Rozporządzenie II Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 marca 1924 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu, w celu wykonania ustawy z dnia 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem uregulowaniu finansów komunalnych.

§ 7. Prawo pobierania opłaty za wydobywąnie ' w sprawie póboru ,dodatków do podatków (opłat)

z łożyska wody pubJicmej materjałów wymienionych państwowych, otrzymanyc h w .ciągu tego czasu_

, . w § 1, a zwłaszcza lodu, może być udzielone na

' Wydział woje\vódzl~i - a · do czasu wprowadze4 " pewien

okres czasu i na ścisłe określonych prze- nia w życie samorządu wojewódzkiego wojewoda

'.:(~ 's trzeni 9 ch wody publicznej samorządom gminnym

(delegat rządu w Wilnie) - otrzymuje uchwały rezą . ryczałtową kwotę lub za pewną część ściągnię­

pręzentacji

powiato\}'ych związk ów komunalnych,

tych opłat.

gmin miejski~h w b. ~zielnicy rosyjskiej, wydzielo".

§ 8. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie nych z pow. zw . .kom., wszy~tkich gmin, miejskich

z dniem ogłoszenia' na całym obszarze Rzeczypos- w b. dzielnicy pruskiej j gmin 'miejskich w b. dzielpolitej polskrej z wyjątkiem województwa śląskie9,o. nicy austrjackiej, liczących powyżej 15.000 mieszkań- .

Zaraz;em tracą moc wszystkie dotychczasowe zarią- , ców, w przedmiocie poboru dodatkow do podatków

. (opłat) · p ~ ństwowych w ttze<:h egzemplarza~h; je- '

L,

dzenia w tym względzie.

,

'

den egzemplarz uchwały z ' załącznikami pozostawia

" Kierownik Ministerstwa

Publicznych

w swych aktach, a na, 'Początku , I<ażdeg o kwartału

przesyła Min isterstwu Spraw Wewnętrznych pozostałe

Minister Skarbu: W. Gl'abski .

dwa egzemplarze uchwały wraz z egzemplarzami in..

nych uchwał w przedmioCie poboru dodatków do

podatków (opiat) pańs tw owych, otrzymanych w ciągu

tego cz~~u

.

,/

317. '

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych otrzymuje

Rozporządzenie II Ministra Spraw

uchwały reprezentacji gminy miasta stał. Warszawy

. Wewnętrznych

w dwóch egzemplarzach.

f':'\inisterstwo Spraw Wewnętrznych przesyła fV\iz dni~ 18 marca 1924 r.,

nisterstw}l Skarbu każdego kwartału po jednym

Yiydane . , w porozumieniu z Miriistrem Sltarbu, egzemplarzu otrzymanych uchwał.

.

'w celu wykonania ustawy z ,dnia n sierpnia

Do uchwał reprezentacji zwi ązków komlmałnych

19~ r. o tymczasowem uregulowaI1iu finansów

w przedmiocie poboru dodatków do opłat państwo- ,

komunalnych.

~vycp od patentów na wyróp i sprzedaż , trun~ó\V,

Na podstawie art. 77 ustaw~ z dn. 11 sierpnia' przetworów wódczanych i spirytusowych (art. 11)

qpno szą się przepisy, dotyczące zatwierdzania' uchwał

19~ r. o tymczasowern uregulowaniu finan.s ów ko.

munalnych (Dz. U. R. P. N2 , 94,1 poz. 747) zarządza przez ' władzę nadzorczą.

Uchwały,

określające

wysokość

dodcłtków do

. się co następuje

podatków (opłat) parlstwowych, winny zarządy zwląz­

ków komunalnych udzielać do wiadomości organom

§ l.

, '

' powołanym do wynliaru wł,aściwych podatków par'!, Do art. 1 ustawy.

stwowych przynajmniej ' na miesiąc przęd rozpoczę­

ciem qkresu budżetowego, a o ile chodzi o dodatki

Uchwały, określająCe wysokość dodatków <:Ja

I podatków (opłat)

pań~t\Vowych (z wyjątkiem >wydo świadectw przemysłowych - do dn. 1 pa .ździer­

mienionych 'w art. 11 ust~wy). winny zarządy związ­ nika roku poprzedzając;ego, okres budżetowy; łącznie

.k9W komunalnych przedkładać we właściwej drodze z , uchwałą określającą wysokość dodatków do opłat,

d6 wiadomości władzy nadzorczej w ciągu dni 15·tu wymienionych w c;lrt. 11, należy przedstawi~ organom

,po uchwaleniu, dołączając w jednym egzemplarzu wymiarowym ,dowód zatwierdzenia 'tej uchwały przez

preliminarz' budżetowy (o ile preliminarz został już władzę nadzorczą .

.,uprzednio przt;dstawiony, wskazać należy tylko datę

Powyższe postanowienia nie odnoszą się clo

i liczbę przedłożenia) i inne ll1aterjały, wzasadniające dodatków do pddatków (opłat) państwowych, wymiewysokość uchwalonych dodatków.

ni~~ych wart. 10 i 1 ~ ustawy; dodatki te pobierane

Wydział powidtoWY , (a do czaS4 wprowadzenia będą . z mocy samego prawa łącznie z właściwe mi

w życie samorządu powiatowego na ziemiach Spisza podatkami (opłatam i) pa'ństwowemi , bez specjalnych '

/i Orawy: - starosta pow. spisko·orawsldego) otrzy· w tym przedmiocie uchwał reprezentacji związków

.muje uchwały w .4 egzemplarzach; jeden egzemplarz komunalnych .

. uchwały z załącznikami 'zatrzymuje w · swych aktach,

U~hwały VI sprawie pobierania samoistnych p()ą 15-go każdego miesiąca przesyła , wydziałowi wojedatków' komunalnych winny być powzięte w form ie

"wódz,kiemu - a do czasu ' wprowadzenia w życie statutów podatkowych; uchwały w przedmiocie po,' samorządu wojewódzkiego wojewodzie (delegatowi

boru p,odatku od lokali (ust. 1, 2 i 3 art. 7 u?_tawy)

rządu w Wilnie) pozostałe' trzy egzemplarze wraz

'"

winny określać jedynie wysokość stawki . podatkowej. '

J- egzemplarzami innych'" uchwal ' w przedmiocie poboru dodi:ltków\ do podatków (opłat) państwowych,

§ 2.

. otrzymanych w ciąg!J tego czasu. Wydział woje- Do art. 2 i 3 ustawy.

wódzki - a do czasu wprowadzenia w życie samo- ,

. Dla wymiaru samoistnego 'podatku od grunrządu wojewódzkiego wojewoda (delegat rZądu w WiJe

'nie) ~ . zatrzymuje po jednym egzemplarzu uchwał tów państwowych .w b. Królestwie Kongresowem

vi swych aktach, ,a ' na początku I każdego kwartału­ winna nastąpićkJasyfikacja tych ,gruntów zodpowiedniem . zastosowaniem przepisów art. 126--'.128 .

:przesyła Ministerstwu Spraw Wewnętrznych pozostałe

ustawy rosyjski ej o podatkach ~ezpośrednich (T. V

~ dwaeg zemp larze' wraz z egzemplarzami innych uchwał

. '

-.

kobót

F

Rybczyński

N2 31.

------------- _ .Dziennik Ustaw.- Poz. 317.

_--,- -_._ --_......._-------,

_._-~.~.-

Zb. -Pr. z 1903 , r.),

..

