Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 czerwca 1924 r. o nadaniu statutu dla Państwowych Zakładów Wodociągowych na Górnym Śląsku.

Załącznik do rozp. Prez. RzpJitej

z dnia 27 czerwca) 924 T" poz. 570. '

,

,

5T1\TUT

przedsit;:biorsŁwa państwowego

pod nazwą

"POLSKIE LF\SY PRŃSTWOWE".

l. Postanowienia ogólne.

Na wypadek likwidacji przedsiębiorstwa Minister Robót Publicznych w porozumieniu z Ministrem

§ 1Skarbu mianuje trzech likwidatorów.

Przedsiębiorstwo państwowe pod nazwą "PolZa zo~owiązania przedsiębi~r~twa .Skarb Pat1- ,,: skie Lasy Państwowe" ma na celu prowadzenie go s~w~ odpowIada tyl~.o do. wysokoscl ,n;~Jątku przed- s podarki w lasach państwowych. '

'

slęblOrstwa. . W-artosc

majątku

przedslęOlorstwa

usta'

p

d'

b'

t

t

dl

MI'nl'strowl'

Rolnl'c' d

'

r~e SI ę lors wo

o po ega

Ioną zostanie są owme.

twa i Dóbr Państwowych .

Prezydent Rzeczypospolitej: S. Wojciecbowski

§ 2.

Prezes Rady Ministrów

Przedsiębiorstwo "Polskie Lasy Państwowe"~

i Minister Skarbu: W. Grabski

a) przejmuje admist rację wszystkich lasów pań­

Kierownik Ministerstwa Robót Publicznych

stwowych na całym obszarze RzeczypospoRybczyń,ski

litej wraz z wszelkiemi przynależno ś ciarńi, ,

zakładami przemysłowemi , urządzeniami tra'nsportowe mi i t. d. z wyłączeniem jednak la570.

sów, które posiadają specj al ne przeznaczenie;

Rozporządzeni e

b) przejmuje wykonanie wszelkich praw i zobowiązań, wynikających z państwowej ,gospoPrezydenta Rzeczypospolitej

darki leśnej, lub dotyczących tej gospodarki,

z dnia 28 czerwca 1924 r.

nie wyłączając zamówień innych w'ładz

/

i urz~dów państwowych, przyjętych przez

O statucie przedsiębiorstwa "Polskie Lasy

zarząd lasów państwowych;

Państwowe".

c) przejmuje na zlecenie Mini~tra Rolnictwa

i Dóbr P a ńs,twowych administrację ' lasów

Na mocy punktu 7 art. 1 i art. 2 ustawy

prywatnych, w~iętych pod za rząd państwowy.

~ dnia 11 stycznia 1924 f . o naprawie Skarb u Pal'I.-

§ 11.

Prezesa Rady Nadzorczej' i jego zastępcę powoluje. Minister Przemysłu i Handlu z pośród człon­

ków Rady.

§ 12.

Do kompetencj i Rady Na dzo rczej należy: 1) t,lchwalenie regulal1,1inu dla Rady i Dyr ekcji , zatwierdzonego

p~zez Ministra Przemysłu i Handlu ; 2) rozpatrywanie

i przedkładanie ' Ministrowi Przemysłu i Handlu planu

gospodarczego, budżetu, bilansów, rachunków strat

i zysków, oraz sprawozdań; 3) uchwały w sprawie

zakładania' oddziałów i filji; 4) nabywanie dla przedsiębiorstwa objektów majątkowy'ch powyżej sumy

50.000 złotych oraz każdego majątku ni eru chomego;

5) zatwierdzanie planó.w imyestycyjnych, prowadza·

nyc,h z funduszów wlasnychprzedsiębiorstw a; 6) lokowanie kapitału amortyzacyjnego; 7) uch wal e n ie

wniosków Dyrekcji lub cZłonków Rady ; 8) pociąga­

nie członków Dyrekcji do odpowiedzialności; 9) rozstrzyganie spraw, przekraczających ko-mpetencję Dyrekcji; 10) nadawanie prokury.

.

§ 13.

