Rozporządzenie Ministra Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 17 grudnia 1925 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 lipca 1925 r. o uregulowaniu obrotu cukrem.

§ 1. Zasadniczy kontyngent cukru na potrzeby

ludnosci na obszarze Rzeczypospolitej wyznacza się

prowizorycznie w takiej wysokości, którGlby odpowiadała~ilości cukru wypuszczonego na rynek wewnętrzny

z cukrowni na obszarze R

. zecz.ypoSPPlitei . w C1!Jsię pił

1 lipca poprzepnięgo rOKu do 3Q czerwc/'l dąoegp

roku z dol iczeniem do tego ilości C/lkru sprQwąd~Q­

nego w tymże czasie z z"granicy lub z obszaru

W. M, Gdańska i to tak w cukrze gotowym jak

i w jego przetworach np. w czekoladzie, cukierkach,

kcnmelkach, marmeladzie i t. p.

'

§ 2.

Zasadniczy kontyngent cukru

w spo~ób podany w § 1, rozdziela

się

o"lie~ony

w stosunku

do spodziewanej produkcji cukru pomiędzy te wszyst·

kie cukrownie, które mają być czynne w nadcho9zą­

cej kampanji, a zatem tal<je, które zakontraktowały

buraki i przygotowują się do ich przerobu.

§ 3. Zarówno kontyngent zasadniczy jak i Zjl"

pasowy wyznacza się VI kwintaliOlch; ułamków poni·

żej 100 kg. nie bierze się w rachubę przy wyz~lC~CZ~'

niu kontyngentu.

,.,

Dziennik Ustaw. Poz. 32.

§. 4~ W celu obliczenia spodziewc:nej produkcji

cukru mają izby skarbowe (wydział skarbowy śląskie·

go urzędu wojewódzkiego) przedłożyć do 15 lipca

każdego roku sprawozdanie o obszarze .i o stanie

plantacyj posiadanych przez każdą cukrownię z wyszczególnieniem osobno małorolnych, osobno wielkorolnych, a osobno własnych w hektarach, o spodziewanym zbiorze buraków w kwintalach z hektara

i obliczonej na tej podstawie produkcji cukru białe­

go (kryształu), surowego I i II rzutu w nadchodzącej

kampa'nji w każdej pOszczególnej cukrowni znajdują­

cej się na obszarze izby skarbowej (względnie województwa śląskiego) wedle stanu z dn. l lipca da-,

nego roku. Szczegóły powyższe zbierze izba za pośrednictwerri kontroli skarbowej przy cukrowniach,

która w czasie między 1 i 5 lipca w porozumieniu

z zarządem każdej cukrowni sporządzi wykaz wedle

załączOnego do niniejszego rozporządzenia wzoru N2 1

w 2 egzemplarzach, z których jeden przedłoży izbie,

a drugi wprost Ministerstwu Skarbu (dep. akc. i mon.)

najpóźniej do 8 Iipcą..

N26.

§ 6. Kontyngent zapasowy oblicza się i rozdziela miE::dzy cukrownie w stosunku procentowym

do ich rzeczywistej produkcji cukru, a zatem bez

uwzględnienia nad kontyngentów i dodatków zarówno

odległościowych jak i wołyńsif;ich.

§ 7. Definitywny kóntyngęnŁ zasadniczy dla

wszystkich cukrowni łącznie wyznacza siE:: w wysokości odl?owiadającej

a) ilości cukru wypuszczonego na rynek wewnętrzny i to zarówno za opłatą akcyzy normalnej, jak i podwyższonej (art. 12 ustawy)

z cukrowni na obszarze Rzeczypospolitej w czasie od 1 października poprzedniego do

30 września następnego roku, tudzież

b) ilości cukru sprowadzonego , w tym samym

czasie z zagranicy lub z obszaru W. M. Gdań­

ska i to tak w cukrze gotowym . jak i w jego

przetworach, np. czekoladzie, karmelkach, cukierkach i t. p.

