Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Spraw Wewnętrznych z dnia 28 marca 1924 r. w sprawie zastosowania stałej jednostki do kosztów postępowania w administracyjnem postępowaniu spornem.

§ 3.

Rozporządzenie

nimeJsze obowiązuje

z dniem ogłoszenia na całym obszarze Rzeczypospolitej Po.lskiej.

Minister Skarbu: W. arabski

(Dz. U. R. P.)

: 7 cze rwca 1923 r. prosa, gryki, faso-

3f4.

li', grochu oraz

drobiu bitego i

żywego . . . NQ 61 poz. 4~7

,

30 si~rpnia ' 1923 r. otrąb jęczmien, nych . : .' .' N~ 100 ppz. 787

2~ września 1923 r. drzewa ' liściastego , nieobro bionego . . . . NS! 102 po z. 800

31 pażd z. 1923, r. mięsa końskieg,O Ne124 poz. 1003

. .1 grudniE! 1923 r. ,ziemniaków I . • M!! 127 poz. 1048

13 grudnia 1923 r. serade li, wyki, pe.,

lus.zki i : ' koniczyny..

Me 133 poz. 1104

1 luteg-o

924 r. bali i desek osi.

kowych ' . • • NS! 19 poz . . 190

4 lutego 1924 r. cellul ozy ' ,. . . Me 26 poz. 265

po wyrazach " opłat od wywozu ~' dodaje się wyrazy

;,skórek z~jęczych i, króliczych' surowych, niewyprawionych ".

"

Rozporządzenie JVlinistrów Skaibu

i Spraw Wewnętrznych

z dnia 28 m.arca 1924 r.

'.

w sprawie zastosowania stałej jednostkidó,.

kosztów post~powania w administracyjnem po~;

.

st~p,owaniu ' :opornem .

~

,

Na zasadzie art. 5 lit. b, 7,8 j, 11 ustawy z dnict '

6 grudn ia 1923 r. (Dz. U. ' R. P. Mg 127, poz. 1044}; ",

zarz~dza ~ ię co n astępuje

"

§ 1. Kwoty pj r::nię~ne, za warte w § 106 pruski'ej

ustawy ,e ogólnym z arządzie kraju z dnia, 30' lilpcą'

1883 r. (Zb. pr. str. 195) oraz w tabelach 11, ' l? I C ~· , '-.

ogłoszonych rozp~)fZądzeniem , pruskich M,inistrów

Spraw Wewn.ętrznych i ~karbu z dnia 27 lutegó 1884 ~.

(Dz. rozp. ministerjalnych dla ogólnej wewnętrznej ,·t

§ 4. Rozporządzenie ' niniej sze stosuje się d o administracji Ne 30) pi'zelicza się na fra nki złetel

tranzakcji, zawartych po dhiu 30 listopada 1923 r. uwzgl ędniają c równi ę: 100 mk. zł. = 123,45 ' fr . . zł,.

stosując niezbędne zaokrąglenia, a mianówicie

'i wchodzi . w życie z dniem ogłoszenia.

1) , w § 106 powołanej ustawy

, Minister Skarbu: W. GrabsIei

,

kwotę . 60 mk. przelicza się na

73,80 fr. zł.

"

"

185

MinIster Przel'Dysłu i Handlu: Józef Kiedl'oń

" " .

"2) "w150"

powoła nem r.ozporządzeniu

a) 'w ustępie 1 taryfy dla "obliczenia kosztów

313.

w 'admin1istracyjnem postępowaniu spornerTi

kwqty/ okreś l ające warto.ŚĆ przedmio.tu 'sporu;

Ro'zporządzenie Ministra Sk~rQu

120 mkn. przelicza się na

25 fr. zł.

"

\

40

.,, "

"

,,'-..r "

50""

z dnia 19 marca 1924 rok Ll

60"

"

" I,

75""

w przedmiocie zastosowa nia stałej jednostki

80"

"

" " 100" "

. do obliczania kosztów ' nakładu opasek zapał"

" " 125" "

'1 00"

.'

kowych.

200 . "

"

,, ' " 250" "

300"

"

" " 370 , " "

Na zasadzie § 3 roz porząd zenia Rady M'i nislrów

400"

"

"

500 " "

z dnia 20 grudnia 1923 ' [. w przedmiecie pedwyższenia

600 ' ".