. . . ...• - ....

tuclzież

przepisów §§ 7 i 8 roz- pie llstawach, ....... opoclatkqwanię tycQ objektów na rzęcz

1

z dnia 10 września powiatowego związku Immunalnego. wzgl. samorząd \'!

1920 r. (Dl. U. R. p. NC~n. poz. 639).

woj ewQdzkie~Q ni.e mate pl'2;ekroąyć ReTro obcialię"

Ną., Ziemi Wilęńsl~iej i w wojewóQ~twa(.h: nowonil'. j<iKiemu pOd!~gi;łył~y te grunty w w)~pądklJ pogród~kjem, poJeskiem i woł~rr'151·~ięl11 or~z w powiaboru pod~tku pod p05ti'lda dod~tlHJ do p~li5tW w~o

tach: białostockIm. , bielskim. sokólskim, wołkowyskim . F,oclatku S'h,H1tQwęgo.

i grodzier'iskim wojewóclztw~ bi (J.11?5tOtkl~go kl~5yfi­

- Pobór samoistnego podQtku od gruntów winię9

kacja ' gruntów Winl'la nastąpić z odp,OVll~dniern być dokonany w terminie pl1ńStwowego podątl~u grunuwzględnieniem pl'z~isów rosyjskiej ustawy o po- towE,gO.

'

winnościach ziemskich, jakotei pr.zepi~u art. 15 ro§ 4.

syjskiej ustawy o podatkach bezpośrednich, oraz rosyjskich przepisów prawa o wlo~cianach (T. IX Zb. Do art. ~ ustawy.

Pr. z 1903 L, dz. 2).

.

' \

"

Dla ustalenia, które związki komunalne są uprawZarządy gmin wiejśkith obow!ązarre są ,,'v ciągu

dni 7-miu po otrzymaniu należnych . kwot dokonać nione do poboru podatlm od kopalń, decydują,cym

momentem jest miejsce wydobycia minerału na popodziału 5% pobranej sumy między gromady wiowierzchnię

(urządzenta, wzgl. przynależności kopalń). \

skowe według kiuc:ea ludnościowe g o.

Przekroczenie przez gminy wiejskie normy400J0

Związki -'komunalne, z po'd których terenu wywzgl. '60% z ' najwyższego łącznego obciążenia grun- dobY'lva się minerał, o ile nie posiadają na swym

tów ibudyqków w wyso\<ośd 100% . pociąga za sobą obszarze urządzeń, wzgl. przynależności kopalń, nię

odpowiednie obniżenie stopy podatkowej dla powia· mają pn!łwa poboru tego podatkti.

towego związku komunalnego.

/Ą,A,aksymalna wysolwść pod~tku na rzecz gminy I

W wyjątkowych, zasługujących na uw~ględnie­ miejskiej, wydzielonej z pow: zw. kom., lub na rzecz

nie wypadkach, mo~e Mini s~er Spr0w Wew!J,f:Łrzn y ch powiatowego zwiąZKU J.<omunalnego i , gminy miejw porozumieniu z Ministrem SkubLi pozwolic na pod- , s.l~jej, nie wydzielonej z pow. zw. kom., wzg l. gminy

wyższenie obciążenia gruntów do wysok9ści 150%,

wiejskiej nie mote przeluoczyć 1% ceny wzgl. war~

ale tylko w odniesieniu do tej części państwowego tości sprzed3żnej minerału.

podatku gq.mtowęgo, która nie obejmuje oddzielnego /

Jeżeli powiatowy związek Komunalny i gmina

'dodc;;tku, pn:yczem z przekrocz.~nii:\ tego mogCl ko- miejska, niewydzielona z tegoż związku, wzgl. gmina

rzystać związki komul\o!ne w stosunku procentowym,

wiejska, uchwali pobór ,podatku od kopalń, to wyprzewid zianym VI ust. 1· art. 3 ust;!lwy.

miar i pobór tego podatl~lJ przeprowadzi wydział

O}creślo ne wart. 'J ustawy z dnia 11 sierpnia

powiatowy, który kwotę przypadajacą z tego tytułu

1923 r. (Dz. U. R. P.NQ 94'- poz. 747) i wart. 14 gminie miejskiej wzgt. wiejskiej wypłąci w umówioustawy z dn. 15 czerwca 1923 r. (Dz. U. R. p. NQ' 65 nym przez te związki terminie.

poz. 505) naj wyżs~e normy podatku komunalnego

W razie niewprowadzenia przez którykolwiek '

od gruntów i budy nków odn o~z ą si,ę również do sa- .

związków komunalnych podatku od

z

up

rawnionych

moistn eg o / poda ~ ku od' gruntów i budynków państw o­

kopalń

p

ozostałe

uprawnione związki kO,munalne

wych.

Pobór s;:: moistnego podatku od gruntów pań­ mogą pobierać ten podatek do wysokości 1% ceny

stwowych w b. dziel nicy rosyjskiej , winien być doko- - wzgl. wartości sprzedażnej minerału twyłącznie ,na

nany \V terminj'e poboru państwowego podatku grun- rzecz swoją.

Postanowienia usI. 5 art. 5 dotyczą wypadku,

towego.

"gdy miejsce wydobycia minerału na powierzchnię

§ 3.

(urządzenia, wzgl. przynależności kopalń) znajdują się

DQ art. 4 ustawy.

na obsz,arach dwóch grniń wzgl. dwóch powiatów.

W b. dzielnicy rosyjskiej do gn.jntów par1stwoWpływy z podatku od kopahi winny być użyte

wych, położonych na obszarze gmin miejskiCh, a od- przez związki komunalne wyłącznie na inwestycje;

powiadających gruntom wsl<azallym w mt- 272 rosyjw nast~pstwie tego l obo wiązane są związki komunalne

skiej ustawy o podat!~ach bezpośr e dnich (T. V Zb. Pr. uwidocznić {; budżecie odpowiednie wydatki na cele

z 1903 r. wyd. ,2), stosują się przepisy ust. 1 i 2 § 2 inwestycyjne. Po upływie okresu budżetowego winny

niniejszego rozporządzen ia.

' .

związ~i I<omunalne przedłożyć władzy nadzorczej,

W wyjątkowych, zasługujących. nil uwzględnie­ która statut podatkowy zatwierdziła, wyczerpuj~ce

nie, wypadkach moż e b"lni ster Spraw Wewnętrznych sprawozdanie, poparte cyfrowemi danemi, w przedw porozumie!1iu z Ministre m Skarbu pozwolić na pod- miocie właściwego użycia wpływów z podatku bd

wyższeIlie obciążenia gruntów z wyjCJ,tkiem pli'\cÓW

kopalń.

budowlanych i gruntów, wy mienionych VI ust. 5 art 4,

§ 5.

do wysokości 150%, ale tyll~o \V odniesieniu do tej

Do art. 7 ustawy.

części państwowego podatku gruntowego, która nie

obejmuje oddzielnego dodatku , przyczem z przekroStopa podatku od lokali ' w gminach miejskich

czenia tego korzystać mogą zw iąz ki komunalne w sto- na rok 1924 wiJ1na być ustalona w stosunku do kosunku procel1towym, oznaczonym w ' ust. 7 art. 4.

mornego, wzgl. wartości czynszowej" obliczonej na

O ile p-iace budowlane i gr unty, przewidziane podstawie art."2 i 3 ustawy z dn.18 grudnia 1920 r.

w ust. 5' ait. 4, są o b ci-ą żone ' na rzecz gminy miej· o ochronie !okZltorów (Dz. U. R. P. z 1921 r. N2 4,

sKiej samoistnym ' podatkiem w silniejszym. stppniu poz. 19) z tern, że należność podatkowa nie może

poza gra nice wskazane w Jllrzytoczon ych w tym ust~- przekroczyć dla gmin m. I sto Warszawy,., Krakowa;

porządzenia

f>~injstr~

~ka rbu

I

"

I

,

\

\

•

/

N!! 31.