§ 8. Za podstawę wyznaczenia definitywnegoW czasieprzejś,ciowym t. j. w kampanji kontyngentu zarówno zasadniczego jak i zapasowe1925/26, 1926/27, 1927/28, 1928/29 rozdział kOI'ltyn- go dla poszczególnych cukrowni na czas od 1 paź­

gentu zarówno prowizorycznego, jak i definitywnego, dziernika do 30 września nastE::pnego roku przyjmuje się

odbędzie się w następujący sposób: cukrownie o produkcji do 50.000 q cukru bielłego włącznie otrzymują

a) całą własną produkcję cukru danej cukrowni

przedewszystkiem swój pełny kOntyngent, t. j. taki, jaki

w danej kampanji, tudzież

przypada z porównania ilości cukru wypuszczonego

b) ilość cukru pozostałą w tejże cukrowni w dn.

na rynek wewnętrzny i przywit!zionego z zagranicy

1 października danego roku w kontyngencie

w czasie od 1 lipca poprzedniego roku do 30 czerwca

zapasowym z poprzedniej kampanji.

danego roku (§ 1), z ilością spodziewanej produkcji

§ 9. W celu wyznaczenia definitywnych koncukru; np. spodziewana produkcja cukru wyniesie

5.000.000 q kontyngent zaś zasadniczy 2.800.000 ' q, tyngentów dla poszczególnych cukrowni, obowiązaną

z porównania tych liczb wynika, że kontyngent za- jest każda cukrownia bezzwłocznie, a najpóźniej

w ciągu dni 5 po ukończeniu przerobu buraków

sadniczy stanowi 56% produkcji.

Od sumy kontyngentu przypadającego na cu- i stwierdzeniu wagJ cukru na podstawie prowadzokrownie o produkcji ponad 50.000 q odlicza się prze- nych w cukrowni zapisków i księgi produkcji spodewszystkiem: a) ilość cukru potrzebną na pokrycie rządzić w 3 egzemplarzach wykaz przerobu buraków

nad kontyngentu, przypadającego w myśl _ art. 11 usta' i produkcji cukru za kampanję wedle załączonego

wy cukrowniom o produkcji poniżej 40.000 q; b) ilość wzoru N2 2. Jeden egzemplarz wykazu należy najcukru przypadają<:ą jako dodatek odległościowy cu- później w Ciągu 5 dni przedłożyć wprost Ministerstwu

krowniom oddalonym ponad 500 klm. od portu wy- Skarbu (dep. akc. i mon.), drugi izbie skarbowej,

wozowego; c) 6.000 q cukru przypadające 4 cu- trzeci zaś ma być przechowany w kancelarji. cukrowni. Kontrola skarbowa w cukrowni potwierdzi

krowniom wołyńskim.

na wykazach, czy i o ile cyfry w nich podane zgodne

Od przydziału nadkontyngentu wyłączone są są z wpisami dokonanemi w czasie przerobu burazarówno wybudowane nowo cukrownie, jako też te, ków w księdze produkcji i w zapiskach prowadzoktórych 'p rodukcja w kampanji 1924/25 lub też nych w cukrowni.

w jednej z następnych kampanij, przekroczyła,wzglE::d"

Jeżeli przerób buraków przeciągnie siE:: poza

nie przekroczy, 41.000 q. cukru.

25 grudnia, natenczas cukrownia obowiązana jest

Dodatek odległościowy rozdziela siE:: w stosun- sporządzić wymieniony wyżej wykaz w 3 egzemplaku procentowym do pełnego kontyngentu zasadni- rzach wedle stanu z dn. 31 grudnia i przedłożyć naj\ cz~go, przypadającego na daną cukrownię.

póżniej do 3 stycznia jeden egzemplarz wprost Mi·

Dodatek wolyński rozdziela się po 1.500 q, tj. nisterstwu Skarbu, a drugi izbie skarbowej, trzeci

po równych częściach pomiE::dzy 4 cukrownie, a mia- zatrzymać w cukrowni i podać w nich jaknajdokład­

nowicie: Korzec, Babino-Tomachówka, Szpanów, Kar- niej oprócz ilości wyprodukowanego i wyważonego

wice-Jeziorany z tern, że w razie zamknięcia jednej cukru do 31 grudnia włącznie, ile cukru znajduje

z tych czterech cukrowni dodatek ten zmniejsza się sit:: w przerobie (na warsztacie), ile kwintali buraków

o 1.500 q przypadających tej cukrowni.

pozostaje jeszcze do przerobienia, i jaka bE::dzie

Pozostałą ilość cukru, po potrąceniu nadkonjeszcze dalsza przypuszczalna produkcja cukru po

tyngentu ad a) - i dodatku ad b) i c), . rozdziela .zliczeniu ilości niezważonego cukru, znajdującego

siE:: dopiero, jako kontyngent zmniejszony, między się w przerobie (na warsztacie) w dniu 31 grudnia

wszystkie cukrqwnie z produkcją ponad 50.000 q , i cukru, który bE::dzie można uzyskać Z buraków, pozostających do przerobu.

cukru W stosunku do ich produkcji.

