PL
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 kwietnia 1925 r. o taksie aptekarskiej.
Statutory Text (4 Articles)
§ 1. ZWija się sąd pokoju na obszarze sądu
powiatowego w Wąbr'zeźnie, należ ącego do sądu
okręgowego w Toruniu w okręgu sądu apelacyjnego
w Toruniu, ustahowiony rozpo rz ą dzeni e m Szefa Departamentu Sprawiedliwości Ministerstwa byłej Dzielnicy Pruskiej z dnia 4 marca 1920 r. (Dz. Urz. N2 13,
z dnia 30 marCa 1920 r. po z, 119, str. 300) przy
równoczesnem wprowadzeniu na obszarze· wymienionego sądu - sądu ławniczego.
729
bów tytoniowych, położonych poza siedzibą
ich hurtowni,
c) 10% r.e ny detalicznej sprzedaży dladeŁaU·
. stów,
d) 6% ceny detalicznej sprzedaży dla ,.domowych sprzooaży wyrobów tytoniowych" (§6
. ustęp 1 rozporządzenia z dn. 20 marca 1923 f.
Dz. U. R. P. N2 42, poz. 285).
§ 2. Dyrekcja Pblsk~go Monopolu Tytoniowego względnie upoważnione przez nią wład,ze skarbowe uprawniof<le są. do zni ż ania w poszczeg.p lnych
wypadkach r&batów, wymienionych w § 1 ust. a), h)
niniej szego rozporząozenia.
w
§ 3. R~zporządzenie niniejsze wchodzi życie
z dniem 1 cze rwca 1925 r. Z tym dniem traCi moc
obowiązującą rozporządzenie Ministra Skarbu ż dnra
16 stycznia 1925 r: (Dz. ' U. R. P. N!:! 13 poz. 90).
Minister Skarbu: W. Grabski
I
§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie
z dniem J czerwcą 1925 r.
Minister Spr~wi~dl}wóśc!: A. Życbliński
361.
Rozpóriąclzenie Ministra Spraw '
Wewnętrznych
z dnia 15 kwietnia 1925 roku
O
I
,
360.
..
Rozporządzenie
,
Ministra Skarbu
. z dnia 13 m3ja 1925 r.
O ustaleni~ rabatu
handlowego dla sprzedawców · wyrobów tytoniowych . .
Na' podśta~ e att. 13 i 62 ustawy z dnia 1 czerwca 1922 r. o monopolu tytoniowym (Dz. U. R. P.
N!:! 47 poz. 409) zarządza się co następuje
§ 1. Rabat handlowy od wszystkich wyrobów
tytoniowych t1st5La · ' si~ n a: .
ą) 13,5°10 ' ceny detalkznej sprzedaży dla hurtownikóv-/, ' pobieraJących wyroby tytoniowe
w pańshvowych m'agazynac.h lub fabrykach
wyrobów t>yton i€lwych-, położonych w siedzibte ich hurtowni· (t. j. w t ej samej miejscowośc~, .
b) 14% 'Ceny 'detaHcznej ' sprzedaży dla hurtowników, p'obl e r~ jątyc'h wyroby ty-to l'l iow e w pań
stwowych tml'gazyr1a ch lu l:i f Ci b ry k!l ch wyro-
ta ~ s i e a pt e kar s k i eJ. -
Na mocy art. 2 p. 13 i art. 10 zasadniczej ustawy sanitarnej z dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P. P. P.
N2 63, poz. 3,71), ustawy z dnia 28 listopada 1923 r.
w przedmiocie zniesienia Ministerstwa Zdrowia Publicznego (Dz. U. R. P. N2 131, poz. 1060), § 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18
stycznia 1924 r. (Dz. U. R. P. N2 9, poz. 86), §}
elustrjacki ej ustawy aptekarskiej z dnia 18 grudnia
1906 r. (F\ush. Dz. Ust. P. z 1907 r. N2 5), ai't. 380
ros. usta wy leka rski ej (ros. Zbiór Praw z 1905 r. t. XIII) .
oraz §§ 78 i 80 niemi~ckiej ustawy przemy~łowei,
zarządza się co następuje
§ 1. Osoby, wymienione w § 1 rozporządzenia
Ministra Spraw Wewm;trznych z dnia 24 marca 1925 r.
w przedm iocie wydawania z aptek środkówleczni
czych i określania ich ceny (Dz. U. R. P. ,,N!! 4t,
poz. 282), mogą za środki lecznicze i naczynia PQbierać ceny maksymalnę, ustanowione w załączniku
do niniejszego rozporząd~ia.
§ 2. R9zPoq:ądzenie . nipiejsze wchodzi w życie
z dniem ogłoszenia; iednocześnie tracą moc qbowią
zującą rozporządze,nia. Ministra Spraw WewnętrznY<ih
w sprawie tal<sy aptekarskiej z dn. 6 lutego L 11 -go
września 1924 r. (Dz. U. R. P. N2 N2 17 i 82, poz. 1~?
i 791), oraz Z dn. 13 stycznia 1925 r. (Dz. U. R. P.
N2 14, poz. ~3).
.
Minister Spr~wWewnl;trz nych: Ratajski
,
', :'
"
f ',
tuięrmik g~t~w. FQz~ ~61.
~Q,lą~~ni\{ da razp, Min. Spraw
Wewn. 'J ~Ria l!i kwietnia 1925 r.po·z.~61. ·
- . ' .'
..
"
oleinicum
II
qf~my
ł flceŁanilidum s:; f\i*f.ę~rimlffl. .
"
"
"
:"
h
; .~.~~~
t
. f
ł
"
camphoratum
100
•
• • • l\m
10
• •
,.
I
I
•
· . . 100
100
"
pyrQIiQR~s\'HT1 erl!gY\lI.
"
•
. .· .. . . . 10010
•
. !;
• •
ręctificątum
. ,....
Scillae • • , • • • • •
~~~a~iiłłą~·,
• • • • • •
"
"
"
f\cidum
aceticum
concentratum 96%
..."
...
"li
.
"
..
.."
"
,."
"
dilutum" 30%
"
"
• •
"
"
acetylo-salicylicum
• • • •
, ,
"
arsenicosum
• • • • • •
·.
be.nzoicl:Iffi..
"
• • • , • •
...""..
• •
boricu~ ~fy~.~'!.!li~~t~ffi.
"
• • •
• • •
"
pułveratl,Jm
"
Jt
• • •
..
c~mphqricum
"
• • • • •
~.
•
~~rt?~li~Ił\11~r'd€lIJJo
"
~ry!?t~Hi~~tl}m
!I
t'
l),
"
/I
"
I'
i
f'
di~ethylbarbituric4m.
"
forfłlicicum.
H
..."
t.
'l,
".
"
"
"
"
• • •
• • •
•
cry,qlum •
"
"
".
•
•
I
~urlJm
"
.
" ~ilutu.11ł
. . ... • • .. ••
.
nitriql;.lrn <:ru~h~ąJ
..
I
"""."...
ł:lyąr()cL119ric:~m
lo
"l'
•
• • •
ł,
ę~\łitUm '. . • • • • •
.'
f,r
• ." •
•
•
pUH},m
"
"
"
!
I
•
•
1
lQ
63
9
75
4
27
6
45
6
100
1
47
l
lO
1
IQ
l
10
1Q
1
lQ,
lOQ
lę
1{)1
H~
100
l
10
,
•
10
t
•
100
.' . .• .• 10010
·
8
10
100
10
•
"
68
28
10
3
•
I
8
10
10
ł
dilutum
6
10
, 1QQ
..
"
"
7
9
"
pyrQgallicum
,I!
"
6
4~
10
6
10
100
I
· ..
I
•
I
·• ,• •• •• • •
I
I
•
10
l
70
,
.......
.
IQ
al
I
.
fi
I
"
. .. .
fi
..
..
"
lO
•
"
PlJlverąt\lm
"
lO
"
.
fi
· .• •
lO
.
I
•
•
ł
•
•
•
"
"
"
"
hydrosus
•
.
"
suillus
·... .
"
"
"
'
•
I
,I
.
lO
I
I
I
•
benzoatus
3.2
I
•
,
I
1
11
•
I
10
84
•
I
•
I
I
I
I
•
I
,
I
• • • • •
lO
10
3
I
·. • •
I
aQ
I
•
"
32
10
lQO
4
•
. . .. . . . . .
Rdeps Lanae anhydricus.
t Rdalinum
4
10
100
•
• •
thymicum =ThymQlum
trichloraceticum • • •
"
"
100
· . 100lQ 2$:iIQ
t~rtą\'i\=lJm \:rys1;~lIi~ątl,!l1)
Ol
~6
52
9
I
I
dYITI~
"1
100
1
•
•
t flcidt,lm sulfurict,lm crudum.
t
purum....
......
"
"
dillJtum •
"
"
"
"
"
tilnnictJm
"
"
...
18
140
6
lO
10
79
7
sQ-~()jodqliclJ,m = SozqlQdol ł\<;i-
"
t
56
• • , 100
•
I
100
10
•
,
·.
..
"
li
59
I.
•
I
"
t
I
oxalicum • • • •
• •
phos.phQrh::um .'. • • • •
"
"
~
4
•
•
'3
1
• •
· . .. .
...." • • •
"
cItri<;~m·
•
§4
30
lQD
chrq.micum BY\l.lrn • • • •
7
100
19
100
l
'
•
1
•• • •
"
~ł:l.in.i~urn
10
100
10
100
10
100
10
10
"
tA~i9YR1 ~!Fb.qliqlm \iqu.ęf?c~um
lO
160
.. . ·••. lQQ10
.'
' . '
"
tfl~etphenetiginum = Phenacętinum.
li\ę,t\łm • • • • • • • • • •
" " •
•
ą.fiIl\~ti~\ł{lł •
•
•
. ..
t
Grosze
·.
,"ramIo GW"; .
•
I
" • • • •
•
.,
"
~~
t flcidum n.l,kum fum.n,
100
10
lm
łJ
19
8J
0,1
9
1
10
100
a.~
10
100
10
100
10
9
69
7
56
7
56
13
100
. . 0,1
1
33
..
.
10
t Rether" . . . . . • •
6
·
.
.
49
100
40
"
100 250
? t "
1
2
.. aceticus pro n:lrcqsi •
15
10
1@
7
56
1.ę
5
lO
lO
•
I
•
"
"
"
..
t Rdrenalinum syntheticljm solutum
I
4
•
•
absolutL.1~
'J."
•
I
•
I
•
I
t F\etbylmQi~itJm RyęrpchlpF!IZl,ll1l'
t Rethylium .chloratum 1 rurka •
f\ę~rof\~~J . .
•...•••
g~
• •
• •
,
• • • • •
4 t Rgarici'~lJrrt
3 t F\gurinum •
•
I
.
1.'
,
•
,
,
?~
1\irolum Róche • • • • • • • •
~
15
• • • • •
"
"
AH~~;ęl[.Jy.m ~ .
3
• • • I
23
• • •
• •
'2
,
I
I
· ... ... ..
·· .. ·
I
•
•
ł.
•
ł
, -t,
I
'.J
H
1\lgĘl
I
I
I
2.4
ł
".
,
•
I
•
I
•
I
I
I
•
•
•
I
I
.
......,
Carrageen •
~?
3
"ł
"
tę
• •
140
7
4
19
4
100
•
•
I
I
•
•
•
ł
•
,
I
I
.
,
,
ł
,
t
•
0,1
15
1Q
•
I
,
t
,
,
t
..
135
53
100
4~Q
0,1
.1
94
Q~1
l
IQ
011
, ~,
10
1ęo
. • • lO
•
41
10
100
100
;!~
10
35
2M
9
85
30
240
5
Gramy
I\Iumcn PlJlveratum • • • • ••
RluITIen ustum pulverałum • • "
• • • •
"
Rluminium acetico tijrtarlcum •
.
,.
.
,..
aceticum $olutum (Llquor
"
,.
"
Burovi)
aceticum 60Iutum (Liquor
Burovi) • • .
o~ydatum hydraŁum;;;= 1\r·
gilla pur(1
su[flJricum. • • • • •
J.'
n
• • •
F\Iumnolum • ' . •
• • • • •
Gramy
Grosze
100
8
10
5
100
1
38
3
10
23
10
3
100
23
10
lOQ
30
'1- F\ntipyrinum salicylicLJm
,.
.....•
"
...
promątum
• • • •
carponicym
• •
c9u~ticum solutum
..
,.
~.
"
"
purum
chlqrątum
,.
,.,
·.
.
"
jodatum
• "
"
..
!'
salicylicum
"
.~,
•
70
11
100
90
..
"
"..
"
.
"
~ulf~HchtYQIi~ \.lm
"
"
I
I
••
I
•
fi
•
•
III
,
· ..
.
"
f\my,gd~lae
amarae = Sęrniflą fHnY9"
dąli am;;lra
Fl.my~Qąlae dlilces = Semina f\myg·
dąli dulcia
t RmY~dalinYm. • • • • • •
t f\myjenum hyc;lr~tum •
!
• • • • • •
"
lł
t Fl.my\jum nitrQsl!m •
• • • •
"
"
Fl.my!~m Oryzae pul\lerątum • • • •
I
•
2
15
I
0,1
•
1
10
" pulveratum
"
Tritici
Ił
. ..
"
•
•
"
._'
f\nti~otum Fl.rsenici • •
• •
'I
t F\nljfebrinum "
• •
•
"
t F\ntipyrinum
...
"
·· .. .
•
34
1
43
10
10
340
•
•
ł
•
• • •
• • •
•
I
• • • •
• • •
• • • • •
• • • • •
ł
ł
•
·....
I
I
•
•
•
•
ł
• • • • • • •
•
>
łI
Coffeino,citricum.
I
~
,
I
~
"
10
10
· , . . 100
•
"
1
5
19
150
7
59
4
100
100
1
3
26
IQ
l
10
75
1
•
•
I
i
•
t
•
•
•
•
.,
.
I
•
"
•
I
..
•
.
'
ł
•
.
•
"
, '. .
. • •
Cinnamomi simplex • • • •
" • •
"
S.pifitIJQ~iJ •
,
.
·
"
"
t
•
•
•
cresoli~a
•
•
' "
•
•
"
••••
ł
"
Fluoroforl11ii
..
Foeniculi....
"
"
t
I
I.
I
•
,
••
•
,
.,Ił.';
• •
.t
Goulardi Ph. F\ustr.
•
"
t,
I
I
;
lO
10
100
100
100
lOQQ
l
1010
100
lO
,
I
l ,
I
I
9
"
"
"
"
7
56
3
2
10
5
36 ,
10
63
, 4
10
4
35
7' .
1;4 ,)
2
12
2
13
10
3
20
2
19
4
33
3
fI.
10
100
lq
100
100
100
Hl
. . . 10
••••
sedątiva Rąspai!i
lOO
· .. 100
·.
•
100
10
I
I
"
Laurocerasi
= FI. q"u a F\mygQ~lą·
rl!ITI amararum
F\qu~ Menthae piperitae Ph. F\lJstr.
,et Oerm.. . . • . . ., • • •
F\quą Menthae piperit<;le Ph. F\4str.
et Oerm.. .
. • . . •
F\qLJilMenthae piperitGle Ph.Ross.
lO
"
'ł
" Picis
'. •
!
•
•
•
" Plumbi. • I
•
I
•
I
" Rosę.e •
• • • •
"
•
10.
'!
• • "'
.."
I
100
.. . 100
•
1ft
95
1QO
HJ
~p '
100
10 . 4 '
lOfL ,' ,30
10
2
100
..... lqO
26 t Plraroba deglJr~tal ChrY§iF.gginum
3
2
18
8
60
lÓ
t
Chamomillae • • • • • o •
• • • • • •
"
Chlori •
•
,
o
•
• •
'ł
t
I
•
I
..
I
·· .. .. 1001010
legia "•
. . "
· . · , . . IQ,
"
"
2
1
10
"
"
"
10()
"
Ph, f\y§tr.
ł
"
"
li'!JrJI , I
" F\ąua" destil."Oerm.
paratą.
""
"
"
"
.•.•
"
cresolic1'l Ph. Germ. cum }\qua
comm. parąta • • • t • • , t
R.qUij destillata. • • • ł • • ł.
15
/$
37
1
10
..
.."
"
47
1
10
•
"
"
•
"
quminativa
Ph. F\LJstr.
.. chloroformiata •
"
10
100
10
"
·
·· . .. .. . . 100
100
· . . · .· .. 10
"
F\urantii
florum" • •
.