Posiedzenia Rady Nadzorczej ' ,zwołuje Prezes

lub jego zastępca .,na polecenie Ministra Przemysłu

i Handlu lub z własnej inicjatywy albo też na żąda­

nie Dyrekcji względnie trzech cz ł onków Rady.

.'

Rada, Nadzorcza decyduje we wszystkich sprawach większością głosów, a w razie równości głosów, rozstrzyga przevyodniczący

.

Do ważności uchwał konieczna jest obecność

przynajmniej połowy członków Rady.

wizyjną, składającą się z 3 osob, w celu zbadania

kasy, ksiąg i bilansów oraz stanu majątkowego przedsiębiorstw3 p aństwo wego "Państwowa Fabryka Związ- .

ków Azotowych w Chorzowie".

Komi sja Rewizyjna sporządza z czynności swej

pro tokó ł w 2 egzemplarzach, które przedkłada Ministro wi Przemysłu i Han dlu i Ministrowi Skarbu.

Członkowie Komisji Rewizyjnej otrzymują z kasy

przedsiębiorst wa wynagrodzeni e w wysokości okreś­

lonej przez Ministra Przemysłu i Hąndlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

§ 17.

Iv\inister Przemysłu i Hwndlu w poroz umieni u

z fV\inis trem Skarbu określa wys okość tan tj emy dla

Dyrekcji i persone lu , w miarę przyczy niania się ich

do dochodowości pr ze dsiębiorstwa, oraz wysokość

części zysków, która ma być przelana do Skarbu

Państwa.

Prezydent Rzeczypospolitej: S. Wojciecbowskl

Prezes Rady Ministrów

i Minister Skarbu: W. Grabski

Minister Prz emysł u i Handlu: Józef Kiedrofi

569.

Rozporządzenie

§ 14.

ności

Prezydenta Rzeczypospolitej

Członkowie Rady Nadzorczej pełnią swe czynbezpłatnie a w razie delegacji otr zy mują za

czynności djety urzędników V kategorji ora z

swe

zwrot kosztów ' podróży.

§ 15.

Dyrel<cja przedsiębiorstwa państwowego "Pań·

stwowa Fabryką Związków Azotowych w Chorzowie"

składa się z 3 osób: Dyr e ktora Generalnego, Dyrektora , Technicznego i Dyrektora Handlowego, którzy

pełnią swe czynności na zasadzie regulaminu uchwalonego przęz Radę Nadzorczą, a zatwierdzonego

przez Ministra Przemysłu i Handlu.

W szczególności nal eż y do kompetencji Dyrekcji

Prowadzenie c a lego przed s iębiorstwa i jego biurowości; układanie planu gospodar czego, budż e tu, b i·

lansów rocznych i składanie s prawoz dm'( l<.adzie Nadzorczej; przyjmowanie i zwalnianie personelu urzę­

dnicz190 i robotniczego; zastępowani e przedsie,biorstwa wobec osób trzecich i wladzadmin istra cyjnych,

samorządowych i sądowych.

Do ważności zobowią­

zań przedsiębiorstwa wymagane są podpisy pod pieczęcią firmqwą 2 człOl'lków Dyrekcji lub 1 cz łonk a

Dyrekcji i 1- prokurenta.

'

Przemysłu

i

z dn ia 28 czerwca 1924 r.

O

nadaniu statutu dla Państwowych Zakładów

Wodociągowych na Górnym Śląsku.

Na mocy art. 1 ustęp 7 i art. 2 ustawy o naprawie Skarbu Państwa i reformie WĘilll to wej z dn. 11'

stycznia 1924 r. (Dz. U: R. - P. N:! 4 poz. 28) ' oraz

zgodnie z uc hwałą Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. zarządzam co następuje

Ustanawia się dla przed siębior stw ') .. PanZakłady Wodociagowe n a Górnym Sląsku"

załączony statu t stanowiący integralną czę ść niniejszego ro zporządz ienia. '

§ 1.

stwowe

nych

§ 2.

Upoważnia

do

utworze nia

s ię Ministra / Robót PLlblicz~

Przedsi ęb iorstwa ,; Państwowe

Zakłady Wodociągowe ha Górnym Śląsku" na źas a ­

dach ustalonych w nadanym statucie.