§ 5.

N26.

7~

. Dziennik Ustawo' Poz. 32.

t

Bądź co bądź w przypadku przewidzianym w uste:pie 2 należy wymieniony wykaz ponownie sporzą­

dzić i. przedłożyć po ukończeniu przerobu buraków,

Ministerstwu Skarbu i izbie skarbowej.

§ 10. Za produkcje: cukru poszczególnej cukrowni w danej kampanji uważa sie: sumę cukru ,białego, surowego I rzutu .i surowego II rzutu w przeliczeniu na cukier biały* uzyskaną z przerobu buraków i półfabrykatów cukrowych z poprzedniej kampanji niewliczonych w myśl § 11 niniejszego rozporządzenia do produkcji tejże poprzedniej kampanji.

W 2ukrowniach przemysłowych, wyrabiających

cukier z melasy za produkcję uważa się ilość cukru

uzyskanego, względnie uzyskać sie: mającego z przerobu melasy lub połfabrykatów pozostałych z poprzedniej kampanji w ciągu kampanji.

,W.cukrowniach połączonych z rafinerjami uważa

się za produkcję ilość białego kryształu, cukru surowego l-go i surowego 11-'90 rzutu z własnego przerobu buraków, tudzież z przerobu półfabrykatów pozostałych z kampanji poprzedniej i niewliczonych do

produkcji tejże poprzedniej kampanji w myśl § 11

niniejszego rozporządzenia, o ile cukry te zostaną

zważone przed oddaniem ich do rafinowania. W razie

przeciwnym uważa się za produkcję ilość wyprodukowanego i zważonego cukru rafinowanego z doliczeniem ilości pozostałego cukru surowego l-go i II-go

rzutu,

O ile cukrownie takie rafinują również cukier

otrzymany z innych cukrowni, za produkcję uważa

się różnicę między ogólną ilością wszelkiego cukru

wyprodukowanego w cukrowni w myśl poprzedniego

ustępu, a ilością cukru otrzymanego do przerafinowania z innych cukrowni w przeliczeniu na cukier

o"

się pięciokrotną zawartość

cukru przemienionego

i pięciokrotną zawartość popiołów rozpuszczalnych

w wodzie R (rendem e nt) = P (polaryzacja) -5 (f\+J)

(popiół i cukier przemieniony).

Jeżeli stwierązone w powyższy sposób rendement mieści się w granicach

przy cukrze surowym I rzutu od 88° do 90°

"

,;

"

II

"

"74°,, 76°,

stosuje się dla przeliczenia tych cukrów na cukier

biały normy, podane w art. 4 ustawy, a więc dla

pierwszego rzutu 88%, dla drugiego rzutu 70%.

Każdy rozpoczęty stopień rendement poniżej 88°

względnie 74°, łub powyżej 90° względnie 76° obni ża

lub ,; podwyższa powyższy stosunek przeliczeniowy

o 1%.

'

.

Wynik analizy przesyła izba skarbowa do 15

grudnia wprost kontroli skarbowej w danej cukrowni,

która go podaje zarządowi cukrowni do wiadomości.

a następnie dołącza do księgi produkcji cukru.

Odpis analizy przesyła izba skarbowa równo~

cześnie wprost Ministerstwu Skarbu.

§ 14. Zapasy cukru nieobjęte kontyngentem

ani zasadniczym, ani zapasowym, pozostające w cukrowni z poprzedniej kampanji w chwili rozpoczęcia

przerobu buraków, a to w cukrze białym, surowym

I lub II rzutu mogą być dodane do soków buraczanych jedynie za uprzedniem zawiadomieniem Ministerstwa Skarbu z tern atoli zastrzeżeniem, że cała

ilość cukru oddanego do przerobu musi być odliczona od ilości wyprodukowanego cukru w danej

kampanji i zaliczona do cukru pozakontyngentowego_

§ 15. Na bezpośrednie spożycie przez ludność

przeznacza się wyłącznie cukier biały, wobec czego

zasadniczy kontyngent cukru ma być przechowywan}'

biały.

