Oświadczenie rządowe z dnia 9 maja 1925 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rzecząpospolitą Polską a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad o bezpośredniej osobowej i towarowej komunikacji kolejowej, podpisanej w Warszawie wraz z Protokółem dodatkowym dnia 24 kwietnia 1924 roku.

~.

>~' " $ "~, ~

~,

";"

( I

"

692

Dziennik · Ustaw. Poz 344

345.

eT. 44 M. K.

Do art. 44 K. M.

a) Wzmiankowana w ustępie 3 art. 44

K. M. zgoda kolei żelaznej na zastrzeżenia przy .

a)

eOrnaCMe noporM Ha orOBopKM npH no3 a6aau.eM CT. 44

.ny'leHłIM rpyaa;n(:e.ll.SHneHHoe

. odbiorze towaru musi być wyrażona piśmiennie M. K., nomKHO 6blTb sblpaiKeHO nMCbMeHHQ HJnł

lub stwierdzona stemplem stacyjnym,

Y.l10CTOBepeHo WTeMneneM cTaHu.M".

b) przy odbiorze przesyłki, kt6ra nie na..

B) npH nOi'ly'leHIHI OTnpSBKM, npH6b1Bwei\

~.szła vi całości, powinny być opłacllne wszystkie

c lIenOCTa'leK>; nony'lIlTeJIeM . nomKHbl 6bITb yn.nanależności, wykazane w liście przewozowym za

'1eHbI nOJIHOCTbłO Bce lIi'1dTe2till, nOKaaaHHbIe B Ha..

calli przesyłkę, z zas trzeżeniem prawa reklamacji. KnanHOW, aa nOi'lHOe KOJIH'IeCTSO rpya8, c COXpll'

HeHlłeM ' npllsa HCKa no M. K.

według K. M.

eT. 57 ..- 61 M. K.

Do art. 57 - 61 K. M.

Postanowienia tych artykułów nie mają za-

rlocTaHOSJJeHHSI 3TlIX eTaTeM He npMMeHjJłOTCSI.

stosowania.

Zaznajomiwszy się z powyższą Konwencją i Protokółem, uznaliśmy je i uznajemy za

słuszne, zarówno w całości j"k i każde z zawartych w nich postanowień, oświadczamy, że są

przyjęte, ratyfikowane i zatwierdzone i przyrzekamy, że będą ściśle stosowane.

Na dowód czego, wydaliśmy akt niniejszy, opatrzony pieczęcią Rzeczypospolitej Polskiej . .

W WĘlrszawie, dnia 4 maja 1925 roku.

(-) . S. Wojciechowski

Przez Prezydenta Rzeczypospolitej

Prezes Rady Ministrów

( -) W. arabski

Minister Spraw Zagranicznych

( -) Al. Skrzyński

345.

Oświadczenie

rządowe

z dnia 9 maja 1925 r.

wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Rzecząpospolitą

a Związkiem Socjalistycznych Republik Rad o bezpośredniej osobowej i towarowej komunikacji kolejowej, podpisanej w Warszawie wraz z Protokółem dodatkowym

dnia 24 kwietnia 1924 roku (Dz. U. R. P. z 1925 r. N'2 1 poz. 6).

W sprawie

Polską

Podaje się niniejszem do wiadomości, że w wykonaniu art. 22 Konwencji lTlić;dzy Rzea Związkiem Socjalistycznych Republik Rad o bezpośredniej osobowej i towarowej komunikacji kolejowej, podpisanej w Warszawie wraz z Protokółem dodatkowym dnia

24 kwietnia 1924 roku, wymiana dokumentów ratyfikacyjnych Konwen<::ji tej nastąpiła w Warszawie w dniu 7 maja 1925 roku.

Konwencja powyższa nabiera mocy prawnej po upływie 15·u dni od dnia wymiany dokumentów ratyfikacyjnych i, w myśl art. VIII wymienionego wyżej. Pro'tokółu, zostanie wprowadzon:l

w ,""ykonanie rozporządzeniem władz komunikacyjny<;.h każdej Strony od 15·go bieżącego lub

l-go nast~pnego miesiąca po otrzymaniu wiadomości o zatwie rdzeniu postanowień wykonawczycn i osobnych umów granicznych (stacyjnych) przez władze komunikacyjne obu Stron. Równocz~śnie tracą moc obowiązującą tymczasowe umowy o ruchu grąnicznym.

cząpospolitą Polską

Minister Spraw Zagranicznych: Al. Skrzyński

Warszawa.

Tłoczono

w Drukarni Państwowej z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Osz.czędności Nl! 30130.

29057 p

Cena 60 groszy.

..