"
"
Calcis
carbolisata 2%
6
10
I
7
54
10
4
13
7
56
35
280
5
· ' . ' 100
I
.. · . .
•
lO
l
10
0,1
',-
10
· . Joo
•
stallisatum • . . • . . •
"
l
10
10
I
Grosze
t F\quO Fl.mygdalarum iimararum.
"
" Ph. F\ustr.
aromatica
spirItuosą
Rm11'1 ęlpia = Fl.mmonium cays.ticum so.
lutum
"
Rml'Jłoniacum = Gummi resina F\rnmo.
• • • • •
·..·.
•
"
"
t Fl.pomorphinum
' hydrochlorlcumcry.
· ..
·
.· . . . · . 101 14718
"
t Rlypinum
purum. • · . · . . . Q,l
41
1
410
.
,
• •• · ..
"
41
nitricum
•
Q,l
,.
t
·
.
.
.
410
1
·. .. ·. . · .· .. 1 13
"
"
t F\mic;lopyrinum
.
"
..... . 10 103
nilł~Um
Rmmęnium , bęnzoicum
• •; •
36
2
14
8'
9'
4
31
3
21
=
t F\rbl,ltlnum • • • • • • • • • •
,.
"
t F\rec.glinum
hydrobromicl,lrr)·. ,~ ~ ;
t
"
hydrochI9ri~ym.. ł . ~
...
t f\rgeAtaminum
"
...
I
•
•
• • • • ., , •
I
•
!
,
§,l
4
1
38
g,l
70
fJ, l
82
l
0,1
l'
Nil 53.
Dziennik . Ustaw. Poz. 361.
Gramy
t F\rgentum colląidale
•••••
'"
• • • ••
nitricum fusum • • "
"
"
t
"
"
"
"
t
"
"
"
"
"
crystallisatum
"
cum Kalio
nitrico
"
"
8
76
4
"
I
•
"
•
lO
145
..
1
13
105
16
"
...
"
f\rgilla purll
"
"
,
f\rgoninum.
01'
•
"
·..
.. ..
"
4
t F\rrhenalum.
'.
t F\rsacetinum = ~atrium , acetylarsani"
licu m
. F\sa foetida= Ciummi r~sina f\sa foetida
f\spirinum-Bayer
. ••••
0,1
1
1
175
"
su.b gallicum.....
1
10
90
1
10
1
11
85
13
to
105
15
"
"
,.
tt
•
•
••
subnitricum......
"
•
•
•
łI
subsalicylicum.....
"
. . ..
"
tannicum
"
tribrQm p hęnylicum
•
"
" = "l'łaŁrium'" boricum
Borax
t Bromipinum
F\xungia porci = f\deps suillus
Balsamum Canadense •
••••
"
Copaivae
"
"
"
"
Peruvianum
"
•
•
•
•
• •
"u
StyraK Iiquidus
..
"
" = Terebinthina
Terebinthina
·, ..· ,.. ... .. ..
cOPllmunis
Tołutanum •
"
"
" carbonicum
f Baryum
1
..
"
"
"
"
pFO Rentgeno. ' .
"
"
"
Benzinum 'Petrolei •
"
"
•
•
•
• ., '.
•
'I
•
I .
?
• .
•
• • •
Benzoe = Resina Benzoe'
Benzonaphtolum
.... ,
"
Bismutose
•
•
•
•
. . . . .. . ,
. . :.
I
I .
.
"
beta naphtolicum (OrphoBismutum
•
•
•
•
..
oo"
oo
.
lum)
Bismutum beta naphtolicum (Orpholum)
Bismutum carbonicum .
..
"
"
ox'yjodgallkum
14
10
60
1
10
3
21
,I
•
•
7
1
9
10
10
70
100
19
100
1
2
3
23
4
30
6
45 '
3
23
10
4
35
Q,l
5
1
47 ,
0,1
6
1
53
14
110
21
1
10
1
14
115
2
15
·· .. 'la 152
·
.
.
11
10% · . . · . . .
· . ... . . . 0,110 84
4
· .· . . . · . .
32
· .. 101 476
·
.
.
.
·
· . · .· ·. .. .. .. 0,110 14
12
·.. ·..
110
..
10
4
·...
1
..
19
1
1
"
1
t Bulbus ScHlae.
· . . . . 1Q01
· . 10
"..
"
Calcium bromatum
.
..
carbonicum praecipitatum
.
chloratum '
citriC'um.
..
"
"
"
"
"
"
·.
głycerinophosphoricum
"
• • • • •
..
100
17
.",
sulfurieum.
117
-r Bromum . ' . ' •
27 t Bromuralum
10
1
. . ... ., 10010
10
. . , . . , 10010
· , . . . . 10010
• • • • • •
"
,
chloratum
• ,
"
"
1
ł
"
"
t
•
.
0,1
0,1
lO
Ol
Ol
· . . 101 1102
.... • ••
•
Ol
J
11
· . . . . 101 25732
t Borovertinurri
"
Bromalinutn
• ••
·• ·.• ..
.••. 1001010
"
Bol~~ alba p~lv~rat~
23
•
10 185 t Bromocolum
'.
.
.
.
·
.
.
•
· . . .• • 0,11 707 ,t Bromoformium
"
t f\Łophanum.
" =l'łatrium arsanilicum
t I\toxylum
t f\tropinum ' sulfuricum .
• •
t
" ,
"
Simon i • • •
22
lO
"
1
165
" , . • •.
18
11
108
13
Grosze
10
1
"
37
I .
F\rillus MytistLcae = Macis
f\ristolum
Bismutun oxyjodgallicum. • • • •
"
phosphoricum.....
37
·• .• 10
·
.
.
. . . . • •• •• . •• .10010 130
·. .. .. ." .. 0,11 606
"
"
proteinicum
Gramy
Grosze
0,1
1
0,1
1
0,1
1
1
"
hypochlorosum
"
"
"
"
.
solutum
"
"
"
"
..
"..
"
"
lO
50
11
3
20
11
1
1
5
10
39
1
10
32
257
10
13
100
100
17
7
1
6
47
4
10
35
100
1
9
10
. J'
,
.
"
"
Camphora
. monobrornata
lO
10
100
10
10
sulfuricum us tum
tc:rtaricum .
"
' ;1
4
29
6
pho ~ phoric:um
.
.
.
1
10
sali cylicum .
sulfo·ichtyoli cum
....
2
13
7
oxyootum
o xys,ulfwratum solutum
...
"
10
100
10
100
jadaŁum.
"
3
26
·..
"
·...·..
..
lacticum
"
"
hypophosphorosum
"
34
"
plllv~rata
"
. r8ffinab
.
17 ,
l
10
,1
1
8
66
6
50
,4
10
32
10
·..
.
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
N953.
..• • ..
"
"
........
t Cantharides pulveratae. • •
Gramy
Canella alba •
t Capita" Papaveris:;=" Frudus Pi3paveris
Grosze
1
10
1
4
32
7
10
54
Capsulae
gelatinosae cum Balsamo
lOszt. 36
0,6,
Capsulae gelatinosae cum Balsamo
Cepaivae ,a 0,6, et. extracto Cubębą
84
10
rum ił 0,02 .
Capsulae gelatinosae, C\,lm Oleo Euca- '
35
10
Iypti a 0,3
Capsulae gęlatinosae cum Oleo Eu10
46
calypti a ,0,5 "
"
Capsulae gęlatjnosae cum OIeo Ricini
10
60
ił 1,6 , " ".
Capsulae gelatinQsae cum Oleo Ricini
, 10
ił 2,0 .
70
Capsulae gelatinosae cum Oleo Sąntali
ił 0,3 . .
. ...... .
10 " 130
Capsulae gelatinosae cum Oleo SanŁali
10 " 210
ił 0,5
" " ",
.
, ..
Capsulae ge1aŁino,sae cum Oleo Terebinthinae , rectificato a 0,25
..
10, " 18
Capsulae gęlatinosae cum Oleo Terebinthinae rectificato a 0,5,
, " 10
22
Copaivaeił
Gramy
t Chininum aethylocarbonicum
• •
"
arsenicosum
• •
.,
•
•
• •
"
bisulfuricum
,
• • •
"
..
"
bromatum
..
...
..
"
"
• •
ligni" "pulveratus •
"
.,
..
"
Carminum
'.
"
Caryophylli
• • • • •
pulverati
"
Cassia fis~ula = Frudus Cassiae flsŁulae
Castoreum Canadense ,
• •
"
Catechu
·. .
.......
"
pu~veratum
"
".
'I
'.
".
"
"
"
Ceratum Cetacei
.
"
fuscum
•
"
Nucistae
"
"
Ceresinum ,
'ł
100
10
100
1
10
10
"
...
26
10
100
.J
"
flava
Ol
100
0,1
100
j,
Cera alba
5
42
3
10
• • •
"
Caules Du\camarae
"
1
10
10
1
10
• • • •
• •
"
""
Grosze
"
•••
Cerium oxalicum ", .
• •
" ...
.
· . '. .
·• -,• .•
• •
• •
• • •
"
"
Cerussa
= Plumbum carbonicum basicum.
Cetaceum
"
,
• •
Charta sina pisa t a , . . • • • •
·.
3
25
18
140
20
160
31
246
6
45
5
38
23
100
10
190
100
100
1
10
1
10
1
10
10
100
1
10
1
10
sztuka
12
3
22
2
16
8
66
4
36
3
21
2
18
15
• •
• •
lO
ł
•
ferro-ciŁricum
Ił
•
•
.
""
.
glycerinophosphoricum
."
lO
• •
• •
"
salicylicum
•
Ił
"
"
sulfuricum
"
"
"
tannicum,
"
Ol
. .•
"
"
Chinosolum,
• •
• •
•
• • •
• •
.
t Chrysarobinum
"
t Citrophenum
Ot
t Codeinum hydroćhloricum
phosphoricum
t
"
pururri
t
"
ćitricum .
t Coffeinum
t
"
"
Natrio-salicylicum
,
"
purum
..
Ol
Ił
37
4
38
4
35
4
28
'.' "
.· .
..
• •
lO
·.
·.
sąlicylatum
· .. .
"
1
7
10
60
0,1
1
1
7
62
10
152
0,1
1
0,1
0,1
0,01
0,1
1
10
37
35
35
4
38
3
0,1
0,1
1
10
1
10
·.
Colla piscium = Ichtyocolla , ' ,
t Collargolum= f\rgentum colloidale •
Collemplastrum adhaesivum.
' salitylaturn
", ".
zind , " , "
"
Collodium
" ~
:,
cantharid?tum ,
t
,', '
.
Ol
elasticum.
Ol
..
4
1
0,1
1
0,1
• •
.
Ol
t
·• .•• .• .
·." .
Natrio-benżoicum
Ol
0,1
300
.
"
"
Coccionellae
..
5
44
6
53
100
• •
•
• •
.
..
..
..• • ....
nitricum
purum,
Ił
73
2
.·
t Cocainum hyarochloricum
,.
t
150
8
18
•
lO
..
10
10
Ol
t Chblevalum,
..
70
5
47
6
55
19
pro narcosi ,
lO
t
7
1
0,1
1
0,1
1
1
1
• •
"
"m"
Chlorophyllum.
puru
t
0,1
10
Ol
t
64
1
• •
• • • • •
•
7
1
0,1
1
• •
Ol
t Chloralum hydratum
"
"
t Chloroformium
Grosze
0,1
0,1
1
0,1
1
0,1
1
hydrochloricum
Ił
.
.
Gramy
"
'o
..
..
Carbo animalis , •
733
'.
19
4
23
32
30
40
12
94
11
87
1
11
10
87
1
10
15
117
100 cm 2 28
34
.
33
lO
10
1
10
10
9
1"1
, 135
10
1
"·'~'~'.~" ;ił't· , 'tl'::.~ .:' '~""~-:.,.,
.. '~'', ''
1' ...
. ·~
·t ;,!"""!!.4~
" "f.I--''''-'~
'\''''!',!!''
j,(-.•,
1.... .- - - -...,,--
!
,
734
Dziennik Ustaw. Poz,361.
/ .
Gramy
Collyrlum adstringens lułeum • • •
l- \
,. .
"
"
"
Colophonium
= Resina Colophon!um
Cortex f\.urantii fructus concisus •
.
10
100
10
".
100
"
"
"
Cascarae
Sagradae
conClsus
•
"
"
*
""
"
Cascarillae grosso modo pulveratus.
Cortex Cascarillae groso mO'do pulvelatus.
(ortex Cascarillae pulveratus
.. Chinaegrosso modo pulveratus.
"
"
"
Ił
"
."
lO '
Ił
pulverafus.
.
"
ot ..
"
".
"
.."
Ił
..
"
"
Cinnamoml cońcisus.
.
• • •
"
Ił
pulveratus
Citri fructus concisus
veratus. . . • • . • . .
Cortex Condurango grosso mo(ło pulCortel< Frangulae concisus
"
"
Gossypii radicis.
10
28
100
1
100
10
10
100
225
2
19
3
21
11
84
12
5
41
10
15
10
" grosso
"
Granati
modo pulve-
100
ratus
Cortex Gran,ati grosso modo pulveratus
Cortex Granati pulveratus.
10
""
.
..
"
•
.
.
'
'
•
..
..
..
Hamamelidis.
.
Piscidiae .
"
n
I,
'
Quercus concisus.
".
"
"
"
"
"
"
pulveratus
"
..
•
100
98
10
6
51
15
122
10
I
11
84
12
10
100
10 ,
100
10
100
.
Quebracho concisus
/
116
3
23
14
113
100
10
100 '
100
4
28
2
19
4
30
4
Ouillajae concisus.
"
"
,,"
"
Rhamni Purshlanae =- Cortex
Cascarae Sagradae
Cortex Simarubae concisus
10
" concisus
"
" Vlbumi
"
"
"
"
Coryfinum •
100
la
9
71
23
100
188
0,1
21
1
210
0,1
1
. 100
l '
• • •
"
t Cotarninum
muriaticum
"
"
phtalicum
t
"
"
"
Creollnum
. -. .
II
I
I
....
l.
I
•
y
• •/.'
I
•
" .,
•
10
34
1
t2
117
12
117
10
2
100
15
0,1
• •
"
Cumarinum.
•
•
I
" aluminaŁul11
t Cuprum
II
"
cltrlcum.
t
· .• •
t
• •
....
"
.. "
.
·.
II
Oecoctum f\myli .
"
Chinae acldum.
.
""
Quercus alumlnltum
"
Ił
"
" fort.
SarsapariI.
comp.
"
.
.. mit.
.
Ił
"
II
,,'
'"
••
"
"
"
"
Zittmanni
fortius
"
"=
Dermatolilm
•
•
.
•
.
"
10
82
0,1
t
23
1
10
2
13
3
6
47
10
3
100
tO
100
21
7
56
10
80
10
100
l,
4
100
31
10
100
10
8
63
5
100
40
10
5
43
5
38
6
100
."
"
Dioninum
Merck.
Diplosalum . ~ .
:,.
t Diuretinum-Knoll .
,.
1
10
100
10
100
I
I
I
·..
••
Dragees Ferri carbonici (Blaudii)
majores.
.
Dragees FerIi carbonici (B1audłi)
majores
..
Oragees ferń carbonici (Błaudii)
minores
• . . .
Dragees Ferri carbonic:i .(Blaudii)
minores • . • . •
t Drag~s Ferri <:arbonici majores cum
ł\cido arsen, a 0.001.
t Dragees Ferri carbonici majores cum
f\.cido arsen, a 0,001.
t Dragees Ferri <:arbonicł minor es cu1l1
f\.cido arsen, a 0,001.
t Oragees F erri carboni<li minores cum
Fkido arsen, a 0,001.
·
·
,45
5
40
10
"
Bismutum
subgallI-
t OormiolulT\ solutum.
264
10
mitius
Ol
I
Ol
..
II
1
10 a100
10
II
II
1 250
10 2000
tO
"
"
..
t Cuprum sulfurl<~um purum • • •
"
"
pulveratum.
t
"
"
"
"
"
Dammar
Resina
' Dammar
.
Grosze
1
....
sulfuricum crudum.
"
II
100
I'
t,
200
100
10
verątus.
pulveratus
..
.... • • •
14 t Crotonchloralum hydratum •
110
"
"
. • •
Cubebae = frutŁus Cub.b ••
60
100
10
10
.""
