56

74

77

81

85

89

10000

kg

b)

k I log r a m Ó w

100

58

0

110

120

130

140

150

E

I

61

101 111 121 131 141 -

Ł

c a ł o wag o n o w y_C.:._h_ _ _ _ _ _~.....,..1

E

I

F

I

G **) I ***)

obliczeniem najmniej za

.. ' . - .,.

C

ł a d o w n ość

'56

R

c z a j n y c h

G r o s z y

51 -- - 56 61 66 071 -

P

68

71

74

77

80

-

41

34

43

36

40

45

47

48

50

1

-

I

---6-1--:---5-2---1

063

66

63

66

55

57

68

71

68

71

59

62

104

73

73

64

92

83

108

151 - 160

108

76

76

66

96

86

113

161 - 170

112

89

100

78

78

68

118

171 - 180

116

103

92

81

81

71

122

181 - 190

120

107

95

83

83

73

127

191 - 200

(1_ _ _ _ _ _ _ _ I________ I_ _ _ _ _ I_ _ _ _ _ lo____~__I--------!--------·I-~----~

201 211 221 241 251 261 271 281 291 -

260

270

280

290

300

161

165

301 311 321 331 341 -

310

320

330

340

350

175

178

181

184

351 - 360

361 - 370

371 -380

381 - 390

391 - 400

189

192

195

198

231 -

**)

***)

123

126

129

132

135

131

135

210

220

230

240

250

140

144

148

152

156

169

172

186

o

109

97

112

99

114

119

100

102

104

138

121

106

141

144

124

126

129

131

108

109

147

150

151

152

153

155

156

157

158

159

160

162

Patrz odsyłacz **)na str. 1334.

***).. • 1334.

117

85

87

88

90

92

85

87

88

90

92

75

77

78

80

62

94

94

84

111

96

97

99

113

101 '

96

97

99

101

86

87

89

91

103

105

103

105

93

106

106

108

108

110

110

112

112

101

113

115

113

115

117

119

103

105

106

133

115

135

117

136

138

140

118

120

122

142

143

124

125

145

147

149

127

129

131

o

117

119

94

96

Nz 116.

Dziennik Ustaw. Poz. 675.

K

;

Za odległość

fi

I

kilometrów

-

L

f\

P

S Y

zwyczajnych

B

z

ładowność

Z

E

I

E

obliczeniem

Gr o s z y

,

I

c

I

R

S

Y

F

100

I

najmniej

I

w a g o n u **)

z a

Ł

K

E

całowagonowych

aU) I **"')

z a

10000 kg

b)

,

15000 kg

c)

kllogramów ~

401 411 421 431 441 -

41.0

420

430

440

450

200

202

203

205

207

163

164

165

166

167

150

151

152

153

154

132

133

134

135

136

120

121

122

123

124

120

121

122

123

124

109

110

111

112

114

451 461 471 481 491 -

460

470

480

490

500

209

211

212

214

216

168

170

171

172

173

155

157

158

159

160

137

139

140

141

142

125

127

128

129

130

125

127

128

129

130

115

116

117

118

119

,

501 511 521 531 541 -

'10

520

530

540

550

174

175

176

178

179

218

219

221

222

224

161

162

163

165

166

143

144

145

147

148

t

j

,

,

,

551 561 571 581 591 -

560

570

580

590

600

180

181

182

183

185

225

227

228

230

232

,

-.t

I

i

.

601 - 610

611 - 620

621 ....- 630

631 - 640

641 - 650

233

235

236

238

239

186

187

188

189

190

651 ~1 671 681 691 -

241

242

244

245

247

191

193

194

195

196

660

670

680

690

700

167

168

169

170

172

149

150

151

152

154

137

138

139

140

14Z

-173

174

175

176

177

1

178

180

181

182

183

120

121

122

123

125

131

132

133 '

135

136

131

132

133

135

136

I

~

137 -138

139

140

142

126

127

128

129

130

I

155

156

157

158

159

143

144

145

146

147

143

144

145

146

147

131

132

133

134

136

160

162

163

164

165

148

150

151

152

153

148

150

151

152

153

137

138

139

140 .