§ 3. Rozporządzen ie

cie z dniem ogłoszenia.

niniejsze wchodzi w ży·,

Prezydent Rzec zypospolitej

S. Wojciecl;owski

Prezes Rady Min istrów

i Minister Skarbu: W. arabski

§ 16.

. Minister

819

Hęndlu

w porozufT.ieniu

Z Ministrem · Skarbu D owoł uje corocmie Kom isje Re-

Kierownik Ministerstwa Robót Pubiicznych

Rybczyńs!d

i

§ 18.

I

Komisja kontrolująca sl<łada się z przewodn if;zącego i dwóch członków po wohmych przez t'\in istre ' Robót Publicznych w porozu mieniu z Ministrem

Skarlni.

P,,!ństwowych

na Górnym Sl ąsk u " lub jego Komisji Kontroluj'lcej .

I\omi tet Doradczy pełni swe czyonośći bezpłatnie. Członkom Komitetu Doradczego zamieszkałym poza miejscem w1znaczonym na posiedzenie

Komitetu b ędą wypłacone djety według V grupy

uposażenia

urzędn i kó w

państwowych oraz koszty

p rzejazdów, Idóre zaliczane będą do kosztó VJ admi·

nistracji.

Komitet Doradczy otrz ymu je do w i adomośc i

budże t, sprawozdanie rbczn e i zarzą d zenia Zarządu

doty clące sp ożycia wody, óraz opinjuje wniosek PCIbrania od odbion;ów wody zaliczki na oprocentowania kapitału i amortyzacji na okres następny, w sumie ł\ ie . wyższej nad połowę przewidYV{l'lnych kosztów ppd d) i e) § 9, ze względu na zwięl,szony

rozmiar inwestycji według § 1L

Je żeli

między

opinj ą l\omitetu

Doradczego

a wnioskiem Za rządu u~chodzi różnica zdań, wtedy

Zarząd zasięga decyzji Ministra Robót Publiczny ch .

a) Zarząd i podlegle mu organy,

b) Kom isja

Organem doradczym dla Zarządu "Państw o wyc h

Zakładów Wodociągowych na Gómym Śląsku" jes t

Komitet Doradczy, VI skład któregp wcho dzą: •

2 delegaci Województw a Siąski eg o (inżyni e r

p rawnik).

1 dele ga t powiatu Królewskiej Huty,

1 delegat miasta Królewskiej Huty,

1 deleget związku górniczo~ hutniczego w - K.::to wicach,

1 delegat Dyrekcji Kolei Państwowej w f\ato wicach.

Człon l<ów Komitetu Doradczego wysyłają wymienione władze, samorządy i osoby.

-Komitet Doradczy zbiera się na zaprosze nie

[v'lililstrowiRobót Publicznych zastrzeżone zostaje prawo

a) zatwierdzani a planu finans owego, gospodarczeg o i planu inwestycyjnego budżetu w porozumieniu z [v\inistrem Skarbu,

b) ostatec znego zatwierdzenia bilansu \V poro- ,

zumieniu z l'/linistrem Skarbu,

c) zatwie rdzania wniosków Zarząd u co do po dwyższe n ia wysokości kapitału amortyzacyjnego' oraz co do sprzedaży majątku ru<;:homego § 5) VI porozumieniu z Ministrem

Skarbu,

d) prawo zmia n W taryfie za do starczo ną v.'o :-:q

z 2.i'\ ~trzeżF:lliprn zawlHtem w § 13.

I

Dziennik Ustaw. Poz. 569 ' j 570.

e) udzielenia pozwole.ń na budowę lub eksploatacj ę nowych sieci wodociągowych przez Pań­

. ~twowe Zakłady Wodociągowe na Górnym

Sląsku".

I

stwa ' i reformie walutowej (Dz. U. R. P. N2 4 poz.

f8) oraz zgodnie z: uchwałą, Rady Ministrów z dnia

26 czerwca 1924 r. zarządzam co następuje: '

na Górnym Sląsku "_

§ t. Nadaje się przedsiębiorstwu pod nazwą

"Polskie Lasy Pa ństwo we" załączony statut! stanowiący integralną część niniejszego ' rozporządzęnia.