8
26
10
Gramy
Creosotalum = Kreosotum ,carbonicum
Croeus
• .. • .. •
9
70
10
1
"
'"
" modo pulCondur.an~o
gross?
"
Grosze
1.Q.
100
100
0,1
0,1
1
10
0,1
1
10
1
41
41
39
310
80
10
t
339
10
10
152
25
200
42
lOnt. 10
100 " 80
10 " 10
100 Ił ~O
tO
u
10
100
II
10 .. 10
'00 II 60
,Nt 53.
Dziennik Ustaw. Póz. 361.
~~--------------------------------------------------------------~------~-------------------Gramy
Gramy Grosze
DuoŁalum
= Guaja<!olum carbohicurn
Electuarium e senna Ph. Ross. et Germ.
"
lenitivum Ph. f\ustr. • t
"
Elixir amarum .
"
"
"
•
ł
•
"
"
"
..
"
",.
• •
"
ad clavos
•
"
"
,
ad rupturas
•
•
."..
"
"
"
Cantharidum ordinarium
Ph. Austr.
. • .
Emplastrum Cantharidum órdinarium
Ph. f\ustr.
. . . .
Emplastrum Cantharidum ordinarlum
Ph. Germ.
Emplastrum Cantharidum ordinarium
Ph. Germ.
.
....
Emplastrum Cantharidum ordinarium
Ph. Ross,.
Emplastrum Cantharidum ordinarium
Ph. Ross ..
Emplastrum Cantharidum perpetuum.
"..
" p r o usu
" ve"
ter. .
.. . . •
Emplastrum Cantharidum pro usu veter..
Emplastrum 'C erussae •
"
"
...
"
"
"
II
..
".
..
"
"
II
Ił
..
"
"
••
..
"
.."
.i
1
10
1
2
17
2
10
Emplastrum adhaesivum
"
10
1
comp.
"
Glycyrrhi2:ae
•"
"
"
10
10
f\uranŁlorum
"
"
Emplastrum Cerussae simplex
1
10
1
10
1
10
1
10
10
31
1
10
33
1
4
"
"
Hydrargyri
•
••
••
"
, oxycroceum
•
"
o
tli
, Plumbicarbonid
....
....
•
"
compositum
t
..
t
,
·.
"
'"
o
lO
"
l
•
10
1
10
t
10
2
15
2
19
23
187
2
15
3
20
2
14
•
.
Euchininum Zimmer
"
Eumenolum
30
....
"
Eucerinum
.
"
t Eugallolum
• • •
OJ
rt
•
t
• •
• • • •
• • • •
•
Eucalyptolum
3
23
2
15
3
22
o
2
14
1
2
10
19
•••
Eugenolum.
t
..
o
•
t
o
•
o
10
0,1
1
1
o
•
• •
•
•
.• •
..
• •
5
42
11
84
13
123
6
47
' o
·
0,1
1
0,1
1
1
16
160
6
53
17
10
.•
136
16
10
130
• • •
0,1
1
o
~
41
328
14
10
l , 110
•
·.. • • • •
•
10
78
6
50
· ., .. 10
•
o
3
26
10
1
10
1
• •
•
• •
t
25
100
1
1
10
•
•
t
t
10
0,1
o
• • •
'
20
1
10
• 100 cmll 30
2
1
17
10
10
7
100
56
8
10
64
100
"
"
"
Ergotinum Bonjeani = Extractum Secalis cornuti
Eserinum = Physostigminum .\
Essentia Cognaci .
2
14
10
1
10
1
o
pro usu veterinario
1
t
hyperoxydati
...
23
10
o
.
•
•
" I\selli
"
olei" Jecorls
10
'l
• • • • •
•
.
1
10
100 cm 2
"
extensum
Lithargyri = Emplastrum
Plumbi simplex
Matris.
o
t
t
•
•
1
t
" Ph. f\ustr.
oleósa
2
15
2
16
3
,"
.
, Meliloti
...
"
" purum
"
Epicarinum
t
100
·.
·..
fi
3
1
10
"
"
1
1
10
l
10
.
fuscum camphoratum
.
"
Emulsio f\mygdalina
t
·.
'1
10
10
10
"
"
saponató-salicylatum
extensum •
Schiffenhauseni
• •
.. Marasquino
..
30
'4
.
.
• •
29 t Eucainum B.
"
"
domesticum
• "
..
4
12
100
extensum • • 100 cm2
saponato-salicylatum •
1
"..
2
17
3
27
2
15
4
."
"
20
1
"
Conii
o
..
4
31
3
. ..
o
•
"
"
saponatum
"
"
t6
• •
t
"
" •
resiMe
Pinl
"
OJ
10
1
10
1
..
de Vigo c. Mercurio •
. s. Mercur[o
..
.
Grosze
10
•
• •
,
t Euphorbium = Gummi resina Euphor-
1
bium
Euresolum
t
"
Europhenum
"
t Exalginum
.
ExtracŁum
t
...
....
..
II
•
o
•
•
ł
•
•
,
•
•
. . . . ••
t
Ot
f\bsinthii
I
•
• • •
• •
t
•
•
II
•
•
• • • •
"
f\coniti
.
f\loes
• .
••
•
.
•
•
..
I
•
•
•
• • • • • •
o
• •
"
ł\marum •
• •
.
.
..
. ....
,.
"
f\urantii corŁicis • • • •
..
..
II
Ol
.
.
· ..
f1uidum
,,'
0,1
1
1
10
1
10
0,1
1
1
10
1
10
1
10
1
10
5
45
9
88
21
168
7
60
2
15
2
15
5
42
6
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
Ni 53.
Gramy
Gramy Grosze
t Extractum Belladonnae
"
t
"
"
"
"
..
"
Cacti grandiflori fluidum
"
"
"
"
"
"
"
"
'J
"
"
.
"
"
"
..
"
"
"
t
o,"
"
"
"
,
"
Calami
."
"
t
t
t
..
fi
Cannabis Indicae
.
"
"
Cardui benedidi
"
"
Cascarae Sagradae fluidum
"
"
"
."
siccum
"
"
Castanaeae fluidum
"
Cascarillae
"
"
"',
..
"
Chinae aquosum
"
"..
,
...
fluidum
"
spirituosum
.
"
"
"
Cc:~ spirituosum fluidum
.
"
".
Colae fluidum,
.: "
"
..
" . sacchąratum granu-
..
latum .
saccharatum granulatum
siccum o
"
"
"
" . spissum •
"
Colocynthidis
,o
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
1
10
1
10
1
10
0,1
1
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
10
1
4
35
26
211
7
60
"
10
21
100
170
1
23
10
180
18
140
0,1
.
"
.
Dulcamarae .
10
10
..
..
Ferri pomatum
• •
"
"
Fjlic.is maris
.
"
Frangulae fluidum
.
"
"
"
siccum
..,
• •
42
23
180
1
22
10
1
176
4
10
28
10
23
188
11
84
100
1
10
H.
8
73
5
47
15
117
5
1
4
10
32
1
4
35
10,.
"
spissum
•
"
"t,
u'
I
•
•
•
: .
,.
.."
."
"
.."
"
Granati
..
.
• •
"
.
• •
fluidum •
Strychni
28
.1
5
10
43
1
1
1
2
15
6
48
5
47
3
10
23
1
29
10
234
1
35
23
180
1
10
0,1
38
300
16
1
160
0,1
1
2
20
..
.
1
3
10
23
Muirae Puamae fluidum •
1
".
10
7
56
..
"
"
"
Nucis' vomicae = Extractum
.
.
· . 0,11 15816
Polygoni hydropiperis
"
"
"
Parni ferratum = Extractum
Ferri pom.a tum
Extractum QUG\ssiae.
..
"
.
'
.
Quebracho {luidum
"
"
Ratanhjae
,
"
Purshianae flui ""
Rhamni
dum = Extractum Cascarae Sagradae fluidum
Extractum Rhei
.
10
"
siccum
"
.
4
1
"
..
...
.
"
1
10
1
10
Ił
t Extradum Opii
"
Piscidiae fluidum.
"
"..
"
"
29
234
Hamamelidis fluidum
....
.
""
6
47
7
59
4
"
LiqLiirifiae = Extradum Glycyrrhizae
Extractum Menyanthis .
t
1
10
1
10
10
" Hydrastis" Canadensis fluidum
"
"
"
siccum
"
"
"
"
"
Hyoscyami.
"
"
"
. . . ..
"
28
10
0,1
..
siccum •
,
Gra;';'inis .
.
4
10
1
.
.
"
"
t
•
Grosze
1
10
"
4
28
21
4
1
" .
Cubebi:le
29
35
o
Gelsemini fluidum
.....
234
1
"
,
37
10
"
"
"
"
"
• •
Glyćyrrhiżae ' depuraturri Ii"
quidum
Extractum Glycyrrhizae. depuratum liquidum
Extractum ,Glycyrrhizae depuratum
spissum
. •
Extractum ,Glycy'rrhizae depuratum
spissum
.. . .
Extractum Glycyrrhizae venąle .
4
35
13
105
5
41
"
sitcum
'.
"
"
t
3
10
~onduran~o , fluidum
• •
t
23
6
47
40
320
5
1
1
10
1
Columbo
Extractum Gentianae
14
132
1
10
1
10
1
1
compositum
.."
16
10
0,1
"
"
"
"
"
."
1
1
•
.
"
"
2
..
. . 10 164
..
"
Centaurli
"
..
t
"
,t
."
"
"
"
..
",
Bursae pastoris fluidum
0,1
Ił
• •
1
8
10
10
68
4
35
1
10
1
18
140
4
10
35
1
1
9
10
70
l'
Ni 53.
Gramy
ExŁracŁum
"
t
"
""
"
.Scillae
10164
1
8
10
63
"
'o
"
o
'
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
o
1
37
o
o
10
293
"
t
"
"
"
t
t
t
t
"
"
......
"
."
.."
"
spissum
"
"
"
Sennae
sine" resina fluidum
"
"
"
Strychni
aquosum
"
"
Taraxaci
...
"
o
•
..
".
•
o
•
, o
Thymi fluidum.
"
lO
.
"
Tritolii = Extractum Menyantis
Ustilaginis Maidis f1uidum
"
"
"
"
"
o
"
Valerianae
"
"
. . . .
.
..
Viburtli prunifolii fluidum o '
"
"
Visci albi
"
lO
lO
"
lO
"
. . ".
"
Farina F\mygdalarum
"
"
FerraŁinum .
•
"
Ferrum aceŁicum solutum
"
"
"
..
Ol
"
..
".
.
"
Ol
"
"
"
" .'
10
0,1
47
1
32
"
"
"
"
"
"
ferro-citricum
glycerino-phosphoricum
1
0,1
3
1
29
l
3
10
23
1
4
10
28
1
7
10
54
1
17
10
133
1
10
6
49
1
4
10
10
100
35
"
"
hydrooxydat.
dialysat.
"
hypophosphorosum .
iodatum" saccharatum
"
"
Ferrum
jodatum
solutum 50%
pore paratum
Ferrum jodatum sohihlm 50%
pore para tum
,10
100
47
1
10
"
"
phospho,ricurn •
"
Ol
"
1
9
10
...
10
70
12
94
· .
1
8
1C
66
1
extem-
"
l'
2
19
3
10
10
100
10
,26
4
100
. 18
10
100
3
23
10
100
.5
-4
10
li
10
10
5
100
38
5
41
3
23
11
•
,.
o
•
o
•
•
•
•
•
o
"
"
solutum
"
"
sulfurj~u rp
.
".
OXy,datul1J solt.,ltum
o
ol
"
F\rnicae.
•
•
"
F\urantii (Naphae)
I
.
Caryophylli = t: Caryophylli
Chamomillae Romanae
"
"
.
,
." . . "
10
100
•
"
"
.
1
10
•
I
•
I
10
100
8\1
10
26
205
100
10
4
100
34
5
10
100
10
103
1
•
10
1
13
108
7
0 ,
10
60
1
10
21
"
Croci = Crocus
Koso
I
I
5
43
13
o
Convalla riae rnaj <l lis
'
~
1
pulverati .
"
•
I
pulver
"
Cinae "
"
I
"
vulgaris
lO '
I
I
I
.
"
"
Lamii
albi.
extem'
1
10
1
"
"
7
56
23
"
Ol
1
10
10
Ol
t
9
3
..
"
75
1
"
"
"
100
75
2
"
Ol
2
19
8
66
9
16
"
"' .
." Calendulae
"
l
10
10
100
10
100
10
1
..
"
23
10
•
"
3
1
"
o
"
"
Grosze
0,1
pyrophosphoricum
"
"alco""
""
óxydulatum
hole praecipitatum
' ,
Ferrum sulfurlcUl:n oxydulatum crudum
"
"
"purum
Ferrum 'sulfuricUl;n oxydulatum purum
siccum .
Flores F\caciae.
• •
6
47
11
90
2
19
6
o
"
peptonatum
o
"
1
liquid.
"
"
"
"
35
32
"
pulveratum
o
280
23
188
10
"
saccharaŁurn
"
.,"
o
50
1
"
oxydatum ru/jrutn
"
pyrophosphoricufJl cum ammonio-citrico
Ferrum pyropho.sp:l0ricum Cl,lm ammonio-citrico . .
Ferrum pyrophosphoricum cum natriociŁrico. . . .
o
•
•
•
•
o
Ferrum pyrophosphoricum cum natriocitrico .
'
Ferrum sesquichloratum crystallisatum
6
12
11
4
10
hyd;~genio red~'ctum
"
59
468
2
10
10
10
" = Chininum
chiniatum
h
10
lacticum o
Ol
"
"
"-,
Gramy
lO
lO
4
100
100
brohlatum . . . . •
cafbonicum saccharaŁum
citricum ammoniaŁum .
""
53
6
10
10'
100
10
"
"
1
1
1
I
Ferro·Kalium tartaricum
"
6
0,1
"
spirituosum
•
,, '
lO
0,1
Ol
o
o
t
21
t Ferrum kakodylkum
1
"
..
Grosze
Rhei compositum
"
Secalis
cornuti dialysatum
Iiquidum
t Extractum Secaliscomuti dialysatum
liquidum . . • . . . . .
t Extractum Secąlis comuti dialysatum
spissum . . . . . . . . . .
t Extractum Secalis cornuti dialysatum
spissum
t Extractum Secalis cornuti fluidum
t
737
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
3
5
1
I
I
~-
Gramy Grosze
flores Lavandulae
"
"
"
H
"
ł.
"
"
" •
Malvae
"
MilIefolli
"
Roeados
" •
Rosae
"
Sambucl
II
" eon cisi •
Tiliae
łt
,.
"
"
Verbasci
.
" odoratae
Violae
łł
"
"
~ Fluoresc:inum
,.
fi
"
ł\uJ:antil
t,
,
-
ł
t.
.,
l
"
I
•
"
pulveratą.
Ił
"
II
"
Ił
"
Ił
fI
"u
'U
l .."
i'łl
h
h
"
Coca
"
I
.
"
Digitalis
titrata
fi
"
-
pulverata.
"
"
"
"
Eucalypti
"
"
Farfarae
concisa •
"
II
Hyoscyami
"
pulverata
II
fi
"
"
Jaborandi concisa •
"
"
Juglandis
U
"
Malvae
••
II
,.
II
,
"
Melissae
.
.
I
i
t,
.. Menthae
"
crispae •
•ł
"
Ił
II
II
"
,h
....
"
"
"
pulverata
"
"
"
Menyanthis=Folia
Trifolii
,.I. Nicotianae
,ił
,,'
N
,I
11
30
240
"
"
3
21
21
"
1
4
33
1
50
3
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
5
24
7
56
10
79
11
86
3
23
14
"
pra~~arata (spiritu ex·
tracta).
..
Folia Sennae praeparata (spiritu ex·
traeta) .
Folia Stramonii concisa
"
"
"
"
"
26
100
24
2
8
66
100
41
5
10
100
10
10
100
10
100
10
5
38
11
84
7
56
6
47
7
100
60
10
100
84
11
'"
"
"
"
"
II
"
łI
"
"
"
"
•
II
•
"
Carvi"
"
"
"
"
I
..
'"
Coriandri
"
"
Cubebae pulverati •
"
"
Foeniculi
Ił
"
"
II
"
..
•
"
"
Cassiae fistulae •
"
"
Colocynthidis •
"
"
"
"
"
"
,I
pulverati
"
lO
"
10
Cardamomi.
"
JJ
J.
