Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 kwietnia 1925 r. w sprawie przekazania kierownictwa w I instancji nad więzieniami przy sądach okręgowych - w apelacjach lwowskiej i krakowskiej naczelnikom (dyrektorom-zarządcom) więzień.

§ 3. Zawiadomienia o wysoKości trzeciej raty

podatku majątkowego winny być doręczone płatni­

Kom do dnia 1 czerwca 1925 r.

§ 4.

jątkowego

Od obliczenia trzeciej raty podatku ma·

niema odwołania.

§ 5. Rozporz'tdzenłę niniejsze wchodzi w życie'

z' dniem ogłoszenia.

,

Minister Skarbu: W. arabski

559

§ 1. 'Do czasu wejścia w życie jednolitej dla całego

ustawy więziennej-kierownictwo w zakresie

Państwa

administracji więziennej nad więzieniami przy sądach

okręgowych-powierza się naczelnikom (dyrektorom.

zarząd.com) tych więzień, którzy w tym zakresie pod,

legają bezpośrednio prezesom sądów apelacyjnych.

f\dministracja więzień obejmuje również administracjęgospodarczą i sprawy służbowe personelu.

Nadzór nad p(awnością uwięzienia i osadzenia w areszcie śledczym i nad prawidłowym wykonaniem aresztu śledczego i kary (nadzór penitencjarny) w wymienionych w § 1 niniejszego rozporzą­

dzenia więzieniach należy do prezesów sądów okr~'

gowych.

'

§ 2.

Prezesowi sądu okręgowego służy prawo

a} rewizji aktów osobowych więźniów i odnoś­

nych ksiąg więźniów i ksiąg termi06w zwol·

§ '3.

285.

RozporżądzenieMinistra

Sprawiedliwości

z dnia 6 kwietnIa 1925 r.

O przeniesieniu części ksiąg hipotecznych

z Białej do Włodawy.

Na mocy art. 3 dekretu z dnia 7 lutego 1919 r.

o dyzlokacji sądów (Dz. P. P. P. 1'E 14 poz. 170) zarządza się w okr~gu sądu okrc:gowego w Białej co

następuje

'

§ 1. Wyłącza się z właściwości wydziału hipotecznego przy sądzie pokoju w Bi·ałej nieruchomości,'

położone w gminie Sławatycze i włącza się je do

właśdwości wydziału hipOtecznegoprz:y ~ądzie pokoju'

we Włodawie.

'

§ 2.

Przenosi się z wydziału hipotecznego przy

sądzie pokoju w Białej do wydziału hipotecznego

przy sądzie pokoju we Włodawie wszystkie kś,ią~i

hipoteczne, dotyczące nieruchomości, położonych

w gminie Sławatycze, oraz duplikaty aktów stanu

cywiln~go z tej gminy.

§ 3. Rozporządzenie ntniejsze uzyskuje

obowiązującą z dniem 1 lipca 1925r.

moc

Minister Sprawiedliwości: A. Życ!;liński

286.

Rozporządzenie

Ministra

Sprawiedliwości

z dnia 17 kwietnia 1925 r.

w sprawie przekazania kierownictwa w I instancji nad więzieniami przy sądach okręgo­

wych - w apelacjach lwowskiej i krakowśkiej

naczelnikom (dyrektorom-zarządcom) wiqzień.

Na .zasadzie art. IX ustawy z. d.oia 23 ma.j.a

1873 r. zaprowadzającej ustaw~ , o' postępowar}i'u ~k.r·

nem (Dz. U. P. poz. 119) postanawiam

.

.

nień,

b) kontroli więzień pod względem sanitarnym

i higjenicznym,

() kontroli nad sposobem traktowania wh:źniów

i nad prawidłowym i humanitarnym wymia·

rem kar dyscyplinarnych,

d) przyjmowania zażaleń i próśb więźniów,

e) kontroli w stosunku do więźniów karnych

nad celowym wyborem pracy, w zależności

od wieku, zdrowia, poziomu inteligencji i poprzedniego zatrudnienia,

f) kontroli nad zaspokojeniem potrzeb duchowych więźniów różnych wyznań religijnych.

g) udzielania przepustek do więzieni:ą duszpasterzom i lekarzom, którzy nie sprawują stałych obowiązków przy więzieniach, z wyJąt­

kiem przepustek do więźniów śledczych, których udzielanie jest zastrzeżone sędziemu

śledczemu,

h) udzielania zeżwoleń na zawarcie przez więź­

niów ślubów małżeńskich. z~iany wyznDąla

i chrztu,

,

ł) przewodniczenia w komisjach egzaminacYJnych dla więźniów, kontroli nad sposobem

.nDuczania, rozkładem zajęć szkolnyt:h i nad

. prześtrzeganiem przepisów dotyczących nau'

czania wic;źniów,

J) do, szczególnej pieczy nad więźnhsmi nieletnimi,

k) kontroli nad prawidłowem rozmies"zczeniem

wi~źniów, w szczególności oddzieleniem więź­

niów śledczych od karnych, kobiet od m~ż­

czyzn, nieletnich od dorosłych, kontroli i żą'

dań bez naruszenia praw .sędziów śled­

czych-w zakresie oddzielnego umieszczenia

więźniów śledczych obwinionyth w tej samej'

sprawie. komunikowania się więźniów śled­

czych z innemi osobami (więżniami, per,sonelem dozorczym, osobami z poza wi~zieriia).

zajęcia więźniów śledczych,

zezwolenia na

otrzymywanie przez nich z poza więzien·ia pościeli,. tywoośd i mnych rzeczy,

ł} kontroli muf racjonalnem odźywianiedJ wif;Ź­

D1ów,

,I

. ~?

