Rozporządzenie VI Ministra Skarbu z dnia 9 kwietnia 1924 r. w celu wykonania art. art. 30 i 31 oraz pierwszych sześciu części art. 32 ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o podatku majątkowym tudzież w celu wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 1924 r. o poborze pierwszej raty podatku majątkowego i przekazaniu czynności obliczenia tej raty komisjom szacunkowym.

§ 1.

majątku

W szczególności

Na mocy art. 90 ustawy z dnia 11 sierpnia

1) pod względem formy należy zbadać, czy

1923 r. o podatku majątkowym (Dz. U. R. P. N2. 94

poz. 746) i art. 7 rozporządzenia Prezydenta Rzeczy- . płatnik określił dokładnie dane wymienione wart. 26

pospolitej z dnia 14 kwietnia 1924 r. o poborze ustawy i w § 10 rozp. III Mln. Sk. z dnia 15 listopierwszej raty podatku majątkowego i przekazaniu pada 1923 r. (Oz. U. R. P. N2 123 poz. 997) a więc

np. czy · płatnik określił dokładnie cz~ści składowe

czynności obliczenia tej raty komisjom szacunkowym

(Dz. U. R. P. N2 35 poz. 366) zarządza się co na- majątku, czy wypełnił właściwe karty, czy podpisał

~eznanie i karty;