Dziennik Ustaw. Poz. 317.

455

--._-----~----------------------

być przerachowana przez zarząd gminy na

Lwowa,_Łodzi, Poznania i Wilna 4 1/2;%, dla wszystfranki złote, przyjmuj,,~ wa rtoś e franka zł o ·

,kich zaś poz ostałych gmin mi ejskich 31)/0 Komo rtego . na d;:ler'l 1 stycznia1924 r, = 1.220.000 mk.

nego, wzgl. werto śc i czynszowej z czerwco 1914 r:,

i podlega uiszczeniu w czte rech ratach kwarprz~ rach owanej na 'marki polskie według ku-rslI wa- .

talnych VI marka.ch po lskich według wartości

luty złotej w dn.'· l stycznia 1924 r. Kom,orne w dofranka. złotego, obowiązującej w dniu wpła · ,

n;lach v~ybudo \Vanyc h po czerwcu 1914 r., o il~ nie ,

są One wolne w myśl obowiąllujących ustaw od opo- \

cenia podatku.

Pobór podatku od zbytku mieszkaniowego wid atkowania , usiala się drogą porównania z komornem podobnych lokali w d9mach, które były wynaj- nien być dokonany łącznie z poborem podatku 'od

mowane w tym ż e roku.

loka li.

Stopa podatku od lokali w gminach wiejskich

§ 6.

nie może przekroczyć 5% faktycznego obecnego ko.marnego, wzg\; . warto ści czynszowej, z tern zastrze~ Do art. 9 ustawy.

żeniem, że wartość czynszowa w gminach wiejskich

Podatki komunalne do państwowego podatku

nie może' przenosić komornego, płaconego za po dochodowego

na rzecz gmin i powiatowych związków

do b ne lokale w najbliższej gminie miejskiej.

DO podatku o d lokali stosują się postanowienia komunalnych na obszarze b. dzi ~lnicy pruskiej, okre·

art. 21-26 ustawy z dn. 17 grudnia 1921 r. o zasi- ślone wart. 6 ustawy 'z dn. 10 stycznia 1924 r. w przedleniu finansów miejskich i o karach nakładanych miocie przepisów o p a ństwowym podatku dochodoprzez gminy miejskie za fał~zywe zeznania podatko- wym, obO\yiązują cych na cały m ob~za rze Rzeczypowe na obszarach b. zaboru rosyjskiego i austrjac- spolitęj (Dz. U. R. P. N!! 13, poz. 110), przypadają

. z terytorju m

.

Idego(Dz. U. R. P. z 1922 r. N!! 2, poz. 6) i §§ 20a) gmin mi ejskich tymże gminom,

,

,26 . rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych

b)

gmin

wiejskich

i

o

bszarów

dworskich-powiai Ministra Skarbu z dn. 29 kwietnia 1922 r. (Df. U.

towym zwią zkom kom un al nym.

R. 'P. N!! 34, poz: 294) z uwzględnieniem zmian, wyI

nikających z postanowień ustawy z dn. 11 sierpnia

§

7.

,

1923 r. (Dz. U. R. P. NQ ~4, poz. 747), ustawy z dn.

Do

art.

10,

art.

58

ust

..

3

i

art.

75 ust. 4 ustawy.

6 grudnia 1923'. (Dz. U. R. P. N!! 127, ppz. 1044)

i rozporządzenia fllinistra Skarb u z dn. 26 stycznia

Postanowienia, zawarte wart. 10, wchodzą w ży1924 r ., wydanego w porozumieniu z J\1inistrem Spraw

cie ' z dn. 1 lipca 1924 r.

'

Wewn~trznych (Dz. U R. P. N!! 14, poz. 134), a w szczeOd

dnia

tego

pobierane

będą

przez

kasy skargólności

bowe

oraz

cel

ne

na

podstawie

wymiaru,

dokonane, a) zwolnienia, przewidziane w ust. 3 art. 7 ustago

przez

urzędy

akcyz

i

monopolew

wzgl.

urzędy

wy z dn. 11 sierpnia 1923 r. , uważać należy

jako uzupełnienie art. 23 ustawy z d. 17 grud- celne dodatki do' państwowych podatków (opłat) od

spożycia, zuży cia wzg!. produkcji (z wyjątkiem ponia 1921 r.;

. /

d

atku od węgla, ofejów min e ralnych, soli i c'ukru) na

- b) posfanowienia, zawarte w ust: 2 art. 24 ustawy z do. 17 grudnia 1921 r., zostały uzupeł­ rzecz związków kom unalnych równocześnie z podatnione przepisem ust. 1 art. 42 ustawy z drr. kami (opłatami) parł stwo we mi (przy produkcji, w han11 sierpnia 1923 r. w ten sposób, że pobór dlu lub przy przywozie z zagranicy). Wpływy z tych

podatk';Iod lokali może być uskuteczniony dodatków 'winny kasy skarbowe oraz celne zarachowywać na sumy komunalne do dyspozycji Ministerbądź przez właścicieli realności za zwrotem

stwa

Spraw Wewnętrznych .

odszkodowani,a w wysqkości 5%

od kwoty

Do poboru dbclatków do podatków (opłat) pań- .

wpłaCOnej tdo kasy gminnej, bądź też przez

stwowych od spożycia, zużycia wzgl . .produkcji mają

organy gminne;

,

c) wysokoś ć odsetek za zwłokę zgodnie z usta- odpowied n ie zastosowanie postanowienia

wą z dn. 6 grudnia 1923 r. (Dz. U. R. P.

a) art. 43 ust. 2, art. 49 ust. 2, art. 51, art. 54

NQ 129, - poz. 1044) i rozporządzeniem Miniust. 2 pierwsze zdanie, art. 57,i art. 59 ustawy;

stra Ska rbu z dn. 26 I stycznia 1924 r., wydab) art. 52 z tern, że kwoty dodatku- komunalnem w poro~umieniu z Ministrem Spraw

. nego, podlegające zwrotpwi , zostaną potrą·

Wewnętrzńych (Dz. li. R. P. N'ł 14, poz. 134),

conę z sumy wpływów z dodatkówkomunalwynósi 2°10 mies ięcznie;

nycR do państwowych podatków,od spoży­

d) uchwały w przedmiocie stawek pod?ltku od

cia, zużycia wzgl. produkcj i, a mianowicie

lokali wchodzą w życie w terminie, przewiz tej sumy , która przypada w najbliższym terdzianym wart. 40 ustawy z dn. 1 L sierpnia

minie do rozdziału między gm iny miejskie

1923 r.;

a powiatowe związki komunalne;

e) odnośnie do kar m?ją zastosowanie przepic) § 15 i § 17 rozporządzenia fJ\inistra Skarbu

sy art. 62-67 ustawy z dn. 11 sierpnia 1923 r.

z dn , 26 stycznia 1924 r., wyd a nego w po- .

i § 2 rozpo rządzenia J\iinistra Sl<arbu , z dn .

rozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrz­

26 -stycznia 1924 r., wydanego w porozumienych, celem wykonania art. 9 ust. 1 i 2 ustaniu z Ministrem Spraw Wewnętrz)lych (Dz.

wy z dn. 6 grudnia 1923 r. o zastosowaniu

U. R. ' P. N!! 14, poz. 134};

stalej jednostki do obliczania danin, niękt6f) nal eżność podatkowa, obliczona dla każ dego

ryc.h innyc h dochodów publicznych oraz krepłatnika na r. 1924 zgodnie z uch wałą repredytów, udzielanych przez instytucje państwo­

. zentacji gminnej w markach polskich, winna

we i-samorządow e (Dz. U. R. P. N2 14, poz. 134).