•
I
•
gr. modo pulverati
• •
4
6
47
4
35
2
19
4
30
2
15
7
60
8
62
10
83
12
100
98
10
10
9
75
11
100
88
10
100
10
4
34
100
4
10
28
14
100
1
113
8
10
10
66
100
66
10
10
100
10
8
79
100
4
34
10
100
10
113
5
100
1
"
"
"" • "
pulveraŁi
"
"
"
Fragariae
"
312
100
pulverati •
"
Capsicl
łI
, I
.."
"
Cannabis
II
100
10
100
10
100
10
100
10
10
100
10
"
F\urantii immaturi
"
"
39
100
pulverati •
"
"
10
10
"
vulgaris
"
30
100
"
"
lO
5
10
100
10
100
100
"
"
t Formaldehydum
solutum •
"
"
Fructus F\nisi stellati
10
10
10
100
10
"
"
"
"
Folliculi Sennae •
3
15
pulverata.
"
1
116
"
Uvae Ursi eon cisa ,
"
"
100
"
"
;,
23
103
"
Trifolii
"
1
47
40
"
pulverata
lO
10
13
100
"
"
"
19
6
4
28
4
34
"
"
113
3
3
Grosze
10
100
10
100
10
Sennae concisa •
"
t
Gramy
pulverata
"
"
"
"
113
4
34
4
34
130
.
Salviae
"
170
14
16
.. -, .
Folia Rosmarini concisa •
84
10
0,1
100
piperitae concisa
"
"
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
"
" concisa
Hamamelidis
Ił
,."
t
"
"
Folia Betulae
II
ol
concisa •
"
Belladonnae
concisa
"n
t
I
"
t
)
"
~ folia ł\łthaeae
iłI.
,I
Ił
"
.
•
.'
Ni 53.
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
10
10
100
10
100
14
38
2
16
7
53
8
10
100
62
8
68
10
Dziennik Ustaw. Poz. 361. "
.---------------------------------
Gramy
Grosze
10
2
100
10
16
3
100
10
100
21
5
38
10
6
100
47
10
100
2
15
10
10
10
8
Fruc'tus Juniperi •
.
...
..
IJ
"
"
tJ
"
"
"
"
Lauri grosso modo pulverati
"
MyrtilU
u
t
grosso modo pulverati
"
..
"
•
lO
••
Papaveris immaturi •
Ił
" hispanici
" .
Piperis
'"
nigri pulverati
Sennae == F olliculi Sennae
Rubi ldaei •
..
....
II
1
10
"
"•
Vanillae
u
"
"
t Fung'us
Secalis=Secale
cornutum
..
Ił
Gargarismaprophylacticum •
" alba • ..
Gelatina
"
"
Gemmae Betulae
"
lO
"
Populi
"
"
..
Glandulae Lupuli = Lupulinum
"
Rottlerae = Kamala
Glycerinum purum .
"
Glycerophosphatum
"
granulatum
c.
Ferro .
Glycerophosphahim granulatu m c.
Ferro . . .
Glycerophosphatum granulatum c. Lecithino. . .
Glycerophosphatumgranulatum c Lecithino. . . .
Glycerophosphatum granulatum c. Magnesia .
Glycerophosphatum
.
, granuJatum c. Magnesla .
Gossypium depuratum.
"
haemostaticum
•
,
"
t Granulae Dioscóridi (Rcidi arsenicosi
10
100
10
7
56
3
24
1
2
10
10
1
10
19
5
38
3
100
23
10
100
6
10
100
10
.....
.
..
....
....
..
Ił
t
...,
..
t
t
70
16
100
125
10
100
10
u
.••
150
10
16
100
10
125
. 100
141
1
5
10
42
t Granulae Strychnini nitr. ił 0.001
"
"
"
"
t Guajacolum"
absolutum purum
"
"
"
carbonicum
Ił
~
.
10 " 75
1
10
10
77
2
15
1
12
96
7
. pulverata.
10
56
1
8
60
2
14
11
6
t,
10
• •
1
10
l,
10
"
Olibanum.
Tragacanthae •
1
..
III
10
1
10
47
10
80
1
5
10
37
HaemogaJlolum
0,1
"
Haemoglobinum
•
• •
1
1
4.
32
4
"
Haemolum
• •
..
.l
t
"
"
"
łI
.""
"
"
"
"
"
"
"
"
1
1
• •
• •
.
•
"
·
I
"
Rbsinthii'
concisa •
'
" vernalis
" concisa.
F\donis
"
"
"
Cannabis
lndicae
concisa
•
"
CenŁaurii
"
concisa
•"
••
"
"concis8 •
Chenópodii
"
Cochleariae •
.
I
Eq'~iseti' 21rvensis eon cisa •
100
•
38
100
10
100
10
3
26
5
43
, 10
78
g
75
100
23
10
100
10
• a
47
375
100
10
"
,
17
100
'I ,
"
!!
41
, 2
, 5
"
!
4
10
100
10
Grindeliae robustae concisa
..
Herniilriae
",.
,.
10
"
"
."
10
100
100
, 10
100
"
"eon cisa "
Galeopsidis
".
34
5
10
'.
.' 87'
2
1
100
Conii"
119
' 11
14
10
• 100
•'l
28
15.
10
0,1
10
•.
" benedicti
" eon cisa
"
Cardui
"
Ol
10
•
Herba Rbrotani
"
"
"
1
10
"
"
t Helmitolum
•
;,
10
•
•
bromatuin •
"
Hazelinum
'.
t
1
10
10
100
59
7
" = Gummi
" resina Gutti
t Gutti
t
3
23
1
"
"
Guttae
Inozemzowi
t
1
10
10
..
"
Myrrha.
.
35
2
14
...
Ił
fi
"
18
100 szt. 50
10
8
100 " 60
'1 "
9
"
Galbanum
pulverata
Gutta Percha •
125
100
..
foetida
..
Gutti
4
10
10
"
"
Euphorbium
IJ
.
16
19
1\88
fi
II
9
0.001)
fi
.
....
Grosze
,1
1
• •
" f\mmoniacum
"
resina
III
47
10 szt. 6
ił
.
II
ił 0.001)
. . . . .
t Granulae Dioscoridi (Rcidi arsenicosi
.
64
515
.
"
"
"
'ł
Glycerophosphatum granulatum
"
"
"
1
10
100
Pini" •
.
lO
47
"
• •
Gummi Rrabicum pulveratum
II
Galbanum=Gummi resina Galbanum
Gallae Turticae
"
6
Gramy
Guarana pulverata
3
2
15
4
34
7
.
Herba Hyperici
t
Gramy
'
•
I
• •
"
"
"
Lobeliae
"
"
"
"
"
"
t
"
Majoranae
"
Meliloti.
...
• •
• •
"
Millefolii
."
"
Origani
"
"
Plantaginis
"
"
"
"
o
I
•
I
•
•
•
I
lO
"
Sabinae concisa
"
"
Serpyl}i
"
U
Thymi,
"
"
"
"
"I
"
"
Ver:onica~
.,"
"
•
. ..'. .
.
I ,
u
"
.
"
100
.
t Heroinum = Dia<;etylrT)orphi,u m
t Hexamethyleotetrap1il)urp
o ,
,J .
' _,
,
••
. ., ." .
t Homatropinum ,hydrobrc;>mjcu,m ,
t Hydrargyrum amidato-bichloratum
" •
ben~oicum
t
.
t
't
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
"
.."
....
..
."
"
"
"
"
"
"
"
"
""
,.
\
bichlor~tum ~o(rosivum
"
"
"
..
..
"
3
3
23
3
23
4
32
"
Ichtyocolla
•
4
4
"
"
Infusum
f\Jthaeae
10
0,1
29
82
1
10
6
44
1
6
10
47
4
42
1
5
10
42
1
21
10
164
9
"
"
"
cyanatum
"
jodaŁum
I
1
10
1
10
flavum
"
" _
oxycyanatum
1
"
"
oleinicum
"
salicylicum
I
o
"
su!furatum
fubrllm
..
"
I
10
1
7
56
1
7
56
4
30
8
68
1
10
1
10
l
10
"
"
Sennae compositum
H ·
"
",.
"
....
"
"
"
salinum
"
..
"
Jodipinum 10%
"
"
t Jodivalum
"
Jodoformium
••
I
5
40
t
10
10
100
10
0,01
0,1
o
I
I
I
•
t '
I
•
I
I
••
I
•
•
I
•
I
I
•
•
I
I
•
I
•
•
'o
.."
" ricum
bitarta
"
"
I
35
2
15
9
9
88
44
350
1
47
374
19
1
1
190
10
176
7
56 ,
10
100
10
100
10
10
100
0,1
22
5
38
7
58
12
95
8
64
5
1
1
43
19
188
19
10
0,1
152
10
1
1
100
24
10
0,1
192
1
1
70
59
10
0,1
470
1
1
10
7
22
217
18
147
11
· . . 10
1
1
105
10
10
10
13
100
45
11
90
I
""
solutum •
bicarbonicum
bichromicum
220
4
1
0,1
o
20
190
22
10
10
I
•
1
100
,J
L I
•
33
100
·, , ,
•
" aceticum
Kalium
"
"
I
• •
"
t Jothionum
"
I
cum "Manna
...
"
t Itrolum
'.
.
"
"
t Jodolum.
75
• • •
"
19 t Jodopyrinum
152
"
10 t Jodothyrinum
•
77
"
t Jodum
,10
10
"
~"
4
10
0,01
0,1
0,01
0,1
1
10
"
"
1
10
0,1
.• •
Chinae frigide paratum
"
35
I
•
·.
1
10
Simon"i
I
"
Ichtyolum
, Cordęs Hermani •
1
"
I
28
chloratum mite •
II
.
10
100
3
23
5
"
vapore
paratum •
63
"
Ichtalbinum
Knoll
4
34
1
1
..
1
10
.,
"
"
t Ichtarganum
"
"
, bijodatum
" .
..
6
51
8
o
6
45
GrOSIe
1
10
"
Hydromel
.infantum "
t Hyoscinum hydrobromicum •
"
t Hypnalum
21
Gramy
.,
Hydrogenium hyperoxydatum solutum
3
10
0,1
"
oxydatum
flavum via
humida paratum _
Hydrargyrum oxydatum flavum via
humida para tum •
Hydrargyrum oxydatum rubrum •
"
10
100
10
100
10
100
10
100
10
10
. . .'
, " .
t Hydrargyrum sulfuricum •
100
23
,"
"
tannicum
oxydulatum
10
14 t
"
100 113
"
"
vivum
10
8
"
100
66
"
"
10
4 t Hydrastininum hydrochloricum •
100
28
"
"
10
2 t Hydrastinum
,
100 ' 17
"
10
6
Hydrochinonum •
100
51
"
.....
100
"
.
Violae tricoloris concisa
"
"
Grosze
10
.
I
I
Polygoni avicularis concisa
"
"
f,
t
.Na 53.
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
•
I
I
I
I
10
• • • •
100
2
Na 53.
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
Kalium bromatutn ' • •
••
carbotlicllm crudun'l.
.
"
"
"
.
"
purum
,
II
.
" '.
citricum
II
19
4
100
30
10
100
10
100
1
10
1
10
10
8
66
34
4
29
8
61
13
100
103
10
3
26
• •
• •
..• •
"
II
13
o
"
"
chloricum
pułveratum.
II
Grosze
10
10
100
10
"
depuratum
...."
"
u
Gramy
glycerino-phosphoricum
II
II
lO'
t
hydrooxydatum
"
"
"
t Kalium hydrooxydatum
solutum
"
.
"
hypermanganicum.
fi
"~
fi
·.
,
" .
jodatum
1
10
1
,"
10
hypop,nosphorosum
II
"
"
"
100
10
100
n
nat,io-tartaricum •
Ił
II
nitricum" pulveratum
lO
"
Ił
f,
• • •
suJfo-guajacolicum
II
....
II
" pro balneo •
suJfuratu,m
. "
".
",
sulfuricum ,pulveratum o
Ol
fi
Ił
"
tartaricum
Ol
"
Kamala
• •
"
..
• •
• •
"
Kreosotum
carbonitum.
..
II
t
"
" Fagi
e pice
.,,, "
t Kresolum.
• •
"
Iiquefadum. • • • •
t
"
"
t Kryofinum
,
• •
• •
t Lactophenetidimim •
• •
"
Lanolimentum
leniens .
.
"
I
•
·t
Lanolinum = F\'deps Lanae
Lapis Haematidis. '
• • •
"
,.
•
Lecithinum ex ovis .
,
I
"
"
, Lenigallolum
•
•
• •
"
Lichen Carrageen = 'Alga Carrageen
Islandicus concisus ' . '
"
"
"
,;
Lignum Campechi,mum raspatum.
"
..
'
Guajaci" ra!lpatum. "
"
4
35
10
100
1
10
"
"
, Cepsici
c:ornpositum
=
Liquor Capsici' compositus
Linimentum chloroformiaturn
"
"
Linimentum
sapOnato~carnphoratum
liquidum
saponato-camphoratum
II
Iiquidum
,
saponato<camphoratum
II
cum Kalio jodato - .
saponato·camphoratum
II
cum- Kalio jadato ' .
Saponis
rubefaciens, •
II
"
"
10
40
10
100
10
100
0,1
1
1
10
10
14
113
14
113
2
20
32
257
10
.."
.,
4
28
10
100
10
100
3
26
11
86
"
"
."
Liqu0r acidus Halleri ;::: Mixtura sulfurica acida
F\luminii acetico-tartadci
u
'I
t
t
t
"
Ił
"
lO
6
10
.
"
- rE!stClur3nS
(Restitutions
"
fluid)
_
Linimentum testaurans (Restitutions
fluid)
Linimentum sapónato~carnphoratum •
84
5
100
·
II
10
1
53
-I
calcarium (Calds) .
""
1
257
6
• •
• •
"
• •
"
ammoniato-camphoratum
II
130
6
46
11
10
0,1
1
"
..
6
45
32
"
"raspatum "o
Sassafras
"
"
47
5
41
16'
10
100
1
• •
linimentum ammoniatum.
..."
..
lO
...
.. . ....
"
1
10
10
100
·.
Santa li rubrum raspatum.
l,
68
25
• • • •
• •
"
""
Ił
8
100
• • •
Ol
"
Quassiae
Ol
4
10
100
10
10
100 '
....
....
Gramy
.
Jignum Juniperi
2
6
47
17
135
10
77
3
741
...
" = F\luminium
"
acetici
aceticum solutum
F\mmonii anisatus
""
arsenicalis
Fowleri Ph. Rustr,"
et Ross o
"
Ph. Germ.
"..
Pearsoni .
Capsici compositus
"
"
Cresoli
saponatus.
"
Fer,raUni
lO
t
Ol
"
"
"
..
·.
"
"
lO
o
·
"
arseniatus • •
lO
lO
l'
rnańgano'pepŁonati
"
oxychlorati
= "Ferrum hydrooxydaturn dialysaturn solutum
"
.. cixyaati saccharati cum
Mangano - Tinctura ferri oxydati
sacc:harati cum Mangano
II
"
Grosze
4
32
4
28
10
4
100
10
100
10
100
10
100
10
100
28
7
56
7
56
11
88
3
28
10
31
100
250
10
11
100
10
23
100
187
10
18
100
140
10
36
100
288
10
100
17
138
10
100
5
43
1
10
18
90
,2
10
3
10
6
2
3
26
5
38
30
10
1
10
10
100
"
Ferri" albumlnati
..
10
100
10
100
10
100
10
245
100
245
10
100
10
47
100
60
,
"
.,
HI 53.
Dzkmnik Ustaw. Paz. 361.
l
•
Gramy Grosze
Liquar Kalii carbonici •
t
t
.
.. . Natrii
"
"
~O
~
100
causŁici = Natrium causti-
Ił
cum solutum
Plumbi subacetici = Plumbum
aceticum ' basicum solutum
Triferrini compositus.
"
fi
u
"
"
"
u
arsenialus
"
"
"
"
Vlemingxi
= Calcium
oxysulfu-
"
"
ratum solutum
Lithargyrum = Plumbum oxydatum
Lithium benzoicum.
..
"
lO
Ił
fi
u
"
carbonicum
10
1
10
75
11
.
salicylicum
"
t Luminalum
•
•
'I
Ol
"
u
Lupulinum
I
. I
Ol
!
•
•
•
"
t Lysidinum
tartaricum
I
•
..
I
" = Liquor Cresoli saponat'us
. Lysolum
Macis.