stępuje

________

I

. ___DllMńll<

__ Us~w. Poz. 403.

~~~,:---~-~~---.-~--~----,.,~

_.~' ,~.

'v,~

..

');

~~

.~

2) pod wzglę dem treści nale ży sp rawdzić, czy

dan e wyszczególnione w zeznaniu i kartach odpowiadają stosunkom rzeczywistym np., czy płatnik zeznał _ cały :majątek zarówno własny, jak i członków

rodziny (art. 6 ustawy) , czy płatnik zeznał wartość

poszczególnych przedmiotów majątkowych zgodnie

z normami szacunkowemi. zawartemi w fOZp. II Min.

Skarbu z dnia 15 listopada 1923 r. (Dz. U. R, P.

Ng 123 poz. 996), czy co do po siadł oś ci gruntowych,

podane w zeznaniu rodzaje uprawy oraz ceny jednOstkowe poszczególnych klas dobroci gruntów odpowi adają / odnośnym postanowieniom powołaneg o rozporz ądzenia. czy płatnik . uwzględnił na l eżycie oclle c

gło ść od kol e i i t. p., czy obroty p rzedsiębio ~stw

przemysłowych i handlowych, podane w zeznaniu,

odpowia daj ą stosunkom rzeczywistym, a przy obliczeniu wartości zastosowano odpowiednie współczyn ­

niki.

§ 2.

Jeżeli

złożone

N!! 38.

--~---2~--------~----~--------------------'--------

w term inie zeznan ia . wraz

z dołączonemi do nich kartami A, B, C, C/l, D, E

i F, bąd ż pod wz~!ędem formy, bądź pod względem

tre ści uzna komisja szacunkowa (podkomisja, przewodnic zący ) za n iedokładne, wówczas n a leźy wezwać ·

płatnika na formularzu (wzó r N~ 15) do udzielenia

uzu peł ni eń i wyjaśnień o ile możności ustni e protokól a rnie, wskazując na braki i niedokładności, które

dostrzeżo no przy badaniu zeznanra.

J eżeli · platnik w terminie wyznaczonym dostarczy dostatecznych wyjaśn ie ń i uzupełnień, komisja

obliczy prowizorycznie pierwszą ratę podatku mają­

§ 4. W sposób określony w paragrafach 1-3

nin . rozp. winny postępować również izby skarbowe

przy badaniu i sprawdzaniu zeznań osób prAwnych

obo wiązanych do publicznego składan ia sprawozdań !

§ 5. Po sprawdzeniu i u zu pełnienl'u zeznań

w trybie określonym w poprzednich paragrafach, komisja · (izba skarbowa) ustali Itażdemu płatnikowi

ogólną wartość maj ątk u zgodnie z postanowieniami

rozp. II Min. Skarbu z 15 listopada 1923 r. (Dz. U.

R. P. N!! 123 po~996) i ro zp. IV Min. Skarbu z 1 stycznia

1924 r~ (Dz. U. R. P. Ng 4 poz. 32) i obliczy mu '

pierwsz ą ratę podatku majątkowego w wysokd~ci

l /G części podatku, przypadając~go według skali z art.

9 ustawy od zeznanej względnie sprostowanej ogólnej wartości majątku.

Protokół z posiedzenia komisji szacunkowej, na

którem u~talono pierwszą ratę podatku majątkowego,

winien zawierać imi ę i nazwisko każdego płatnika,

ogólną wa rtość jego majątku i kwotę przypadającego

podatku majątkowego.

ł

O bliczo ną dla każd"ego płatnika w sposób wyzeJ wskazany pierwszą ratę podatku majątkowego

wpisze władza podatkowa do księgi bierczej, założo­

nej pa formularzu wzór N2 17 według gmin i rpiejscowbści, w więk szych zaś miastach w miarę możności, według ulic. '

,

§ 6. Zawiadomienia o wysokości pierws'zej raty

podatku mejątkowego sporządzone na formuladu

wzór N2 18, winny być doręczone płatnikom przed

,tkowego na podstawie sprostowanego tym 't rybe m , dniem 10 czerwca 1924 r. ·

.

zeznania. O ile jednak wyj aśnienia w terminie wy§ 7. Od obliczenia pierwszej raty podatku maznaczonym bądź wcale nie będą udzielone, bądź też

jątkowego

dokonanego przez komisję szacunkową,

będą uznane za nieddstateczne, wówczi(s komisja

sprostuje zeznaną wartość majątku na podstawie da- można odwołać się do izby skarbowej, która orzeka '

. ostateczn ie. Od obliczenia uskutecznionego przez

nych, jakiemi rozporządza.

izbę skarbową, w pierwsżej instancji można odwolać

§ 3. Płatnikom , którzy zeznania wcale nie z ło ­ się do Ministe rstwa Skarbu, którego orzeczenie jest

żyli lub z ło żyli je po upływie ustawowego terminu,

ostateczne.

komisja szacunkowa obliczy pierwszą ratę podatku