•

_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _~_ _~~M'___ _~_ _

bziennHt Ustaw. Poz. 317.

i* -

-.

\

Dodatek komunalny wynosi

orawskiego)' natychmiast po otrzymaniu , s umy dodata) 30% państwowego podatku od spirytus,ll i wy- ków do podatków (opłat) państwowych oc.! s Pożi!= ia,;

robów wódczanych. wina i win mu s ujących , zu życia względnie produkcji zgodnie z postano~jje­

niem ust. 4 ,art. 10 ustawy.

oraz od piwa;

,

I ' .,

---Wpływy z tytułu dodatków do podatków (opłat)

b) 15°/6 państwowego podatku od d rożdży, kwapaństwowych od spożycia, zużycia względnie prQsu octowego i zapałek.

Celem przygotowania rozdziału wpływó w do- dukcji winny być użyte przez gminy wiejskie wydatków komunalnych rńi~dzy uprawnione związki ko- łącznie na cele inwestycyjne oraz na cele konserwamunalne stosownie do przepisów zawartych w ust. 3. cji urządzeń i zakładów gminnych; w nastę?,stwie

4 i , 5 art. 10 ustawy, Ministerstwo Spraw We\vnętrz­ tego winny gminy wiejskie uwidocznić w buaże:cie

nych ustali w miesiącu lipcu każdego roku na pod- odpowiednie wydatki na wspomniane cele. Po upływ '

stawie danych o przypisie podatku przemysłowego wie okresu budŻ'etowego winny gminy wiejskie przed;.

(od obrotu), w każdem mieście i w każdym powiecie, łoży(: władzy nadzorczej wyczerpujące sprawozdanie,'

poparte cyfrowemi da~emi, ;w przedmiocie właś<;iwe­

d~starczonych p'rzez Ministerstwo Skarbu i na 'podstawie ostatniego urzędowego spisu ludności z uwzg'lęd ­ go użycia wpływów z dodatków do podatków (opłat)

nie niem postanowienia u,s t. 5 art. 10 klucz rozdziału pallstwo\vych od spożycia, z'użycia wz. ględnie pro ~

dodatków komunalnych do państwowych podatków dukcji.

(opłat) między poszczególne gminy miejsl<ie i po- '

§ 8.

szczególne powiatowe związki komunalne (ust. 3

art. 10).

'

Do art. 11 ustawy.

, F\ż. do cZąS\ł- wprowadzenia w życie sam orządu

Dodatki do opłat państwowych od patentów na

powiatowego na _ziemiacp Spisza i Orawy gminy

wyrób

i sprzedaż trunków,. przetworów wódczanych

wiejskie tego ,'p owiatu otrzymują tytułem dodatków

komunalnych, ' przewidzianych w ust. 2 art. 10.. całko ­ i spiry-tusowych ni~ mogą przenosić 100% każdoczes- '

nej opłaty państwowej od patentu na wyrób. względ ­

witą kwotę. która przypadałaby na powiatowy zwią­

zek korn!-,I)alny, obejmujący ' ziemie Spisza i Orawy. nie 2000;0 każdoczesnej 'opłaty państwowej -od pa- I

Do czaSil ustalenia nowego klucza rozdzi Dł sum tentu na sprzedaż; uchwały co do wysokośCi dodat-'

ków do patentów winny być P(jWzlęte z zachowar pobranych tytułem dodatków komunalnych do , podatków ' (opłat) państwowych od :spożycia, z użycia niem przepisów § 1 niniejszego rozporządzenia. :Kasy skarbowe jednocześnie z uskutecznieniem

względnie produkcji dokonuje si'ę na poq:iitawfe

wydziałom powiatowym wypłaty dodatków winny .'

dawnego klucza.

'

:'

Kasy skarbowe oraz celne obowiązane są Wdniu zawiadomić te wydziały o pobrunych w poszczegól1 i !6 .każ,dego I]iesiąca na podstawie własnej noty nych gminach wiejskich kwotach tytułem dodatków

wyplsac na rozchód w sumach ' komunalnych ogólną do opłat państwowych ,o d patentów na wyrób i sprzedaż trunków, przetworów wódczanych i spirytuspsum~ półmiesięcznych wpływów od spożycia, zużycia

wych.

\ .

":,,zględnie produkcH i równocześnie zapisać ją w trybie § 52 ' instrukcji dla kąs ~karbowych na przychód

F\ż, do czasu wprowadzenia w życie samorządu

sum obrotowy~h na rachunek Centralnej Kasy ,Pań­ powiatowego na ziemiach Spisza i Orawy gminy

stwowej do dyspozY,cji Ministerstwa Spraw Wew nętrz - wiejslde tych zie m up rawnione są pobierać dodatki

nych.

'\

do opła~ p a ństwowych , od pateliltów na wyró_b i sprze-,

Centralna Kasa P~ństwowa po zorach owaniu daż trunków, przetworów wódczanych i spiry'tuso ~

prz.e kazanych 'fi powyższy sposób kwot do s um ko-, wych, przyc:zem dodatki te nie 'mog Cj przenosić 5Q%

munalnych żawiadomi Ministerstwo Spraw ' Wewnętrz­ ka,żdoczesnej opłaty parlsi'wowej od patentu, na 'wynych w dniu 8 i 23 każdego miesiąca p łącznej su- rób. względnie 10QOjo każdocze snej opłaty od I(atentu

mie wpływów z' ubiegłego półmiesiąca

'

na 'sprzedaż trunków.

.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych na zasadzie

klucża rozdziału uskuteczni podział · -półmiesi~czny

§ 9.

wplywówmiędzy poszczególne 'gminy miejskie i mię­

Do art. 12 ustawy.

dzy poszeg:ólne powiatowe związki komunalne (w tej

liczbie' i dla pow iatu spisko-orawskiego). .

. Ustala ' się na rok 1924 n~st ę pujące normy podatku

od towarów, przewożony'ch d rogami żelaznfrili

O dokonanym rozdziale zawiaqomi Ministerstwo

Spraw Wevinętrznych centralną kasę państwową przy (normalno-torowerńi) , do miast, które przed dniem

1 lipca 1923 r. uzyskaly zatwierdzenie statutów O po~

dołączeniu wykazu sum, przypadających z rozdziału

poszczególnym gminom miejskim.

powiatowym borze samoistnych podatków przywożonych lub wywożonych

'

iwiązkom komunalnym i wszystl~im gminom wiejskim

ziem Spisza i Orawy.