Ostateczna produkcja takiej cukrowni będzie w magazynach c ukrowni w cukrze białym, t. j_ w białym krysztale lub rafinadzie. Jedynie cukrownie pro"

ustalona po ukończeniu robót rafineryjnych.

dukujące wyłącznie lub przeważnie cukier surowy.

§ 11. Cukru, zawartego w. cukrze surowym mogą swój kontyngent zasadniczy trzymać i w

III-go rzutu, w cukrzycach i w innych półfabrykatach, krze ' surowym, jednakże co najwyżej do 1 kwietnia.

Po tym terminie. o ile cukrownia swego kontyngentu

pozostałych po ukończeniu przerobu buraków, nie

zasadniczego nie odstąpiła innej cukrowni, . cała ilosć

uwzględnia się przy wymiarze kontyngentu cukru na

cukru pozostająca w cukrowni jako kontyngent zadan'ł kampanję dla danej cukrowni.

sadniq:y musi być w ciągu 4 tygodni przebielona.

§ 12. Cukier surowy I i II rzutu będzie przy

Kontyngent zapasowy może być trzymany zaobliczeniu produkcji prowizorycznej przeliczony na równo w cukrze białym. jak i w cukrze surowym I

cukier biały w stosunku wyzr.aczonym wart. 4 względnie II rzutu w ilościach odpowiadających stoustawy.

sunkowi przewidzianemu wart. 4 ustawy. O ile jeOstateczne przeliczenie cukru surowego I i II dnak cukier z kontyngentu zapasowego ma być przerzutu na cukier biały nastąpi dopiero na podstawie niesiony w całości lub w części do kontyngentu zawyniku analizy tychże cukrów, którą przeprowadzi izba sadniczego, natenczas cala przeniesiona ilo ść cukru

skarbowa w Poznaniu dla cukrowni na obszarze izby musi być w ciągu czterech tygodni wybieloną, wzgl~d­

skarbowej wielkopolskiej, pomorskiej, łuckiej, war- nie przerafinowaną.

szawskiej i województwa śląskiego; tudzież izba skarObowiązek wybielenia wzg1e:dn1e przerafinowa'

bowa we Lwowie dla cukrowni na obszarze izby nia tego cukru odpada, jeżeli cukrownia zobowiązana

skarbowej lubelskiej, kieleckiej, wołyńskiej i lwowskiej. ' do bielenia względnie prze rafinowania odstąpi przePróbki potrzebne do analizy weźmie kontrola niesioną ilość cukru innej cukrowni , posiadającej doskarbowa w sposób obowiązujący dla brania próbek stateczną ilość poza kontyngentowego cukru białego

cukru i prześle je właściwej izbie skarbowej najpóź­

§ 16. W czasie od 1 paźdz i ernika aż do chwili

niej do 5 grudnia.

ogłos z enia ostate cznych kontyngentów może zasadn i'

§13. ł\naliza winna oznaczyć t. zw. re ndement czo każda cukrownia wypuścić na rynek wewnętrzny

(wartość rafineryjna) cukrów surowych dr o gą stwierza zapłatą normalnej akcyzy co najwyżej 50% przydzenia bezpośredniej polaryzacji, od której odlicza padającego na nią prowIZorycznego kontyngentu za-

cu- ·

!

,"

(

NI 6.

Dliennik . Ust~w. Poz. 32.

76

saclniclego. Również wolno cukrowni w tym stimym

c,lasie Wywie-tćzagranicę . conajwyżej800jo wyzna\;lonego jej prowizorycznego pozakontyngentu. ,

talach, rodzaj kontyngentu, o który idzie. t. zn. zasadniczy czy tel zapasowy, tudzież warunki, na jakich tranzakcj~ uskuteczniono.

§ 17. Cukier pozakontyngęntowy może być

wypuszczony na rynek wewnętrzny jedynie Za opłatą

akcyzy w kwocie 75 złotych i to dopiero po wyczerpi:miu ilości kontyngentu zasadniczego.

Cukrownia, odstępująca zasadniczy kontyngent

innej cukrowni, może wypuścić cukier pozakontyngentowy na rynek wewnętrzny jedynie za zezwoleniem Ministerstwa Skarbu.

