Rozporządzenie Ministra Kolei z dnia 25 lipca 1924 r. o rozciągnięciu na przewozy kolejami wąskotorowemi zmian i uzupełnień taryfy towarowej polskich kolei żelaznych.

§ 1. Termin wejścia w życie w powiecie grodzieńskim rozporząd zeni a Rady Ministrów z dnia 16

października 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia ­

!

mocy obo w iązującej ustawy z dnia 19 maja 1920 r.

o obQwiąz kowem ubezpieczeni u na wypadek choroby

na województwa: nowogródzkie, poieskie i WOłYI'iskie,

,powiaty: grodzie ński i wołkowyski i gminy: biało­

wieską , mas i ewską i su chopolską powiatu bielskiego

woj ewództwa białostockiego (Dz.U.R.P. N2 98, poz. 897)

ustala się na dzień 1 sierpnia 1924 r.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje z dniem

ogłoszenia .

..

Minister Pracy 1 Opieki SpołecZnej

L, Daz·owskl

649.

Rozporządzenie Ministra Kolei

z dnia 25 lipca 1924 r.

.,

o r ozciągnięciu na przewozy kolejami wąsko­

torowemi zmian i uzupełnień taryfy towarowej

polskich kolei żelaznych.

Na mocy ustawy z dnia 12 .czerwca 1924 r.

o zakresie działania Ministra Kolei Zelaznych i o organizacji urzędów kolejowych (Dz. U. R. P. N2 57,

poz. 580), i w porozumieniu z -tVlinistrami Skarbu,

Przemysiu i Handlu oraz Rolnictwa i Dóbr Państwo­

wych zarządza się co następuje

§ 1. Na przewozy koJejam i wąskotorowemi,

sŁosującemi taryfę towarową polskich kolei żelawych,

~ wyszczególnionemi w rozporządzeniu JV\inistra [-(olei

Ze laznych z dnia 28 grudnia 1923 r. (Dz. U. R. P.

,z 1923 r. N2 137, poz. 1156), rozciąga się rozporzą-

"flrt. 53. Przewóz; bezp'ośredni.

1. Kolej Jest obowiązana przewozić towary od

i do wszystkich stacyj, otwartych dla ruchu towarowego, bez udziału zainteresO\yanych osób przy przejściu towarów z jednej kolei na d r u gą.

. 2. Wykaz kolei wąskoto rowych, dokonywują­

cych przewozu w kom unikacji bezpo ś redniej z kolejami normalnotorowemi, winie n być podany w taryfie. .

.

(Post. Wyk.) Czasowo przewóz towarów kolejami wąskotorowe mi dokonywany jest tylko w komunikacji wewnętrznej każdej kolei. Wyjątek stanQwią wymienione niżej koleje wąskotorowe, które dokonywują przewozu tOW<lfÓW w komunikacji bezpośre dniej z kolejami normainotorowemi, mianowicie

, I. W obrębie Dyrekcji kolejowej Warszawskiej

Koleje we;skotorowe państwowe : 1) Bialska-Podłaska, 2) Gosławicka, 3) Kujawskie, 4) }\~ława - Przasnysz, 5) Sierpc - Lu bicz, 6) O strołęckie, 7) Rogów - Rawa - Biala i 8) WielUiiska.

II. W obrę bie Dyrekcji Koiejowej Lwowskiej

Koleje wąskotorowe prywat ne, pozostają ce pod

z arzą dem pań~;twowyrn : 1) Łupków - Cisna i 2) Prze wo rsk '- Dynów.

Ul. W obrębie Dyrekcji Kolejowej Wileńskiej~

Zl) stącja Nowogródek kolei wąskotorowej pań ­

stwowej Nowojelnia - Nowogródek - Lubcza,

b) Świe,ciańsk ie koleje wąskotorowe pryw:atne,

pozostające pod zarządem pallstwowyrn".

W art. 691 w ust. 2 Postanowienie wykonawcze

(Dz. U. R. P. z 1923 f . N2 137, poz. 1157) otrzymuje

brzmienie następujące

,,(Post. Wyk.). Na niżej wymienionych kolejach ł

wąskotorowych

Dyrekcyj: Warszawskiej, Lwowskiej

i Wileńskiej, przy przewozach w komunikacji bezpośredniej E kolejami normalnotorowemi , przewoźne,

oraz inne opłaty mogą być, na życzenie nadawcy,

przekazywane na odbiorcę w obu kierunkach przewozu, t. j. z wąskotorowej kolei na normalnotorową

lub odwrotnie, mianowicie na kolejach: 1) Bialskiej

Podlaskiej, 2) Gosławickiej, 3) Kujawskich, 4) Mława­

Przasnysz - Ciechanów, 5) Sierpc - Lubicz, 6)

Ostrołęckich; ' 7) Rogów Rawa - Biała, 8) Wieluńskiej, 9) ~_upków Cisna, 10) Przeworsk Dynów, 11) Swięciar'lskich i 12) stacji Nowogr-ó.

dek -kolei wąskotorowej Nowojel nia-NcwogródekLubcza".

\

I

Ni M.

~ ·""'·f'y...-..ł-&liooq

G_ _

.",,

'''''''~·''''''~'''

· ""

....

, . .....

"'_

....."'!l

' ...

k _ _ _ _.......

'1 .;;...>1."

Dzlenhik Usta~ I'oz~ 649.

(ge~

, "' s·' wre~""

t

Wart. '2 sKreśla Sl~ postanowienie wykonaw- czenie przewoźnego dokonywane za łączną ich dłu';

cze II (bz. U. R. P. z 1924 r. N2 56, poz. 578) mia- gość, bez względu na to , czy odcinki te są oddzie- j

nowicie: ,,(Post. Wyk.) II. Czasowo, przy przewozach lone od siebie kolejlt\ prywatną, czy też koleją za- '

bezpośredniej komunikacji kolei wąskotorowych: 1)

~raniczną".

i

Jędrzejów - Bogorja - Iwaniska - Staszów i 2)

W c7.ęści II "Postanowienia taryfowe i wy.

Miechów - Działoszyce z kolejami normalnotoro- kaz opł at dodatkowych"

(

wemi zaliczenia nie są dopuszczalne".

W punkc:ie 13, w nowym ustępie trzecim (Dz. '

Att. 75, ustalony dla kolei wąskotorowych ra z- U. R. P. z 1924 r. N2 66, poz. 646) w p. a) normę

porzadzeniem z dn ia 26 lipca 1922 r. (Dz. U. R. P. wagi ,,5000 kg." Zmienia się dla kolei wąskotoro­

wych na ,,3000 kg.".

z 1922 r. N2 60, poz. 545) pozostaje bez zmiany.

W części III. "NOmenklatura i klasyfikacja

B. W częś<:;iach II, III i IV taryfy towarowej

polskich kolei żelaznych (Dz. U. R. P. z 1923 r. N2 towaróW"

136, poz. 11~4), rozciągniętych rozporządzeniem MiW gr. 22. "Zwierzęta i t. tł." w poz; c) ,,~ie­

nistra Kolei Zelaznych z dnia 28 grudnia 1923 r. na lęta i t. d.'" "normy załaqowania 15, 20 i 25 zmie- ,

pw:~ wo zy kolej1!lthi .wąskoŁorowetni (Dz. U. R. P.

ni a się odpowiednio na 20, 25 i 30 oraz w poz. e) .

z 1923 r. N~ 137, poz. 1156) wprowadza się zmiany "Barany i t. d." normę załadowania ,,20" zmienia i .

się na ,,30".

i uzupełnienia następ ujące

VI gr. 58 " Szkło, i t. d." poz. d) zmienią sIt;

We "Wstępie" (Dz. U. R. P. z 1923 r. N2 137,

poz. 1156) okres \I "W komunikacji bezpośredniej w sposób następującyi

i t. d." otrzymuje brzmienie następujące

"d) Wszelkie inne wyroby ze szkła, oprócz '

"II. W komunikacji bezpośredńiej pomiędzy szkła wodnego z gr. 70

1) W opakowaniu · szczelnem. • • I-III,

staćjami wąskotorowych kolei państwowych okręgu

Watszawskiego, mianowicie: 1) Sialskiej Podlaskiej,

2) owinięte \'1 słomę lub siano i zwią2) GosłaWickl ej, 3) Kujawskich, 4) Mława - Przazane w paczki. • • • • • • II-V".

snysz - Ciechanów, 5) Sierpc - Lubicz, 6) OstrbW gr. 65. "Wyroby z zelaza i t. d." poz. I)

ł~ckkh, 7) Rogów Rawa - Biała, 8) Wieluńskiej, zmienia się w sposób następujący

l

OraZ wąskotorowych kolei prywatnych, pozostających

"I) Inne ' wyroby z żelaza, stąli, blachy lub

pod zarządem państwowym okręgu Lwowskiego, drutu

mianowicie: 1) Łupków - Cisna, 2) Przeworsk 1) w sŁanie odrobionym • : ; : l-III,

Oyn6w, tudzież wąskotorowych kolei prywatnych,

2) w stanie nieobrobionytn • • • II-VI".

pozbstającyćh pod tarządetn. państwowym okręgu

Wile,n skiego, mianoWicie: 1) Swięciańskich braz 2)

W części IV. "Tablice op,ł,at przewQzowych"

stacją Nowogródek wąskotorbwej kolei państwowej

(Dz. U. R. P. z 1924 r. N2 30, poz. 303 i N2 52,

Nowojelnia - Nowogródek - Lubtza tegoż okręgu poz. 531) dział 1 "Opłaty za pttewóz towarów", usta- '

Wileńskiego z jednej strony, a stacjami kolei norlony dla kolei wąskot<?rowych rozporządzeniami

malnotorowych, wymienionych we "Wstępie" do Taryfy :z; dnia 29 marca 1924 r. (Dz. U. R. P. N2 30, poz. 305) '

towarowej polskich kolei żelaznych, z drugiej - prze- i z dnia 27 czerwca 1924 r. (Dz. U. R. p. N2 56,

WOzne wraz z opłatami stacyjnemi oblicza się

poz. 578) otrzymuje brzmienie według załącznika do

a) odzielnie za odległość wyżej wskazanych kolei niniejszego rozporządzenia.

CzęŚćV. "Taryfy wyjątkowe" nie ma zastowąskotorowych na zasadach ustalonych dla

sowania na kolejach wąskotorowych.

kolei wąskotorowych,

h) dddtielni ~ Za odległość kole) norlnalnotoro.§ 2. Rozporządzf'!nie niniejsze wchodzi W' ży­

wyc~ państw.bwych na zasadach, ustalonych cie z dt1iem 1 sierpnia 1924 r.

dla kolei państwowych normalnotorowych,

e) odd ~ielnie za odległaść kblei normalhotoro- Minister Kolei: Tyszka

wych prywatnych na zasadach, ustalonych Minister Skarbu: W. Qrabski

dla kolei prywatnych normalnotorowych.

Minister Przemysłu i Handlu: J6żef kieal'oń

Dłu1:JOŚĆ odcinków normalnotorowych kolei pań­

$twowych powinna być przytem zsumowana i obli- Minister Rolhictwa i Dóbr PanśtWowych: Janioki

J

I

I

/

,

986 ,

------------------~~

'

-----

Dziennik Ustaw. Poz. 649.

N2 66.

,"\"".-••-,,..-........

; 984 ,

-'rf'

.-ęJ "

III"

•

_II

.,;,.""~"

_" ( ' .... .. "

.

,-

i::i- .''!l';r;;:.. r...3!...!!~~ :f4

.Ę"':,' ''. f " f

y

,.,

/1

Rozporządzenie

..

/ '.,

(

>

Dziennik Uśt~}V. P02. 648 i 649. _

Ministra Pracy i Opieki

Społecznej

z dnia 2? lipca 1924 r~

!wsprawie ustalenia terminu wejścia w życie

,ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o obowiązkowem

ubezpieczeniu na wypadek choroby w powiecie

•

grodzieńskim.

Na podstawie art. 102 i 104 I. b ustawy z dnia

~M" '~- P"-:t~~~ ~.

d zenia Ministra Kolei z dnia 27 cze rwca 1924 r.

(Dz. U. R. P. N':! 56, poz. 5i9), z dnia 1 lipca 1924 r.

(Dz. U. R. P. N~ 65, poz. 640) i z dnia22 lipca 1924

r. (Dz. U. R. P. N2 66, poz. 646) z następującemi

odstępstwami i wyjątkami

,

f\. W części I taryfy ogólnej na przewóz to-'

warów, zwłok i zwierząt "Przepisy przewozo~e", rozciągniętej rozporz ądze niem Ministra Kolei Zelaznych

z dnia 26 Ii p<;a 1922 r. na przewozy kolejami wąsko- ,

torowem i (Dz. U. R. P. z 1922 r. N2 60, poz. 545)

wprowadza się zmiany nas tę pujące

I1rt. 53. otrzymuje brzmienie następujące

!19 maja 1920 r. o obowiąikowem ubezpieczeniu na

iwypadek choroby (Dz. U. R. P. N2 44, poz. 272)

:oraz § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16

października 1922 r. w przedmiocie rozciągni ę cia

mocy obowiązującej ustawy z, dnia 19 maja 1920 r.

:0 obowiązkowem ubezpiecze niu na wypadek choroby

na województwa: nowogródzkie, poleskie i wołyńskie,

powiaty: grodzień s ki i wolkowyski i gminy: biało­

wieską, masiewską i suchopol ską po\viatu bie lskiego

województwa białostoc kiego (Dz. U. R. P. N2 98,

i'POZ. 897) zarządza się co następ uje

)

Załącznik

do rozp. Min. Kolei z dnia

,25 lipca 1924 r. (poz. 649).

Część

IV.

T 1\ B L l C E O P Ł 1\ T P R Z E W O Z O W Y C H.

l. Opłaty za przewóz towarów *).

I

Opiaty w ,g r o s z a c h z a 100 k i log r a m 6 w

Za ,

9dległość

kilometrów

.!:G

CI)

>.

tIl

..c

u

CI)

>,

~

0-

C

p;S

VI

p;S

t/)

'5.

f--

5

7

8

9

10

54

58

62

65

69

72

11

76

80

83

87

90

94

98

101

105

108

112

116

119

123

126

- 130

134

137

141

144

148

152

, 155

159

162

166

170

173

177

180

12

13

14

15

16

17

:1

I

rzeczy-l. 3000 k9'/SOOO kg

Wlstą przesyłki

a)

.

b)

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

I . kI. VII i VIII I

kI. V i VI

Z obliczeniem

n a i m n i e j

kI, IX

z a

'I3000 kg' l sooo kg. I3000 kg'lsoeo kg'13000 kg'lsooo kg,

a)

b)

~)

b)

a)

b)

27

29

31

33

35

36

38

40

42

44

45

47

49

51

53

54

56

58

60

62

63

65

67

69

71

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

23 ,

23

24

24

25

25

26

26

27

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

23

23

24

24

25

25

26

26

27

27

28

28

29

29

30

30

31

31

32

32

33

33

34

34

35

35

17

18

18

18

19

19

19

20

20

20

21

21

21

22

22

22

23

23

24

24

24

25

25

25

26

26

26

27

27

27

28

28

28

.29

29

29

I

"

1 6

I

~ag~

I

kI. III i IV

.

N

ot/)

Przy przesylkach zwyczajnych pół- i całowagonowych

kl. I, II i III

CI)

S2 oo-

I

Przy przes.

zwycz. drobno

36

39

41

44

46

48

51

53

56

58

60

63

65

68

70

36

• 39

41

44

46

48

96

51

53

56

58

60

63

65

68

70

72

75

77

80

82

84

87

89

92

94

96

99

101

104

106

108

111

113

'116

118

120

101

104

106

108

111

113

116

118

120

72

75

77

80

82

84

87

89

92

94

27

29

31

33

35

36

38

40

42

44

45

47

49

5'1

53

54

56

58

60

62

63

65

67

69

71

72

99

I

74

76

78

80

81

83

85

87

89

90

I

72

74

76

78

80

81

83

85

87

89

90

27

28

28

29

29

30

30

31

31

32

32

33

33

34

34

35

35

.

Do opłat przewozowych . podanych w niniejszej tablicy. wlączone są opłaty s tacyjne, które wynoszą z~ każde

36 groszy I i w klasach przesyłek lwyczajnych: dla przesyłek drobnych 1<1. l, li

I III - 24 grosze, a dla przesyłek pól - i całowagonowych: w kl. lila} i IVa)-24 grosze, w kto III b), IVb), Va) i Vla}-18 groszy

l wId. od Vb) do lXb) po 15 groszy.

*)

100 kg.: w klasie przesyłek pośpie sz nych -

_ ,98'L

N266.

,..

~

Za

<!)

-~ '..c

u

odległośĆ

<!)

>.

...c.. c

N

kl. I, II i 'lIl

N

<!)

lIS

/

111

..!2

:x

.-

.fi}

o

c..

W'g.

' ' ' °°1

wlstą przesyłkI

z a

100

I

,

.

I

kl. Jll i IV

Z

3000

a)

I

kl. V i VI

obl'iczenlem

kI. Vll i VJlI

I

kl. IX

z a

najmniej

kgOl'ooob)kgOI3000, a)kgo I5000b)kgOI3000a) kg, 15000b)kgOI:,<lO()

kgO l', 000 kg_

'

a)

. .

44

45

184

188

191

195"

198

202

206

?09

213

216

123

125

128

130

132

135

137

140

142

144

123

92

125

94

128

96

130

98

99

132

135

101

137

103

140

105

142 - 107

,- 108

144

220

224

227

231

234

238

242

'245

249

252

147

149

152

154

156

159

161

164

166

168

147

149

152

" 154

156

159

161

164

166

168

' 110'

112

114

116

117

119

121 "

123

125 "

126 ,

256

260

263

267

270

274

278

281

285

288

171

173

176

178

180

183

185

188

190

192

171

173

176

178

180

183

185

188

'190

192

128

128

130 , ' 130

132

132

134

134

135

135

137

137

139 " 139

141 _ 141

-143

143

144

144

292

296

299

303

306

310

314

317

321

324

195

197

200

202 ,

204

207

209

212

214

216

195

197

200

202

204

207

209

212

214

216

146

148

150

152

153 '-

328

332

335

- 339

342

219

221

224

226

228

219

221

224

226

228

164

166

168

i 170

171

I

46

47

48

49

50

92

94

96

98

99

101

103

105

107

,108

b)

"

--

41

42

43

--

k i log r a m 6 w

Przy przesyl~ach zwycza(nych p6ł-1 całowagonowyćh

p""ol

P"y

zWij

cz. drobno

(I)

kilometrów

w g r o s z a c h

Opłaty

" (. 1Ił~

\

i

59

60

61

62

63

64

65

66

67

' ,, 68

59

' 60

61

62

63

64

65

66

67

68

36

36

37

37

38

38

39

39

40

40

36

36

37

37

38

38

39

39

40

40

30

30

31

31

,31

69

70

71

69

70

71

72

34

73

74

75

76

78

73

74

75

76

77

78

41

41

42

42

43

33

34

72

41

41 42

42

43

' 43

44

44

45

45

43

44

44

45

45

35

35 '

36

36

36

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

46

46

47

47

48

48

49

49

50

50

46

46

47

47

48

48

49

49

50

50

37

39

39

39

40

40

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

51

51

52

52

53

53

54

54

55

55

51

51

52

52

53

53

54

54

55

55

40

41

41

41

42

42

42

43

43

43

101

102

103

104

105

56

56

57

57

58

56

56

57

57

58

44

44

45

45

45

32

32

32

33

33

!

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

J

•

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

I--

,

,

155

157

159

161

162

110

112

114

116

117

119

121

123

125

.126

77

146

148

150

152

153

155

157

159

161

162

91

92

93

94

95

96

97

98

99

164

166

168

170

101

102

103

104

105

1-71

I

90

i

,(

34

3!)

37

38

38

38

( I

/

\

I

•.

\

Dziennik Ustaw Poz. 648.

N266.

-- ,~.------.----------------------------------------------~---------------' Op łaty

ol

Za

~

~

.

odl'~g łość

G)

N

CI.

kilonae trów

III

U)

10

~

C

kl. III I IV

kl. l, " i \II

N

Ul

O-

oC/)

o

O-

90

350

353

357

360

rla m ó

VI

Przy przesyłkach zwyczajnych pół- i całowagonowych

I

kl. V i VI

I

I

kI. VII i VIll

kl. IX

I

Z obliczeniem neJmn , lej za

.~

86

w8g~

rzeczy-

w is tą przesy łk i

364 .

368

91

92

93

94

95

371

I

I

I

3000 kg. 1 5000 k9./3000 ,kg, 5OO0 .kg. 3000 kg. 15000 kg' l 3000 kg, 5000 kg.

a)

b)

a)·

231

233

236

238

240

231

233

236

238

240

173

175

177

179

180

243

245

248

250

252

255

257

260

262

264

243

245

248

,250

252

255

257

260

262

264

I

b)

a)

b)

a)

b)

173

175

177

179

180

106

107

108

109

110

106

107

108

109

110

58

59

59

60

60

58

59

59

60

60

46

46

' 46

47

47

182

184

186

188

189

191

193

195

197

198

182

184

, 186

188

189

191

193

195

197

198

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

61

61

62

62

63

63

64

64

65

65

61

. 61

62

62

63

'63

64

64

65

65

47

48

48

48

49

49

49

50

50

50

100

375

378

382

386

389

393

396

101

102

103

104

105

106

107

108

10~

11 O

400

404

407

411

414

418

422

425

429

432

267

269

272

274

276

279

281

284

286

288

267

269

272

274

276

279

281

284

286

288

200

202

204

206

207

209

211

213

215

216

200

202

204

206

207

209

211

213

215

216

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

122

123

124

125

126,

127

128

129

130

131

66

66

67

67

68

68

69

69

70

70

66

66

67

67

68

68

69

69

70

70

51

51

52

52

52

53

53

53

54

54

291

293

296

298

~. 300

303

305

308

310

312

291

293

296

298

300

303

305

308

310

312

218

220

222

224

225

227

132

133

134

135

136

137

138

139

140'

141

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

71

71 .

72

231

233

234

218

220

222

224

225

227

229

231

233

234

71

71

72

72

'73

12O

436

440

443

447

450

454

458

461

465

468

73

73

74

74

75

75

54

55

55

55

56

56

56

57

57

57

121

122

123

124

125

126

127

128

129

13O

472

476

479

483

486

490

494

497

501

504

315

317

320

322

324

327

329

332

334

336

315

317

320

322

324

327

329

332

3.34

336

236

,238

240

242

243

245

247

249

251

252

236

238

240

242

243

245

247

249

251

252

143

144

145

146

147

148

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

76

76

77

76

76

77.

77

78

78

79

79

80

80

58

59

59

59

60

60

60

61

61

96

97

98

99

111

112

113

11 4

11 5

11 6

11 7

11 8

11 9

l

-5>. .

- .\ 346

87

83

89

w g r o s z a c h z a . 100 k I log

Przy przes.

zwycz. drobno

,

\

W8rsza~a.

I

I

,

I

22~

Tłoczono w Drukarni Państwowej

149

150

151

152

72

73

74

74

75

75

77

78

78

79

79

I

80

80

z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto c:~el(owe Poc:ztowej Kasy Oszc:zęd~ości N2 30130.

Cen~ 35 groszy.

I

58

25305 P

•

I