Czło~kami władz "Papstwowych Zakładów Wo-

§ 2. Upoważnia się lv\inistra Rolnictwa i Dóbr

Państwowych do przeprowadzenia reorganizacji zarządu lasów państwowych na zasadach ustalonych

f) prawo każdorazowego wykonywania nadzoru

i kontroli nad dzia łal nością "Państwovqch Zakładów Wodocią g owych

§ 19_

dociągowych

na Górnym Sląsku '" wskazanych w § 14

nie mogą być osoby należące do składu ciał ustawodawczych, ani też osoby nie posiadaj ą ce obywatel~twa , polskiego, jak również osoby pośrednio lub

bezpośrednio zainteresowane w przedsiębiorstwach

konkurencyjnych oraz osoby zainteresowane dla "Pań­

~twowych Zakładów Wodociągowych na Górnym

Sląsku".

R O Z D Z [ F\ Ł

IV.

Prawa emerytalne.

§ 20.

Prawa emerytalne pracowników "państwowych

Zakładów Wodociągowych na Górnym · Sląsku" ustaJ,i

rozporządzenie

Rady Ministrów z uwzględnieniem

zasady, że pracownicy stali "Pąństwowych - Zakładów

Wodociągowych na Gó rnym S!ąsku winni mieć zapewnioną emeryturę przy stworzeniu kasy em.erytalnej, o' ile możności wspólnej z innemi przedsiębior-,

stwami państwowemi.

R O Z D Z I F\ Ł V.

Postanowienia końcowe.

§21.

'~

,

•

w' nadanym statucie.

Dzień rozpo czę cia ""CZynności

przez przedsię­

biorstwo "Polskie Lasy Pcfl:1stwowO" oznaczy Minister Rolnictwa i Dobr P.aństwo wychrozporządz'~niem.

I

§ ,3. Rozporządzenie nin iejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

.

Dotychczasowe przepisy, dotyczące orgarlizącji

zarzą du lasów pań stwowycb , tracą moc obowiązująj:ą

z chwilą rozpoczęcia czynności przez przedsiębiorstwo

"Polskie Lasy Państwowe" (§ 2 ust. 2).

Prezy.dent Rzeczypospolitej: S. Wojciecbo(Vski

Prezes Rady Ministrów

i Minister Skarbu: W; Grabski

,

,

Minister Rolnictwa -i Dóbr Państwowych: Janicki

Załącznik do rozp. Prez. Rzecz.

z dnia 28 czerwca 1924 r., poz. 569.

Statut przedsiębidrstwa

,.Pallstwowe

Zakłady

odstępovJania prawa" el<sploatacji osobom trzecim"

ani w części, ani w całości.

państwowego

Wodociągowe"

nym Śląsku.

mi Gór-

R O Z D Z I F1 Ł

II.

Zasady prowadzenia przedsiębiorstwa.

§ 7.

ROZDZIRt

I.

I

rtazwa przedsiębiorstwa. siedziba, charakter prawny i zakres działania.

,

§ L

W celu przejęcia zarząd}J i e~sploatacji pań·

stwowego wodociągu na Górnym Sląsku oraz jego

majątku, t:worzy się

przedsiębiorstwo państwowe

o charąl<terze użyteczności publicznej, z samodzielną

rachunkowością pod firmą.: "Państwo we Zakłady Wodociągowe na Górnym Sląsku", st anow iące sa moistną osobę prawną, której siedzibę o kre śli rozporządzenie Ministra Robót Publicznych.

Przedsiębiorstwo

." Państwowe Z~kłady Wodo~

ciągowe na Górnym Sląsku" ma być prowadzone

według zasad samowystarcza lności gospodarczej i bez

przynoszenia strat i zysków.

§ 8.

Ustalona według § 2 na 'podstawie przej~tego

inwentarza wartość szacunkowa w zł ocie majątku ·

w dn. 1 kwietnia 1924 r. stanowi kapitał z,akladowy

przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Wodociągowe

na Górnym Ślą s ku", który na ten dziell ma być

wprowadzony do bilansu otwarcia przedsiębiorstwa.