. '

,

\'

a) dla gm, miasta sto Warszawy pod atek nh~

może przekroczyć kolejowej opłaty przewoNa 'p ódstawie powyższego vj-ykazu Ce ntralna

zowej za odległość 41-50 klm.,

Kasa Parlstwowa przekaże za poś t edniCtwem ' Pocztowej Kasy Oszczędności kwoty należne poszczególb) .dla gm. m. Łodzi. Lwowa. Krakowa i Wfllii:i' .

nym gminom nliejskim i powiatowym związkom 'kopodatek ni.e może przewyższyć kólej6vJ~j \

muna lnym . (sta roście pow. sp isko-orawskiego dla

opłaty przewozowej za odległość 31-40 kJm ~ .

gm.in wiejskich tego powiatu).

' c) dla pozostałych upra wnionych gmin rnieJ~I<i(;:ł;l ,

Ro z działu kwot nale ż nych gm inom wiej skim

poclc:tek :.ie może p rz e nosi ć kolejowej opłaty

przewo zo wej za odle g ło ść 11-20 km.;·~,

'

dokonuje ';'Yydział ,po wiatowy (starosta pow ia tu sp i~ ko-

\,

.

I

..

NI! 3~.

Dziennik Ustaw. Poz. 317.

-~-..:.-._------_ ~-~--------- -------

od _przesyłek jednostkowych, zwyczajnych i pośpiesznych,za . które opłatę przewozową oblicza się

według sztuki a 'nie według' wagi, po'datekdla wszystki~h ' uprawnionych g'min i rniejskich nie może- przekroczyć

.

I

,

1) za konie i. bydło rogate rosłe 2 fr. zł. od

457

W wypadkach gdy ucz'estnictwo w publicznych

zabawach, , rozrywkach i widowiskach nie jest uzależnione od wykopionych biletów wstępu, podatek

winien być o~reślony w sposób ryczałtowy; podatek

ten opłaca wtedy przedsiębiorstwo, wzgl. osoba urzą­

'dzająca .

sztuki,

.

§ 13.

,2) za' inne zwierzęta 0,5 fr:' zł. od sztuki;

Do art. 19/ ustawy .

. od ładunków poniżej wylicz~)nych podatek d la

ws~ystkich uprawnionych gmin miejskich nie może

Najwyżs,ze normy podatku ustala się według

. Pl'zęwyższyć kolejowej opłaty przewozowej za odle- poniżej oznaczonych stref na rok 1924 w nas'tępujący

gł'pść , l-10 'km.

'.

"sposób: .

_ l-a strefa o,bejmuje: województwo poznańskie,

l), a) zboża w Ziarnie, b) ziemniaki świeże,

powiaty

nieszawski i włocławski województwa ,WZlr~

, 2) · mąka zbożowa (pszeńna i żytnia),

\.'

szawskiego, oraz powiaty: kolski, konIński, sieradzki

l

' _ , : 3) a) , zwierzęta domowe żywe, b) mleko.

i turecki województwa łódzkiego.

'

I

~ 4) a) budulec drzewny nieobrobiony, budulec

f.'\aksymalna . wyso~ość podatku - 0,5 fr. zł.

, obrobiony, drzewo cęlulozowe, b) karpina,

z 1 ha.

'

5) , masa drzewna i teluloza,

,II-a strefa ,obejmuje: województwo pomors,kie,

6) a) rudy, żużle i szlaka, b} wap~eń i dolomit województwo kiel'e ckie, województwo warszawskie

/ palone oraz wapno, c) cegły, d) piasek, żwir bez powiatów ' wydzielonych do strefy I-szej, województwo , łódzkie bez powiatów zalicz9nyćh do strei' glina,

>. 7.) a) szkło mielone, b) masa kamienna, c) ce- fy I-szej" oraz, p~wiaty: garwoliński, sc'kołowski ,i W~­

growski województwa lubelskiego i ' województwO'- kr~­

: ~ '/) ment,

',.

/,

kowslde -bez powiatów wydziel(:>nych do strefy ', IV-ej.

/,- \ 8) żelazo i stal surowe.

,

•

, Maksymalna wysokość podatku - 0,,3 fr. zł.

, .~.... Podatek pd wszysfkich ładunków, przywożonych z 1 ha .

. kolejkami podjazdowemi; ,nie może przekroczyć opłaty ~

Ul-a strefa obejmuje: 'województwo białostockie

przewozowej pobieranej przez .te kolejki

bez powiató'w wydzielonych do. strefy IV-ej, ' woje~

" ' a) dla gminy m. st: 'Warszawy z~ odległość wództwo lwowskie, be~ pOWiatów włączonych do

t-- _ 1-7,5 klm.,

,

strefy IV-ej, oraz w,ojewództwo lubelskte bez powiatli,' b) dla pozostałych up'rawnionych gmin 'miejskich

tów zaliczonych do strefy II-ej.

.

za odległość 1-5 klm.

Ma«s.ymalna wysokość podatku - 0,1 fr. zf.

, ," , ' Podatkowi od towarów przywożonych nie podle- z l ha.

gaJą - przesyłki bagażowe i pocztowe, oraz ładunki I

IV-a stre,fa obejmuje: Ziemię Wileńską, woje,,Pq:ewozone "transito" .

.

wód~two nowogródzkie, województwo poleskie, 'wo~

jewództwo wołyńskie, województwo stanisławowskie,

§ 10.

województwo tarnopolskie, powiaty: ' augystowski, gro ~

'Do; ,art. 14 ustawy.

dzieński i suwa.lski województwa " białostockiego, powiaty: gorlicki, grybowski, nowotarski, nowosądecki,

'.': Notarjusże wzgl: inne organy, uprawnione do

żywiecki województwa krakowskiego i powiaty: krosPot~cldzania ' protestów, winni co 1 i 16 każdego

śnieński, liski," ~ai19.cki i starqsambotski . województwa

miesiąca 'przekazywać zarządom 'właściwych gmin '

'po' potrąceniu rzeczywistYch Kosztów, pbłączonych lwowskiego. '

, zJ"rżekazem ;- kwoty" p9brane tytułem 1/2% podatMaksymalna wysokość podatku - 0,05 , fr. zł.

ł ~u komunalnego od zaproJestowanych weksH.

z 1 ha.

Za w,ykonywanie praWrapolowapia w rozumie,

§ 11.

niu ' art. 19 ustawy uważa , się polowanie na ' zwierzyDo art. 17 ustawy,

"

nę ~łowną przez właściciela ,g runtu lub nabywcę pra ~

. iZasady oraz I sposoby wymia'ru i poboru podat- wa polowania ,(d?ierżawcę" użytkownika i t. p.).

"

k,Q}'{--0d plakatów 'i szyldów oraz podatku ~ od anonOd podat~u wolni są posiadacze prawa polo.

, sów: na rok 1924 norm\1je załączony do niniejszego wania, zupełnie nie' wykonywający, tego prawa.

rqz;porządzenia statut wzoro,wy.

'

Celem umożliwienia związkom komunal!1ym

( ,.'

§ 12. I

opodatkowania dzierżawców plawa polowania ' w lasach '. państwowych winny zarządy okr~gowe lasów

Dl? ~rt. 18 ustawy,

państwowych natychmiast po wypuszczeniu w dzier, Stopa podatku od publicznych zabaw, rozrywek żawę terenów polowania ' zflwiadomić zarządy odnoś­

i wipowisk winna być okreś~ona w formie dodatku nych gmin o oddaniu wJdzięrżawę terenów c;łopo- ,

procentowego do ceny , wykupionego biletu wstępu lowania ze wskazaniem czasu dzierżawy, osobyotrzyi, różniczkowana według rodzaju widowiska. Po<;latek mającej dzierżawę, ,oraz wielkości terehu łowieckiego,

'

ten, opłacają osoby, nabywające bilety wst.ępu na wypuszczonego w dzierżawę w danej gminie.