"
Magnesium ammonio-phosphoricum
"
borocitricum
•
II
t·
u
u
'u
"
",."
ł'
"
"
I
"
234
1
10
77
15
147
0,1
1
carbonicum
I
" effervescens
citricum
".
"
"
,oxydatum
(Magnesia
usta)
"
perhydrol
15°/0"
"
"
"
phosphoricum
..
sulfuricum crystallisatum
siccum .
u
100
5
40
1
10
5
41
1
2
10
14
10
51
10
5
100
39
•
.
"
Mentholum
•
. . . . . .'
"
"
1
"
fv\ethylenblau
medicinale •
0,1
"
" •
Methylium
salicylicum
1
10
.
MixtUTę
..
..
gummosa
"
oleoso-balsamicll
.
....
..
.,
'J
.
.
Moschus
100
80
10
"
Naphtalanum
•
10
•
0,1
Tragacanthae
..
. .• .'•
33
293
"
..
Ił
..
"
ecetylarsanilicum.
u
128
2
1
"
3
10
10
"
" aceticum.
"
Natrium
38
24
16
1
"
Beta.
4
100
1
10
10
purum.
Naphtolum f\lpha.
.
10
1
"
Naphtąłinum
t
0,1
"
"
,Myrtolum.
3
23
10
60
I
"
Salep
10
10
•
30
5
10
100
1
12
98
2
16
100
10
100
103
4
6
45
6
47
7
II
t
30
10
10
10
100
I
•
13
2
6
56
27
215
3
25
4
Mucilago Gummi Rrabici.
Mucilago Lini •
1
t
7
67
4
10
•
.
5
" morphium
hydrochloricuł11,
"
14
~
"
diacetyIicum = DiaceŁylt Morphium
94
10
34
100
1
"
" acida
"
su1furica
,9 ,
71 .
12
1
10
•
13
104
10
10
100
1
10
" potu" acida •
pro
4
10
1
citricum
Minium = Plurnbum hyperoxydl'.ltum
rubrum
MitinulTl • ' .
35
10
1
41
10
"
" = Trionalum
t Methylsulfonałum
t Mign\eninum ==f\ntipyrlnum Coffeino-
77
1
1
Mesotanum .
t
375
10
0,1
u
2
19
47
10
10
10
100
10
100
10
100
10
0,1
1
valerianfcum
u
10
0,1
l
10
15
117
•
"
"" rosatu,m.
Melubrinum
...
10
1
"
"
"
"
"
Manganum hypophosphorosum
42
340
1
I
t
7
54
2
15
1
1
"
glycerino-phosphoricum
,
"
164
10
10
"
depurątum
.. Foeni<;uli
"
•
17
16
II
"
"
10
10
,I
"
"
Lysoforrnium .
...
29
1
Lycopodium
,."
1
0,1
1
1
10
natrium
Ił .
10
10
"
"
Grosze
1
1
" 'Consolidae
92
10
80
1
.
,."
9
9
jodatum
"
1
75
I
..
.. .
t Medinalum
15
120
15
120
1
u
"
"
10
100
10
100
10
•
Gramy
Manna
..
Mel boraxatum
brom atu m .
"
citricum
fi
t
5
40
18
9
6
47
2
10
10
19
100
0,1
64
\
Nt 53.
t Natrium arsanilicum.
"
arsenicieum.
t
...
...
to
..
..
to
to
to
Ił
Ił
......
..
"
..
.
..
"
benzoicum •
..
bicarbonicum pulveratum.
Ił
"
boricum.
t
Ił
"
"
bromatum
•
.
"
fluoratum
.....•
"
siccum
"
..
"
"
hydrooxydaŁum
•
..
"
"
"•
hypophosphorosum
"
kakodylicum
....
Ił
Ił
= NaŁrium
•
•
1
7
56
0,1
1
•
10
100
"
nucleinicum.
"
oleinicum
"
phosphoricum
purLim
.."
"
siccum
.
...." salicylicum
"
"
"
.. silicicum
"
..
..... sulfuricum purum
." siccum •
...
"
. "
.. tartaricum
•
"
.
... taurocholicum
,J
, I
,;
• •
H
l '
I
23
16
1
10
94
1
6
10
10
100
47
t
10
100
7
10
100
10
100
2
lO
"
..
Carvi
•
•
." Caryophyllorum.
"
•
"..
.
"
.. Chloroform ii .
"
"
Cinnamomi
Cassiae •
"..
... Citri." . "
"
... Crotonis
•
20
14
1
132
152
1
3
10
1
30
37
10
293
1
10
1
10
,
,
t
"
Eucalypti
globuli'.
•
.... Gaultheriae •
"
ftustr. et. Germ.
... Hyoscyami
. Ph.
.. " "
10
0,1
10
10
3
3
19
1
15
l
1
=
"
26
117
1
la
o
'
7
60
2
15
3
23
1
'l
Ił
2
18
3
0,1
11
35
2
14
7
59
12
Ol
20
157
10
0,1
1
10
•
"
"
26
5
39
2
10
"
22
ł
13
103
3
1
1
so'łuŁum
3
23
10
10
1
10
100
0,1
21
10
... f\nisi vulgaris
"
6
1
'• "
47
10
..,. f\rachidis •
10
7
53
100
. corticis.
... f\urantii
•
18
1
•
10 145
... ... norum.
"
0,1
47
470
1
.. " .
•
22
1
.. Bergamottae
•
10
176
•
"
7
100
Betulae.
..." Cacao
10
13
.
'.
.. Cadinum Oleum Juniperi 100 100
empyreumaticum
1
6
Oleum Cajuputi
•,
47
10
. Calami.
"
11
1
10
92
.. camphoratum
"
2
1
Ph. f\ustr.
10
16
1
2
;," Germ." et Ross.
....
.....
13
10
" " Ph."
"
2
1
forte
Germ.
..
. ..
16
10
.
"
"
4
1
Cantharidatum •
"
23
34
10
• • • •
•
•
F\mygdaJarum
amararum
aethereum
Oleum
f\mygdalarum
arnararum
aethereum
Oleum f\mygdaJarum dulcium
4
3
1
10
"
Gramy Grosze
3
1
•
..
.
Oleum
13
10
1
.
"
25
2
2
11
4
10
100
;,
"
t
t NiŁrobenzolum.
3
5
38
3
10
-
"
"
thiosulfuricum.
Nealponum ~
•
.• , • •
t NitrogJycerinum solutum '}Plo
" .
10
",
"
6 t Novocainum
'. •
47
22
1
10
1
Natrium tetraboricum •
2
10
100
solutum •
25
100
100
10
100
.
.
"
nitrosum
Ił
10
"
glycerinophósphoricum 50%.
"
Ił
10
100
"
siccum
•
" •
nitricum'
..
10
1
"
carbonicum
crudum.
"
purum.
Jł
łł
I ,
10
100
"
""
hyposulfurosum
thiosulfuricum
' Natrium jodatum.
....
10
10
100
"
citricum
•
...
.....
Gramy Grosze
'9
0,1
1
90
1
2
10
16
1
3
100
"
"
bisulfuricum.
t.
t.
t
I
to
......
....
t
•
,-
"
"
"
chloratum
purum
.
743
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
"
"
"
"
FoenicuJi
•
J.
"
Ił
1
10
15
122
2
14
15
122
7
56
1
8
10
65
1
10
1
10
1
6
47
10
1
10
,9
70
18
140
2
,
,
',Dziennik Ustaw. Poz. 361.
Gramy
.... Jecoris,.. Rselli "album.
" · .
100
. Juniperi
"
"
."
1
baccarum
"..
10
.,
"
..
.
.. empyreumaticum 10010
"..
1
.." Hgni "
"
10
. • •
Lauri expressum •
"
"
"
"
H
"
"
•
•
10
•
100
1
10
1
10
1
10
1
10
I
•
I
•
.
.." , piperitae
"
u
"
Myristicae
e'xpressum
.
. "
.
"
' I
'
"
"
"
"
.
"
"
"
..
"
•
provincIale •
I
• ' .
e
I
•
"
phosphoratum 1%
Pini foliorum
"
"
"
"
"
,.
"
Pumilionis
Rapanim '
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
• •
"
.
"
Ricihi
"
"
Rosae
I
\
•
I
I
•
•
I
I
• •
•
"
Santali
I
I
•
I
I
"
ł
Sinapis aethereum
"
"
"
"
" erudum •
Terebintninae
..
"
"
rectificatum
.
"
""
.."
Thymi •
"
"
Valerianae
"
"
"
"
t Opium
"
pu\veratum
"
l,
..
"
"
t Orexinum
tannicum.
,'"
•
• • • •
• •
"
"
"
Orthoformium
I
•
I
9
70
11
84
4
35
I
I
•
"
"
Paraffinum solidum
"
"
t Paraldehydum.
•
I
•
•
-to
•
•
. •
•
23
..
187
"
.
.
I
•
I
-
~
' . '
.
•
· ". .
'"
"
Pastilli c. MenthQlo et Oleo Eucalypti
"
ru
,
"
"
t Pastilli Hydrargyri bichlorat. corrosivi
10
100
1
1
12
95
2
6
10
51
1
10
10
100
11
8
100
66
0,1
74
733
6
46
1
10
10
328
100
56
t PastilIi Hydrargyri bichlorat.corrosivi
a 1,0
PastiIIi lpecacuanhae
t
35
280
10
100
10
100
2
19
4
34
1
10
10
82
1
44
10
350
1
38
10
1
10
304
44
350
,1
10
94
750
1
88
10
703
Menthae piperitae.
"
"
"
"
"
"
"
Nitroglycerini
• • •
• • •
"
Santonini
a -0,015 •
• • •
II
_-e
ł
"
t Phosphorus.
275
.
".
'.
"
"
salicyiicum .
sulfuricum
"
Phytinum Iiqujdum , .
"
pulveratum
."
•
5
10
42
"
l
"
7,
10 • 62
1" 2
12
10
1 "
2
10 " 10
'Grosze
•
"
I
I
,
•
«
•
ł
3
10 " 20
"
1
3
10
1
27
2
10 '
15
1
10
1
6
44
8
10
61
1
4
33
3
lO'
1
10
27
0,1 176
0,1 132 ,
• •
• • • •
"
t Pilocarpinum
hydrochloricum
"
I
1 Szt.
Gramy
·...
t Physostigminum hy,drochloricum
"
9
72
35
" 10
" 75
·..
I
"
"
10
100
10
100
1
10
•
•
·.·.
PhenyIum salicylicum ,
t
70
"
"
Pheno\um
crudllm~Hcidum carbolicum crudum
Phenacetinum .
• •
"
t Phenolphtaleinum
t
9
100
1
..
"
Perhydrolu
m
t
•
"
Pepsinum
7
1
. • •• •• •
"
"
41
10
a 0,5
2
15
Hydrargyri bichlorat. corrosivi
a 0,5
..
t Pastilli Hydrargyri bichlorat. corrosivi
a 1,0 . . . . . . . . . . .
84
10
"
28
"I ',
salicylata (Lassari)
"
7
54
4
·-." ., .. . .
· . . . • • 1010
•
"
"
10
100
10
100
9
71
5
38
~ 12
1
1
..
"
Pasta Zinci
94
26
210
9
.
"
Paraffinum
liquidum purissimum •
17
53
12
" ,.
. . . . 0,110 9877
·'.. .. . 10,1 7629
88
1
130
41
328
7
10
100
· . 10
"
Sesi!ml
53
Grosze
" 12
10
·t. . . .
100
96
10
... . , . . 100 8310
t Oxymel scillae
r,
••
"
simplex
"
'"
"
Pancreatinum
"
t Pantoponum Roche • ' ~'I
,',
t Papaverinum "
t
1
• •
2
19
7
75
1
• •
"
Rosmarini
.."
t
l
10
·..
I
"
Menthae
, cr~spae •
"
"
t
• •
",
", "
[V\addis
"
..
10
100
•
Lini."
"
ł
• • •
"
Lavandulae •
Ol
•
,
Gramy
Grosze
1
10
10
Oleum Hyoscynami Ph. Ross."
0,1 14t
1
10
1
26
210
67
0,1
540
24
Grosze
t PiIlulae Rcjdi . arsenicosł , comp. Ph.
' .'
10 szt. 20
Rustr.. . . .. .• .' • . ' .
PiIlulae Rloęticae ferratae Ph. Germ.
100 " 150
10 " 18
100 " 142
Rustr. . • • . • .. • ,.
.
"
JE"
-
U
"
"
"
Ferri carbonici Ph. F\ustr. et
Germ. . . • . . ' . ". . . . .
10
PilIulae Ferri carboniei Ph. Rustr. et
Germ . . . . . . . .
• • 100 ..
PiIlulae Jalapae Ph.Germ. • • • • 10 "
• • 100 "
"
"
"
Kreosoti Ph. Rustr.. •
t
10 "
100 ,..
."
,, +, " laxa.nt~s Ph. Rustr..
10 "
"
,
, u
I'
,'
.1
•
100 "
,odontalgicae Ph. Rustr.
1 "
lO
....
....
....
.. · .
·· '.. ..
l i
, '~
. .· .
effervescens • • • ••
10
", • • • •
100
Pix Iiquida • . • • • •
••
.. solida
. • ••
.' Placenta se~i~um Lini pulverata
"
""
t Plumbum aceticum depuratum. • •
"
.•.
"
ba's icum solutum
t
,
"
"
"
"
"
Plumbum carbonicum basicum
-. ". '
"
. . . ••
..
...
t
hyperoxydatum rubrum.
..
..
"
jodatum
"
.,
..
I
I
I
•
100
100
10
100
30
21
167
rt"I
o
oxydatum. ."
•
I
•
o
I
10
100
10
5
38
4
100
1
34
100
•
•
I
0,1
5
1
0,1
50
7
. . '.
1
70
.
. Potio Magnesii dtrki Ph. Rustr.
•
o
I
I
Protargolum Bayer •
"
o
o
•
""'"\
" . "
0,1
'1
Proszki, odbółu głowy~
1) Coffeini 0,05, Phenacetini 0,3 • l pr.
2) Coffeini 0,05, f\midopyrini 0,25.
3) Coffeini 0,05, Phenacetini 0,3,
Rcidi acetylosalicylici 0,3. . .
..
4) Coffeini 0,05, Rmidopyrini 0,25,
Fkidi aeetylosalieylici 0,3. . .
•
5) Coffeini 0,05, Phenacetini 0,3,
Rddi acetylosalicylici 0,3, Guaranae pulv. 0,3. . . . . .
•
6) Coffeini ' 0,05, F\midopyrini 0,25,
. Rddi aceŁylosalicylici 0,3, Guaranae pul,v. 0,3 o • • • • •
•
lO
"
.
,
.
"
"
•
64
10
55
•
o
•
•
o
o
•
•
10
9
o
•
•
100
70
1
10
1
2
12
3
• • •
•
o
•
7
5
2
·..
10
12
l
35
10
280
56
445
"
"
••••
"
•
I
"
"
.camphoratum.
o
t
8
10
1
23
"
"
"
salieylicum.
"
"
"
'
I
•
•
I .
•
o
.
" ' : pulverata .
..
.
"
."
II '
'
AngeUca.e concisa •
.. ,
· '.
•
•
III
"
Bardąnae
"
0,1
•
•
•
.-
•
•
•
ił
•
•
•
III
10
18
140
18
10
100
pulveraŁa
146
12
94
10
16
100
131 .·
10
8
66
6
· . 10010
10
100
·..
••
5
49
10
· . . . 100
I
6'
57
1
. . . . . . . . 100
Belladonnae •
'"
1
100
."
Arnicae •
10
0,1
•
,
l
1
.
"
•
Pyrogallolum = .Acidum pyrogallieum
Radix Altha~ae.concisa
"
"
.."
44
1
•
.•
.
.
.
.
1
10
I
"
"
t Pyramidonum
Meister
.Lucius
.
~
16
5
10
10
"
i-
o
106
10
"
Pyodaninum coeruleum • •
9
•
1
salicylieus cum Ta\co. • • •
sŁernutatorlus viridis • • • •
.t,
"
8
·.
" , ,,. • • •
pectoralis Ph. Austr..
"
"
"
7
8
10
"
Liquirith:le eompositu~
"
7
62
9
•
"
.." Magnesiae
"
' eum "Rheo .
•
• • ••
•
10
"
" compositus
" · . . .
Jalapae
"
"
10
•
"
Ipecacuanhae opiatus .