§2.

§ 9, '

"Państwowe Zakłady Wodociągowe n!i Górnym

Śląsku" prze'mują w zarząd od Ministerstwa Robót

Publicznych przez Paóstwowego t\omisarza Wodociągowego wszelki ruchomy i nieruchomy majątek

będący własnością Skarbu Państwa, a znajdujący się

w zarządzie Ministerstwa Robót Puhlicznych wraz

z wszystkiemi prawami i zobowiązaniami do nich

W myśl zasady, że prze.dSiębiorsŁwo, .. paostwd~ ' ,

we Zakłącly Wodociągowe na Górnym Sląsku" nie

może przynosić ani strat, ani zysków opIaty odbior·

ców wody muszą pokrywać

a) koszty I~ierownictwa i administracji,

b) koszty eksploatacji,

.

.

c) koszty normalnej konserwacji budynków, masię odnoszącemi,

objętemi

Konwencją

Genewską

szyn i inwentarza,

z dnia 15. maja 1922 r. i układami z rządem nied) oprocentowania ~pitału zakładowego w wy4

mieckim z dnia 11 stycznia i 12 stycznia 1924 r.

sokości 50 fo w stosunku rocznym,

Przejęcie majątku nastąpi protokólarnie na pod- .

e) amortyzację budynków, mClszyn i inwentarza

sŁawie inwentarza ustalonego przez

P~'H'tstwowego

w wysokości przecit:tnej 5%

ich wartości

Komisarza Wodociągowego na Górnym Sląsku,

w stósunku rocznym.

§ 3.

zać,

Minister Robót Publicznych ma prawo przeka- _

a przedsiębiorstwo obowiązane jest przejąć

eksploatację ui-ządzęń wodo~jągowych /;lędący(;h wła ­

s no ścią

Skarbu Parlstwa, a ni e włączonych do pr;!ęd ·

Zakłady Wo docii1gowe na

Górnym Śląsku.

si~biofstwa "P?lństwowe

§ 4.

Za zobowiązania swe odpowiadĘl przedsiębior­

stwo "Pe.1l1stwowe Zakłady Wodociągowe na qórnym

Śląsku" do wysokości całego swego majątku, a Skąrb

Pań stwa ponosi odpowiedzialność tylko do wysokości majątku przekazanego w zarząd p'rzedslębi-:>r­

stv~a.

§ 5.

Przedsiębiorstwu "Pallstwowe Zakłady Wodo'

ciągowe na Górnym Śląsku" służy prawo sprzedaty

majątku ruchomego do wysokości 1000 zł., a powyżejtej kwqty za zg od ą Ministra Ska ~ bu w porozumie z Ministrem Robót Publicznych.

§O 6.

Przedsi~biorstwo "Państwowe Zl'klady Wodociągowe na Górnym Śląsku" nie jest liprawni on ~ do

. § 10.

Fundusz powstały z oprocentowania kapitałq

za~ladówego oraz fundqsz kapitału amortyzacyjnego

służą na cele inwestycyjne aż do chwili doprowadzenia "Państwowych Zakładów WodQeiągowych na

Górnym Śląsku" pod względem urządzeń technicz'

nych do stanu zadawalniają cego.

Z chwilą doprowadzenia "Pańs twowyth Zakła·

dów Wodociągowych na Górnym Śląsku" pod wzglę"

dem technicznYfTl do stanu zt'ldaw~lniając:ego odsetki

od kapitafu zakładowego za okresy sprawozd~wcze

będą po zatwierdzeniu bilansu wpłacane do Skarbu

Państwa .

Rurociągi, do których założenia zobowiązane

jest Pąństwo Polski!; Konwencją Genewską z 15 maja

1922 r. (art. 338 § 2) i układem z 11 stycznia 1924 r.

przekimme będą w :tarząd przedsIębiorstwa, stosownie

do § 3 niniejszego statutu.

§ 11.