/";

.

,.'

::~ /', ' ,>!i~~.Y, ;f(:f,'~~?Y;'}""::\" ',:~~if.:;:~f :Nf'0:" f' ~ ~'" ,: ~': : ,i ?r~:l-\~ ;~;{~:~;~-2~~~?;:,,;:,~i,;:'\Yl:'~~~~T" " \~ili~~:~>;~~\'y;&:r~:, ',: - : ", ',',' ',:'::: :',':~\: ::/ "i! " ':,-', \ ,

, ' ~~Iehnlk' ustaw. Poz. 286 i W.

560 ,

tG 41.

ł) przewodniczenia

w komisjach egzaminacyj287.

nych dla niższych funkcjonarjuszów więziennych,

,

Oświa~czenie rządowe

m) wogóie prawo kontroli wiE;zienla w dziedzinie

z dnia lO kwietni~ 1925 r.

,

penitencjarnej.

Celem wykonania kontroli prezes sądu okręgo­ ,w sprawie rozciągnięcia postanowień Traktatu

wego winiencz~ściej, co najmniej raz w tygodniu, , ł1andlowego i Nawigacyjnego pomiędzy Rzeczą­

,bez zapowiedzenia, zwiedzać więzienie, przyczem nie ' pospolitą Polską a Zjednoczon'em Królestwem,

po~pisanego w Warszawie, dnia 26Ustopada

jest związany parą dnia.

1923 r. na pewne kolonje i protektoraty bryP\'zepis § 99 instru.kcji karno-sądowej z dnia

ł:fjskie.

,',16 czetwca 1854 r. (Dz. U. P. N2 165) ma w tym iaPodaje si~ niniejszem do 'wiadomości, że na

kresie zastosowanie.

podstawie art. VIII i IX Trąktatu Handlowego i Na,

§ 4~ W , razie stwierdzenia przy kontroli pa , wigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polskll a Zje,zasadzie § 189 u. p.k~ i §§ 2 i 3 niniejszego roz- dnoczonem Królestwem, podpisanego w ' Warszawie

dnia ' 26 listopada 1923 r. (Dz. U. R. P. z 1924 r. Ni! 57

porządzenia lub w, innej drodze niewłaściwości -$i zakresie wi~zier:tnictwa prezes sądu okręgowego zwraca poz. 582) Poseł Jego Brytyjskiej MośCi notą z dnia

22 stycz,nia 1925 'r; z-awiaclomił Rząd Rreczypospolitej

'się' -o ich usunięcie dcf naczelnika wię'zienia, ci w raPolskiej o życzeniu Jego Brytyjskiej Mości, aby pc;>zi~ potrzeby donosi ' o tern prezesowi sądu apelastanowienia powyższego Traktatu ' były stosowane do'

, ';:yJnego.

następujących koronnych ' kolonij, protektorzstów i te. .

.

.

§ 5. Dotychczasowe postanowienia o władzach rytorjum pod mandatem

Nyasalandu

pod

protektoratem

brytyjskim

więziennych II ' instancji, jako też postanowienia o kie• '

•

, ,' rowriidwie zakładów karnych i aresztów sądowych Somalilandu •

Ugandy

"

•

•

pozQstają nadal w, mocy.

,'

"

Terytorjum Tanganajki,

Złotego

Rogu i brytyjskiej sfery kraju Togo,

' ,§ 6. Z chwilą wejścia w życie niniejszego fOZNigerji,

porządzenia tracą moc obowiązującą przepis § 98

' austr. instrukcji , karno-sądowej z 16 czerwca 1854 r. Sierra Leone,

, (Dz. U. P: N~ 165) oraz wszelkie przepisy z niniejszem Cypru"

Cejlonu,

'

rozporządzeniem sprzeczne.

.

Wysp Sejszelskicfl,

Barbadosu, , ." .

§ 7. Rozporządzenie , niniejsze wchodzi w zycIe

Gujany

brytyjskiej, ,

na obszarze sąd6w apelacyjnych we Lwowie i KraHondurasu

brytyjskiego,

kowie po upływie miesiąca od dnia ogłoszenia. ,

Wysp Sw. Trójcy i Tobago,

Wysp Windward , Islands: Grenady, Św. Lucjl I Ś\V.

Minister Sprawiedliwości: A. Życbliński

Wincentego.

.

I

l

, _ .

'

I

Minl~t~r Spraw Z~granlc:znyc:h: Al. SkrzTńskl

". - ' - .1,

,.

\"

.

,I

I

' Warazawa. Tłoczono w Drukarni ,P d'lwowe} z polecenIa MJriiatra' 8pr:":iedlitvokt '

Konto czekowe Pocztowej Kasy OszczędnościNę 30130.

+ • Certa

40 groszy~

-

..

, 28713 P

li-

ł

' ~

I

t · r'

I

~:_" I

t>:. .

,