Legislator Case Law & Legislation
DU_1924_964 PL

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 22 października 1924 r. w sprawie wynagrodzenia osób wojskowych, wzywanych w charakterze świadków w postępowaniu karno-sądowem na obszarze mocy obowiązującej austrjackiej ustawy o postępowaniu karnem.

4 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (4 Articles)

Dz.U. 1924 nr 106 poz. 964 notInForce

§ 9. Rdwo kaci i notarjusze, kandydaci adwokatury i notarjatu nie mogą domagać się wyn<:lgrodzeniiil według taryfy adwokackiej lub notarjalnej.

Wynagrodzeni a za stratę czasu mogą oni żądać tylko

o tyle, o ile takie prawo przysługuje wogóle świad­

kom (§ 4).

Dz.U. 1924 nr 106 poz. 964 notInForce

§ 12. Rozporząd z enie niniejsze wchodzi w ży­

cie na obszarze, na którym obo wiązuj e austrjacka

ustawa o pos tęp owaniu kamem z r. 1873, z dniem

1 stycznia 1925 r.

Minister Sprawiedliwości: WI. Wyganowski

Minister Skarbu: W. arabski

964.

Ministra Sprawiedliwości

w porozumieniu z Ministrem Skarbu

Rozporządzenie

2

-5

Przy stosowaniu taryfy należy zazwyczaj

wymierzać wynagrodzenie według

unormowanych

kwot minimalnych; wolno jednak uwzg lę dniać warunki bytu i zarobkowania poszczegóinych do tej sa. mej grupy należących osób i w miarę tego przyznawać im wynagrodzenie wyższe n iż kwoty minimalne.

.

Pozatem można przyznawać kwoty niższe od

kwot minimalnych, jeżeli ze względu na stosunki

miejscowe i osobę świadka minimalna kwota wynagrodzenia taryfowego byłaby widocznie zbyt wysoką.

Oskarżyciel prywatny nie ma prawa żą­

dać przyznania należności świadka; inni poszkodowani mają to prawo tylko wówczas, gdy ich wezwano

celem przesłuc h an i a jako świadków.

§ 7.

Fun kcjonarjuszom państwo wym w czynnej

(art. 1 i art. 102 ustawy z dnia 9 paździer­

nika 1923 r.-Dz. U. R. P. NQ 116 poz. 924) należy

przyznawać koszta podróży i diety dzien ne według

norm ustańowionych dla podróży służbowych, jeśli

okoliczności, ,o których zeznawać mają, pozostają

w ~wiązku z wykonaniem ich urzędu lub służby.

Przepis ustępu pierwszego nie stosuje się do

niższych funkcjonarjuszó w państw o wych, jeśli przybywają z miejscowości odległej nie ponad 15 kilometrów od Siedziby sądu wzywającego.

Jeśli według ,nini ejszego paragrafu państwowym

funkcjona rjuszom wezwanym w charakterze świ adków

§ 8.

nie należą się koszta p od róży i diety dzienne według norm usta nowionych dla podróży służ bowych,

stosuje s i ę pod względem wynagrodzenia tych osób

wezwanych w charakterze świadków postanowienia

ogólne.

I

Przepisy ustępu pierwszego i drugiego niniejszego paragrafu stosuje się ta kże do funkcjonarjuszów

państwowy ch, konwojujących osoby wezwane do sądu.

§ 10. Sposób wynagrodzenia osób wojskowych

w czynnej służbie, Idó rzy stają jako świadkowie przed

sądem karnym, znajdującym się poza ich miejscem

slużbowem określają osobne przepisy.

§ 6.

służbie

1471

z dnia 22 października 1924 r.

w sprawie wynagrodzenia osób wojskowych,

wzywanych w charz!kterze ś wiadków w postę­

powaniu karno - sądowem na obszarze mocy

obowiązuj ącej austrjackiej ustawy o post«1POwaniu karnem.

Na zasadzie § 383 ustawy o postępowaniu karnem w brzmieniu ustawy z dnia 16 lipca 1920 r.

(Dz. U. R. P. N2 67 poz. 453) zarządza się co następuje

§ 1. Osobom wojskowym, pozostającym w czynnej służbie, wzywańym w charakterze świadków przez

sąd karny, znajdujący się poza ich miejscem służbo·

wem, należy p rzyzn aw ać koszta pod róży i diety

dzie nne według norm, ustanowionych dla podróży

służbo wych

osób wojskowych, jeśli okoliczności,

o których zeznawać mają, pozostają VI związku z wykonani em ich stanowiska lub służby.