Od w ołania w nosi s ię w ciągu 14 dni od dnia .

majątkowego na podstawie danych, jakiem i rozpod o ręczen ia zawiadomienia za pośrednictwem tej wła­

rz ądza.

dzy podatkowej. która wydała zawiadOmienie.

Jeżeli płatnik nie z łoźył zezna nl\l, ą ko misja

Podniesione . w odwoła'niu konkretne zarzuty

szacu ilkowa" (podk~misja, przewodn i czący) nie ma należy spr awdzić i akty sprawy wraz z )wnioskiem

dokładnych i dostatecznych danych o częściach skła­

przedłożyć władzy orz~kającej.

dowych majątku i jego stanie oraz wartości, wówczas

wezwie płatnika na 'formularzu wzó r N2 16 d o zło­

§ 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w I ŻY~ -,

żen ia zeznani a pod zag ro żeniem grzywny z art. 70

cie z dni e m ogłoszenia.

ustawy. Grzywna może być powtarzaną tak dł ugo,

Minister Skarbu: W. Gl'abskl

dopóki płatnik nie uc zyni zadość wezwani·u.

'.

,

.

\

591

._ ----------------

Dziennik Ustaw. Poz. 403.

.

k

" " ..

(Strona pierwsza)

Wzór NI! 15

do § 2 r~zp. VI Min. Skarbu '

z dn. 9.IV 1924 r. p9Z. 403.

Izba skarbowa ......_.-._...... _......................... _.. __._._._.......•.____...._

Orzą·d~Inspektorat ' skarbowy..._...~.. __ ........ _.... ___ ......~. _______

_............ ..n_. . .

,

I

Do

~ .-. --

....._--.... . .

--~

. . _._. . _ _ . __.-._u__ . . .-._................ ........ .". . .............

_u_. . . . . . . . . . . . . . ." . . . . . . .,. . . .

~,._

....... .. . . __ .. .. . . .. . .... . ....... . . . ... .. ................ • _ . . . . . ................ . . . .. _ . _ -.. . __ a •••• ~"' •• __ .................... _~ . ......... .. , u. _ _ _ .. ..... _ _ .......... _

r;- .

"

• • _ _ _ _ ••• ....-.........-... ~

w....-...... __________...... __ ...............___ ....__

Przy sprawdzaniu zło żo nego przez Pan ,_._____ ...._. __ ..... __ .. __.. ___ .... _... __.... _._........... _... _ zeznania o majątku, oka-

zało się,

ze zeznanie to nie od pow iada wymagan~om art. 26 ustawy o podatku majątkowym (Dz. U. R. P.

§ 10 ro z p o rządz enia III Ministra~ Skarbu z dnia 15 listopada 1923 r. (Dz. U. R. P.

,

'

Wobec po wyższę g o wl-ywa się Pa n ...................... --......:. ............ ,...--........-....................... na zasadzie art. 30 pOWQł~n.~j

ustawy do udzielenia w nieprzekracza lnym terminie _ _ _ __. __ ...__ .. d niowym wyja ś nień i uzupełnień w kw.estjach ,wyszczególnionych na stronicy drugiej nini ejszego pisma, \V którym to celu zechce się Pan ........................,..

zgłosić w powytszym terminie' w bi uf2;e pOdpi san ej Wła dz y przy uL ..... _.___ .__ ....................... _....... N!~ ~~ Jlłb

,w ra~ie niemożności oSQbistego jawienia się, n a desłać w powyż szym te rminie odpowied ź pisemną; w przeciwnym bowiem razi e za podstawę obliczeni a pierwszej raty podatku majątkowego, przyjęte będą dane,

jakiemi Władza podatkowa rozporządzą.

N!! 94, poz. 746) i

123. poz. 997).

N~

f

Izba skarbowa-Przewodniczący Komisji szaą~nkowai.

(Stronica d/'uga)

i.

Dostrzeżone niedoklZldno śc i

·1

W Y jaś ni e n i a

\

(Stronica tl'~ecia)

Dostrzeźone

niedoklad noś c i

w y j a ś n i e n i a

. _E -..,_ . . -' ___ ._

, i n' A 1 .

_, . fi'

ł

,I

1---------------------.....;;.---------_. . . _-..·_------' "

POTWIE R DZ E NIE ODBIORU.

f\D RES ........ .............................. __....____ .._ ....

Wezwanie do uzupełnienia i wYJasm enia zeznan ia

o majątku otrzymałem ..... ................. _......... _.... ___ . ............ .. ·

................................. ..................... 192 ..... r.

...

_ _______ ,.,... __ _

Podpis ~

-~

ó . ...... _

• ••

_~ . ." ' ". . .. . . .. . . " " .......... . __

__--______________________

______ Dzienhlk

_______

. ___________

592

Ustaw.

Poz. 403. __·----M _______________________

Na 38..... .

."

~

~

~

Wzór Nt 16