"
10
5
38
... .." ." aerophora
100
"
t
. 'o ..•
. •• •• 10010 4566 t
.... Riverii.
·.
46
"
"
•••••••••
100 "
•
"
"
"
4
36
••
InfanŁum Hufelandi.
"
t
•
.. ..
"
"
23
187
•
"
".
gummosus..
"
23
•
"
" • • • •
t Podophyllinum
• • • • •
"
t Poliothionum • •
o
•
•
• •
• •
"
"
"
7
3
23
• • • • •
I
34
100
...... . 1010
•
....
275
8
6
51
3
o
Ił
226
21
167
10 .
100
10
•
..
156
. . 10 280
"
.
·...
·..
o
,,-
20
25
u
"
• "
•
Gramy Grosze
1
35
• • • • • •
..
,.
•
..
10 ..
"
Piperazinum
,
Gramy Grosze
10
7
FI
•
100
56
"
"
7
Pul vis aerophorus Ph. ' Germ.
10
58
100
"
'I
••
•
"
16
" Ross;. . • • do~a
"
"
14
),
" . Austr. . . •
"
"
englicanus Ph; Germ.
14
"
"
laX13ns CSeidlitz) Ph.
"
"
Rustr. . ".
...... .
26
Pulvis aerophorus laxans Ph. Ross.
et Germ.. . . . . . . . . .
24
Pulvis adspersorius cum Bismuto sub, gallico . . . . . : . . . . .
1
3
Pulvis adspersorius cum BismuŁo sub·
gallieo. . . . . ' . ' . . .
10
24
Pulvis adspersorius salieylatus . . •
10
6
" dentifricius albus Ph. Austr.
10
8
100
64
J1
"
"
"
"
niger Ph. Austr.
10
11
"
"
100
88
"
" .". . .
digestivus
Ph. "
Rustr.
10
6
Guaranae c:ompositus Ph. Austr.
1
13
Pulpa Tamarindi .depurata
t Pillulae Rcidi arsenicosi corrip. Ph.
"
745
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
N'2 .53.
'j.
I
Dziennik Ustaw. Pot. 361.
Gramy
• • ••
RadiJt Colombo cOnciSil
"
"
"
Ił
..
.
..
Consolidae. "
Qels~i~ini •
..
ł
,
:1
"
"
.." .
ptitver!ta
•
"
"
•
" I
ol
Grart'lłnł~ cOt1~isa
.....
Ipecac::uanhae gtosś'O modo pul"
"
"
verata .
. . . .• •
f Radi" Ipeca~uanhse grosso modo pulvetata . . . . . . . . . • .
t Radi~ IpecZlcuanhae śiJbtiłislime pulverlta. . . . • . . . . . .
T RadiJ( fpectJcuanhae subtillssime pulverata. . • . . .
Radiit Levistici cOncisa •
."
.."
..
.
..
..
..
..
..
.
.
Ił
.
..
..
..
..
..
..•
..
..
..
..
..
•
"
"
plilverata
28
10
100
10
100
10
4
9
73
6
7,
OJ
"
Pini.
t
4
"
Sandaraca pulverata.
.num
"
10
10
10
92
7
56
12
100
94
10
13
100
105
RhizomaCalami concisa •
"
"
"
"
"
"
"
Sassafras
10
"
Senegae
"
Taraxaci
"
100
10
4
100
36
10
100
10
'o
. .
100
1
•
,I
.
10
10
100
"I
.
"
Tormentillae
"
"
pulveraŁa
a
·.
•
"
" •
Dammar
tł ·
•
"
Elemi.
•
.
depurata •
." Guajac.i.....
I
"
• •
•
• • •
"
"
•
· .• . .• • •
.. .
Draconis •
I
•
I
•
• •
4
10
41
12
100
94
10
10
100
10
100
10
100
1
10
10
100
10
100
100
53
5
" maris " o
Filicis
"
t
100
"
"
10
"
"
Iridis.
"
"
"
10
pulverata
"
"
Hydrastis
100
1
10
10
"
pulv~rat4 o
"
"
o
pro Infantlbus
"
"
II,
Rhei concisa •
.."
"..
.."
.
"
47
10
33
26
206
4
10
10
t
47
100
7
56
"
pulverata
100
1
38
14
113
2
.'
10
10
15
15
10
100
10
..
"
"
"
Roob Juniperi •
100 '
1
4
"
Zingiberis
concisa
"
5
43
6
28
6
"
"
Zedoariae
"
"
200
1
"
Ol
47
25
10
Verarri toricisa
"
38
6
100
10
10
100
"
" pulverata
"
"
"
"
Serpentariae
o
Ol
5
13
5
39
7
Ił
33
15
.• 10
100
I
30
244
8
68
122
100
"
Valerianae
con!=isa.
II
6
I
..
I
6
45
"I
"
"
Galangae
concisa
100
10
OJ
7
53
7
53
•
o
10
"
pulverata
"
"
"
4
28
100
10
Ol
100
"
5
42
1
10
10
Balsarnum Toluta-
"
"
RaŁanhiae
I
32
253
Resorclnum.
10
Sarsaparillae conelsa
10
100
87
11
4
34
16
10
1
33
263
130
"Resorblnum O l
10
•
I,·
16
130
10
11
9
69
"
"
Tolutąna =
26
210
100
1
49
Saponarłae
"
30
100
".
10
100
10
100
I
100
100
.
Pimpinellae
100
.....
Podophylli "'" Podophylllnum
....
....
"
47
58
"
"
Mastix
pulverata
"
10
10
"'
""
Grosze
1
l"
"
10
•
.
OJ
"
10
100
10
100
"
PeŁroselini •
l,
..
..
Resina Colophonium
Ol
30
"
Pyrethri..
.
"
OnoI'lidis concisa
"
Ił
100
Gramy
t Resina Jalapae
"
"
KaWiI·Kaw2I
•
,.
....
....
....
"
.
.
.
.
Resina Benzoes pulverata.
Ol
4
100
•
"
"
Liqulrltlae
concisa
•
•
II
Grosze ,
10
100
Genti~na.
Ił
•
• • •
Nt 53
..
Sambuci
o'
100
5
122
23
103
Ol
22
178
"
""
.
0,1
5
"
• •
1
42
"'
10
10
100
10
94
4
30
10
100
80
, 2
14
18
140
6
47
8
68
32
253
.
Rotulae Menthae plperitae - PastiIIi
Menthae piperitae
Sabrominum
Saccharinum
•
'ł
Saccharum album
..
,t
" ,
lac:tis
""
1
• • • •
pulverałum
II
I
10
100
"
1'fg 53.
Gramy
t Sajodltlum .. • • • • • • • • •
"
,,""""
"
"• • • . "
Salenum
"
"
.
"
.
"
"
"
"
t Salipyrinum = F\ntipyrinum salitylkum
SaloltJrtl = Phenylum salicylicum
t Salophenum • .• • • • • • • •
• •
,
"
t Santoninum
-.
• •
• •
• • • • •
Sapo Hispanicus. •
• •
Gramy
Grosze
0,1
7
1
62
100
1
10
5
45
21
164
0,1
5
·· .. 10
Sal Carolinum facticlum siccum
t Semina Strychni pulverata • • • •
.
"
,' "
"
•
"
•
.. 1
rnedicatus puIV~t!'łtus. ..
.
••
..
"
stearinicus
•
"
• •
·.
"
....
."
"
viridis
." "
· ..
.
.
t Scopolaminum hydrochloricum. • •
"
,0 " •
"
"
"
t
"
hydrobromicum
Sebum oville . .
"
"
"
·..
salicylatum
· ·. ...
100
68
1
2
14
"
"
t Secale
cornutum.
" " "
"
"
exoleatum pulverat. •
1
t
"
"
10
" cornutum
"
"
"
. t Secale
pulveratum
10
100
"
"
"
·Semina
F\mygdali amara • I •
10
100
"
,"
"
dulda. •
10
"
"
100
"
"
Cinae pulverata = Flores Cinłle
·..
.. · . .
,ł""
."
"
".
"
"
"
"
"
ł
.."..
...
"
..
,."
....
Ił
t
II
Colae.
III
"
"
• •••
"
Colchid
"
"
.""""
Foenigraeci pulverata
.· ." ..
10
100
10
100
10
100
"
10
.
.
... pulvereta. · . • • • 100
10
LIni "
"
"
"
"
8
.""
Myristicae pułverata
"
t
"
•
"
"
"
"
Strophanti
ł
II
t
...
4
"
34
11
•
•
5
41
2
19
4
~
•
.1
•
•
I
..
Ol
84
•
· . . • • • • 100
"
"
"
34
100
10
"
103
• • •
• • • • •
"
t
· , 10010 · 8 t
·· .. .. 10010 643 t
" •
"
Sinapis
23
" . . • • 100
"
pulverata
.. • • •
10
4
"
"
"
Sabadm~pulwr8;ta
...
..
.."
"
"..
"
..
lO
t
33
263
4
Quercus tost. pulverata • •
t
t
·· .. .. 10010 ' 28
" " . . 100
10
,,'
Coccionellae
.4
33
79
14
112
13
32
19
150
10
100
66
10
10
.
.
·
.
.
•
•
"
·· .. ., ·. .· ., 10010 54
.. .
·· .. ... ·. . . 10 59
"
. . . . • • 10010
..
"
· . .· .. . 10010 13016
"
·· .. . . • • 10010
".
"
20
· . . ·· .. .
160
....
· . 10 15
• • • • • •
Citri
1
10
10
10
Carlcae c. Senna
Cinnarnoml.
26
2
10
20
14
10
100 113
10
3
100
21
0,1 82
0,1 82
10
5
100
41
10
·· .. ... . 10010 19524
"
•" · . . . . .
.. Cerasórutn
"
...... . 10010 8
...
kalimlś.
"
Gresze
6
100
45
.
.
·
.
..
.
"
Sirupus F\lthaeae
10
7
.
.•· .· .. .. .. . 100 ' 56
.. F\mygdalarum
10
9
75
... F\urantii.. corticis ·•• .•• .•• .•• .• 100'
10 ' 14
100 109
..
..
•
•
•
"
SirupU!> F\urantii florurh ' . · . . .
..
"
"
.. . • • 10010 547
· .· . . . . · 10,1 5076
.
· . . 101 7605
.
.
· .· . . 100 38
..
·
.
·
.
"
Jalaplnus · . . . . .
11
1
.t "
84
10
"
....."
·· .' 10 3
• • • • • •
.."
"
141
Dziennik Ust2lW. · Poz. 361.
II
7
100
Codeini
•
18
148
Ferri jodati
"
•
i
oxydati
•
o
•
Forgeti
"
Guajacoli compositus
gummosus . ' .
10
100
10
100
10
100
"
"
.
hypophosphorosus composttus
• • •
.
.
. .
hypophosphorosus compositus
"
c. Strychnino .
.
hypoph6śphorosus compositus
Co Strychnino
••••
Ipecacuanhae '. . • • • •
...
jodotannicus phosphoricus
"
"
"
Kalii sulfoguajac.
ołicicompositus
Kam suJfoguajacolici compositus
Liquiritiae • • • • • •
Menthae piperJtae Ph. Germ.
lO
II
"
"
"
..
.
lO
.."
"
"
Mororum
.
..
" f\u~.
"
"
..
·. .. .' . .
lO
• • •
"
Opiattls Ph, Rustr. • • • •
"
.. · . .
• • • •
p'
"
pectoralis Ph. Rustr.
. ·. .. .
"
~
. ·· .. ..
"
".pn. Rustr.
"
Plan!taginis
. n '
12
100
10
100
95
9
74
10
100
150
10
14
20
105
•
..
Papaverls
10
100
"
",, '
'
11
90
· . . . . . 10010 , 688
lO .
.
7
59
100 ,. 115
10 , ,13
Mannae • •
...
..
6
46
•
."
lO
76
,7
10
8
100
65
6
10 "
100
50
10 .. 14
100. 113
10
8
100
68
10
7
100
53
10
10
100
10
100 .
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
N!! 53.
Gramy Grosze
Sirupus Rh~1
"
"
...
..
..
"
'
•
I
•
•
•
•
I
•
• •
"
Ribium
• • • •
• •
" Idaej •
Rubi
• • • •
• • • •
"
"
Se~egae
• • • • •
.
" e
Serina'
• •
• • • •
"
..
.....
...
..
..
"
"
simplex
, compositus
• • •
• •
"
• •
II
Thy,mi c6mpo~itu-s Ph. Rustr.
,J
"
"
"
"
c. Natriobromato .
c. NatrioII
bromato •
Solutlo Ferrl chI (;>ratl spirituosoaetherea = TincŁura Ferri
chlorati aetherea
Vlemingxi = Calcium oxysulfuratum solutum
Sozojodol.f\cid'u m
"
.,
10
100
10
100
10
1.00
7
58
14
113
11
84
10
10
100
10
100
81
6
51
10
7
100
10
100
58
10
5
38
8
100
65
10
13
100
105
"
"
Sozojodol Ilmmonium
t
..
......
..
• • • •
• • • • •
·., ..
"
Hydrargyrum
"
"
Kalium
•
•
•
•
I
• • • • •
• •
• • • •
.
NaŁrium
••
0,1
.•
••
0,1
1
,
• •
• •
"
" Ph. "Rustr.
amaricantes
•
•
"
"
"
aromaticae
,ad"
cataplasma
".
carmioativae Ph. Rustr.
"
..
.."
"
lO
lO
.
pro balnea
lO
"
"
•
· . 10010
"»
"
.
'
Ił
u
10
100
10
· . 10010 ·
diureticae Ph. Rustr. et Germ.
emolientes. "
100
100
Ił
"
"
"
"
•
84
7
56
11
91
9
71
9
75
10
100
10
59
100
39
10
25
100
200
10
9
75
7
5
laxantęs (St. Germain) Ph. Ross.
et Rustr.
.
(St. Germain) Ph. Rass.
et Rustr. . .
(St. Germain) Ph. Germ.
"
•
•
0,1
1
"
.7'
,
"tt
"
lignorum Ph. Germ. et. Rustr.
Ił
.
.
Ił
"
"
Rngeli,cae
compo,
s itus.
.....
..
..
Ił
•
.
..
..•
..
..
•
..
..
"
9
·.
82 '
"
t Sparteinum
sulfurieum.
·
.• • 0,11 293
.
"
10
14
Species ad gargarisma.
100 113
"
.
.
.
"
Rlthaeae Ph. Rustr .•
10
10
• •
t
"
Zincum
.."
76
9
•
..
.
flntst'.
"
"
"
•
•
Ił
"
"
".
"
»
• •
"
aromatictlsPh.
Rustr. '.
,i
"
,i
"
'Ph. Ross. •
"
»»
••
camphoratus Ph: Ross.
"
"
"
».
•
Ph. Germ. et ftustr.
Carvi '."
..
"
"
.
"
. . .
"
Cochleartae.
.
"
Formie. Ph. flustr. et Ross .•
'"
" ,"
" Germ.
"
'"
"
"
JU!;liperi
"
.
lavandulae Ph. Rustr et Germ.
..
"
•
•
..
"
'.
"
"
.,
"
"
"
Ross.
.
"
" compositus
Melissae
..
"
"
" Germ.
"
"
."
.
"
"" Ross
" .•
"
"
"
""
Rosmarini
Ph."
flustr.
•
"
"
.."
"
"
".
JO
11
100
88
"
"
"
"
Ross.
»
"
"
"
"
.
.
"
"
. »
"
"
saponatus Ph. Rustr.
"
".
"
" .•
Germ
. Germ.
,"
Ił
"
"
10
100
10
100
10
100
10
"
Ross.
79
31
20
163
19
150
24
190
17
138
22
175
20
150
18
148
21 ,
170
32
253
14
114
17
134
19
153
20
163
21
170
35
284
45
362
22
175
17
138
· . 10010 13417
10
17
100
10
100
135
13
100
·" . . 10010 14518
'.• .
•
• •
",
.
.
.
.
' I'
1
10
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
, 10
100
10
100
Spiritus saponato-kalin. Ph. Rustr.
".
10
100
Menthae piperitae Ph. Rustr.
lO
100
2
13
4
• •
• •
"
21etheris
nitrasi
1
85
8
76
9
82
1
"
"
,,'
•
1
0,1
1
..
"
"
Spiritus
aethereus
0,1
0,1
12
95
10
.
Species st0'!lachicae Ph. Rustr.
9
82
8
1
• •
Grosze
' lO
100
10
100
"
Ił
..
