Oświadczenie rządowe z dnia 24 lutego 1925 r. o złożeniu dokumentu ratyfikacyjnego Międzynarodowej Konwencji w sprawie odszkodowań za nieszczęśliwe wypadki w rolnictwie, której tekst został przyjęty na III Międzynarodowej Konferencji Pracy w Genewie w roku 1921.

Dziennik Usląw. Poz. 380, 381 i 382.

Zaznajomiwszy

si~

z powyższą

Konwencją, uznaliśmy ją i uznajemy za słuszną zarówno-;w całości

jClk i każde z zawartych w niej postanowień, oświadczamy, że jest

przyjęta,

ratyfikowana .i zatwierdZÓOil · i przyrzekamy że b~dzie nie-

zmiennie zachowywana.

Na dowód czego wydaliśmy Rkt

~iniejszy, opatrzony pieczęcią Rze-

Ayant vu et examine JadiŁe Convention, Nous I'avons appro\Jvęe

et approuvons en touteset chacune de::> disposit~ons qui y spnt

contenues, decIarons gu'elle est acc;eptee; ratifiee et confirmee, et

promettons gu'eHe sera inviolablement observee.

En Foi de Quoi, Naus avons donne Jes presentes

Sceau de la Republique.

ręvęt~.es

du

f\ Varsovie, Je 11 juin 1924.

cżypospolitej.

W Wć;lrszawie dnia 11 czerwca

1924 r.

.

(-) S.i Wojci~cbowski

(-) S. Wojciecbows~i

Par Je President de la Republique

Przez Prelydenta

.8· .. . . . . . .

. k ,.8.,

'pr~::~Z~~.~;po. litej

Le President du Conseil des Ministres

(-) w. arabski

Ministrów

( -) W. arabski

Le Ministre des f\ffaires Etrangeres

Minister Spraw

Zagranicznych

(-) 11auricl! Zamoyski

(-) Maurycy Zamoyski

381.

~świądczenie

rządowe

z dnia 24 lutęgo 1925 f.

ozłoieniu dokumentu ratyfikacyjnego Międzynarodowej ~onwencji w ,praW'i~ Qd~zkodQ11I' .. ti

... , za . nieszczęśliw.ewypadki w rolnictwie, której tekst · został przyjęty na III Międzynarodowej

. Konferencji Pracy !w Genewie

w roku 1921.

.

PotIaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 2 Międzynarodowej Konwencji w sprawie odszKodowąń za nieszczęśliwe wypadki w,rolnictwie, której tekst został przyjęty na 1II Międzyn"rodowej

Konferencji Pracy w Gęnęwie w r. 1921, dokument ratyfikacyjny tej Konwencji został złożony dni~

q:ęrwclI

1924 r. w Sekret~ujacie Generalnym Ligi Narodów w Genrwie~

.

al

Minister Spraw Zagranicznych: Al. Skrzyński

382.

Międzynarodowa

Konwencja

w sprawie używania bieli

ołowianej w malarstwie, przyjęta jako projekt dnia 19 listopada

1921 r. w Genewie na Ogólnej Konferencji l'w'\i::;dzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów.

(Ratyfikowana zgodnie z ustawą z dnia 19 grudnia 1923 r. - Dz. U. R. P. z 1924 r. N~ 7, paz 59).

Przekład.

W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ,

MY,

STRNISŁRW WOJCIECHOWSKI,

PREZYDENT

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ.

Wszem wobec i każdemu zasobna,

komu o tern wiedzieć należy, wia\ domem czynimy.

W dniu dziewiętnastym listopada tysiąc dziewięćset dwudziestego pierwszego roku w Genewie na Konferencji Generalnej

Międzynarodowej Orgal1izncji Pracy

Ligi Narodów zastal przyj~ty pro-

P.U NOM DE LF\ RtpUBLIQUE POLONł\lSE.

fi O U S,

S T fi N l S Ł fi W W O J C l E C H O W SK I,

PRtSIDENT DE LF\ RtpUBL1QUE POLONF\JSE,

8 tous ceux qui ces presentes Lettres verront, Salut: '

.

Un Projet de ConventiQn IntęrnationaJe concernant I' emploi de

la ceruse dans la peinture ayant ete adopte le dix neuf novembre mil

-