Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 2 kwietnia 1924 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 6 kwietnia 1923 r. w przedmiocie opłat za dozór kotłów zlecony Stowarzyszeniu dozoru kotłów w Poznaniu przez władze państwowe.

§ 5. Pokwitowania wydawane przez urzęd y

i agencj e pocztowe na wpłacon e kwoty, do tyc z ące

należności przerachowanych na fr~nki ziote, a ni e

opartych na roz p o i ządz e niu Ministra Poczt i Te le, grafów 'z dnia 16 grudnia 1923 l. W sprawie waloryzacji ,opłat pocztowych, te le giaficznych i t elefonicznych (Dz. U. R. P. z r. 1924, N22 poz. l1)-w inny

opiewać na marki polskie cyfram i, oraz na franki

złote cyframi i słowami.

W tych wypadk?lch, na dowodach kasowych

zaznacza się pobraną kwotę w markach · pblskich

i równowartość we frankach złotych, np. ma rek

polskich 500.000 = 1.5 franka.

Urzędy pocztowe wpisują do odnośnych, rachunków ~pobrane kwoty we frankach zło ty ch i w markach pols kich, w formie ułamka którego licznik bę­

dzie wyrażał franki złote, a mi a nown ik marki polskie.

: W ogólnym rachunku miesięcznym za licza sj ę

ogólną sumę tylko w markach polskich.

§ 6. Wydziały rachunkowe zarz ą du pocztoweg o

oraz izba kontroli rach unkow e j poczt i tel e gra fów

są obowiązane, przy cenzurze dokumentów kasowych,

sprawdzać doldadnie przerach o wanie przez urzędy

i agencje pocztowe marek polskich na franki i odwrotnie i stwierdzać doko flD nie sorawdzeniana odnośnych dokumenta'th kasow ych 'podpisami urzędn i­

ków cenzurujących.

§ 7. Wydziały rachunkowe zarz ąd u poczto wego

uskuteczniają

wpisy n a leżności zwaloryzowan yc h,

, w księgach przychodów bu dże towy ch i VI ksi ę gach

sum obrotowych, tylko we frankach złotych, a rnia nowi<;:ie w przedziałce przez naczonej na oznaczenie

przedmiótu wp is u.

Dopiero po u iszczeni u wp łCity następuje ostateczne dokonan ie wpisu w kGi~dze, \'1 p rzedziałce

kwotowej, tak po )itronie ~rzypisLl, j3k uiszczeniu ,

a mianowic ie tylko w m arkach polskich, pobranych

według kursu franka zło t ego w dniu . w płaty należ ­

noś ci.. zarządu pocztowego i telegrafi,c znego.

§ 8.

Rozporządze nie nini ejsze wchodz i w życie

o głos z enia i ob owiązuj e na całym obszarze

z dniem

Rzeczypospolitej Polskiej.

_Minister Przemys łu i Handlu: Józef l\.z'edroń

'

.

.

\

.M inister S!(arbu: W. Orabs,'ki

33~.

Rozporządzenie Ministra Przemysłu IHandlu

w porolumieniu z · Ministrem S karb u

z dnia 2 kwietnia 1924 r.

O zmianie rozporządze nia z dnia 6 kwietnia 1923 f.

W przedmiOcie opłat za c!o~Ói" Iwtłów zleco ny

dozoru JwŁłów VI Po;znaniu

przez wtadze państwowe.

Stowarzyszeniu

Na mocy art. 4 ustawy z dn ia 31 maja 1921 r.

O nadzorze nad kotł a mi parowem i (Dz. U. R. P. N250

poz. 303) zarządza się co następuie

.

~

li

§ 1. Par. 2 rozporządzenia Ministra Przemysłu

i H andlu w p orozumie niu z Ministre m SI<::arbu z dnia .

6 k\lli ,~ tnia 1?23 r. w przedmiocie op łat · za doz<?r '

kotłów zlecony Stowa rzyszeniu d ozoru kotłów VI Po- .

znaniu przez włeoze p ań s twowe (Dz. U. R. P. N2 43

poz. 294) otrzymuje brzmienie następujące: ,

"Opł aty ustalone w par. 1 w złotych polskich !

mają by ć przy wnoszeniu ich przerachowywane na

marki po lsk ie według wartości franka złotego, ustalanej i ogł asza nej' w' Monitorze Polskim przez Mihistra S karbu na z as~dz ie art. 3 ustawy z dnia 6 gru

cipia 1923 r. (Dz. U. R. 'P. N2 127, poz. 1044) w dniU'

poprze dzającym dat~ uiszczenia opłaty,

przycze,m '

1 złoty p rzyjmuje się zą 1 frank złoty".

§ 2. Rozporządzenie n ini ejsze wchodzi'w iycie "

z dn iem og łos zen ia . Jednocześnie uch yla się rozpó~

rz ądzeo:e lV\inistra Przemysłu i Ha ndlu w porozumie~

niu z JV'linistrem Ska rbu z dnia 22 listopada 1923 r:,

(Dz. U. R. P. N2 121 ,' poz. 980). '

"'~i nister P rze mysłu i

Nandlu: Józef ' Kiedroń

Minister Skarbu: W. arabski

li

333.

Rozporządzertie ~inistra Przemysłu i Handlu

w porozumieniu z Ministrem Skarbu

z dnia 2 kwietnia 1924 r.

o zmianie rozporządzenia ' z dnia 10 kwietnia

1923 r. w przed miocie wysokości opłat pchie- "

ranych przez Stowarzyszenie dozoru kotłów

w Poznaniu za s prawdzanie urządzeń wymagających dozoru.

.

r.

Na pods tawie § 4 ustawy z dnia 8 lipca 1905

(Zb iór ust<JW pruskich str. 317) zarządza si~ co nast ęp uje

§ 1. § 2 rozp orząd ieni a Ministra Przemysłu

i Hand lu z dnia 10 kwietnia 1923 r. w przedmiocie

wyso k ości opIat pobieranych przez Stowarzyszenie '

dozoru kotłów w Poznaniu 'za sprawdzanie urządz ert

wy maga j ący ch dozoru KOtłÓW (Dz. U. R. P. NI! ' 43,"

poz. 295) ot rzymuje o'rlmienje następujące

•

"Opłaty ustalone w § 1 VI złotych polskich

mają być przy wnoszeniu ich przerachowywane na

m arki pols kie według wartości franka złotego, usta- '

bnej i ogłaszanej w Monitorze Polskjm~ przeż i'I\foi stra Skarbu na zasadzie a rt. 3 ustawy z dnia 6 grud-:,

nia 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 12'ę, po~. 1044)' w dniu ·

pop rzed zaj ąc ym datę uiszczenia opłaty,

przyczem

1 złoty przyjmuje się za 1 frank złoty".

§ 2. Rozporządzenie n iniejsze wchodzi w zyCIe

z dn ie m ogłoszenia. Jednocz eśn ie uchyla się rozporz ą d ze nie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 1 grudnia 1923 r. (Dz. U_ R. P. N2 124, poz. 1014).

Minister Prze mysłw i Handlu: 'Józef Kiedroń '

Minister Skarbu: W. Grabski

,-. ~