Jeżeli w celach zmmeJszenia kosztów produkcji

okaże się niezbędną

potrzeba w danym okresie

rocznym zwiększenia wydatków na inwestycje, . ponad

wysQkość f\Jndus~ów pod d) i e) § 9, to wydatek

ten b~dzie mógł być pokryty w pOfozumieniu z Ko·

I

-·

_ _ __ _ _Ustaw.

_ _ _ _Poz.

_ _ ___

-5_69.

- _ _ _ _ _ _ _"";""""_ _ _ _4 __ . _821Np. -56._ _- " , _ " " " ,___"",,_ _ _ _"""'_ _ _ _-Dziennik

_~~

, I

Zadaniem Komisji Kontroluj ącej jest prze prowadzenie perjodycznej kontroli zarządu "P~ństwo­

wych Zakładów Wodociągowych na Górnym Sląsku"

pod względem technicznym i administracyjnym ora z

składanie Ministrowi Róbót Publicznych sprawozdań

o stanie majątkowym i gospodarce "państwowych

Zakł a dów Wodoc iągowyc h na Górnym Sląsk u ".

Komisja Kontrolująca może w razie dostrzeżo­

nych ciężkich lub powtarzających się niedomagar'!

w prowadzeniu przedsiębiorstwa przedłożyć Mini strowi Robót Publicznych wniosek o zmianę osób

miteten; doradczym (§ 17) wyłącznie przez pobranie

od odbiorców wody zaliczki na ok res następny, w sumie jednak nie wyższej ponad poł o wę dochodów

przewidywanych w § 9 _pod d) i e).

§ 12.

Okres operacyjny przedsięb iors.twa "Państwowe

Zakłady Wodociągowe n a Górn ym Sląsku" poluywa

się z rokiem kedendarzowym. Pi erwszy bi !.<.Jns obej mować będzie okres od chwili utworzeni a przedsiębiorstwa do 31 grudnia 1924 r.

-

Zarządu.

§ 13.

.

§ 17.

I

Wszelkie ulgi ora z obniż enie taryf na dosi:arcz oną

wod~~ nastąpi ć /'T10~Jił jędynie i tylko w granicach

bUdżetu

"Państwowych

I

Zakładów , Wodociągowych

na Górnym Śląsku ~' i mu.szą być zatwierdzone przez

Ministra Robót Publicznych w porozumieniu .z Ministrem Skarbu.

R O Z D Z I F\ Ł

Kjeroy~ictwo "Państwowych

III.

Zakładów Wodoc iągowych

~a Górnym Śląsku", :zwierzchni na4lzór i organ doradczy.

I

§ 14.

Władzami przed siębiorstwa "Pa.ństwowych

kładów Wodociągowych na Górnym Sl ąsku są

Za-

"Zarządu

kontrolująca.

.

O',

§ 15.

~

_ . W skład Zarządu wchodzi kierownik i jego zastGPca, których powołuje Minister Robót Pllblicznych.

Kierownik maie być urzędnikiem państwowym, zas tępca kierownika oraz reszta personelu są s tałymi

lub kOntraktowymi pracownikami przedsiębi or s twa.

Do zakresu d ziałan ia Zarz ą du " Pąńs tw owych

tal{tad6w Wod ociągowych na Górnym _ Slqsku" naleiy kierownictwo fl'i3czelne przedsiębiorstwa o n~z zas tęp s tw o są do we i ' pozasądowe "P~ń stw owych Zakła­

dów Wodoci ~g o w ych na Gó rnym Sląsku" .

Do ważności wszelkich z obow iąza ń wymagany

jest podpis Kierownika Zarządu.

._ Kierownik jest, odpowiedzialny za wszelkie zarz"dzenla i akta pr awne Zarządu.

.

Kierownik ustala pełnomocnict wa i zakres oraz

normy działania podległych mu org ~nów i reguluje

czynno ś ci Za rzą du n a podstawie instrukcji wewnętrz­

nej.

KieroW1)ik Zarlądu przedkłada Ministrowi Robót

Pupl!cznych o raz Ministrowi Skar bu roczne bilanse

""jpMniej do I~ońca pierwszego kwartału następnego

roku adm ińisfracyjne go.

§ 16.

.

Zakładów

Wodoci ąg owych