§ 23. ' Kontyngent zasadniczy mogą nabywać

jedynie cukrownie wyrabiające cukier biały i to w ilo- I

ści swego pozakQntyngentowego cukru białego, tu-

dzież rafinerje połączone z cukrowniami w granicath '

posiadanych, względnie nabytych, zapasów cukru do ·

przerafinOWl,lnia i w granicach swej zdolności rafineryjnej.

Kontyngent zapasowy mogą nabywać wszelkie- .

go rodzaju cukrownie w granicach posiadanego zapasu pozakontyngentowego.

§ 18., Ministerstwo

Skarbu

może

przenieść

w miarę potrzeby pewną ściśle oznaczoną

ilość cudla wszystkich cukrowni z ogólnego kon,tyg.entu zapasowego do kontyngentu l8sadniczego.

Przeniesienie takie musi nastąpić, jeżeli lachodzi . obawa •. i.e z powodu wyczerpania się kontyngentu , zasadniczego może Qastąpić brak cukru ni!! rynku

.wewnętrznym.

krułącznie

cukru, przenieSIoną z kontyngentu zapasowego do kontyngentu zasadniczego,

rozdzieJa się proporcjonalnie równocześnie między

wszystkie cukrownie w stosunku do ilości posiadanego kontyngentu zapasowego, tj. zarówno włąsne­

go jak i nabytego od innych cukrowni.

§ 19.

Każdą ilość

§ 20. Kontyngent zapasowy pozostający w dniu

1 lipca w cukrowniach musi wynosić co najmniej

5% cąłego pierwotnego kontyngentu zasadniczego.

Najpóźniej 1 lipca każdego roku ma być sporządzo­

ny obrachunek pozostałego w cukrowniach kontyngentu zasadniczego i zapasowego i stosownie do wyniku i . do potrzeby rynku wewnętrznego kontyngent

zapasowy albo zostanie zmniejszony na rachunek

kontyngentu zasadniczego, albo też częściowo zwolniony w celu wywozu zagranicE:.

Należy jednak przytem postępować tak, aby

. pozostało zawsze dosyć. cukru na potrzeby rynku

wewnętrznego aż do ukazania się nowego cukru na

rynku.

§ 24. Nie mogą być zatwierdzone umowy

o odstąpienie kontyngentu zawierające znamionl!l

wyzysku, tudzież umowy, któreby spowodowały niepotrzebny przewóz cukru, wreszcie umowy zawarte

po terminie wyznaczonym w § 21 .

§ 25. Odstąpienie, wzglc:dnie nabycie, kontyngentu ma być po zatwierdzeniu umowy przez Mlni'sterstwo Skarbu wpisane . w ksi~dze magazynoweJ • .

tudzież w księdze kontyngentów cukru prowadzonej,

wedle załączonego wzoru Ne 3 I to zarówno w cukrowni nabywającej jak i odst~pującej kontyngent. I

Odpisy miesięcznego konta księgi kontyngen-

tów poświadczone przez kontrolę skarbową, przed kła-

da cukrownia do dnia 5 po upływie każdego mie-.

siąca Ministerstwu Skarbu i izbie skarbowej.

I

§ 26.

Kontrora skarbowa w cukrownil'u::h obo-

wiązaną jest najpóźniej do 5-go każdego miesiąca ,

przedkładać bezpośrednio Ministerstwu Skarbu (de-

partament akcyz i monopolów) miesięczny wykaz obro- .

tu cukrem, zestawiony wedle stanu z dnia ostatniego ubiegłego miesiąca sporzCjdzony na podstawie

ksiąg i zapisków prowadzonych przez . zarząd cukrowni.

Miesięczny wykaz obrotu cukrem ma być po-.

świadczony również przez zarząd cukrowni.

Cukrownie mają prawo w czasie od

1 października danego roku do 31 sierpnia następne­

go roku o"dstępować jedna drugiej zarówno swój

kontyngent zasad(liczy, jak i zapasowy w całości

lub w części na przeciąg jednej lub nawet kiJku

. kampanij.

§ 27.Urz~dy akcyz i monopolów obowii'łzMe,

co najmniej raz na trzy miesiące sprawdzać na

miejscu, czy cukrownia tudzież kontrola skarbowa

prowadzi w porządku przepisane księgi i zapiski

I czy cukrownia nie przekroczyła przydzielonego jej,

względnie nabytego kontyngentu zasadniczego .