do § 3 rozp. VI Min. Skarbu

z 'dn : . 9JV 1924 r. poz. 403. ..

Izba skarbowa ..............' ................................................... __ .......__......_..... .

Urząd-Inspektorat skarbowy....................................... _..:...............

GlU ina .............._.........._............. _...... ~~.............................~................................ _

dnia .............._......... 192 ..... r.

Do

... n

........ ~ . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . • • • • •

• • • • ' • • h '• • • • • • • • .' • • • U

• • • • • • •"

.........

_.h._.... . ....... .....".... ... ........ ·..............'...........,,·. . . ... ..

~~

~

·. ~

~

_h • •••

,

,.v .•. _ .... _...... _.... .. ........ _ ........... ··· ...· •. ·· __ · ..... •. ___

~ . . .. . . . . . . n •••••• •• ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ..'. ......... ............... ~ ~n . . ...... -.· ... ... ~ •• • ~.w

~

.....................••..

~

.

·.M.~

.. ............_.

·U~

'

""uu......... . . . .. . . . . ... . • . . ........... ..... · ···· ···_ ··~~··_ .... - -_ ... .

.

w............................_................. _.......

Na podstawie danych, jakiemi Władza podatkowa rozporządza, okazuje się. że wartość posiadanego przez Pan .......

w dniu 1 lipca 1923 r. majątku uzasadnia obowiązek opłacania

podatku majątkowego.

Wobec tego wzywa się Pan ................................ ... _....................... po myśli art. 30 ustawy o podatku majątkowym z dnia 11 sierpnia 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 94, poz. 746) do złożen ia w_nieprzekraczalnym ter~ .­

minie 8 dni podpisanej Władzy podatkowej (komisji szacunkowej) na załączonych drukach zeznania

o majątku wraz z należycie wypełnion e mi kartami.

.

W razi e niezastosowania si ę do niniejszego weznania w terminie wyznaczonym, za podstaw~

wymiaru podatku majątkowego bE;dą przyj ęt e dane, jakiemi Władza podatkowa rozporządza.

Niezale ż n ie od tego nałożona będzi e na Pan ... .

..

na zasadzie postanowień

ert. 70 ustawy po w ołanej grzywna w kwocie .... ................................. franków złotych.

H

...

............... .... .............................

C...H.

Izba skarbowa-Przewodniczący Komisji szacunkowej.

DOWÓD

Wezwanie

do

złożenia

zeznania

o

DORĘCZENIł\.

majątku

F\dres ............_.............................." .. _..................................... _ .._..... _.........

otrzymałem ............................................................._..._..............__ ...................... .

......................................... dnia ............................. __ .................. _

Podpis ....................:..... _ ...........................

w..............,..................... _................ ..

..

\

(Strona pi"l'wszf/)

t

Wzór Nt 17

do § 5 rozp. Min. Skarbu

z dn. 9.IV 1924 r. poz. -«)3.

Izba . skarbowa ............................:.....:............................ ;, ...................................

U rząd

skarbowy ..........................._................... ................ _..............._............

Gmina .....................................................:............_......... .........................................

Kasa skarbowa ....................... __....... _........................... _................................

KSIĘGA

B .I E R\~ ZA

rat podatku majątkowego,

obliczonych prowizorycznie przed dokonaniem ostatecznego wymiaru.

n+

,h

j

.,>\

. - d " '1st

'

Oaiłńnik ustaw. POl. 403.

.----------_.~"*~----~

593

..-----------------------

' %&

(Strona druga)

.,

~~----------~---------.-----~-------~--~----~------------~------Kwota podatku

Prowizorycz- Zmiany w przypisie

'.

Imię

i nazwisko

. tk

ma j ą

zamieszkania,

płatni k a ,

wzgl~dnie

Wa r tość

Miejsce