Podatek komunalny, od wykonywania prawa po,Hub!iczne zabawy, rozrywki i widowiska, inkasuje go

, \ . za s, : ńa rzecz! 'gminy przeds;iębiorstwo, wzg!. osoba lowania IW lasach państwowych na obszarze b. dzie)urządzająca.

nicy pruskie,j m9że być pobierany pod postadą doj

,

.

/

,I

)

\

,

"

,

'

l'

Dl ie l1ni~ C)staw. POZ. 317.

458

,n;;", ·:ift t

"- 0

F

datku nie przekra~zają ce ~o 100% ta l'.sy rzqd6 wej,

pobiewnej przez pałls two w ą a dmi nistr ację l eś n ą o d

ubitych sztuk zwierzyny; po!?ór teg o po datku u;;;kutecznia patlstwowa admini stracja l eś n a ł ą c zn i e z po borem taksy.

Wykonywanie , prawa polowania uzależn i a się

od wykazar1ia zapłaty podatk u.

§ 14.

--------------------------------------~---je dna k p rawa zw i ązków komu n a lnych 'pobi e rania· od '

stron opłat celem pokrycia wydatków na ute nsylja

i pomoce szkolne.

. ,

Opłaty za u żywan i e IwmuI1alnych ur z·ądzeń

i zakładów dobra publicznego winny być wyrh ierza ne

v..:edług istotnej miary używania danego urzą d ze nia

i zaldadu dob ra publicznego, w braku zaś moż n o ści

ścisłego ustalenia według p rawdopodobne j . miary

używania .

Do ' art. 21 ustawy.

\

W ' szczególności

O p ł aty dr~go\Ve od wo zó w mogą by ć wymie.

Podatki inwestycyjne mog ą być pobierane w wyrz a ne w e d ł u g ilości sit me cha nicznych iu b według

jątkowych wypadkach, t. zn. tyB~ o. w tych wypaókech,

których potl'4eba dokon a nia inwesty cji powstaje wsku- t onażu s iły n ośnej , samochooów\Fiężarowy ch i innych

tek nieprzewid zianych okoli q no ści ; w zgl . s iły w yż s ze­ wozów ci ężarowych.

i których prze prowadzenie jest ni e od zo wne ze wzg l ę­ ,

O pł aty za wodę wi nny być wymierzane według

du na interes publiczny (np. epi de mja. po ża r, po- , wodomierza, a w bral~u tegoź według liczby mieszwódź i t. p.).

.

k ańców dom u , (vymiaru . dłu gości lub powie rzchni

Podatl\ite winn y, b yć ustan o wi »ne na każdy budynku, wysokości p o datku budynkowc90' wysokoŚc.i lcomorneg o, wysokości , podaŁku od lokali, i t. p.

ści ś le określony cel inw e sty cyjny w jed na kowe j sca vlce

w stosunku do wszystkich podatków do puszczonych

Postano,w ien ia, odnoszB,ce się d o wymia ru opłat

ustawą z dn. 11 sierpnia 1 92:~ r " z wyjątkiem wy-,

za wodG, stosuj~l się odpoWiednio do wymi.a ru opłat

mienionych w ar't. 5 i 10 U$t~\Vy .

kz.nali Z,i:1cyj nych .

Do u ch w ał VI prze d mioc ie poboru podatków

Jako opł ah~ za czynność urzędową uwa ż a ć na- ·'

inwestycyjnych winny b y ć dołączone oprócz milterja- leży tGk że opletę za załatwiclllie podań, którą u iszcza

łów finansowych , ,wymaganych · przy przedstawi<1I1iu

się VI ~asie komunalnej w gotówce, albo.w zn acz

wład z y ' nadzorqę:j do zatwie rdze nia innych U dl\V c! ,

l~a(h stemplowych, nalepior.YGh napadaniu.

kosztorys, robót i plan ich wyko nania z ozna c zeniem

Do przedkładania władzy nadzo rczej u ch wał ret e rminu~s kutecznienia rob ót

po boru p oó atku ,

prezentacji związkóVJ komunalnych, d'otycz'1cych wp row2dzenia nowych opłat i zmiah isfniejących , s tos ują

§ 15.

się przep isy § 1 niniejszegp rozporządzenia; d o uchw·ał

Do art. 23 ustewy.

tych winl1Y być dołączone' oprócz materj ałów, wska-,

!1ź do wprowadzeni a w ' zy ci e sam o rząd u wozanych w § 1, równi eż i materjały , wykazujące sto- I '

,

je wódzkiego w b. dz ieln ic y ' austrj 3cki 3j pobory, oi~re~ sunek VJplywów Iz opłó;t do kosziów utrzym ani a daś]one wart. 22 u staw y, · p rzyp3dają T:mlC;:asowemu

nej qal.::;zi Z1lrządu koml-ln;::J!negó; za które czynn ości

Wyd z iC1ło w i Sam on:ądowem lJ we L wov/ ię !1i'J pcluySQ pobier3ne, wzgl. do wyd atków, zv.'iązanych z procie wydatków, PQłąc;zo n )'ch ze sp~!n i ąFliem z<l<,lań, wadzeniem zakładów i urządzeń dobra publicznego.

przewidzia nych w us tawie z d rr. 30 s tycZn i ~ 1920 r.

. § 19.

(Dz. 'U. R. P. , Ne 11, poz. 61).

"

Do art. 31 ustawy.

•

§16.

Do ~ut. 24 Ustąwy.

Cę letn rC;lz!, ładu poóatl~ ó w kn;jowych na g miny

miejskie i powi atowe zwi ązk i komunalne 'obow i ą zan e

są m~gi st raty miast i ~v ydziilły pow iatowe \VZ9 1. u rz ę­

dy katastralne n a jpóźniej d o dl1i a 15 sie rp n ia l\~ż d e­

go rol\ lJ pr z esła ć właśc i w e m l.,1 l~r a jowem1,.1 z wiązk o w i

kO lTl un alne ni u sumaryczn e zęsti:l"l"i:;ni·e p od ~tl<;u gru ntc;>wego j oudyn ko węgo we olG stanu z dn . 1 lip/co.

Uiszct'anie o pł at za używanie komu na lnych urzą­

dze ń i zakładów d obra p ubli cznego nie wyklucza

o b owiązku u iszczan ia s pecja ln ych do p łat, gdy zachodz ą wa runki . okr eślo n e wa rt. 31 u stawy.

(

.

.

Uchw a ła \V prz e dmioci,e p ob ieran ia specjalnych

do p ł a t winna ókl'eś!ić w jakim stop n iu wydatki · na

za ł oż enie I i utrzymn nie urz ą dzeń i z a kładów dobra

p u bliczn e go mają być po kryte z do p ła t, oraz zasady

,dl a u ~ halen i a szczególn ych korzyści l gosp odarcz,ych

lub IJdogodni e ń, daj ą cyc h p o dstaw~ d o pobran ia spe. cjelnej dopłat)! od )W ł aściCieli nieruchomości ,(g rl,lntów

Do art. 26 usta\vy.