§ 22. Każda umowa o odstąpienie kontyngentu musi być w ciągu 14 dni od dnia za'Narcia przedłożoną Ministerstwu Skarbu do zatwierdzenia przez

§ 28. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w ży- '

cie z dniem ogłoszenia.

§ 21.

<

cukrownię nabywającą.

W umowie musi być podaną, oprócz obu cukrowni odst~pująceJ i nabywającej, również ilość od.tąpionego wzgłl:~dnie nabyte.g o kontyngentu w kwin-

są

Minister Skarbu: J. Zdziecbowski

Minister PrzemysIu i Handlu: OSiBCki

Minister Rolnidwą i Dóbr Państwowych: Kiernik

,.

Dziennik Ustaw. Poz. 32.

Zał. do rozp. Mln. Skarbu, Przem. I Handlu oraz

Roln. i D6br. Państw. z dnia 17 lutego 1925 r.-poz. 32.

(Strona l).

Wzór Ni l •

....

(§ 4 rozp. wyk:)

' Izba skarbowa

Kontrola skarbowa w cukrowni ........... ~..........._.................. _

w y KR Z

plantacyj buraczanych i prawdopodobnej produkcji cukru na kampanj~ -

-----------------

o B J F\ Ś N I E N 111

Wykaz ma na ce"u zebranie materjału niezbędnego do wyznaczenia prowizorycznego

kontyngentu zasadniczego i zapasowego dla poszcz~gólnych cukrowni.

Wykaz sporządza kontrola skarbowa w porozumieniu z zarządem cukrowni corocznie na

z których jeden

akcyz i mono'

najbliższą kampanję wedle s tanu plantacji z dn. 1 lipca ' w dwóch egzemplarzach,

'przesyła izbie s karbowej, a drugi przedkłada wprost Ministerstwu Skarbu (dep.

palów) najpó ź ni ej do dnia 8 lipca.

Ilości buraków i cukru na,leży podawać w kwintalach (JOO kI g.).

(Strona 2).

Nazwa

cukrowni

i

miejsco Wość

1

Spodziewa ny

zb iór

b uraków

Prawdopo·

Sposób

dobne

obliczenia

zakonfraktoprodu kcji

wanych

wlas·

I surow·1 surowo (wydaj- rozpo·. 1

z J IOg61ny

Uwag .i

Razem

białego I

noś ć

nych

I

rzutu

III

rzutu

mało- I wielko·

hektara I zbi6r I

buraków cZl:cie I ne'lie

I rolnych rolnych

w cukrze

białym) przerobu burak.

w k w intalach

w h e k t a r .a c h

Rzeczywis ty obszar

plantacyj buraczanych

przeci ętny

Przypuszczalna

produkcja cukru

I

UkO:,

I

2

3

I 4 I 5

6

l 7 I 8

9

YJl

10

1:2

\

;

,

,

,

,

I

Kontrola skarbowa

Zarząd cukrowni

Dziennik Ustaw. Poz: 32.

-18

(Strona 1).

Wzór 1(9 2.

(§ 9 fOZp. wyk.).

•

w y

przerobu buraków

K

1\ Z '

produkcji cukru w kampanjL...................._._........ ___.._.._......._" - -'''''-

o B J f\ Ś N I E N I f\

•

Wykaz mmejszy ma być sporządzany corocznie nat~/chmiast po ukończeniu przerobu buraków

w cukrowni przez stałą kontrolę skarbową przy cukrowni na podstawie ks i ąg i w porozumieniu z zarząde~

cukrowni w 3·ch egzemplarzach, z któ rych jeden ma być p r zedkładany wprost Ministerstwu Skarbu (dep.

akcyz i mon. wydział B.), drugi zaś izbie skarbowej wydział IV do dni 5·u, trzeci zaś ma być pozostawiony w cukrowni.

1.

2. W wypadku, gdyby przerób buraków nie został ukończony do dn. 1 ~tycznia w okresie danej

kampanji, natenczas wykaz ma być sporządzony wedle stanu w dniu 31 grudnia i przedłożony do 3 stycznia przyczem w rubryce "uwagi" ma być dokładnie podana: a) ilość buraków pozostałych do przerobu,

b) ilość spodziewanej dalszej , produkcji cukru oraz c) suma całej produkcji w danej kampanji w cukrze

białym względnie surowym z przeliczeniem na biały (przyczem należy uwzględniać również cukier będący

w chwili sporządzania wykazu na warsztacie).