Mimo istnieni a tych warunków przepis powyższy nie ma zastosowania do osób, które nie posiadają stopn ia oficerskiego ( równorzędnego) i przybyw ają z miejscowości, odległej nie ponad 15 kilometrów od siedziby sądu wzywającego.

§ 2. Jeśli według nini ejszego rozporządzenia

osobom wojskowym wezwanym w charakterze świad­

ków nie naJeżą się koszta podróży i diety dzienne

według norm ustanowi onych dla podróży słu żb owych,

stosuj e się pod względem wynagrodzeni a tych osób

Dziennik Ustaw. Poz. 964, 965 i 966.

wezwanych w charakterze

ogólne.

świadków

postanowienia

§ 4. Oznacze nie wynagrodzenia i zarządzenie

wypłaty

naleiy do sądu. Jeżeli władza woj skowa

zawiadomi sąd, zanim ten wypłaci świ ad kowi wynagrodzenię, Iż świadek otrzymał od władzy wojskowej

zaliczkę na wynagrodzenie, natenczas potrąca siG tę

zaliczkę z przyznanego

świadkowi

wynagrodzenia

i przekązuje · j~ właściwej władzy wojskowej.

Uchyla si~ prz;episy

sprzęl;;~ne

z niniej-

szem rozporządzeniem.

§ 6. Rozporządzenie mnJeJsz~ wchodzi w ży­

cie na obszarze mocy obowią:wjącej~ustrjąd\iej

ustawy o postępowaniu karnem z -dniem 1 stycznia

1925 r.

Ministęr Spri;\wiedliwo~~i

Znosi się przepisy sprzeczne z niniejszem

rozporządzeniem.

§ 3. Postanowienia niniejsz.ego rozporządzenia

o kosztach podróży i dietach dziennych osób wojskowych, które zeznawąć mają o okolicwościC!ch pozostających w związku z wykonywaniem przez nich

~tanowiska lub służby, stosuje się również do osób

wojskowych, konwojujących osoby wezwane do sądu.

§~.

§ 4.

1'& 106. -

ł

WI, Wy,ąqnowski

Minister Skarbu: W. arabski

965.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedli wo ści

W pbrQ~umieniu ~ Ministrem Sl{arbu

§ 5. Rozporządze nie niniejsze wchodzi w życie

na obszarze mocy obowi ązującej rosyjskiej ustawy

postępowania karnego 1 stycznia 1925 r.

{Ąinister Sprawiedliwości: WI. Wyganow.ski

Minister Skz:rbu: W. arabski

966.

Rozporządzenie Ministra Skarbu

z dnia 27 milija 1924 r.

O umundurowanIu urzqdników kontroli

s~{arbowej.

Na zasadzie art. 9 ustawy z dnią 14 grudnia

1923 roku o uprawn ieniach orga nów wykonawczych ~

władz skarbowych (Dz, U. R. P. z r. 1924 N!! 5, poz. 37)

zarząd za się co . naste:puje

§ 1. Urzędnicy kontroli slqubowej, jako organa wykol)awcze władz skarb9wych VI dzi/lle podatków pośrednich (akcyz) i monopolów obowią~ąnisą

do noszenia w służpie mun~uru wedle zasad poniżej

przedstawio nych.

Kobiety w służbie 'podatków pośrednich (akcyz)

i monopoli używane do rewizji kopiet noszą w służ­

bie jako odznaki służbowe QP~ski sukienne koloru

zielon ego z napisem c;zarny m "i\ontrola Skarbowa".

Opaski te nosi się nil le we m rąmiąniu.

§ 2. Zasadniczy kolor mundury I,!r~e:dników

kontroli skarbowej szaro niebieski. (W'lór munduru

z dnia 22 października 1924 r.

patrz z6łącznil~).

Mu.ndur skladą się z

w sprawi~ wyl'lagrad ~enil;i fynkcjonarjuszów pań­

a) kurtki,

~twqwyc;łl orp~ woj~l<QWfch! wzywanyt;h w cha- ,

b) spodni,

f?lkterl:C $wiQąków VI PQ;!t~l?owaniy karnoc) płaszcza,

:iądQwem na obS1;i!lr~e mQcy obQwiązyjąG~j 1'0d) czapki.

. ~yj$kiej y~tąwy PQst~pgW~nhł kąrnegQ.

ad a) K 1) r t k a: kroju polskiegQ, w stanie W(;i~t8,

Na zasadzie /:1ft. 979 rp!!. ustawy postępowania zapinana na 5 ,złotych guzików, z naszyte mi dwoma

kiesz€!nillmi ściętemi, zapimlflemi na jeden guzIk

kąrnęgo w br,z mieniu u~tawy , dnia 25 luteQ9 1921 r.