nazwa

osoby prawnej

przypadająca

skali z art. 9

u wig

ustawy o d war-

..>

we

tości majątku

w zględnie si e- frankach

określonej

' t h w kolumnie 3

dziba płatnika Z' O yc. _ . _ _ ,-___

fr.

; et.

~

o

4

___

Q.

~

--1---------1-_·__·_--- -.------.-----------1

2

3

ny przypis _ ____ _.__ ... ____._____ Ostateczna

pierwszej

'1' K \" o t

\.

h

Dat"" I (- w, ż k a

kw ota

i nil~hępnyc

rl!E podatku i nurneJ ! ;z y oa

majątko·

rozpd~' !I' Zlli ż :;~z~r. _ przy pisu

\

\Vego

_ . _. ____ ._ rZ~1:e- I

~V_~I_~I ~-- .

. fr.

! ct.

, fr.

ct.

fr.

et.

:l

-------- --

CI

5

6

7

I

- - l - ----- -

8

I

- -

-----

9

10

l - --·---·iI-·····----1·I '- '- -,

II --'- - - -1"-J

--+-----1·---·

l _II~ ---1----. 1--.1---._ -!

-

~

II

I-ł---~-

1-....!Y..1 .

1--1------;----1----1-·

I

I

!

-

-

-

\- ;

t

i

!

I"

j

-

II-

~-

l -;-1-- ---<1 ,1------ - -!

I--l- ~, - ·

- - .-i-

IV

I--+------""'----~--.I----l--

!1-

i!

- I

t-. -1-- -1-

. (Strona trzecia)

I

Zwrot

UISZCZENIE

I

nad p łaty

1·--·----

Zaległość Nadpłata '--;at-:---oata

i numer i pozycja K w ot a

egzekucyj-

-\· -p-Do-az-tya-,.j.."'- -,.- _·_ - ..........--K

-.-a-.· -r- ....-K-o-s-z-t Q

-W

--·

....

, pomocOlczego

dzienn ika

Ra t y

_ _• _

0·

f:!ądze-

dzienn ika przy-

17

18

rozpo-

--1--- -1-----[-----:-- -·--112

_

nych

U \V fi. G f\

I et-'-- ._f_r-._~I_ct_'-'I __fr_.--.:f_-c_t_.,---·f~.-~·t.- --~:--I c~ _:~~__ Chod~ -_·- fr-. - .'!-c-t.-I_ __ ._ _ _

przychodu .. _ fr.

11

za zwlok~

13

14

.

15

16

I· ~----' --- ---;- ----i-

--------_.:~- ---'1- --- __--i

f

~f

l

i

o

'I

19

20

l

;---[-----1--

!

I~=;~_ ~J~. ~-_-.= = .~=i = :~-=~'=·~

r

I---I-·~t

____ ..

l

0- 1 - '- - - - - / - ' ( - 1 - - -

1-I

'- 1- -

1

I

I

,- '--"1\------·-r--l- I

l

...

~

...

ł f

,

\.

Dzi~nnik Ustaw Poz. 403,

, N2 38' ,,'

-~~-----------------------------~~~

Wzór N! 18

Izba skarbowa ................. ,..................._.........................................................

do fi 6 rozp. VI Min. Skarbu

Urząd skarbowy .................. _..... _._ .. _ ................. _.. _..........._......._..............

z dn. 9.1V1924 r. poz. 403.

594

-------------------------------.------

Gmina __ .... _....... ______ .___ ..___ ..._..... __ ._._... _.___ ......... _.... __

Mi ej scowość ._......................~ ....__ ...... _.............. _...................... _._.. _ _

l

Zl\WIf\DOM IENIĘ

o wysokości pierwszej raty podatku m aj ątkowego,

, "

Imie. i nazwisko pła t ni ka (firma). ................................................._................................... __ .................. ____.. _._ .._ ........__ .. _.............'..._6.~._

W m yś l art. 31 i 32 ustawy o podatku majątkowym z d n ia 11 sierphia '1923 r. (Dz. U. P. N294;

poz. 746) oraz na zasadzie rozp. Prezydenta Rzeczyposp olitej z dnia 14 kwietnia 1924 r. (Dz. U. R. p~

N;! 35, poz. 366), pie rw szą ratę podatku majątkowego ustalono w sposób następujący

-

;

-- - - -"----_.. _ - -------

Stopień

Równowa rtość

majątku

W markach

1

we fr. złotych

I

-3

2

podatku

według skali art. g ,

procen·

towa

.

4

1 fąta podatku majqt·

Wysokość

Stopą

;

I

f

Ogólna wartość majątku

kowego w wysokości

l / C części kwoty

z przedziałki 5

I ct.

fr.

-

5

. \,

......

·I/ d.

fr.

6

,

,

,

."

f

l

,

i

l

~

~

l

I

I

.

.-

"

L . _

Powyżs z ą

rat fj poda ku n a leży zapłacić w kasie skarbowej w .... ................................._.,,~ __..._..... ..... albo

bezpośredni o , albo przez Po c~tow ą Kąsę Oszczędnośc i \V cza sie od 1Oczerwta do 10 lipca 1924 r. pod . .

rygo rem p rzymusowego ś ciągni ęcia wri,lZ z kosztam i egzekucji i odsetkąt;n i za zwł okę .

.

Od powyis zego obl icze ni a pie rwszej rĘltypod a tku mają tk o weg o można wnieść odwołanie do