3. Jeżeli cukrownia przerabia cukier obcy, należy podać osobno w rubryce "uwagi", z której cukrowni, jakiej ilości i jakiego cukru obcego zostały przyjęte do przerobu w czasie przerobu własnych buraków.

4. Przy ewentualnych przeliczeniach ma być stosowany stosunek: 100 klg. cukru surowego

rzutu = 88 klg. cukru białego; 100 klg. cukru surowego li rzutu = tO klg. cukru białego, względnie stosunek ustalony dla danego cukru na podstawie wyniku urzędowej analizy.

5.

Waga tak buraków, jak i cukru ma być podawana w kwintalach (100 klg.).

6. W rubrykach 12-15 ma być wykazywany bezwzględnie wszystek cukier uzyskany z przerobu

buraków w danej kampanji, a więc tak zważony, jak i niezważony.

Dziennik Ustaw. Poz. 32.

(Strona 2).

>.

Na zw a

~

o

..:.

'"O

CO'

N

cukrowni

L-

o

a.

c) przerwy

~

2

1

c

N

'"O

Przerobi o n o

III

-

Przyjęto

....

ogółem

v

III

o..

III

c

-

~N

I PrzeW

.~ ~

N

q

8

7

I

g rudniu

....

.

,

. ------------

Razem

l

---_.-

__

-'

.·1---·_··-

listopadzie •.

,

10

..

październiku.

i

I

9

wrześniu .

l

tla

dobę

III

L-

6

I

ciętnie

Ilość

miesiącu

o.. c: _ _q _o

5

4

Obrót buraków w cukrowni

.~

(na zmianę)

3

l

I

Czas trwania

przerobu buraków Ilość robotni·

ków zajętych

a) Data

w czasie

rozpoczęprze robu bucia

Doby

raków

b) Data

a) stałych

a

Zl'lkończeb) sezononia

24 godz.

wych

dalszy dąg

Wyprodukowa 'no cukru

W czasie przerobu buraków

• o ::l

Razem !\l c

5ro":'

Cukru Cukru w prze.oEB

suro- liczeniu ·:>'QJOl

suro·

.F

t::!·c,,:,

na

wego

wego

.........

o o ~o

cukier

l rzutu II rzutu

o

'u Ol

L-

Cukru

I"

W miesiącu

białego

biały

~ ~

!\l-O

12

I

13

I

t: . ~

14

I

15

16

:~: :~ :ni~ : =~-t~=~.-~ ~= - ==

listopadzie

' grudniu .•

Ogółem

~

zu Ż y t o

•

o.

E

o":':: .c

VI ....

'"O ~ ~~

o o ro .

c:,- ... ~

ro o. VI o.

'"O~2o

o -o o o.

CI..:.:: 0.1'.0

Uwagi

o p a ł u

wapna

węgla I koksu

N..:.:: 0..0

q

11

QJ2

I

o-o

q

17

I

18

I

19

I

20

... .----1----._. ... . .1._____.._.. .. _.......... _....

.. •

..

I -- ................- . ._..__ . ...

..------1".-.......

Dyrektor cukrowni

Podpisy

Stała . kontrola

ska Fbowa przy cukrowni

I

•..

/ 1 ,.

11Il 6.

( tjt,ron.al).

Wzór N!! 3.

(§ 25 rozp. wyk). '

,1+ bas ka rpp.~.a .w .. ,._... _,........,..,."",,,,",.• __......._...................._

Księgą kpntYl)9~l)tÓw ~ukru

cukr·()wn.i..............................,..............................................................................._....__._._.-_

G ;6 J ~ .ś N JE N 1f\

Księgę ikontyngentów prowadzi cuk;r.oWI)·ia (pneosiębiorstwo).

Wpisy )V księdze winny być dol~o.n~wałle W J<wj ntaJach (100 kg.);

Ilości nale ży podawać w cukrze białym (przy obliczeniu przyjmuje się za podstawę stosunek

JpO :kg. cukru smowego I rzutu = 88 kg. tuqzięż 100 kg. cukru surowego II rzutu = 70 kg. cukru białego

alL 4 u.stawy z 22 'lipca 1925r. Dz. U. R P. N2 ~ poz. 630).

.

'.

Wpisy w księdze należy uskuteczniać codziennie, a odnośne rachunki przychodu i rozchodl,l riależy z końcem ka~degorni;~ąca ' zamknąć.