. i bu d ynkó w),! ja k ró wnież o d przeds i ęb:orstw . h ~ ndlo­

Celem ~apobleienia wie lokrotnemu obciążeni u / wy ch i prze mys!qwych.

płatni~ów samoistnemi poda tka mi komun a inerni wi nRozkł a du tej sumy dokonujezarią d zwi ą zku

ny być odpowi e dnio stos owa ne w tym przedmiocie komun aln ego po wy słuchaniu op inji komisji , które j

pr zepisy podotków państw owy ch.

s!,tad określa reprezentacja z w i ązku I<omuna lne go

I

z t e m jedn ?k, iż połowa czło nków komisji winn a być

§ 113. '

powołana z gr~ma platn i ~ ó w spe cj a lnej dopłaty.

DO ilrt. 27 i 3D u6tawy.

O uchw ale Zawiadamia się płathików 'w te n spoZwialki komunalne winny pobierać opłaty za sób. że uchwałę wra t z p rojektem, kosztorysem i plautywanie utrzymywanyc.h prze z nie komun al nych nem pokrycia kosztów wy k łada się do wgl ą du w biurze z a rzą du z wi ązku komu ne. lne go n a j e~ en miesiąc.

urządzeń i zakładów dob ra' p ubl iczneg o; w yj ąt e k staO d niu wyłoż en i a i okresie wgl/ą du n a l eż y ogłosić

nowi ą o pła ty za n il uk~ w szko ła ch samorzZ\ dowych,

które nie mogą być pobierane, co nie wyklycza publicznie w sposób w ' d a n ej mi ejscowości przyj~ty,

§ 17.

,

,.---_.

.,

,

Dziennik Ostaw. Poz. 317.

459

zaznaczając, że termin do wn~szenia odwołań koń czy

przed magazynem tabacznym i inne), wszell<ie. szafki

reklamowe Z wystawionemi przedmiotami (obuwi e,

futra, wyroby metalowe, tkaniny j t. d.), latarnie

§ 20.

i lampy, o ile znajdujące się na nich napisy są treści

Do art. 32 ustawy.

',reklamowej (podatek oq szyldów);

3) wszelkie.. ogłoszenia, drukowane, powielane

Obowiązek uiszczania specjalnych dopłot I~ rajo­

mechanicznie

lub w spos9b podobny (podatek od

wym , związkom komunalnym

b. dzięlnicy pruskiej

i Tymczasowemu Wydzi~łowi Samorządowemu we anonsów).

f.,.wowie nie jest zale żny od uzyskania przez !,Jminy

§ 2.

miejskie i powiatowe związki komunalne szczególnych

korzyści gospodarczych wzg\. udogodnień z urządzeń "

Od podatku są zwolnione

i 4akłĘldów dobra publiczneg9; wystarczy gdy z tych

Ogłoszenia zamieszcwne w cząsopismach, wyur;:ądleń i zakładów gminy miejskie i powiatowe

c;hQdzących co miesiąc lub częściej, aniżeli w' mieZWiąl~i komunalne osiągają normalne korzyści i udosięcznych

cdstępach czasu,

ogłosz enia urzędowe,

godnienia.

.

ogłoszen ia wyborcze do reprezentacji publicznych,

Natomiast osoby, wymienione wart. 31, są obo- ogłoszenia o odczytach i zgromadzen iach publicznych,

, wiązane do specjalnych dopłat na rzecz krajowych oraz ogłoszenia osób' po'szukujących pracy, jak rówzWiązl<ów koml,lnalnych w b. dzielnicy prw~kjej i Tymnież wszeł\<ie ogło'szeriia, znaki i napisy przedstawiq:asowego Wydzi ału Samorządowego we Lwowie za -<feli państw obcych.

.

szczegolne korzyści i udogodnienia osiągane z urzą­

PozaŁem w każdym poszczególnym przypadku,

dzeń i zakładów dobra publicznego tych związków.

zasługującym

na uwzg l ędnienie, zarządowi ' gminy

przysługuje ' prawo stoso~nia ulg podatkowych wzg l.

§ 21.

, " zwolnień od podatk4.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem

§ 3.

°9Joszenia.

Podatek wynosi

Minister Spraw ' Wewnętrznych: Saftan

1) od wszelkich znaków, szyldów: napisów, ogło­

Miąister Skarbu: VI. arabski

szeń i plakatów firmowYCi:h, wywieszanych w miejscach widocznych w celach . rekl ~ rpowych, obrazkowych lub pisanych na blasze, płótnie, tekturze, drzewie, szkle, marmurze i t. d., Zal eżni e od zajmowaZaJEjclnik do § 11

(art. 17 ustawy z dn. 11 sierpnia 1923 r. nych przez nie pCllwierzchni, a mianowicie

o tymczasQwem uregulowaniu finana) do 0,5 mtr. 2 włącznie powierzchni. ......... fr. zł.

sów komunalnych-Dz. U. R. P. N2 94

'b)

od 0,5"

do 1 mtr. 2

............ . . "

"

póz. 747).

,\

c) od 1

"

do 2 " "

"

d)

od

2

"

do

3

"

"

"

STl\TUT

(Stosunek ~tawek podatkowych dla k,hdej gru, O poborze na rzec:z gminy_................. ~ ....................................... .

py

może być następuj ący: a) - x, b) - 2x, c) - 5x,

podatku od plakatów i s~yldów ora~ podatku

d - 9x i t. d. , za napisy n~ szybach okien, drzwiach,

od. anonsów.

markizach, roletach oraz za napisy z liter plastyczNa podstawię art. l? usti}wy z dnia 11 sierp- nych, óezpośrednio przytwierdzonych do ściany do\ nia 1923, r. o tymczasowem uregu lowaniu fin ansów , mu podptek może być pobierany' o 50% niższy; za

napisy, zOClki i plakaty umieszcza ne, urządzane na

komuna lny~h (Dz. U. R. P. N!1 94, poz. 747) wprow~dza się na obszarze gminy .... _ _ ... __. -.... :_..- ...... .

d~chach lub szczytach domów, względnie w po prze k

podatek od plat)atów i szyldów oril Z podatek od ulic, podatek mo że być pobierany o 100% wyższy,

aniżeli od tych objektów podi.ltkowych, znajdujących

&non.5· w według następując y ch za~ad

\

się ną. parterze i I ' pi~trze.

Zarząd gminy mOże po§ 1.

dzielić ulice na kJa$Y i w zwiąl.ku z tem zróżnjczko­

• Podatkowi na rze<;Z grnjny .~ ...,,_._~~_..__..__.. _~ .. __~d"_­ wać powyższe stawki podatkowe);

2) od szaJek, larami, lamp i wypu}dych godeł

l'odlegi;lją

rekJamowychw

wysokości. .. ...................... h. zł.;

1) wszelkie urhi~s zczane, rozlepiane, roznoszone,

3)

od

ogłoszęr"

zarpieszczClnyclr! w cza ~ opismach,

roz;wożone, wywieszane, wyświetlane lub w inny sposób rozpowszechniane w obrębie gminy napisy, ogło ­ .... _........°/0 opiaty za ogłoszenie ;

4) od plakatów i anonsów (afisze drukowane)

szenia, znaki i plakaty firmowe ?akła dów i przed.

............

