Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 1 sierpnia 1924 r. w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Spraw Wojskowych, Sprawiedliwości, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa i Dóbr Państwowych, Przemysłu i Handlu, Kolei, Robót Publicznych, Pracy i Opieki Społecznej oraz Reform Rolnych, o przerachowaniu kwot pieniężnych, wyrażonych w niektórych przepisach prawnych w rublach rosyjskich, markach niemieckich, złotych reńskich i koronach austrjacko-węgierskich i markach polskich.

§ 1.

Za prźerachowanie . w rozumieniu niniejszego

paragrafu nie uważa się przerachowania, oparteg<;> na

p'o dstawie rozporządzenia z 14 kwietnia 1917 dotyczącego waluty w Generał- Gubernatotstwie Warszawskim (Dz. rozp. G. G. W. NI! 69, poz. 290), względ­

nie ustawy z 29 kwietnia 1920 o zakazie dokonywa·

nia , wypłat w walucie rublowej rosyjskiej i przerachowania zobowiązań rublowych na marki polskie

(Dz. U. R. P. NI! 38, poz .• 216), - ustawy z 20 listo·

pada 1919 o walucie w obrębie b. dżielnicy pruskiej

(Dz. U. R. P. NI! 91, poz. 492), ustawy z 15 stycznia

1920 r. w przedmiocie ustanowienia marki polskiej prawnym środkiem płatniczym na całym obszarze Rzeczypospolitej (Dz. U. R. P. NI! 5, poz. 26), oraz tych rozporządzeń, które są tylko zastosowaniem przeliczenia, dokonanego na podstawie tych przepisów.

Wyrażone w markach polslsicl) kwoty pie·

zawarte w przepisach ogłoszonych do dnia

31 grudnia '1919 r. włącznie, a dotąd nieprzerachowane' . na złote, - zastępuje się taką samą ilością

złotych.

.

Jeżeli natomiast odnośny przepis zostal ogło­

szony w latach 1920 - 1923, natenczas ilość złotych

oznacza się, dzieląc . liczbę marek polskich jak na-

§ 2.

niężne

stępuje

a) w przepisach z r. 1920 przez 100,

1921 ot

200,

b) "

"

1922 ot

500,

c) ot

"

1923 "

2000.

d) "

Ił

§ 3. Przepisy § 1 i 2. niniejszego rozporządze­

nia nie odnoszą się do postanowień karnych czy to

materjalnych, czy też procedurafhychkarno-adrriinistracyjnych, skarbowych, porządkowych I. dyscyplinarnych, jak również do postanowień z zakresuubezpieczeń społec nych. '

7

§ 4. Jeżeli kwota pieniężna, przewidziana w pewnym przepisie została zmieniona późniejszym przepisem szczególnym, należy za podstaw~ zastosoWan'ia

przerachowania przyjąć kwotę ustanowioną w póź­

niejszym przepisie i czas jego ogłoszenia.

Jeżeli przy przerachowaniu według powyższych

przepisów wyniknie kwota złotych więcej niż- o jednem miejscu dziesięt·nem, a zarazem setne. części

złotego wynoszą 5 lub więcej, to zaokrągla się je

wzwyż do pełnej dziesiątej części złotego, w przeciwnym razie setne i dalsze części złotego opuszcza

się.

['łatomiast f uwzględnia . się je, jeżeli one są je·

d}'Oym wynikiem przeliczenia.

.

§ 5.

Rozporządzenie

niniejsze wchodzi w życie

z dniern ogłoszenia.

Minister Skarbu: . W. arabski

Minister Spraw Wewnętrznych: Z. Hiibnel'

Minister SprawWojskowy~h: Sikol's~i ."

Minister Sprawiedliwości: WI. Wyganowski .

Minister Wyznań Religijnych

. i Oświecenia 'publicznego: Niklaszews'ki

Minister tRolnictwa i Dóbr Państwowych: Jan;cki

Minister Przernysłu i Handlu: Józef Kiedroń

Minister Kolei: Tyszka

Kierownik Ministerstwa Robót Publicznych

Mil1ister Pracy i Opieki . Społecznej

Jakimowicz

L: Darowski

Minister Reform Rolnych: . W.Kopczyński

786.

Rozporządzenie

Ministra Skarbu

,z dnia 5 sierpnia 1924 r.

porQzumiel\iu .z Ministrami: Spraw Wewnętrz.

nych, Sprawiedliwości oraz Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego w sprawie zmiany

rozporządzenia z dnia 25 sierpnia 1923 r.. za wierającego przepisy wykonawcze dla b. dtielnicy austrjackiej w przedmiocie należytości od

przeniesień majątku pod tytułem darmym.

W

Na podstawie art. 53 ustawy z dnia 29 maja

1920 r. (Dz. U. R. P. NI! 49, poz. 299), art. 10 ustawyz dnia 31 marca 1922 r. (Dz. U. R. P. N2 ,33,

poz. 263), art. 27 ustawy z dnia 24 marca 1923 r.

(Dz. U. R. P. N2 44, poz. 296) oraz § 13 rozporzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia

14 kwietnia 1924 r. (Dz. U. R. P. N2 34, póz: 351)

zarządza si~

co nast~puje;

,

I

Dziennik Ustaw.' Poz. 785 i 786.

785.

Rozporządzenie . .Ministra .Skarbu

z dnia 1 sierpnia 1924 r.

w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewn~trz­

.1

nych, Spraw Wojskowych, Sprawiedliwości,

. Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego,

RolniCtwa i Dóbr Państwowych. Przemysłu

i Handlu, Kolei, Robót Publicznych, Pracy i Opieki

Społecznej oraz Reform Rolnych, .o przerachowaniu kwot pieniężnych, wyrażonych w niektó.rycą przepisach prawnych w rublach rosyjskich,

markach niemieckich, złotych reńskich i koronach austrjacko-węgierskich i markach polskich.

Na zasadzie art. 13 rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej z dnia 14 kwietnia 1~24 r. w przedmiocie . zmiany ustroju ·pieniężnego (Dz. U. R. P.

N!l 34, poz. 351) zarządza s ię co na s tępuje

Wyrażone w rublach rosyjskich , markach

niemieckich oraz złotych r~ń s kich i koronach au s trjacko- węgierskich kwoty pienię ż ne , wymienione w obowiązujących przepisach prawnych, - .o ile ich przerachowanie na marki polskie lub złote nie z osŁało już

uregu lowane - zastępuje si ę, gdy chodzi o ruble ros yjski e i złote reńskie . au strjacko - węgierskie podwójn ą , a gdy chodzi o marki niemieckie lub korony

austrjacko - węgierskie taką s amą ilo ścią złotych. Dotyczy to również kwot, przedstawiających jedynie

ułamek jednostki monetarnej danej waluty.