.

Do księgi mają być dO,łączone dokumenty na podstawie których dokonano odnośnych wpisów_

Przy ct,lkrze pozakontyngentowym ilości cukru żółtego należy wykazywać w formie ulamka

kf órego lipnjk ,m~ wyrażać Uośćcukru suręwego I względnie II rzutu, a ' mianownik ilość cukru bi,ałego

P!zypadajc;cego z przeliczenia.

,

Przy kredytęcbakcyzowych w wypadku przyjęcia cukru pod zastaw, nalęży w rubryce "uwaga"

ulnotować ilość cukru wziętego pod zastaw i z jakiego kontyngentu.

Organ;;! kontroli skarbowej spraw<;lzają w księdze dokonane wpisy i doty;czące dowody; rez.ultaty '

Pfzeprow~9z9flyd) rewizyj wP!isuje się przez całą szerokość I< sięgi.

Odpisy 'księgi zaświadczone przez kontrolę skarbową majCl być przedkładane izbie skarbowej

nfjjpóźniej do dni, 5 następnego miesiąca.

--

(St/'ona 2).

P

.'u

I

«I

....,

' «I

~

P

-- -,

..

l

Ó

C

H

.----

Kontyngent nabyty odipnych

cukrowni

Kontyn"

KontynDodatek

Nadgent

Ręz ,em

gen t

zasadzasad- kontyn- . odleg.

. (su,ma 3~6) ziilpagent

niczy

ni'czy

jlOściOWY . ,w~YńSkJ .

sowy

>.

N

Y

Kontyngent wyznaczony

E.~.z e z _M i n i s t r a Skarbu

J

o

o..

Z

R

2

w

3

.. I

4

k

I

.·

w

I

.5

6

j

I

n

~

..7.

I

ł

a

I

8

9

D

Cukier pozakontygentowy

s9 wy

c

I

10

.uwaga

z włas- z obnej pro- cyeh eudukcji krowni

zapa-

a

I

h

I

11

I

.13

12

•

I

ł.

J

(Strona J).

~J------~t~----~I------~-----~p-------~e~-----~----~------~----~----~~----------,

Z

R

o

c

H

D

ó

" .... . ....

WywÓz 'cukru "

poza:kontyngentowego

Odstąpiono

'u

>.

N

ipnym

Wywiezionq na po-

cukrowniom

na rynek

wewnętrzny

czet kontyngentu

....,

2!

Cl

l

2

(\)

w

k'

w

i

n

t

za granicę

zą opł a tą

~kcyzy 75 zł.

«I

o

o..

a

ł

a

u wag a

h

c

I - ; - - ------·I---~----------~---------------.------------~------~---I------- --------

3

I

4

I

S

I

.Nił 6.

' I __

....LL.

73

Dziennik Ustaw. Poz. 31 i 32.

.,~ ... __

d) zanurzenie

ładunkiem

a) materjał,

próżnego

statku z zało§ą i osprzt~tem T _ _ __

Tl= _ _ _ _ __

z którego

m,____

z pełnym

m. ______

zbudowano

dno, ____________- r_ _

żebra

poklad _ _ _ __

boki

'b) miejsce I rok budowy _ _ _ _ _ _ _ _.:...-._____......_""..-.

. 3.

Z d o I n ość p r ze wo l o was t a t k u

1Il) ilość miejsc osobowychl _ _ _ _ __

b) waga ładunku w tonnach przy najwl~k$zem dopus2czalnem zanurzeniu

4.

Prly$tań

rnacierzysta _____________

_ _ _ _ _ _ _ 192_r.

---.........._ _ _ dnia

Podpis

Pieczęć Uf2~dul

Zełącznlk 4 do § B ro%p. Rady Mln. l dnia

30 grlłdnil!l 1925 r.-pq~. 31.

11 X 5,5 c/m

NI! 100

spisu M. R. P.

32.

Rozporzqdzenie Ministra Skarbu,

_r~emysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr

Państwowych

z dnlą 17 grudnia 1925 r.

li Iprawie wykonania ustawy z dnia 22 ljpc~

,

19~

r. o uregulowaniu obrotu cukrem.

N~

zasadzie art. 16 ustawy z dn. 22 lipca 1925 r.

p uregulowaniu obrotu cukrem. (Dz. U. R. P. Ne90

pc)Z. 630) zarządza si~ <:0 następuje