0/0 opłaty za wydrukowanie i ogłoszenie;

siębiorstw przemysłowych 'onn: handlowych, instytucji,

5) od reklam, wyświetla nych na płótnie w teamających charakter zarobkowy. wszelkich osóbistych \'

tra\h, . teatn:ykach, kinematografach i t. p. orZlZ na

zajęć zarobkowych (lekarzy, adwokatów, inżynierów

i t. d.), pracowni rękodzielniczych i · rzemieślniczych ul!cach .............OjO'f opłaty za 'reklamę każdorazową . .

, (podatek od plakatów);

§ 4.

2) szyldy, godła firmowe (sztuczny but, zawiePodatek. o,bciąża os obę fizyczną lub p r.3wną,

szony' przed magazynem obuwia, okulary lub lornetka

przed magazynem optycznym, cy,garo l lub papieros której przedmiot podatku dotyczy. '

•

si~

upływem

w uchwałę.

z

okresu wyznaczonE:go do

wglądu

\v

I

.

I

"<e

.........

' _ . ...- ....

-.- ___._

...--_ __

_ _.....

Dziennik ~sfatv. Poz. 317, 318' i 319.

l'

N!! 31.

zana do op'ięld trwałej, nie zapewnia opieki, przewi'

dzianej

wart. 3, powołanej ustawy, 'vi szczegó!ności­

Właściciele , przedsiębiorstw rekla mowych oraz

co

do

dzieci

i młodocianych '-,- nie zapewnia tlau~i

administracje czasopism dbawiązani są ir:J~asować '

podatek ną rzecz gminy ., ..... ................._......... przy poborze " szkolnej lub zawodowej, ~ozpoczętej , hlb zapewnionej

należności zą ogłoszenia względnie za wykonanie na terenie gminy pobytu.

reldamy. Z2I inl<~sdwanie podatku przedsiębiorstwo

. § .3. Gmina obowiązana do opieki trwałej, żą­

otrzymuje wynagrodzenie VI wysokości 50J0 sumy po: f dając odesłanI a, winna 4,adeklarować zapewnienie

datkpwej. Zainkasowąne kwoty · podatkowe należy opieki w myśl e,2 nin. rozp.

wnosić do kasy gminnej l i 16 każdego miesiąca.

.

Deklaracja gminy wymaga ' potwierdzenia przez

. We wszystkich ' innych przypadkach podatek . władzę nadżorczą.

należy wpłacąć bez pośrednio do kasy gminnej.

§ 4•. , 'MI wypadkach, określonych w § 2 nin.

§ 6.

rozp.

osoba" opieki potrzebująca, pozostać ma na

\

50 terenie, gdzie się znajduj~, na koszt gminy_ obowią-'

Odwołania ' pbdleg2lją przepisom art. , 48

I

, zanej do sprawowania Opieki trwałej w myśl art. 12

ustawy.

powołanej ' ustawy z dn. 16 sierpnia 1923 r. o opi'e ce

§ 7.

społecznej (Dz. U.R. P. N2 92 pozl 726).

. ,

Niewpłacenie podatku we właściwym terminie

'

.

§

5

.

.

Spory,

wynikłe

na

tle

spraw,

objętych

nipociąg'ą za sobą ści ą g n ięcie go w drodze ,przymusowej

z doliczenie m Kos ztów egzekucyjnych według art. 6 niejszem rozporządzeniem, rozstrzygać będą właściw~

ustawy z dnia 9 marce 1923 r. o karach za zwłokę . organy nadzorcze;:.

.

I

oraz o kosztacr egzekucyjnych (Dz. U. R. ,p. N!! -31 ~

§

6.

Rozporządzenie niriejsze obowiązuje z ąniem

poz. 189) i odsetek za . zwłokę w wysokości2% mieJ ogłoszenia.

§ 5.

I

s ~ęcznie.

I

. \'

, Kierownik Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej: .

§· 8.

Kary podlegają przepisom art. 62 -

.

Statut nin iejszy wchodzi w zycie po zatwierdze, niu go przez władzę nadzorczą i ogłoszeniu przez

zarząd gminy- . ~ sposób w danej miejscowości przyjęty. '

\

Rozporządzenie Ministra Pracy

.

Społecznej

'

Opieki

'.

z dnia 27 m arca ' 1924 r.

przedmiocie odsyłan i a osób, potrzebujących

opieki, do gmin, VI k t óry ch osoby te mają . prawo

do o p iekr trwałej.

VI

Na zasad zi e art. 24 ljstaw y z dn. 16 sierpnia

1923- r. o op iece spoie cznej (Dz. U. R. P. N!! 92

poz. 726) z arząd z a się co następuje

§ l. Osoby 'niedo/ę ż t1e fiZ.ycz.ni ~, chore umy~

słowo j ' małol e tni e do lat 14 w wypad~ach odsyłania

ich ' w myśl art. 10 ustawy z dn. 16 sierpnia 1923 r.

o opiece sp ołeczn ej (Dz. U. R. P. N~ .92 poz. 726)

·'d o gmi n, obo wi ą,za nych do sprawowan i;:! opieki trwa łej , winny mieć za be z pie cz on~ oPiekę konwojenta na

l<:os zt gminy, obowi ą zanej do opieki trwalej.

§ 2. O des łanie ' osoby, potrzebującej opieki do

gminy, obowią z anej do s prawowania opieki trwałej,

jest niedopuszczaln e w rozlłn;1ieniu punktu a) a'rt. 11

ustc:wy z dn. 16 sierpnia 1923 r. o ,opiece ' społeczne.j

(Dz. U. R. P.N~92 poz. 726), jeżeli gmina; obowią!

319~

)

Rozporządz~nie Ministra"Skarbu w porozumieniu z .Ministrem Przemysłu i . Handlu

z dnia 10 kwietnia 19?4 r.

318.

.

Simon

- -'-'-

67 ustawy.

§ 9.

.

"

w· sprawie ustalenia ·kursu' złotego w za~toso­

waniu do opłat ustanowionych w .ustawie z dn.

5 lutego 1924 r. o ochronie wynalazków, wzo- ·

' . ' rów i zmik,ó w towarowych.

, Na mocy art. 78, 104 i 148 ustawy z d'nic;l 5 tutego 1924 r. o ochronie wynalazków, w'l.orów i znaków towarowych (Dz. U. R. P. N!! 31', . poz. 306) za·

rządza się co następuje

§ 1. Złoty, w zastosowaniu do wszelkich opłat

ustanowionych w ustawie z dnia 5 lutego 1924 r.

o ochronie .wynalazków, wzorów - i znaków towarowych (Dz. U. R. P. 1>(231, poz. 306), będzie obliczany

I płatny w markach polśkich wedł ~,g kursl! franka złor

t ego, ustalonego ,i ogłaszanego VI Monitorze Polskim .

przez Ministra Skarbu na -zasadzie ąrt. 3 ustawy

z dn. 6 gruclnię 19;23 r. (Dz. U. R. P. NQ 127, poz. 1044)(

obowiązuj ą cego

dniu uiszGZeAł.a tych ojJlat.

,

w

§ 2. , Rozporząd zenie niniejsze wchodzi w życie

z dni'e m ,ogłoszenia. .

.

Miryister Skarbu: W. arabski ·

Minister Przemysłu i Handlu: J6zef Kiedroń '

">·"'4'

.

.i .•

1 ,. ' ,).

,

,

Warszawa. , Tłoczono w ' Drukarni Państwowej' z polecenia Ministra Sprawiedliwości.' , ,

Konto ~zeko';~-Pocztow~j Kasy Osz;cz;qdno~ci N!I 60-130.

- - ----

Cena 75 g,rosz;y.

li