Gramy
Species pectorales •
10
100
10
100
10
100
10
100
10
100
16
125
18
146
13
100
28
225
19
150
. 10010 140
,
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
N253.
Gramy
i- Tabulettae ' Coffeini a 0,1 . ' . • • •
"
" . . . . ......
" Hexamethyl-entetramini
a 0,5
"
"
" .
" KaW sulfoguaj<Ycolici
' a 0,5
"
"
"
"
".
"
Nal'rii 'bicarbonid a ' 0.25 ' •
Spiritus
..
lO
"
"
"
"
externo
. . ..
.....
Spiritus Viili ,gallicus c. Sale pro usu
externo • . . . '
•••••
Stearinum . . . ' . . . ' . • • • • •
.'.. ' . . . • • • ••
"
t Stibio-Kalium tafta,icum
"
,t
t
••
"
""
"
f'
"
, nigrllm
"
".
,,,
Stigmata Maidis • • ....
t
".
•
10
100
1
10
100
2
15
2
19
4
33
4
34
0,1
15
1
147
10
1
10
••
••
"
10
.
.
.
stipites DLllcąmarae = Caules Dulcamarae
stovainum . . •
.......
"
53
100
.
'
•
150
7
100
• • • • •
t Stibium su)furaŁum aurantiacum
"
10
. . . . . . 100
strontium bromatum
sŁrobuli Lupuli
"
10
u
"
1
"
jodaŁum
"
"
"
......
t Strychninum nitricum
"
"
t stypticinum.
t,
..
." •
.
...........
..
styrax Iiquidus = Balsamum Styrax liquidus
Succus Juniperi inspissątus = Roob
Juniperi
Su ecu s Sambuci = Roob Sambuci
Sulfidalum ""~ Sulfur colloidole
t Sulfonalum. .
" colloidale .
Sulfur
.
"
"
t
.
depuraŁum.
"
"
"
"
praecipitatum.
"
..
Sulfur subfimatum.
•.
Suppositoria Glycerini po 2 gramy
"
po 3 gramy. . .
suprarenintIm solutun'l 1:1000 .
tt
"
"....
TabuleŁtaeacldi acetylośalityllci
t
t
t
"
"
"
"
"
"
"
f\midopyrini
a" 0,1
"
".
"
"
"
..
a 0,5
"
a "0,3
tl
"0,3 et Co-
ffeini a 0,05 .
.
. t Tabulettae Amidopyrini e 0,3 et Coffeini a 0,05 .' . ' . ' . ' . ' . • • •
a 0.5.
"
.
H
"
Jt
.' Rhizomatis Rhei a 0.25
,'",
"
" putverattlm
"
Ta\cum
TannalbinumKl10ll
"
" .
a 0.5
"
"
"
"
.
v
TannismuŁum
29
Tannobrominum
234
1
4
10
33
0,1
7
1
67
"
Tannocolu01
"
Tannoformium .
0,01 4
0,1 36
. ..
·...
·...
Tela depurata . '
Terebinthina cornmunis
1
16
130
18
10
147
10
100
10
100
2
.
"
"
t Theobrominum
na~rio·aceticum .
17
.
nat,r ;o:benzojcum
6
46
100
9
sztuka
24
"
25
0,1
4
1
33
1 szt. 3
10 " 2.5
1 "
2
10 " 20
1 "
5
10 " 45
1
"
Terra silicica
"
6
10 " 52
" yli cum
na trio· salic
"
-I- Theocinum natrio-aceticum
"
P lIT um
"
t Theophyllinum.
"
t
"
"
"
Thigenolum.
"
10"
4
10..
4
1 ..
4
10 ..
30
,,3
10 " 25
1
"
1
"
natrio·aceticum .
. .
...
salicylicum
"
. ",. .
"
;.
• l
•
2
125
10
200
1
38
10
304
1
2
10
15
0/1
3
1
30
6
0.1
1
50
0,1
3
1
1
10
metr
· .' . ,
28
10
84
100
5
~
9
75
3
26
14
110
1
16
10
1
10
1
10
1
10
130
18
140
15
117
11
90
0,1
12
1
117
0.1
14
140
9
0.1
.
l,
,2
10 " 10
1
"
4
30
1
1
t
3
25
lO
Terpinum hydra~um.
1
10
"
100
10
100
1
10
10
100
"
laricina
"
"
1
10 "
1 "
10 "
10 " 16
8
.. . 100
.....
"
Tanninumalbuminatum
. ....
.
...
"
"
Tannigenum
23
1
"
"
Phenacei'ini a '0.3 et Coffe- '
ini a 0.05. . . . . . . . . .
i- Tabulettae Phenacetini a 0.3 et Coffeini a 0.05. . . . . . . .
Tabulettae Phenyli' salicylici a 0.5
10
"
lacticum
"
t
7
60
3
10
"
Grosze
1" 3
10 " 22
82
0,1
7
1
64
6
56
11
0,1
1
,
"
Thio~p'lum
Roche.
t
,
,
.,
,.
,"
,
~
"
fI
II
P
h
II
"
"
"
• •
....
"
"
....
".
10
t
'ęmp ;
• •
Ph. f\l.1itr.
"
łkoniti tl,lbenun •
"
F\doni& vern8lilt •
~
,
.
"
Ił
"
Ross.
Ol
"
"
F\ustr.
"
"
"
"
ł\nisi
..
"
"
"
.."
"
"
"
,
,
".
."
"
Cacti" grandrflori
"
Cal~mi
•. "
"
"
,.
"
fi
lO
c:et~~;FlU
"
II
Ił
"
"
"
"
"
Ross.
"
· ."
,
Ił.
fit,J~tr.
"
"
Chąm9 m jJlaę ,
,
3
10
27
1
3
lO.
22
1
"
<:astorei
Canag. Ph.
i,
21
1
10
"
Cascarillae
II
lO
1
" •
Capsici
• •
'.
! ,
'
~
3
24
3
10
"
21
2
19
t
....
Convallariaa majali$
"
"
"
"
Eucalypti
Ferri" acetici iiH~thąr8a.
"
"
"
u
"
t
...
"
•
1
10
23 .
3
t
i
26
11
t
• •
"
Gentianae
.
"
, Ipecacuanhąę
"
Jqc:li •"
"
"
"
"
"
'ł
"
"
• •
"
,.
Lobeliae.
JI
..
24
1
10
1
10
1
10
2
19
2
12
4
30
9
75
10
9
100
75
10
10
100
60
IQ
10
100
8Q
12
1.6
lQ
10
11
3
20
3
20
3
20
3
16
1
1
10
1
10
25
10
l
27
4
i
3
19
l
34
5
10
40
]
24
,. ,
"
§
45
10
••
,.
."
10
·1
.,
•
10
44
1
Mos9hj
Myrrhał.!
35
3
10
"
Menthae
piperjtae
"
22
10
l
10
1
1
..
.
,
25
10
"
Gelsemini
" resinąe Ph. F\ustr.
Guajaci
"
"
"
.,
. Gin~iv~l!!? Pi1~ f\1J~tr~
•
"
3
24
3
p,lm
'
.
3,
20
IQ
100
rat i cum f.\rseno .
Tinctura ferri pomati Ph, f\ustr. .
" Germ.. •
"
"
"
" Ros~..
" rum" •
"
Galla
lD
20
.
r<lti cum ftF8ena · .
t
3
.
•
"
"
JJ
l
,
"
34
4
30
3
3
"
..
"
20
"
Digitalis
"
"
..." chlorati.
..
oxydati saccharati
2,0
4
10
"
"
"
"
"
21
l
t Tinctura Ferro Mangani oxydati sacch~
3
10
.."
.
3
23
3
l
.1Q
"
Condurango
Fali.
25
1
10
1
"
".
Colocynthidis
"
3
24
1
10
1
10
t Tinctura Ferro f'l\ąmgani qXYQ?ti fiacch~"
3
8S
7
56
.
"
F\Fscno. . • •
t Tindura Ferro oxydntj saccharati {:~m
f\rseno. . . . •
Tinc*~ra Ferrq Mangani oxydati ~~cch~
Fan. . .
Tir)quri Ferri Mangani oxydati !>iacchą-
10
1
10
"
simplex •
"
"
" ,
Cinnamomi
"
..
27
6
50
2
"
"
"
5
3
.ł
.,
Grosze
1
10
1
10
1
10
"
"
CQI~e OIlI:Y01
"
"
"
"
t Tlnc:Łura
CQh~hici sijminum·
2
1
1
16
l
.."
19 t
3
22 t
39
3
20
2
14
i
"
25
2
10
10
"
2 t
18
1
Cantharidum
~
10
1
1
10
"
Cannabis
lF1dicae
"
"
17
3
10
"
Caryophyllofum.
"
"
"
"
"
·,
"
Germ.
et Ross.
·t,
1
10
1
10
l
10
Ph. Rustr.
"
19
·1
. .
"
lQ
'l
10
B,elladqnnae
Benzoęs
200
2
19
.. .. 101
"
firnicae.
"
10
0,1
1
1
1
"
amara
Ph." Getm. et Ross .•
"
25
10
l
." "
compo~ita
"
"
1
10
" Ph. Germ
"
filoes
.•
,~
10
80
1
Gramy
,<;
Tindyra Chin~e ,omposiŁa .
178
1
10
10
oxydati saccharati
}in<;tHfp. fiurantii cprticis •
"
,"
'1
t
.
fithenst?\epti = Tintura' f.enl
.
~Z
• •
"
tI
t
, , ,
"
aromatica
II
) .
• •
....
"
t
•
•
" F\/;llłinthij
Tinctura
t
l
10
• • •
"
'0
"
"•
Th,ymQlum
".,
Grosze
• •
" Ii~llilihun,
"
Thioh,lm
"
Gramy
1
lQ
1
10
100
820
.
~
Gramy
Tinctura odQnt€ll~i<;~ pO. f\y~tr.
o
'
",
"
Opii benzojca.
• • • ••
1Q
1
"
"
•••••
10
II
II
"
" "
"
II
"
••
crocatą..... . •
"
Ił
Ił
"
••••••
o.....
"sil1.1pleJ(......
"
..
PimpinelJ ae
II
Ił
• • • • ••
" .
"
Pomi ferrata =;: Tim:tura ferrl
.
PQmati
Tinctyra Rątanhi~e • • • • • • •
II
• • • • • • •
Rhei "amara • • •
II
• • • • • •
"" aql!osa
"
• • • • • •
• • • • • •
"
"
"" vinosa.
• • •
..
..
"
t
"
"
"
10
1
10
"
l'
'.'
1.1
Stry.c"hni
II
..
u
1
3
20
1
~
.
• ,
• • •
• • •
10
1
10
l
10
1
10
1
lQ
l
lQ
" .•
Trife.f~inum
·.
ł'
.
20
3
27
3
2..5
1
23
3
20
20
1
10
1
2
10
20
3
20
11
90
2
·....
.........
.
•
•
I.
tTrops~9·cainum hyąrochloricum
, •
t Tuber~ f\cQniti , • • • • • , ,
• • • • • t • •
"
, , , ,
Jal,"ąpęe
...
t
,
"II
,
..
t
l'
•
· . " , ·,
ł
".........
10
t Tuberculim,u:ft Kach
22
28
1
35
0,1
8
l
1
80
23
187
47
18
144
3
23
o
,
•
TUlTlęnolum,iilmmQF\ium.
"
"
Ił
Ił
Ił
"
,
•
• • • •
•
•
a
•
.,.. ~
..
. , ..
pu.lv er ątLJ!l1...,
a
••
sulfyricl,llll,....
"
••
vęnąle .•
•
••
• • • • ••
"
~. ~ ~ ~ • '~.
Ungl,lłnturn Rcidi bori~i cum Me.ntholo
"
"""
'I
" " "
"
V~selino
Pqloni~Q • o o • • . . o o o
(jngyęntum, f\cidi bort~t cum Vijselino
f\l1leric!!oę . . o • . • o o o
Ungyęntum F\ciqi borici cum V~elino
F\lł\ericano o • o o o • • • ,
Ungij@ntum ad per()ione~. • • • •
.
• •
.....
...,
"
"
F\rg~,nti cQIIQidą.1is •
"
erornątiCl,lrh
!ł
"•
"
•
"
"
",
"
"
• • •
•
"
• •
bąsilicvm.
• •
ł
., •• •• •• ••
"
• • • •
camphora.tu m
n,
.)
canthąriqą.turn
I " . II
•
• • , •
•
•.
..
•
a,
ve-
"prą IJSY
7
59
fi il.kg n 180
l
10
l
10
1
10
1
'lO
1
10
10
11
a7
27
a15
~7
215
11
ł34
3
25
5
1
2
10
12
5
38
18
144
1
10
1
10
1
10
l
4
31
lO
2
17
2
18
IQ
,28
10
1
l
4
~rtnario
• • o • • •
UnglJ.ęntu m canth.ą::\Q~tlJm PA'Q ij,~lł "'.'
ter~n.ijrio • • • o o
• •
l
4
lQ
Ung~tum
• •
1
• •
10
30
2
12
2
16
2
11
2
"
"
"
"
"
"
"
Germ.
Ungu,ęntum
Ph. Germo
10
10
1
Qngijąntum
4
1
"
Grosze
• : ; ; • • ~ ~.
3
1
10
0.1
10
100
Gramy
Tubęra Salęp
20
· .. 10 280
• • • • • • •
....,
• • • ,
t l"rigęw inum • • • • • •
,
• • • •
t r ri ol1ąlum • •
• •
lO
3
10
" ',
Trag(:icanthś1 = Gummi Trągą~Z1A~h~ę
• • • • • • • •
• • • • • • • •
27
2
•
Trau.maticinum
2
17
1
Ven~tri.
l'
3
22
3
łJ
t
11
l
· .. .. 1
.
·
.
·
.
.
"
.,.
... 101
• • • • • • •
"
"
.... ·• .• 101
Zingiberis. •
"
10
'.'
tJ
' Ił
23
2
19
,!
• •
• •
3
1
·'.. .. .. .• ,•
· .• .• ••• ••• ••• 10l
·,
"
"• "
compQsiti:l
• •
"
3
90
. et ~ęrm. o . o . o . . . . o
Tinct4ra V<;llerianae'aether~a Ph. Rosso
'.'
180
17
137
10
Tinct~ra Valerianąeael;h.eręą. Ph. Ru~tr.
"
22
100
"
."
. ae~hereą ~h. fl~~.tI..
et Q~rm.. . • o . . . o o o
.,
23
20
"
•
Vale.riarae
f ' · • ".
II
10
76
3
· . . 10lOl
• • • • •
•
• •
"
"•
Scillae.
• • •
• • •
"
stomacpic,a
,
"
Strophanti
• • •
II
t
aetherea
u
Sec(11is cornuti
u
t
Rusc~
Saba<;iiHae • •
II
II
t
.1
· . . 10
"
".......
·• ..• ·• .• 10l
• • · . . 10
"
• • • • •
"
t
Grosze
l
..
l'
"
.."
"
Cereum Ph. Gę~~
.
"
·... 101
"
Ro~s.
"
"
"
"
Cęl'u.ssą.ę Ph. E;;ierm. et Ross.
"
"
"" Rustr.
" " "
.,
H.
1
I)
qlmI;?~Qratul1'l Ph.
..
o
00
Cęru.s~ąe
• .
o
•
•
•
cą""phqFątIJm
o • • • , • • • •
Cetacei. , • , • • •
. -. . .
"
.~ .
diąchy,lqn. Ph. ~ęl'mo.
.."
"
Glycęrini
"
"
"
•.
•
..
Rei$. •
•
;: . I.
•
Hydrargyri amid.atG,lcbichl~rati Ph.lG.ęmi. . o o o • •
(JnglJ,ęntum
Hyąrargyri .ami4ęto-bi
chl,ę,rati Ph. C!ęrm. ' . • o o • •
Ungy'ęntum
Hydnugyri ami9ato-bich~ę,rati Ph, Ro~s. o o • o o o •
Ung4,entum Hydrąrgyr-i ę,mi c;i,ątQ" bi·
chl~ltl f?h. Ręss •• . ".
lO
• • • • ,
13
1
2
lO
lQ
1
tQ
1
~Q
1
10
..
..... W
." . . ,
".
1
10
1
2
19
2
15
2
16
2
12
1
2
~O
17
1
2
lO
\
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
Gramy . Grosze
· Unguentum Hydrargyri cłnerei·.
..