(Og. 0.. R. P. N;! ~Q! poz. Hi~) zarządza ~ię <;0 na- złoty. Długo'ść kurtki taka, aby dół poły dotykał do

płaszczyzny siedzęnia pr2;y post<!lwie s!edząe~J.

Koł­

~tł1P~Je

nierz stojący bez patek z wypustkilffllltQloru ciemnl>§ 1. Funkcjonarjusze państwowi (art. 1 i art. zle!onegc;l. Przy mankie~ie rękawów po jt;:dnyl1'l \Gu~02 ustawy z dr.ia 9 pażdziernika 1923 r.-D?:. U. R. P.

ziku złotym.

N~ 116 ~o'~. 924) orąz woJ~kowi! o ilę nie podpadają

!;ld b) S Ił o d n i ę : dlugię lub krótkie do bupop pr?:epi? Clrt. 976 2 \,l, p. k., w riil~le wezwąnliii! i<.:h tów wysokir;;h z <:iemno zjeloną wypu stką ;l: boku.

W <;hąraktęrze świąc;!ków do s'1du edl ~9 ł e~o pOfląd

~ d c) p ł ~ s 4 C 4: dWur4~dQWY JIlO S4eś~ guzi" wiEm.t od miej ~ cowo ści, w której yrz~oują, otrzy- ków złotych ? k ai~ ej st ro ny. Kołnien; wykładany

111l11j" -kąsita przeJazd\'! i dięty VI wysQkoś.:;i, określo­ bez pat2k z ciemno-zielonemi wypustkami; dw·ie ki en~j ela fUnkCjOnąr~' zów państwQwycn o ra~ c;łl~ woJsl':eni~ bocz\'le z kl~p\1!ml; z; tyłu pł~szc~a, w<;iętego

skowych, delegow ych VI sprgwach sluibowych, J ę~li w stanie, dragon zapinany na dwa złote guziki. Manekcli<;znośd; q k . órych;?;emawać mają, pozostają

klę ty r ękawów z wykladąmi.

.

.YI zWiązkq 7: wy konywanięm ich stanowiska lub sł y żby.

i:ld d)C z a p k a (rogatyw ka) z rogamiłagod­

§

Przepis § 1 stosl,lje sie takię do funkcjo- ł'lie z gokrąglonemi Z sukna mundurowego z daszkiem

,narjuszów państwowych oraz do wojskowych w ra;( i'e, sl~6Fz~Flym cząrnym, wok oł o otoKu wypustki koloru

Ciemno-zielonego. Na czapce nad otokiem zloty

gdy osoby te konwojują wezwany ~ h do sądu.

Qrz eł pallstwow y długości 4 cm. Nad dCI$zkięm złoty

§ 3. poza przy p~dkiąm przewidt:ianym w § 1 pasek (podpinkil).

przyzn ~j e ;ile: funkcjonilrjus)':om państwowym oraz

O~ilaki stopni sluźbQwycl1.

wojskowym wzywąnym VI charakterze świadków wy2

n ;ą~ro

. (benie na ogólnyc;h zas a. d~ch (art. 978 i art.

§ 3. dla u~z~dnil~ ów Xl stopnia służbowego

~79 u. p. I;:.).

na zewnętrznej stronie rękawów kurtki i płaszcza

a.

I

. /1

~

Dz.U. 1924 nr 106 poz. 964 notInForce

~.

Ni 106.

Dziennik Ustaw. Poz. 963 i 964.

Dla świadkdlw za-

GRUPR ZRROBKOWl\

lV.

v.

Dla świadk6w zami eszkałych mieszkalych

w siedzibach w innych

sądów okręmiejsco~wy~~

wościach

zł.

. zł.

I osoby, których zarobek dochodzi podobnych

granic. • • • • • • 1 -3

Właściciele i dzierża wcy

gospodarstw wiejskich,

z których intrata zapewnia lm całkowiteutrzymanie, o ile nie tylko

kierują

gospodarstwem

rolnem i nadzorują je,

lecz zmuszeni są sami

także pracować w tern

gospodarstwie i którzy

wykażą, że przez stratę

czasu ponoszą w swojem

zarobkowaniu dotkliwy

uszczerbek • • • •

1-3

Nauczyciele prywatni,

osoby z wykształceniem

. uniwersyteckiem lub podobnym zawode m, inni

świadkowie nie należący

do grupy I - IV, którzy

wykażą, że przez stratę

czasu ponoszą w swoim

zarobku dotkliwy uszczerbek. • . • • • • • 2 -8

1

-2

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →