Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 grudnia 1923 r. w przedmiocie zmiany przepisów o opłatach stemplowych i pokrewnych daninach publicznych, obowiązujących na obszarze górnośląskiej części województwa śląskiego.

§ 3.

(art. 5 i 7 ustawy z clnią 6 grudnia 1923 r. ·Dz. U. R. p~

N2 127/ poz. 1044).

'

. J

,

. Stawkę, l\staloną w pozycji 4 taryfy stemplowej

pruskiej ("przysposobienie") w wysokości 50 marek,

zmien ia się na 42.000.000 marek polikich.

§ 4.

(§ 2 punkt b rozporządzenia z cnia 14 lIpca 1922 r~

Dz. U. R. P. N2 62, poz. 557).

St2lwld W wysokości 1/3°10, wymienione. w po·

zycji 9 ("przetargi") omz VI pozycji 32 ustęp 1 lit. c

("umó\//y kupna i z5miany"). podwy.isza si~ na 1%.

§ 5.

Ustawy, niżej wymienione, a mianO\vitie

1) pruska ustawa o podatku stemplowym

. "" brzmieniuustalonem rozporządzeniem prusl<iego

Ministra Ska:-bu z dnia 30 czerwca 1909 r. (Zb. Praw'

str. 535),

2) niemiecka ustawa o podatku stemplowym,

w brzmieniu ustillonem ustawą z dnia 26 lipca 1,918 r.

(Dz. Pr. Rzeszy niem. str. 799),

3) niemiecka ustawa o opłatach stemplowych

od we:ksli, w brzmieniu ustalonem rozporządzeniem

kanclerza z dnia 21 lipca 1909 r. (Dz. Pr. Rzeszy

niem. str. 825) ornz ustawą z dnia, 20 lipca 1918 r.

(Dz.' Pr. Rzeszy niem. str. 830)"

. 4) niemiecl<a ustawa z dn. 12 wrżeśr.ia 1919 r.

o podatku od nabyr;ia . nieru<:homości (Dz. Pr. Rzeszy

;

§ 2.

stępuje

Postanowienie wstępne.

§ 1.

,

zmianorti, "Yymienionym

Zmiany, wymienione · w §§ 2, 4,5,12" do 14, !

17, 21 do 24 w punktach 1, 2 i 3 § 25 oraz w §§ 26

do 29, dokonane na podstawie art. 4 ustawy z dnia ,·

19 gru'dnia 1923 r. (Dz. U.R. P. N2 134, poz. B09),

polegaj q na podwyższeni u stawek dotychczasowych

do wysokości, ustalonej w przepisa'c h, które są · przytoczone w nawiiJsach przed tekste m powołanych paragrafów.

Zmiany zaś, wymienione VI §§ 3, 6 do U, '15, . ,

16, 18 do 20 or<:lZ w punkcie 4 i w dwóch ostatnich

tlstępc:ch § 25, opierają ' się na art. 5 i 7 ustaw.yJ

z dnia 6 grudnia 1923 r. (Dz. (l. R. P. N9 )27, poz. 1044),'

p l'1:yczem przerachowanie kwot pieni~żnych, wyrażo­

nych VI markachni'2mieckic h, nastąpiło według stosunku: 100 marek złotych równa się 123,45 frankom

złotym ,czyli 84,112.657 markoni polskim (według

wartości franka złotego z czasu od 1 do 7 grudnia

1923 r., wynoszącej 681.350 marek polskich).

, 6.

M.!rnstl'a Skarbu

ulegają

w §§ 2 do 29, niniejszego rozporządzen}a.

I.

Rozporządzenie

_. .. ..

i

1

(pozycja 17 i 18 taryfy, załączonej do rozporządzenia

z dnia 13 grudnia 1923 r. Dz. U. ,R. P. N2 134, poz. 1113).

StawkE;, ustaloną w pozycji 11 taryfy stemplowej pruskiej ("wy'ciągi") w wysokości 3 marek, podwyż s za się

.

.'

3) na 670.000 marek od kążclej stronicycalej

lub zaczętej, jeśli wyciąg sporządzi~ urząd,

b) na 230.000 mąrek od każdej stror-icy całej

lub zaczętej, o ile c.hodzi o wyciąg, sporzą­

dzony przez stro[lę, a zaopatrzony przez urząd

w poświadczenie zgodności z pierwopisem.

§ 6.

(art. 5 i 7. \lstawy z dnia 6 grudnia 1923 r. Dz. U. R. P.

poz. 1044).

.

.

"

X~ 127,

VI pozycji 18, ("kontrakty małżeliskie") zmienia .

a) lnl.fotę 6000 marek na 5 miljardów marel<;

polskich, b) kwotę 5 marek · na 4.200.000 mk. pol.,

c) kwotę 1 mk.. 50 fen . n!i 1.26Cl.OOO mk. pol.

si~

' c

)

N'g 1

I

Dziennik Ustaw. Poz. '6

- - -......- - - - - - - - - / .

/ - - - -- - - - --

--.-"1'""-.-..-"--..-----__- - -

§ 7.

§ 11.

(art. -5 I 7 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. Dz. U. R. P.

N2 .127 poz. 1044).

W pozycji 22 ( .. zezwolenia") zmienia się kwoty,

podstawy wymiaru wzgl€;dnie stawki,

W sp'o sób następujący

wyrażające

. kwot'e: podstawy wymiaru w wysokości

-1:000 mk. na 840.000.000 mk.

5.000

4 miljardy 200 milj onów mk p.

10.000 tl" " 8 miljardów 400

, 20.000

" 16

"Ił "

"

800

If

"

"

"

"

50.000

42

Ol

75.000 " " 63

100.000 " " 84

Ił

.

"

"

"

stawke: w wysokości

1 marki

na

840.000 mk. p!

1 mk. 50 fen. na. 1.260.000

2 ~,; 50

2.100.000 " tS

"

"

5 fi

4.200.000 "

" " 8.400.000 " "

10

"

" " 12.600.000

15 'I"

"

"

"

20

16.800.000

"

" " 33.600.000

40 fI

".

50

42.000.000 "

" "II ' 63.000.000 " "

75 "

"

100 "

84.000.000 " "

"

150 "

126.000.000 "

" " 168.000.000 "lO "

200 "

"

"

350 "

I" 294.000.000 " lO

"

"

500 ."

420.000.000

/I

u

Ił

-

...

Ił

..

.. ..

...

...

"

.

"

§ . 8.

(art. 5 i 7 ustawy z dnla 6 grudnia 1923 r Dz. U. R. P.

N2 127 poz. 1044).

,W pozycji 31 ("karŁy łowieckie") ,zmienia sie

stawki, w sposób następujący

1 mk. 50 fen. na 1.260.000 mk. p.

7 " 50 u" ,, _ 6.300.000 " •

10"

"f' 8.400.. 000 " "

50"

I," 42.000.000 Ił •

§ 9.

. , (art. 5 i 7 ustawy .z dnia 6 grudnia 1923 r. Dz. U. R. P.

N2 127 poz. 1044).

,

.

- W pozycji 33 ("konsolidacja własności górniczej")

zmi'enia sic;

,

5

- - - - - -- 1,

a) . kwo'tę 10.000, wyrażająćą podstawę wymiaru.

na 18 miljardów 400 · miljonów mk. p .

.b)stawkc;: w wysokości 300 mk. na 252.000.000 m . p.

c).

OJ •

3 0 " " 25.200.000""

'§ 10.

{art. 5 i 7 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. D2;. U. R. P.

(art. 5 i 7 ustawy! cll,ia 6 grudnia 1923 r. Dz. U. -R. P.

N2 127 poz . .1044).

.

Stawkę, ustaloną VI pozycji 40 ("zaprzysiężeni

maklerzy") w wysokości 25 mk., zmie!1ia się · na

21.000.000 m. p.

§ 12.

,

,

(pozycja 12 tar yfy, u. !ączon ~j co rozporządz enia z dnia

18 grud nia 1923 r. Dz. (l. R. P. N~ 134 poz. 1113).

;

W po zycji 42 ("zmiany nązwisk~l)podwyższa się

stawki, przewidziane w uste,pach 1 i 3, na 143.500.000 mk.

Uchyla si ę wyjątek, przewidziany w uśtępie 5.

W p rzypadkach, p rze\'Jidzianych w ustępie 2,

powo łanej pozycji 42, może władza, z ezwalaj ąca na .·

zm ian ~ naz\Vis~;a , zu pełn ie zwolnić od opłaty.

'

§ 13.

(pozycja 11 tnryfy, za!ączonej do roz p.' z dnia 18 grlldnia

1923 r. Dz. U. R. P. J'{~ 134 poz. 11 13).

Staw kę, llft e lon ą w pozycji ,43 (" ak ty nnda nia

obywate lstv!<l ") w Wy SOK ośc i "] 50 mk., po dwyż sza się

na 33.500.000 mk.

W przypadkach, przewidzianych w ustępie 2,

może władza, I1adClj~ca obywate!stwo, zupełnie zwol·

nić od opłety.

.

§ 14.

(§ 2 punkt c oraz § ' 5 rozp. z dnia 14 lipca 1922 r.

Dz. U. R. P. N~ 62 poz. 5S7) .

Staw!l:ę w wysokości 3/10% wymienion~ w dziale III

pozycji 48 ("kontr~kty dzierżawy i najmu")' podwyższa

się na l/'J?!O.

.

.

Uchyla s i ę wyjątki, prz2\vioziane w powolanej

pozycji; VI u stępa-::h 2, 3 i 6 działu I. Wobec tego

ul e gają skreśleniu - VI \!stęp i ~ 1 działu I - wyra%y

,,0 ile nie mają z~stosOl.vnnia postanowienia ustępu 6

liczba 3 w dz iale ! niniejszej pozycji taryfo·wej".

§ 15.

(art. 5 17 ustawy z dnia 6 grudnLl 1923 r. Dz. U. R. P.

.

.

'

)\fu 127 poz. 1044).

Stawk ~,

ustalo ną

Iicyjna" ) . vi " w~lsokości

21.000.000 Ink p.

pozycji 51 ("godz in a po25 rnk., zm ieniCl się na

\V

§ 16.

(art. 5 I 7 ustawy z dnia 6 grudnia 1923

r.

Dz. (.l. R. P.

1044).

'

Stawk ę , us talo n ą w p.ozycji 57 ("o rzeczenia są­

N~ 127 poz.

dów polubownych ") w wysokości 100 mk, zmien ia

się na 84.000.000 mk. 'p.

.

§ 11.

(us't awa z dnia 26 patdzi ernika 1921 r. Dz. U: R~ P. N~ 89

poz. 658).

W pozycji 58 ("obligi") podwyższa s ię stawki

w wysokośd l/t:P/O i 1/50°/(1, wymienione w ustę­

N! 127 pOZo 10M};

W poz~cji 39 ("widowiska") zmienia się stawki pach 1 oraz 3 a) działu I tudzi e ż \V dzi ałach lI, i III,

'

na 1°/o.

.

w sposób następujący

1O mk. na 8.400.000 mk. p.

Uchyla się wyjątki, przewidziane w u stęp ie 2

("zniżki") działu I z wyjątkiem wymieni onych w 'pun5"

.. 4.200.000 " ,.

kcie a). Wobec tego us tę p ' 3 działu II otrzymuje

3"

,,2.520.000 Ił "

: brzmienie - następujące : "Co do prz edtużen i a t ermin u

2 '"

"1.680.000,, . "

spłaty obowiązują postanowienia zawarte ,w dzi aie ' l

1"

"

840.000" "

w ustępie 3 (~uw oln ienie"), pod literami a, e " ,

50 ·fen. na 420.000 " "

J

i!

\

I

Dziennik Ush~VI Poz. 6.

' 6

N21.

,---~_--............_----..;....----------- -,~--~ -, - -,"-------~-':"----------~~

Ustępy 1 do 4 po~ycji 73 ("pełnomocnictwa,

i z!ecenla ") otrzymują brzmienie na-

§ 18.

upoważnienia

- - (art. 5 i 7 ustawy z dnia 6 grudn!a 1923 f. Dz. U. , R. P.

N2 127 poz. 1044).

,

stępujące

Dokument stwierdzający pełnomocnictwo PO~

dlega z3sadniczo , opłacie w wywkości1.400.000 mt< . .'

Opłacie VI wysokośCi 470.000 marek podlegają

a) pełnomocnictwa, upowa ż niające jedynie do

W pozycji 59 ("zabezpieczenia praw") zmienia

kwoty, wyrażające podstawy wymiaru względnie

stawki, w sposób następujący

się

kwotę

podstawy wymiaru w wysokości

600 mk. na I 500.000.000 mk. p.

1.200 " ,. 1 miljard mk. p.

10.000 ., ' tJ " 8. miljard,pw -400 miljonów mJ~. p.

stawkę

zastępstwa w post~po\"aniu sądowo-cywil­

nem, neleżącem w pi:=rwszej instancji do zakresu sądu powiato wego - bez względu na

to, czy pełnomocnictwo t~kie dotyczy jednej

sprawy lub kilku spraw okre:ślon:ich lub czy

upoważn ia wogóle. do , zastępstwa w po-

w wysokości: ,

stępowaniu wyżej

50 fen. na 420.000 mk. p.

1 mk. " 840.000 " "

, l ' mk. 50 fen. na 1.260.000 mk. p.

5 mk.

'

n

4.200.000 "

"

§ 19.

<zawiera zarazem umowę o wynagrodzenie, to podlega opłacie

stemplowej, przewidzicmel,.dla :umów o najem usług. .

W pozycji 66 ("rozporządzenia ostatniej woli")

zmienia się kwoty, wyrażające podstawy wymiaru

względnie stav./ki w sposób n~stępujący

(ustę p III rezp. z dn 8 maja. 1922 r. Dz. U. ,R. [:l. N2 38

poz. 319; § 2 punkt }-e rozp. z dn. 18 _grudnia 1923 r. Dz. U,

R. P. N2 134 poz. 1113 oraz pozycja 20 taryfy, załączonej d,o

tegoż rozporządzenia).

'

.

'

Stawk~, , ustaloną w po'Zycji 77 ' ( "ś wiadectwa

urzędowe w sprawach prywatnych") w wysokości-

podstawy wymiaru w wysokości

1.000 mk. na

840.000.000 mk. p.

10.000 . "

II

B miljardów 400 miljonów mk. p.

20.000 "

,,16

,.

800

"

" " "

50.000 .' .. 42

"

mk p.

200.000 •• ,,168

"

.."

300.000 u

łI 252

II

""

-420

/J

w wysokośc:l

3 mk. na 2.520.000 mk. p.

4.200.000

5

10 " t' 8.400.000 "", "

"

15 "u

.12.600.000

" 16.800.000 u

20

" 25.200.000

"

30

tł,

..

40

Ił

"

..

' ~

"

50 "

,

3 mk. podwyższa się

'

'.

al co do ś w iadectw, wystawionych przez sądy

lub przez nota.rju~zów. na 140.000 mk.;

"

p) co do świadectw urzędowych irmegd rodzaj~.

na 1.400.000 mI<. od arkusza pierwszego

i 280.000 mk. od każdego arkusza następnego.

"

II

stawkę

" 33.600.000 "

" 42.000.000 ,." "

'§ 24.

,

(§ 2 punkt e rozp. z dn. 18 grudnia 1923 r. Dz. U. R.

P. Nz 134 poz. 1 t 13).

. . Niewymienione W popr~ednich par3grafach ni·

meJszego rozporządzenia , stawki, ustalone w pruskie]

taryfie stemplowej w IWJOtnc.h, nie . przewyższających

20 marek, podwyższa się L1a 140.000 mk.

- łł

Ił

§ 20.

II. Zmiany taryfy stemplowej niemieckiej.

" (art. 5 I 7 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. Dz. U. R. P.

M!! 127 poz. 1044).

"

__

, Stawkę, ustaloną w pozycji 68 ("nadanie włas'no-.

,ści gÓrniczej j,) w wysokości 500 mk. t zmienia sie

§ 25.

(§ 6 rozp. z dn. 14 lipca 1922 r. Dz. eJ. R. P. }.~ 62

poz. 557, §§ 5 i 7ustuwy Z dn. 6 grudnia 1923 r. Dz., U. R. P.

N2 127 poz. 1044).

' '.

'

Stawki, przewidzj~ne w pozycji 1 f\ niem'i~~ki~j,

taryfy

stemplowej, podwyższa się w sposób nastę­

, I'§ 21.

pujący

"

';,.

J

i

(§' 2 punkt d oraz ustęp końcowy , rozp. z 9n. 14 lipca

1)

,

stawki

w wysokości 4/tOOjo, wymieniońe ·

1922 r. Oz. U. R. P. N2 62 poz. 557; § 2 punkt e rozp. z dnia

w ustępie c) i w punkcie 2 "dodatków do uste.pu

•

18 grudnia 1923 r. Dz. U. R. P. N2 134 poz. 1113).

c)" - ni) 2% ,

Stawkę w wysokości 3 m~k., Wymienioną w dzia2) stawkę W wysoko'ści '2 /rP/o, wymieoidńą

le 2 pozy'cji 71 ("umowy"), podwyższa się na 1/2 0/0

w

uste:pie

e) pod liczbą 2; oil~ dotyczy pr7.ypad-·

od Wartości przedmiotu umowy.

ków,

w

których

chodzi, o prawZl. określone w ustęJeśli przedmiot. umowy . nię da si~ ocenić, to

pie

d)

pod

liczbą

2 - na 1°/0,

l

opłata wyriosi

ł·40.000

mk.

.

,

,

3) stawki - VI wysokości 5 od tysiąca, 1./20oh' ,

, § 22.

I f l/ąOfo, wymienione W ' ustępie e), na ' 1% , , ,',' , ,,, .;

4)sta,wkj, wymienione w l1ste,pic f)

•

,

(§t rozp. z dn. 24 kwietnia 1923 r. Dz. U. R. P. N2 44

VI

wysokości

500

mk.

zmienia

sięna

420.000.000

mp.

'

poz. ~; § 2 punkt b f(JZP_ z dn. 18 sr1.!dnia1923 r. Dz. U. R. P.

' IV wy soKośc;i 100 'mk. zmien ia si ę na 84.000,000 mpo

N2 134 po,r,. 1113).

na 420.000.000 mk. p

\,

§ 23• .

kwotę

tI

,'

sądu okręgowego.

..jeśli dokum e nt pełnomocnictwa

I

(art. 5 i 7 ustawy z dnia 6 grudnia, 1923 r. Dz. U. R. P.

N~ 127 poz. 1044).

' .

500.000 "

wymienionem;

b) pełnomocnictwa, upoważniające do tGlstę'p- .

stwa w jednej określonej sprawie cywilnej, P ,

należącej w pierwszej inśtancji dó zakresl.\

-,

, ,

Dziennik Ustaw. Poz. 6 .

,

Stawkę , usta ioną VI

-.; "

pozycji 1 B

taryfy stemplowej niemieckiej ("kuksy") VI wysOko:ic1 5 mk., zmi enIa si~

4.200.000 mpo

. . . . . . . . . . . •

Stawki, ustalone w pozycji 3 taryfy stemplowej niemieckiej w wy·

sokośc'i. 50 mk., zmienia sie; na o • 42.000.000 mpo

na

, § 26.

§ 3lo

ile stawka opłaty ol,reśloną jest w cbowil.{·

przepisach w markach polskich, wymi~ru

/ (§ 30) dokonywa się w ten sposób, że przedewszystkiem oblicza sil?, sumę należnej opłaty lub kary (wielokrotnej) w 'markach polskich; n astępn ie zaś kwot~

tę przelicza się na franki złote, dziel ąc ją przez liczbę, wyrażającą wa·rtość franl<a złot ego w dniu powsta·

nia obowią zk u do uiszczenia opłaty stemplowej.

Przepis zawarty w ustępie poprzed nim stosuje

si(~ również VI przypadkach, \II których ' stawki opłat

wyrażone są w obowiązującyc h przepisac h w formie

procentowej.

I

Wymiaru kary, określonej w przepisech obowiązujących (§ 30') w markachpolsl<ich, dokonywa

się przede\vszystkiem w markach według sta wki,

obow i~zującej w chwili wydania d e cyzji o karze, a następnie przelicza się ' kwotę - ka ry na franki złote

z u wzg lędn ieniem wartości franka złotego w dniu

wydania d e cyzji o karze.

O

zujących

(§ 2 punkt e rozp. z dn. 18 grudnia 1923 r. Dz. U. R. P.

Kl , 134 poz. 1113).

,

Ni ewymienione \V § 25 stawki, ustalone w taryfie stemplowej n ie mieckiej w kwotach, nie przewyższających 20 marek, Rodwyższa się nu 140.000

. marek.

lii. ' Zmiana niemieckiej ustawy o

~temp lowych od weksli.

dy p aństw owe, czy to w formie nakazu płatnicze gOl

czy też b ez takiego n akazu (wymiary doraźne), mają

być uskutecznione We fratJkach złotych.

Prze pis ten nie dotyczy wymiarów, dokonywa nych przez notarjuszó w.

opł atach

§ 27.

(lirt. 1 ustawy z dnia 25 paidlierr:lka 1921 r, Dz. u; R. P.

IZ H22 t . jIf~ 38 poz. 313; art. 5 usti1wy z dnia 19 grudnia 1923 r.

Dz. U. R P. Nz '134 poz. 1109).

O płata

stemplowa. przc"'Jidzlana w ustępie

§ 3 ustawy niemieckiej o opłatach stemplowych od weksli (Dz. Pr. Rzeszy niem. z 1909 J.

s ~r: 825). wynosi po 3000 m arek . od każ d ego pełne ­

go tub zaczętego mlljona marek sumy weksla.

Sumę W .COO marek, wymienioną w ustępie

ostl;\tnim § '3 powołanej us~~wy z 1909 ' r. podwy2sza

się na 500.000.000 mk. ,

'

pięnyszy m

nt; .Zmiana nfeinieckiej usta\;1ry o podatku od

§ 32.

W przypadkach; w których przy zastosowaniu

§ 31 ma być uwzględnioną wartość franka złotego

za cz as do 1 styczniu 1924 r., należy dokonać przerachowani a we dł ug następującej tablicy

'

nabycia nieruchomości.

\ ' .'

,

§ 28.

(§§ .{ i 7 rozp. z dnia 14 lipca 1922 r. Dz. U. R. P. N262

po z. ~37) .

,

Li"b_1

Wartość

Oznaczenie okresu dla którego

ustala s~ę, wartość

- -.-"

do końca 1919 r.

l

2

ł kwartał 1920 r.

franka złotego

w markach poj.

8,68

·••

..

•

3

n

" ., •

4

!li

• ·

V. ,Zmiana postanowiefl h:arnych.

5

IV

82,9

" "r. •

·

·

"

6

I

157,7

• · ·

§

"

II

190

" · •

"

III

8

".. " , ·,

9

IV

715,3

"r.

"

, · ·

10

kar ,

li

11

187,2

·

" "., · •

"

'12

III

•, · ,• ·

"

"

IV

13

2.886,9

•

"

"

parafjrafach

r. , ·

•

od ubezpieczen

· • · 8.032,7

15

• , ·

"

1922

4(0):16

• · ·

" " •

140.000.000 mpo

17

•

" " • ·• •• ·

9.479,1

vt Obliczanie

stemplowych i pokrewnych

·

"

"

·

19

16.042,6

•

•

pubiicznych

frankach

" "

··

20

" " • • • • ·

§ 30.

21

• • • ·

"

22

53.764,3 .

•

• ,.

Wymiary

"

. 165.472,5

23

•

•

24

360.541,6

• ·

"

I,

Uchyla się wyjątek, przewidziany w punkcie 4

paragraf:.! 8 ustawy , niemieckiej z dnia 12 września

1919 r. (Dz. Pr. Rzeszy ni em. sti. 1617).

o

t,

, lO

,

o

o

~

,;

, I>

28,8

35,4

41,7

I

o

"

1921

29.

(art. 9 ustawy 7. dnia 24 mardl 1923 T. Oz. LI. R. P. N2 i!4

rozp. z dnia 18 grudnia 1923 r. Dz. U.

R~ P. N~ 134 poz. 1113).

'

ł

Wyrażony sumą stałą naj'vvyższy w~miar

pieniężnych z powodu na!,Liszenia przep isów o

daninach publicznych, wymienionych w poprzednich

niniejszego rozporządzenia -jak równie ż

o podatku

(ustawa z dnia 8 kwietnia

r. (Dz. Pr. Rzeszy niem. str.

podwyższa

"

II

pOl. 296; § 2 punkt f

1922

Ił

560,1

.

713,3

o '

o

1.358,1

o

IJ

14

styczeń

1923

luty

marzec

si~ , na

.

18

w ,~

złotych.

d an in publiczny<:h, których do tyczą

poprzednie pelragriJfy nin iejszego rozpo rząd zeni a , oraz

wymi~ry ka r, 111l1dadanych z powodu przekroczenia

pn;ep.lsów.otych d aninach, dokonywane pOCZCIWSZy

o~, dliili wejścią ' w życIC " niniejszego rozporląd~en ja

przez v:ladze skarbowe lub przez in ne władze i ur zę-

wrzesień

październik

listopad

5.015,5

o

8.291

8.586,3

o

24.475,5

fi6.209

o

maj

czerwiec

lipiec

sie rpi eń

o

u

kwiec ień

opłat

,. ~al1in

.e

7

o

.j

łI

H

I

o·

o

I

o

o

0'

"

Przed~tr.ll wnrtość frt.nka z!ótec o ta grud z ień 1923 r.

ogloszo:1(j zos!C\f1i c rozpo rz ą dz e niem oddzicln",rn.

i

'

blt~t:1 I'l ik Ustaw. Poz. 6. '

kurs franka .złotego, który obow,iązywać bE:dzie w dniu

10 styczńia 1924 r. ,!

'.

Osobom, o b owj ązan ym do uiszczen ia danin pu- .

Przepis powyższy stosuje si~ również do prze-o

blicznych, kt,órych dotyczy I'ozp or zą<;lz<:::tlie nin i eJ s źe, racho~Clnia nlewplaconych dQ dnia 10 stycznia 1924 r.

służy prawo wpłacenia za liczel,; kwoty, wplacone n 8

kar, nał ożonych z powodu przekroczenie! przepis.ów

ten cel, będą przy wymiarze (§§ 30, .31 i 32) U\vzglę d­ o daninzch, wyżej określonych, jak również kar za

nione po zwaloryzowaniu we dle kursu franka złote­ żv;ło k ę, narosłych , do dnia '10 stycznia 1924 r., oraz

go, miarodajnego w d ni u \,J.s}~ute czn i enia wpłaty ,Za- kosztów ęgzeklllcyjnych.

liczki.

'

' \

§ 36. ,

,

§ 34.

J e śli przy zastosowaniu' niniejszego rozporzą·

Osoby , ł instytucje, któ re w myśl okowElzują~ , dzenia wynikni e kwota franków, złotych wi~cej nii

cych przepisów albo specjalnych z~zwoleń wpłacają o jednem miejscu dziesięt nem, a zarazem setne

opłaty stemplOWe ,lub pokrewne daniny publiczne . CZęŚC I franka złote go wynoszą 5 lub więcej, tó zagotówką bez urz ęd owego wymia ru w ten sposób, ż ~

o krą gl a si~ , ją wzwyż , d,? pełnej dziesiątej cz~ści

sum~ opłat I\a l eż nych VI ciąg u

p e wnego o kresu franka z łotego; , w przeciwnym . razie setne i dalsze

\vpłacają po upływie tego , okresLl., mo gą bez przeli- czę ś Ci franka złotego opuszcza się.

q:en iana fra nki zł ote, uisz c.z ać dclOiny należne za

.§ 37.

czas 'od dnia 1 do 15 ka żdego mi e s ią ca-do dn ia 22

tegoż miesiąca; opłaty za ś , na leżn e za CZ<lS od 16

Uiszczenia należności, obliczonych na zasadzie

\ do l\ol1ca m i esiąca-do dnia 7 miesi ąca n astę prozporządzenia niniejszego we frankach złotych,ustom­

nego.

,

"

, \

Daniny, niewpłacone w powyższych term inach,. ' teczniasi ę w 'markach polskich według wartości

franka złotego, w dniu uiszczenia należności.

uleqają p rzeliczeniu na .franki zł ote w ten s posób,

Jeśli z przeliczenia należnej sumy franków zioże slirne. opłat, należny ch w każdym miesiącu, d zieli

tych

na

mafki polskie, dok~manego przy wpłacie nasię przez przec i€;tną ' wartość franka złotego w d a·

leżności, wyniknie suma marek polskich niepodzielna

nym . miesią cu, ogłaszaną n a podstawie § 3 rozpo~)riez dziesięć tysie: " Zł zarazem cztery ostatnie

rząd z enia Ministra Ska rbu ' Z dnia 18 gru dn ia 1923 r.

o zastosowaniu stalej, je d no stl~ i do ' pań stwowego po- cyfry tworzą l iczbę 5.000, lub więcej, to zaokrągl a

, datku prze~ysłowe gd (Dz. U. R. P. N2 134 poz. 11 P). si ę j ą wz wyż do kwoty podzielnej przez dziesięć tysięcy; j eśli oste!tnie cztery cyfry tworzą liczbEl niźsi,~

niz

5.000, to cyfry te zastę puje si ę zerami.·

§. 35.

§ 33.

I

I'

, ~ost,anowienie l(ońcowe.

W przypadkach , w . k tórych wb dze, wymienione

w § 30 niniejszęgo 'ro zp orządz enia , dokonały przed

§ 36w

.dniel'l1 \ 10 stycznia 1924 r. . wy mi aru . opia t stemple- ·

wy ch lub pokre"Vl1~ch dani n publicznych, a wymie.

Rozporządzenię niniejsze wchodzi w życie wtinil.t

rzona o płata ni~ z,o stełą jeszcze p rzed tym dniem 10 stycznia 1924 r. i obow iązuję na obszarze górno·

całkowicie ~apła.coQ ą ,p l1a1eiy

n i ewp laconą

Kwotę

śląs l~iej części województwa :sląskiego~ ,

. I

opłaty ' przeliczyć n ~ fJ'ar~ki \ <.:ło tę ,

d z iel ąc nie'wplacon'ł sum ę marek paJski.ch przęz !icz b.ę, w yrażającą

" Minister Skatbu: W. arabski

•

.,

...

.f

•

'J

.

~'

,

,

-

,

.

•

,.

v"

I

"

•

,

J

I

•

. ....

II

.c

J

J

y

I

t ·ę

I

I

•

I

-

WarS zli'?fłl.

.

!

. .

Tłoczono w

-

.

.

.

, Ko\n to - czekowle Pocz~owej ·Kasy qszczędnośa:i N3 30130. '

,

. I

.

~,

Drukr,uni Państwowej ,7. P!?l~cenla M!nisb,'a SprawiedUwośc_i._ _· _ _ _-.;._

/

Cena 200~OOO mk.

-

Dziennik Ustaw. Poz. 5 i 6.

5.

Zarządzenie

/

Prezydenta Rzeczypospolitej

.

w przedmiocie sprostowania błędu w ustawie

z dnia 23 kwietnia 19~~3 r. o przekazaniu Uniwersytetowi Jana Kaz.imier~a we Lwowie bu. dyn łtów p,ó sejrnowych.

W ogłoszonej w numerze 61 Dziennika Ustaw

RzeczypospolltejPolskiej z roku 1923 pod pozycją 444

ustawie z dnia 23 kwietni a 1923 r. o przekazaniu

Uniwersytetowi Jana Kazimi erZ3 we Lwowie bL:d ynków posejmowych należy VI c: rtylaile 4 wiersz pierwszy wyrazy "ul. Smolki " zastąpio: przez wyrazy "pl.

Smołkj".

Prezydent Rzeczypospolitej: S. Wojciec!;oVlski

Prezes Rady Ministrów: W. arabski

niem. str. 1617)

z dnia 29 grudnia 19'23 r.

przedmiocie zmiany przepisów, o opłatach

stemplowych i pokrewnych daninach publicznych, obowiązujących n:a Obsz31'ze górnośląskiej części województwa śląskiego. '

\V

Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 6 grudnia

1923r. o zastosowaniu stałej jednostki do obliczania

'danin, niektórych 'innych dochodów publicznych oraz

kredytów, udzielanych przeZ instytucje państwowe

i samorządowe (Dz. U. R. P. N2 127, poz. 1044) oraz

4 i 6 ustawy z dnia 19 grudnia 1923 r. (Dz. U. R. P.

, Ne 134, poz. 1109), tycZGlcej się przed,łużenia mocy

obowiązująeej ustawy z dnia 7 Rwietnia 1922 r.

w przedmioC!ie podwyższenia i zrównania stawek przy

niektórych opłatach stemplowych (należytościach )

(Dz. U. R. P. N2 38, poz'. 315) zarządza się co na-

Zmia.na tarjfy stemplo'\Yej pruskiej,

m

2, punkt a. rozporządzen ia z dnia 14 lipca 1922 r~

Dz.U. R. Pi N~ 62, pOZ"557).

Stawki w wysokości 1/2CP/O wymienione w po-

zycji 2 taryfy sl:emplowej pruskiej ("przelew praw'.')

(w ustępach 1 i 4) Pbd\l.,'yższa się , na 1%. .

'