141

.

,

i

!

i

;

,

~

l

701 - 710

711 - 720

121 -730

731 - 740

7-41 - 750

249

250

252

253

255

197

198

199

201

202

184

185

186

188

189

166

167

168

170

171

154

155

156

158

159

154

155

156

158

159

751 761 171 73t 791 -

256

258

259

261

263

203

204

205

206

208

190

191

192

193

195

172

173

174

175

177

160

161

162

163

165 .

160

161

162

163

165

760

770

780

790

800

. . .,

**)

....)

Patrz odsyłacz U) na str. 1334 •

lO

lO

*U). lO 1334.

<

-

142

143

144

145

,147 c

148

149

150

151

152

"

,

-

."

,N'e 116.

Dziennik ' Ustaw. Po~. 675.

K

Za odległQŚć

Ił

I

I

B

z

,

kilometrów

-

P

L

R S Y

zwyczajnych

c

R

Z

'E

Y

S

I

ł!

I

F

najmniej

z a

100

I

I

wag o n u **)

G r o s z y

K

E

'l

całowagonowych

obliczeniem

ładowność

1337

G**) i ...\<*)

z a

I

10000 kg

b)

kilogramów

15000 kg

c)

"

SOl.-

811 ......

821 831 ....,..

841 .-

851 ' 861 871 ....

881 891 -

I

i,

810

820

830

640

850

264

266

267

269

270

209 ,

210

211

212

213

196

197

198

199

200

178

179

180

181

182

166

167

168

169

170

166

167

860

87Q

2n

27;3

275 '

276

27S

214

216

217

218

219

'201

203

204

205

206

""

183

185

186

187

188

171

17;3

174

175

176

171

173

174

175

' 176

8$0

89Q ·

900

901911 921 931 -

910

920

930

941 -

950

951 961 -

950

971 981

980

990

-

940

970

991 - 1000

280

281

283

284

286

I 220

221

222

224

225

287

289

290

292

294

226

227

228

229

231

207

208

209

211

212

189

190

191

193

194

213

214

215

195

196

197

198

Zlą

218

290

.

1061 - 1070

1071 - 1080

1081 - 1090

1091 - 1100

I 1051 - 1060

295

1,61

16.2

163

,t

"

177

178

179

181

182

164

165

169

167

169

IW'

183

184

185

186

188

170

171

172

173

174

184

185

186

188

298

300

301

232

233

234

235

236

219

220

221

222

223

20t

202

203

204

205

189

190

191

192

193

303

304

306

307

309

237

239

240

241

242

224

226

227

228

229

206

'208

209

210

211

194

196

197

198

199

2~7

-, ._-

159

100

177

178

179

181

182

..

1001 - 1010

1011 - 1020

1021 - 1030

1031 - 1040

1041 ....,..; 1050

16~

169

170

,

~

153

·J!)4

155

156

158

I

'I '

189

190

191

192

193

175

176

177

178

180

194

196

197

198

199

181

1~~

183

184

185

.....-

311

I

1101 1111 1121 1131 1141 -

1110

1120

1130

1140

1150

312

314

315

317

243

' 244

245

247

248

230

231

232

234

235

' 212

213

214

216

217

200

201

202

1151 1161 1171 1181 1191 -

1160

1170

1180

1190

1200

318

320

321

323

325

249

250

251

252

254

236

237

238

239

241

218

219

220

221

223

,

, **) Patrz odsyłacz "'*) mi str. i334.

*"'.)

•

•

***).. lO 1;334,

205

•

200

201

202

204

205

186

187

188

189

191

206

207

208

209

211

206

207

208

209

211

192

193

194

195

196

204

,

(

-