"
mitius
"
"
1
\. ' .
.
Ph. Rustr...
· Unguentum Hydlargyr.i cinerei mitius
Ph. f\ustr.
..
10
Unguentum Hydcargyri cinerei cum
" 1
Vasogeno ' . . . , . ' .
· Unguentum. Hydrargyri cinerel cum
Vasogena ' . .. .. .. " '.
•' .
10
,"Unguentum Hydrargyri cum Mitino •
1
"
"
""
10
"
..
"Resorbino.
1
.,
,
1
10
..
"
..
....
..
,,'
..
"
10
oxydatiPh. Germ. ' 1
10
"
1
"" Ross.
"
10
" "
1
• •
..
....
fi
"
..
..
"
Juniperi
• • •
"
, Kalii jodati
• •
.."
· ,.
" . .
"
"
"
•
." ....
"
"" ,
..
.
tt
"
"
, lenie'ns Ph. Rustr.•
Ol
Germ.
t,
"
Ross.
•
"
"
. Methyłlt ,salicylici cum
Mentholo ·.
Unguentum Methylii sałicylic~ cum
Mentholo.
· Unguentum molle
"
Naphtoli compositum
.."
..
"
"
. Paraffjni
' Plumbi acetici Ph. F\ustr.
."
"
" Germ.
"
"
"
" Ross.
"
"
"
" F\ustr.
"
oxydati
ph.
"
"
"
...
..
"
."
"
"
"
" F\ustr.
"
"
"
"
tannia
Ph.
"
et Germ..
." .
Unguentum PI'umbi tannici Ph. Rustr.
et Germ. ' .
Unguentum Plumbi tannici Ph .. Ross.
..
..
"
"
"
"
, Rosmarinicompositum
"
"
"
Salbadillae .
..
..
.
"
..
Ol
"
"
, simpJex Ph. F\ustr.
"
"
"
su1furatum Ph. f\wstr.
"
"
"
"
compositum
"
""
słmplex
Tartari stibiati.
(
jJ '
"
10
1
10
1
3
10
10
100
10
100
. 10
1
10
"
"
l'
PoJtmicum .flavum
"
"
"
Vasogenum
ichtyolatum
10%
"
' jadatum ff/ o ' •
."
"
..."
.."
.
"
10% .
· ..
·
• .,
• •
• •
..
• •
• • •
"
"
liquidum
• •
"
salicylatum
••
. spisS\Jm " • '_._ .. " .
·.
"
" . '. '
t Veratrinum
.. :' .·
60 t Veronalum ' Bayer lub Merd< · . .
"
9
10
55
9
70
8
2
14
",
Vinum" album ".
11
10
'9
10
100
1
53
7
"
14
10
1,
' 2
10
1
12
9
10
73
1
44
10 350
0,1 17
1
10
100
10
100
10
100
10
1
10
1
10
10
100
10
10
100
160
10
80
7
56
3
21
l?
4
29
6
~4
9
75
12
8
68
0,1
12
1
35
10
280
10
14
100
10
110
18
· .. .
·
.
"
100 ' 150
" Chinae" Ph. · f\ustr. .. . .
10
20
••• '
"
100
170
• • •
"
10 . 17
.." ... "" Germ.
100
140
" .. · .
" Ross
"
"
10
18
"
"
"
100 145
.
"
10
20
ferratumPh, f\ustr.
"
"
100 150
".
" Ph. f\ustr
" .."
" Corrdurarrgo
10
"
·· .. 100 190
80
11
2
17
3
20
11
2
13
7
1
"
"
"
flavum
"
..
7
10
10
.. · ..• .•
"
"
"
26
4
31
2
1
JJ
2
1
10
,
11
3
1
10
1
.
"
"
Vaselinum
t\h'lericanum
album ó
10
2
12
2
11
2
16
2
14
10
,
2
19
26
1
• •
• • • •
"
Validolum limmeri ~
10
, 10
•
5
40
3
10
"
.." 'Germ.
;,'Rdss.
. .
..
Uricedinum •
Grosze
10
. 10 ' 92
• • •
", ,
• • •
.' . .
·
32 t Urotr~pinum Scheringi...
• • •
20
100
10
1
10
1
.."
4
1
10
. Złnci "Ph.Rustr.
"
25
10
10
10
.
"
".
.
18
1
1
Unguentum Terebinthinae Ph. Germ.
Ross..
"
"
"
Wilkinsoni
2
2
14
3
10
Gramy
3
25
"
"
camphoratum
"
H
2~
.
.
" Germ.
"
"
"
Ipecacuanhae
10
100
.."
"
, Malagens'e
2lureur'n ' • •
· . 10010 12515
"
t
"
..
..
"
"
lO
"
"
"
"
"
Ol
"
"
H
"
Pep5inł
"
"
"
"t;
"
"
1
4
10
30
· .· .·'. 10010 15520
" 'Germ
" .
10
16
",
100
130
'. .
"
" Ross.
1012
"
?h. f\ustr.
"
"
"
Rhamrri Purshianae
"
rubrum
20
160
"
••
100
100
10
100
180
22
100-, . 125
M!' 53.
Gramy
t Vinum ' stibiatum •
10
100
10
... xerense
.
.. "
Xeroformium Heyden
..
lO
Xylolum
,I
·
o,
"
'
t '
•
"
Zincum aceticum
t
t
t
t
f
t
t,
"
"
"
chloraŁum
"
"
"
"
oxydatum
.
siccum
";
"
hypermanganicum
",
..
sulfo-carbolicuin ,
"
.
sulfo·ichtyolicum •
"
"
sulfuricum
"
"
•
lO
"
valerianicum
•
"
•
.
..
'.'
·
"
"
_.
-.
Kroplomierze.
Grosze
16
130
14
100
no
1
10
10
100
1
10
10
100
1
10
10
100
1
10
1
10
10
100
1
10
34
270
9
75
2
15
8
66
16
130
4
30
2
15
9
70
5
38
12
94
od
"
"
5 do '15 ' gr;
15
30 ' "
30 " 60 •
"
Rmpułld
,-
•
białe
ciemne
10
12
15
16
18
lO
22
12
14
18
20
24
lO
35
40
45
52
20 gr.
30 " .
90
" 120
180
240 "
360
•
• 500
•,
.
.
..
.
'\
t,
lO
.
•
29
lO
"
".
15 gr.
30
50
100 •
200 •
.
,
·.
•
•
Słoiki porcelanowe z przykrywkami.
do
na
"
"
"
30 gr. '
30
50 "
100
200 "
J
. •
•
lO
."
lO
•
30 gr..
60
100 "
200
300 "
·
··
" ·
lO
·
,.
lO
4
"
Słoiki
liczyć
szklane do maści bez przykrywek naleźy
jak flaszki recepturowe.
Słoiki
a
•
do pigułek.
na 15 gr.
,,, 30
50 "
25
30
35
"
ze szklanemi korkami.
do 30 gr.
od 30 gr. do 60 gr.
60
120
"
"
Słoiki
"
"
blale
ciemne
75
- 95
110
100
130
150
z ,k orkami i przykrywkami drewnianemi.
do 30 gr.
od 30 do 60 gr.•
60
120
•
" 120 " 200 "
"
"
"
blale
ciemne
60
65
84
92
130
80 ,
85
104
120
160
.. .
białe
~
ciemne
16
21
26
36
50
20
27
33
46
62
do 12 proszków
ponad 12
o'
białe
ciemne
40
45
50
80
50
55
62
100
Pudełka tekturowe do
ciemne
26
32
38
33
40
46
22
30
proszków w opłatkach.
do 12 opłatków
ponad -12
•
Pudełka
do 30 gr.
30 do 1.20 gr.
120
240
"
"
"
od
Pudełka
b i ałe
.
"
Flaszki injekcyj~e z s:terok2l. szyjką.
na
120 gr .
. 180
•
•
• 240 ' "
34
44
52
88
160
do proszk6w w kapsułkach
papierowych.
Flaszki koniczne i, sześciokątne.
na 15
8
Pudełka tekturowe
• .
,
5
_.
Flaszki ze szklanemi ,korkami.
na
95
115
130
6
Słoiki
Flaszki recepturowe.
clemn.
70
85
100
3
" "
Taksa za naczYnf.
(Cena w groszach)
blale
do pły.n6w wyja~owionych.
na 1 gr. krajowe
• " " • jenajskie
• 2 " krajowe
jenajskie
•
"
do
na
753
Dziennik Ustaw. Poz. 361.
do 30 gr.
30 do 100 gr.•
100
200
" 200 .. 400
•
od
lO
lO
"
"
24
36
tekturowe owalne.
.
12
25
35
tekturowe do ziółek.
20
T
Dżiennik Ustaw.PCJt. 361
Pudełka t.kt~rowe
do czopków.
• • • • • • • • • ~
25
. . '. . . ' . '. . . . .
35
·• . . . . .• •. . . . • .
12
18
do 6 sztuk
ponad 6 .
tuby cynowe do maści
na 10 gr.
" 25 "
" 50 II
~
• • • •
•
•
•
~
•
~
• • • ••
•
•
~
~
~
~
•
!
I
24
\.
362.
Rpzporządzenie
Ministra Kolei
z dnia 15 meja 1925 r.
l'1ydane w porozumieniu z Mi~istrami: Skarbu,
Prtemysłu J Handlu oraz Rolnictwa i DÓbr P.ań
stwowych o uzupełnieniu i tmianach taryfy
polskich normalnotorowych kolei państwowych
na przewóz osób, p!łów, bagażu i przesyłel<
nadzwyczajnych. _ _ '
Na mocy art. 4 punkt -9usttlwy z dnia 12 q.erw1924 , r.ozakresie działania Ministra Kolei Zelaznych i o organizacji urzędów kolejowych (Dz. U. R. P.
N2 57, poz. 580) zarlt1dz8 si~ 'co nast~puje
Cli
§ 1. Do "Taryfy polskich normalnotorOwych
kolei państwowych na przewóz osób, psów, bagażu
i przesyłek nądzwyczajnych" (Dz. U. R. P. z r. 1923
Nl! 31, poz. 193; N!2 55, poz. 395 i 398; Na 63, poz. 490;
Na 63, poz. 494; Na 73, poz. 576; Na 84, poz. 663;
Na 94, pOt. 753; N2 109, poz. 867; N2 120, poz. 971
i N~ 132 poz. 1090; z r. 1924 Na 24, poz. 254; N2 35,
pot. 375; N2 53, poz. 539 i Na 77, poz. 753 oraz
z r. 1925 Na 2, poz. 27) wprowadza się następujące
. zmiany I uzupełnienia
W CZĘŚCI I.
1) Wart. 16 "Kontrola biletów. Dopłaty do
cen za przejazd. Bilety peronowe" w postanowieniu
wykonawcze m VI do ust. 2 przed słowem .biletu"
dodaje sie: -slowo "ważnego" . '
W CZĘŚCI II.
2) W rozdziale I "Przewóz osób", w dziale 1\
"Zasady oblićzailia'''puhkt 3 otrzymuje brzmienie
na$tE:purąc~: ,,3. ' Ceny· biletów kI. IV ' zaokrągla sią
do najbliższych pełnych parzystych groszy wzwyż
8 ceny biletów kI. III na poCiągi osobowe i mieszane
do najbliższei,liczby wzwyż, podzielnej przez 4".
3) VI tymże rozdziale l i w tymże dziele R,
punkt 4 , otrzym~je brzrnienie następujlłC'e
,,4. Ceny biletów na pociągi osobowe i mieszane oblicza siE: według naste:pujących opłat jednostkowych za kilometr
a) w kI. .IV za kilometry od 1 do 200 po 3~33 gr.
?a kilom,e try od 201' do 400 po 2.66 gr., dolicz~ne do ~eny biletu 6,66 zł., przypadającej
~a , pięrwszę 200. km.; za kilometry od 401
I '362.
'(
.
.
...
do 600 po 2 gr., doliczane do ceny biletu
11 ,98 zł. i przypadającej Ul pierwsze 400 km.;
za kaidy dals-zy , kilometr po 1,33 gr., doliczane do ceny biletu 15)98 'ił., przypadającej
&8 pierwsze 600 , km.; ' b) w klasie III za kilometry od 1 do 200 po 5 gr.;
za kilometry od 201 do 400 po 4 gr., doliczane
ceny biletu 10 zł., przypadojQtej
%a pierwsze 200 km.; za kilometry od 401
do 600 , po 3 gr., doliczane do ceny biletu
18 zł., przypadającej za pierwsze 400 km.;
za każdy dalszy kilometr po 2 gr., doliczane
do ceny biletu 24 zł., przypadajl\<:ej za pierwsze 600 km.;
c) w klasie' II ce'rly biletów są 11/2 raza, a w klasie I.:... 21/2 -raza wyższe niż w klasie 1Il".
4) W tyn1że' rozdziale I w nagłówku działu C
"Bilety okresowe" 'literę C zmienia sie: na "C (1)"
li po tym dziale: wprowadza si~ nowy dział C (2)
treści następującej:'
, '
do
"C (2) . . Bilety na'przejald jednorazowy lub
na przejazdy powrotne w komunikacjach pod.
ruchu podmiejskim kolej
może zaprowad:ilić , umyślne bilety podmiejskie kl,asy II i III - na przejazd w jed,ną strone: lub też na
przejazdy tam i z powrotem.
2. Stacje, pomiędzy które mi odbywa się ruch
podmiejski, oraz pociągi, wyznaczone do przewozu
osób w komunikacji podmiejskiej, ustala kolej i uwidacznia to w url~dowych rozkładach jazdy względ
nie podaje do wiadomości publicznej przez wywieszenie ogłoszeń i\f1a stacjach.
3. Pr:tejazd za biletami podmiejskiemi może
sl~ odbywać tylko w dniu datowania biletu i wyłącz
nie poci~gami podmiejskiemi (p. 2).
Przejście do pociągu droższego z biletem podmiejskim nie jest dozwolone.
4. Kolej ma- prawoj_według- swego uznania
w kaidej chwili zawiesić czasowo lub znieść zupeł
nie wydawanie biletów podmiejskich w d,mej komunHtacji.
5. Ceny biletów ,podmiejskich oblicza sie:: '
w klasie III po 4 grosze a w klasie Ił po 6 groszy za każdy kilometr, najmniej za 5 kilometrów.
Za przewóz dzieci (ustęp 2 art. 12 Przepisów
przewozowych) pobiera si~ polowę cen powyższych".
5) W rozdzi'ale II "Bilety' peronqwe" punkt 1
otrzymuje brzmienie następujące: - ,,1. Cena biletu
peronowego na wstęp' jednorazowy ' do odgrodzonej
części stacji wynosi 20 groszy". .
.
,,'
6) W rozdziale, IV "Przewóz bagażu" po
punkcie. 2 dodaje si~ nowy punkt 3 treści następu- '
jącej: ,,3. Najniższa należność za przewóz _ bllgażu
wynosi 30 gr.", punkty zaś 3, 4, 5 i 6 odpowiednio
otrzymują numerację 4, 5, 6 i 7.
.
7) W rozdz.iale V "Przewóz przesyłek nadzwyczajnych" po punkcie 3 d9daje się nowy punkt 4
m~js~ch.
1.
W
osobowym
treści następującej
,,4. Najniższa należność .ZI1 przewóz przesyłki
nadzwyczajnej wynosi 50 gr.", a punkty 4, 5, 6 i 7
otuymujet numerację odpowiednio 5, 6, 7, i 8.
8) W rozdziale VI "PrzewóZ czasopism, broszur i ksletżek" po punkcie 5 dodaje siE; nowy
•
Ni 53.
Dziennik Usław. Poz. 359, 360 i 361.
359.
Rozporząd~enie
Ministra
Sprawiedliwości
z dnia 9 maja 1925 r.
O zwinięciu; sądu
pokoju w Wąbrzeźnie w okrę
gu sądu apelacyjnego w Toruniu.
Na podstawi~ ",rt, I. rozporządzenia Ministra
byłej Dzielniw Prusk!ej . o urządz e niu sądów pokoju
w byłej dzielnicy pruskiej z dnia 15 grudnia 1919 r.
(Tyg. Urzęd. N2 70, z dnia 24 grudnia 1919.r. str. 416)
i art. 2 ustawy z dnia 7 kwietnia 1922 r. w przedmiocie zniesienia Ministerstwa byłej Dzielnicy Pruskiej (Dz. U. R. . P~ N2 30, poz. 247) zarządza się co
nastt:;puje
'