podpisanej Władzy podatkowej w terminie '14 dni od ' dnia dor ę czen i a teg oż za wia dom ienia. Wn iesienie

odwol anią nie wstrlymuj e obowiązk u zapłac e nia podatk u w przepis anym te rm ini e .

"~<iI<'",wl\. Spó ź nione odwołanie nie będzie rozpatryw a ne.

,

'

............... _...... _............................. ~ .. ~ .. _.... ' dnia ................................................................._ .192 ...__ r.

Izba skarbowa. - Urzqd - lnspektorat skarbowy.

------~--------~,------------------------------------------------------------------p O T W I E R D Z E N I E O Jj B lOR U. '

Hdres ............,.................................................................... _.............--... __...., ........~

ZHWI R DO '\IENIE

o obliczeniu p ierwszej faty podatku majątko'w ego

otrzymał em ......................................................................................,' .............. ..

~ • • • • • • • __ . . . . . . ..... . . . o • • • • • • • • • • ~. " "

' .~'._ ""' _ o . 0 • • • • 0 . o ' o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . .

... ~ .................... d nia ............. 192....... r.

,

I

Pod Ris .....................................:...........................................

.... ".. ...

~

w.......................................................

--!

<

'"

\

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. ;

----------------~--------~---------------------------------------------------------

N238.

2 maja

Rok 1924.

Treść: 403. , RozpotzC\dzenie VI Ministra Skarbu z dnia 9 kwietnia 1924 r. w celu wykonania art. art. 30

i 31 oraz pierwszych sześciu części art. 32 usta wy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o podatku maw celu wykonania ro zporząd z enia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dn.

14 kwietnia 1924 r. o poborze pierwszej raty podatku majątkowego i przekazaniu czynności

obliczenia tej raty komisjom szacunkowym. • • • . ' . • • • • • • • • • • • •

589

Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Spo'łecznej z dnia 24 kwietnia 1924 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zwrotu kosztów z tytułu świadczeń na opiekę społeczną, przewidzianych ustawą z dn. 16 sierpnia 1923 r. o opiece spo ł e cznej

595

jątkowym tudzież

404.

,

405.

Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 kwi etnia 1924 r. w przedmiocie ustanowienia ulgowych opIat, pobieranych od pracodawców przez pań stwowe urzędy pośrednictwa pracy za dokonane ,zapośredniczenia do pracy tytułem zwrotu kosztów kancelaryj nych, oraz ustanowienie terminu płatności wzmiankowanych opłat (normalnych i ulgowych).

&1

Rozporządzenie

595

c ~..•

403.

Do art. 31 ustawy.

VI Ministra Skarbu

O

z dnia 9 kwietnia 1924 r.

w celu wykonania art. art. 30 i 31 oraz pierwszych sześciu części art. 32 ustawy z dnia 11

sierpnia '1923 r. o podatku majątkowym tudzież

w celu wykonania rozporządzenia Prezydenta

Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia

1924 r. o poborze pierwszej raty podatku majątkowego i przekazaniu czynności obliczenia

tej raty komisjom szacunkowym.

Wszystkie w tertninie złożone zeznania

wraz z dołączonemi do nich kartami A,

B, C. C/l D, E i F (§ 8 rozp. III Min. Skarbu z dnia

15 listopada 1923 r.-Dz. U. R. P. N2123, poz. 997) winny

komisje szacun!<:owe (podkomisje, przewodniczący)

zbadać i sprawdzić dokładnie zarówno pod względem

formy, jak i treści .rla podstawie spisów płatników

i wykazów f\, B i C (§ 8 rozp. III Min. Sk.) 6raz na

podstawie wszystkich materj a łów i wiadomości, odnoszZlcych się do s tosunków majątkowych pła t nika,

a będących w posiadaniu władz podatkowych I in- ·

stancji [akta wymiarowe podatków: gruntowego, budynkowego, przemysłowego (obrotowego) i dochowego oraz informacje członków kom isji szacunkowej].