"

,, , ot 740" "

akcyzy od zapałek na obszarze Rzeczypospolitej Pol700 . " .

"

" " 870" " .

'skiej (Dz. U. R. P. N2 132, poz. 1074) oraz na mocy

1000"

" .

" " 1230 " ,, ' I

a rt. 5 i 11 ustawy z dnia 6 grudnia 1923 r. (Dz. u

1500

'"

"

" , ,, ' 1850 " " '

R. ,P. N!? 127, pez. ,1044) o zas tesowaniu stalej jedno.stki

2500"

"

" " 3080 " " l'

do obliczania d a nin, niektórych innych dochodów

4500"

"

" ' ,, 5560 " "

publicznych ' orc;lz kr e dytów, 1,Jdzielanych przez instytucje państwowe i samorządowe, zarządza się co na- kwoty, określające wysokość. stawki

1,25 fr. zł. .. ~.

1 mkn. prz ~ licza się na

stępuje

2 ' "

"

""

2,50 I " "

§ 1. O kreś lone w § 1 Ipzporządzenia Ministra

40 .... ' .

"

,, ' ,. 49,20

Skarbu z dnia 4 grudnia 1923 ' r. (Dz. U. R. P. N!? 126,

10 0 "

"

" " 125 '

""

poz. 1041) koszty naklc: du opasek (banderoli) zapał- '

b) kwoty, określające wartość prz e dmiot'u sp'o ru;; ,

kewych vi kwoci~ 300.000 mk . . '~a 1.000 si tuk p'od ~ .

wymienione W ustępie VIII po w ołanego fOZpO '!'

wyższa się de k\lJ'Oty. ł ,200.000 mk., " przeliczając

rz ądzenia prze licza się: ' .

",'

równocz eśni e tę l~wotę na 0,7 (siedem dziesiątych)

kwotę ·

50 mkn. na

61 ,50 fr. zł .

fru nka z łetego.

'

.

"

5000- " \ .. 6150

""

c) tabele ' [1 , B i C, przewidzia ne w u stępie

§ 2. Obliczona we frankach złotych należność

powołanego.

rozporządzenia, ż astępu'j'e'; si~

p.łatna b ę d z ie w markach polskich wedle kursu fr a nr;a s t ę puj qcemi t.,bC!(lmi

ka zło~e90, obo\ł"i ą ~uj~c~fl ~ VI, dniu zapłaty.

1

' II

• I,

\

'

"

\

•

N~

31.

Dzie

nnik Ustaw. Poz. -314.

'

________________

-_________

__

~--

449 ____. ~___,.=

_ _t._~._W3~'________

~----------------

Tabela 1\

,"

,

dla ryczałtu za postępowanie przed N.ajwy~,szylP: Trybunałem J\dmini~tracyjnym.

Kwota ryczaltu (§ 106 ustawy o ogólnym zarządzie kraju z driia 30 Iip,ca 1883 r.), jeśli

on w ogólności przypada (§ 107 tej ustawy) wynosi

I

I

---_

i

wydano na podstawie przyWartość

' znania albo sprawę załatwiono ugodą, lub jeśli orzeczenie wydaje się nie mi pods~acofnięciem skargi, wniosku o rozpraw ę ustną

wie przyznania, a mianowicie

lu b też środka prawnego, a mianowicie

p r Z e d ,m i. o t u s p p r ,u

,

\

---_.

bez przeprowadzenia po ' prze prowadzeniu bez przeprowadzenia po przeprowadzeniu ·

dowo- postęp.owania d ()\v 0- . postępowania dOIVO-j ,postępowania dowo, postępowania

dowego

dowego

do'wego

dowego ,

I

.

:-

I

włącznie

I

,'

I

, do 25 fr. zł.

od kwoty wyżsźej niż: ,. ,

25 fr., zt do

~O fr. zł. '

..

50

75

.. ,

"

. " ....

75, " , "

100

"

125

100

,"

"

"

125

175

"

" 225 "

175

, "

"

"

" 225

270

,,

'

"

"

270

320

'"

"-320 ' u

370

II

,

"

, ,

370

450

"

"

"

450

520

"

"

"

,'I ~20

590

"

"

"

590

670

"

"

"

670

740

lO

'l

"

740

840

"

" 940 "

840.

"

" 1040 "

940

"

" 1130 "

1040

" 1230 "

"

.1130

".,

"

"

1230

1360

"

"

1360

" , " 1480 '"

"

' / 1480

". " 1600 "

1600

1730

" 1850 ' "

I

1730 . "

"

" 2100 II

1850

"" 2100 " ' lot 2340 " ,

;

" 2600 "

e340 "

" ' 2840 "

"

2600

"

"

"

2840

3080

"

" 3580 ' "

'..

3080.

" " 4070 "

3§80

"

" 4570 "

4070

"

" 5060 "

4570

II

"

"

5060 "

5560

"

"

- 5560 " " 6420 ""

6420

" , 7280

"

"

7280

8150

"

" 9010 "

' 8150

" 9010 "" "" 9880 ""

,.

9880

" . " 10740

"

10740

11600

"" 12470 "

: 11600

"

"

. 12470

,, ' 13330

II

"

13330

14200

"

14200

"" 15060 , "

"

"

15060

15930

" '" 16790 II

, 15930

"

",; 17650 "

16790

, '"

"

17650

\.

.

II

II

II

ł'·'

.

~.

,

,',

/

.

.

jeśli orzeczenie

..

"

I

1,20 fr. zł.

1,80 fr. zł. ,

2,50

3,7d II

4,90

6,20 II i';

7,40

8,60 II"

9,90 II

11,10 ,

12,30 "

. 13,50 "

14,80 t'.

"

16

".

17,2})

18,50, "

. 19,70 "

20,90 "

Ił

22,10 "

23,40 "

24,qO '

25,80 )"'

27,10

28,30 "

29,50 "

I

30,80 "

\

"

32

. 33,20 "

34,40 "

35,70 "

36,90 "

38,10 P

39,40

40,60 "

' 41,80 ,""

,

43,10 !'

44,30 I'

45,50 .

46,70 "

"

48

49,20 I'"

!:?0,40 ,

51,70

,

52,90 "

54,10 "

55,40' "

56,60 "

57,80 "

"

1

59

60,30 "

, 61;50 ' u"

3;70

'.'

5,50

7,40 "

9,30 "

"

11

12,90 ""',

,

14,80

16,60 II

18,50 lO

20,30

22,10 "

"

24

25,80 l"i

27,70

29,50 "

31,40 "

33,30 ' oI

35

36,90 "

38,70 ",, '

40,60

42,40 . ""

44,30

46,10 "

48

,."

49,80

51,70 . "

53,50

55,40 "

57,20 ,""

59

60.,90 "

62,70 "

'"

64,60 .,

66,40

' 68,30 "

70,1 0 "

"

72 '

73,80 l'

75,60

77,50 "

79,30 "

81,20 "

"

83 .

84,90 .""

86,70

88,60 "

90,40 "

' 92,30 "n

"

II

.

'f

"

~

l

II

3,70 fr. zł.

2,50 fr. zł.

5

. 7,40

",

-11,10 ""7,40

14,80

9,80 II"

)-18,50 "

12,30

22,10

14,80 "

17,20 "

25,80 "

19,70

29;60 "

"

22;10

'3320 ,,,"

, 36:~0 " .

24,60 . "

"

40,50

27

44,30 "" ,

29,50 "

"

.32

48

,,' r

, 34,40 ' "

51,70

55,60 "

36,90 " , "

39,40 , "

59

41,80 , "

62:70 "

66,40 "l'

44,30

"

. 46,70 ".

70 ł ł O

49,20

73,80 "

"

77,50 "

51 ,70

,

81,20 "

54,10 "

;

, ~ 6,60 ' "

84,90

"

59

., 88,50 .. "

61,50 ' "u

92,30 "

"

64

96

,"

"

99,60 I ;;

66,40

i

103,30

6ą,90 /.""

"

7'1,30

J07

"

73,80

,110,70 "

l'

76,30\ "

114,40 "

"

"

'118,'1 0

·78,70

81 ,20 "

121,80 "

"

'

/

125,90 "

. 83,60

86,10 "

129,60 "

88,60 "

132.80 "

,

"

:136,,

5 0 ,. ""

91

"

93,50

140,70

"

95,90 "

1l4,40

"

1 8.10 "

~8,40 , "

"

100,90 ,

)51,~0

...

.

..

,

..

'~ ,

I

.

.

.'

..

,

10.3,30 .

,.155,;>0 ' 11"

"

105,80 , ,.

159,30

163 ' " , ""

lq8;20 . , i

110,70

166,70

113,,20 "

170,40 "

115,60 "

174,10 "

"

'

1

118,10

177,80. . ""

'181,50

120,50 "

"

.. 185

12'3,50 " ...

II

.

.'

,~ .

,

,

,

l

..

..

I

"

(

.

.

...

.

,

•

450

Dziennik Ustaw. Poz. 314.

N~ 31

Tabela . B

dla rye~ahu za postępowanie przed powiatowym sądem administracyjnym.

r-----------~----------

__--~~--~---.

..(§--.---#MM4L~

Kwota

106 ustawy o og ólnym

ryczałtu

,

l

zar ząd zie kraju z dnia 30 lirca 1883 r.), jeŚli}

on w ogólności przypada (§ 107 tej u sta\vy) wyn osi

jeśli

wrirtość

prz edm iotu sporu

orzeczenie wydano na podstawie przyznania elbo sprawę za ł atwiono ugod ą , lub

cofnifjciem skargi, wniosku o rozpraw ę ustną

lub też środka prawIlego, a mianowicie

jeśli

orzeczenie wydaje s i ę ni e na podsta·

wie przyznania, a mianowicie

-- --------~--~I----,----------------------------,---------------I

bez przeprow adzenia I po przeprowadzeniu bez przeprowadzenia po przeprowadzeniu

postępowania

dowego

do 25 fr.

z ł. włą~znie

od kwoty wyiszej' niż

25 fr. zł. do

50 fr. zł.

75

50 " . "

"

100

75

"

" 125 "

100 " . "

175 I ""

125

"

"

225

175

"

225

270

320

370

,

l

"

"

..

"

"

"

"

"

"

"

450

"

520

"

590

670

"

,\

"

"

740

"

840

940

1040

1130

1230

1360

1480

1600.

. 1730

1850

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

2100

"

2340

2600

"

2840

..

3080

358d \

407()'

4570

5060

5560

"

"

"

"

"

"

6420

"

Ił

7280

8150

9010

.;-"-

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

370

450

520

590

670

740

840

940

1040

1130

1230

1360

1480

1600

1730

1850

2100

2340

2600

2840

3080

3580

4070

4570

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

. "

"

"

"

"

"

"

".

' "

"

"

"

"

"

"

"

5060

,'1 :"

" 5560

6420

" 7280

" 8150

"

9010

"

.

"

"

270

320

"

"

II '

"

d0WO'" postępowaniado w o- postępowania dowo- postę p o w ania dowodowego

dowego

. dowego

0,60 fr. zł.

0,90 fr. zł.

. 1,20 rr. zł.

1,80 fr. zł.

1,20

1,80

2,50

3,10

3,70

4,30

4,90

5,50

6,20

6,80

, 7,40

1,80

2,70

3,70

4,60

5;50

6,50

7,40

8,30

9,20

10,10

U,10

12

12,90

13,80

14,80

15,70

16,60

17,50

]8,50

2,50

3,70

4,90

6,20

7,40

8,60

9,80

11,10

12,30'

13,50

14,80

16

17,20

18,50

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

3,70

5,50

19,70

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

8,60 "

9,20 "

9,80 "

10,50 "

11,10 "

11,70 "

12,30 "

. 12,90 "

13,50 _""

8

14,10

14,80

15,40

16

16,60

17.20

17,80

18,50

19,10

19,70

20,30

20,90

21,50

22,10

22,80

23,40

24

24,60

"

"

"

"

"

",

"

".

"

" -

"

"

"

"

"

"

.

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

19, ~0

20,30 , ",;

21,20

22,10 "

23,10 "

"

24

24,90 "

25;80 "

26,80

27,70 ,," '

28,60 " .

29,50

30,40 "

31,40 "

32,30 "

33,20 , ""

34,10

35,10 "

"

36

"

36,90 .,

I

"

"

"

"

20,90 "

22,10 "

23,40 "

24,60 "

25,80 "

27,10 "

28,30 "

29,50 "

30,80 ' "

32

33,20

34,40

35,70

36,90

38,10

39,40

40,60

41,80

43,10

44,30

45,50

46,70

48 ,

49,,20

"

'"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

""

"

7,40

"

"

9,20

11,10

12,90 "

14,80 "

16,60 "

18,50 "

20,30 "

22,10 "

"

24 .

25,80 "

27,70 "

29,50 ,""

31,40

33,20 - "

35,10 "

36,90

.. 38,70 "

<10,60 "

42,40 "

44,30 "

46,10 "

"

48

łJ

49,80

'51,70

53,50

55,40

57,20

59

,60,90

62,70

64,60

66,40

68,30

70,10

72 "

73,80

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

\

N!.! 31.

r _ ts.

_.! !IR

PQ%. 314.

D zięnn ik UsŁaw.

1_.'.

~------_ .. __ ._.-r ....._- -~ .... ~~.~.......,..t~~~~'t"'

'''''''''''''''

'

Tabela

451

___......_ __

C

,

dla ryqałtu ' za ' postępowanie przed woJewódzkim , sądem administracyjnym.

-

- y

•

, .

.,

•

Kwota ryczałtu ( ~ 106 ustawy o ogQlnym zarządzie kraju z dnia 30 lipca 1883 r.),' jeśli

,.on \V ogólności przypada (§ 107 tej ustawy) wynosi

'

,

-------0-------------------,- - - - ,

jeśli

\

be, P"'p,ow,d,.ni, po p"'prow.d,,nio bez prz~rowadzenie po przeprowĘid;;:eni\J

,

lIW!JEIt'!8

.$

) J& . $

-.

postępowania

dowo-

postępowa nia

clewego

, - . 'u

clowego

..

O,6(J fr. zł.

do 25 fr. zł. włac~nie

, i

dowo-

..

pestępo

,,-

ania dowo. dowego

post~pewąnia

od kwoty wy~szej niż

. 50 fr. zł.

75

50

2~ fr. zł-. do

. .

75

100

"

"

"

"

"

"

"

.,"

"

"

450

"

"

520

590

"

125

175

225

270

320

370

670

740

840 ,

940

1040

1130

1230

1~60

1460

. ..

"

"

"

"

",

.

"

"

"

"

1600, "

, 1730 "

1850 "

2100

2340

"

2600

"

"

2840

3080

"

3580

4070

4570

506p

5560

6420

1280

8150

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

..

9010

"

n

1~5

175

225

270

320

370

450

520

"

/I

/I

8150

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

.

"

..

1730

1850

2100

23-40

2600

2840'

:W80 '

3580

4070 '

4570

5060

5560

6420

7280 .

H

"

590 ,

"

670

"

740

"

840

"

940

."

1040

"

1130

"

1230

1360

"

1480

"

" 1600

"

"

"Ol ' "

"

"

"

"

100

..

"

."

0,90 fr. zł.

1,20 zł. -fr.

1,80

2,70 "

"

3,70 •

4,60

5,50 "

6,50 n"

7f 40

8,30

9,20 "

10,10 H

11,10

"

12

12,90

13,80 "

14,80 "

15;70 ' "

'"

16,60

17,50

18,50 "

19,40 "D

;2,50

3,70

4,90

6,20

7,40

8,60

9010

"

"

"

"

'.,

..

"

"

"

"

"

"

"

.

"

"

"

'/

Ol

\

8,60

9,20

9,80

lQ,50

11,10

11,70

12,30

"

"

"

.,"

.,"

.

"

"

1,80 zł. fr~

II

...

Ił

,

"

"

12,90

13,50 "

14,10 "

14,80

15,40

16

16,60

20,30

21,20

22,10

23,10

24

24,90 '

25,80

"

"

"

"

.

17,20 "

17,80

' 18,50 "

19,10

19,70 "

20,30 , "

20,90 "

.

21,59

22,10

22,80

23,40

24 ,

24,60

26,80

27,70

28,60

"•

"

- n"

u

•

..

"

16

II

17,20

18,50

19,70 "

20,90 "

22,10 "

23,40 "

24,60 "

25,80 "

27,10 "

28,30

29,50 "

30,80 "

"

32

"

33,20

34,40

35,70 "

36,90

38,10 "

39,40 "

40,60 , "

41,80 "

43,10. , "

44,30

45,50 II"

46,70

.

.

.

,

.

"

48

49,20 , "

"

f)

3,70

5,50 "

"

7,40 " .

9,20

11,10 "

12,90 "

"

1,4,80

"

16,60

1,8,50 "

20,30 " .

22,10 "

"

24

25,80 "

'47,7-0 "

29,50 "

31,40 " ,

33,20 "

35,10

36,90 - "

38,70 "

40,60 "

42,40 "

44,30 . "

46,10 "

"

48

49,80 "

51,70 "

53,50 ' "

55,40 "

57,20 "

"

59

60,90 "

62,70 "

64,60 ' "H

•

,.

Ol

"

"

..

"

'I'

"

"

Ił

"

"

"

"

"

"

"

29,50 "

30,40 "

31.40 - "

32,30

33,20 "

34,10 "

35,10 "

"

36

"

36,90 '

"

1~,30

13,50

14,80

.

"

"

"

"

11,10

.

"

"

"

"

"

"n

9,$0

Ił

(.

l·

,

t

o•

,

1,20

1,80

2,50

3,10

3,70

4,30

4,90

5,50

6,20

6,80 '

7,40

8

/

<;Iowo-

' dowego

/'

-,

,/

~

.

_

I

/

wie przyznania, a mianowicie: .

-

' prz' edmio-tu sporu

. ') ' ,

orzeczenie , wydaje się nie na PQdsta-

jeśli

_

/

.

W'a r t ośĆ

orzeczenie wydano n,a podstawie pn~yznania albo sprawę załatwiono ug,odą, lub

cofni ę ciem ' skargi, wnjogku Q rozpr;aw~ ustną

lub teź środka prawnego, a mianowicie

.

I

6q,40

.

68,30

70,10

72

73,80

/

i

I

"

"

'I

"

"

....... 0.:.

.."...

~

I

, ,

,

/

,

,

.

l,

.N'2 31.

Dziennik Ustaw. Poz. 314,315 i 316.

§ 2. \V celu obliczenia ryczałtu, należy wartość

316.

przedmiotu sporu ustalić we frankach złotych.

•

I\wota ryczałtu,. wymierzona również we fran;

~ozporządzenie Ministra Robót Publicz~ych

kach złotych,

być u iszczona w ma rkach ,polskich I

wedł ug kursu franka złotego, obo w iązującęgo w dniu

, z dnia 6 marca 1924 r.

uiszcze ni a.

I

/ . ' ,

Jeśli z prźeliczenia należnej sumy franków zło­ wydane \v porozumi.eniu z M inistrem Skarbu

tych na maiki polskie przy uiszczeniu ryq. eltu, wy- w przedmiocie pobierania opłat za wydoby~a·

niknie suma mare.I< polskich niepodzieina przez 10.000, nie piasku; żwiru, kamieni j lodu z łożysk wód

a zarazem cztery ostatnie cyfry tworzą liczbę '5.900

publicznych śródlądowych.

lu b więcej, to , zaokrągla s ię ją wzwyż do pełnych

Na mocy art.' 32 ustawy \I./~dn'ej 'z dnia 19 wrze10.000 mk.; jeśli cztery ostatnie cyfry , two rżą liczbę

śnia 1922 \ r. (Dz. U. R. P. N2 102 J1oz. 936) ,Zarzą­

mńiejsz ą niż 5~OOO" to cyfry te Zastępuje się zerami.

dza się co następuje

§ 3. Rozporządzenie niniejsze wc~odzi w życie

W tydzień po ogłoszeniu i obowiązuje na obszarze

§ ,1. Za wydobywanie piasku, ZWlru, ka'1lieni I

województw: poznańskiego, pomorski~go. ,

I

i lodu z łożysk wód publicznych śródlądowych bę.dą

Prz ępisy rozporzą dzenia niniejszego .?tosują , się

pobierane opłaty, z wyjątkiem ' wydobywania , tych

także do wszystkich spraw w . Postępowaniu adrnimaterjałów bez ,osobnych ' urządzeń ' dla potrzeb g''1sn istrscyjno - spornem zawisłych, a w dniu wejścia ' podarczych lub opartego na specjalnych uprawniew życie rozporządzenia niniejszego jeszcze nie za- óiach (art. 21 ust. 4 ustawy wo'dnej).

\ I

kończonych.

/

, §~. Spo's ób pobj~rania opłaty i wysokośijej

Minister Skarqu: W. ': al'abs~i

ustatlawia' w ' każdym poszczególnym wypadku wła­

Minister, Spraw, Wew.nętrznych: Z. HiJbl'łer

,d za udzielaj51ca pozwolenia na pobór tych m~terja ~

łów, przy uwzględnieniu miejscowych· warulilkó\v', rodzaju ' i stanu wód, sposobu wydobywania materja315.

łów, oraz kosztów utrżymania danej · przestrzeni wód.

Wysokość opłaty nie powinna prz e~raczać 5% wa~~

Rozporządzenie Ministra ,$karhu ,

tości wydobytego materjału.

z dnia

lutego ' 1924 r.

§ 3. Opłaty winny być ustanaw iane ił złó­

w spręwie zmiany rozp'orządzenia z dnia 25 sierp- tych. Przy przeliczaniu na marki polskie należy ,

'.nia 1923 r., zawierająlrego, przepisy wykonawcze przyjmo~ać wartość 1 Zł. równą 1 frank?wi złdtemu , ,

dla obszaru b. dzielnicy rosyjskiej w przedmio- przeliczanemu na markr polskie według kursu usta- .

cie opodatkowania ,;;padków ,i darowizn. ,

lonegoprzez fv'linistra Skarbu w myśl ustawy z dnIa

Na podstawie art. 53 ustawy z dnia '29 majn () grudnia 1923.. r. o zastosowaniu sta łej jednostki do

1920 r. (Dż. U. R. P. N249, poz. 299) i art~ '11 usta ~ obliczania danin, niektórych il1'fly~h dochqdów puwy z dnia 6 grudnia 1923 r. (Dz. U, R.. P. N2 127, blicznych oraz ; kredytów udtielanych przez ins~ytu' cje pa~stwowe (Dz. UR. P. l'f2 ,t21 poz .. 1044).

po z. 1044) zarząaza się co następuje

W dniach od l' do 115 każdegp miesiąca włącz- ,

, § ~1. Zdanie pierw~ze . paragraful 40 ;pzporją­ nie będzie przyjmowany ' kurs franka zł otego ogło- ,

dzenia z dnia 25 sierpnia 1923 r. zawi erającego prze- , szony' przez' Ministra Skarbu nadzień 25 poprze,dpisy wykonawcze dla 'Qbszaru b. dzie1nicy r,osy}skiej niego\ miesiąca, a w dniach od 16 dQ końca każdeg

Cl

'w przedmiocie opodatkowania sp?ldkóv,I i darowizn

miesiąca ,1mrs złotego, który będzie ogłoszony ' na

(Dz. U. R. P. N!~ 101 poz. 794) otrzymuje następu- dzień 10 danego ' miesiąca,

'

jące brzmienie

,

'

,

' "Wymierzenie podatku spadkowego należy do

§ 4. Władzą właściwą do poboru opłat, wy~

urzędu skarbowegO' jeżeli / caty majątek spadkowy < mienionych w ,§ 1 jest par'lstwowy urząd techniczny,

znajduj,e s ię na obszarze b. dzielQicy rosyjskiej ·j za- który ma porl.lczony nadzór nad odtioś ną przestrzerazem jeao wartość ogólna (§§ 10 do '17) nie prze- nią wody publicznej. ,

I'

wyż,sza: ci) przy spadkach, przechodzących wyłączn ie

• §~. Urząd odbierąjący opłatę wxstawi kwit

na zstępnych lub małżonl~a - 5000 fr anków złotych

' w dwóch równobrzmiących częściach, z ~tórych jedb) w i90ych przypadkach~2000 fra nków złotych".

ną wręc;zy tej osobie, która pp latę uiści,' drugą po§ 2.' Rozp~rządze;ie niniejsze wchodzi ' w ż.)r zostawi . u siebie.

•

I '

d e z dniem ogłoszenia i /'ma zastosowanie do' wszystI

kich przypadków, w których podatek 'spadkowy nie ,

§ 13. , Przedsiębiorstwa , i osoby zatrudnione przy

?:ostał / wymierzony. '

}-Vydobywaniu materjałów z łożysk wód są obowią­

zane stosować się do przepisów o ruchu' na wodach

Minister Skarbu: W. Grabski

publicznych śródlądowych i wszelkich zarządzeń orMinister Spraw Wewl1ętrznych: Z. Hilbller

ganów służby wodnej, nie tamowaĆ ruchu żeglow

Mi;,iste r Sprawiedliwości: Wf. Wyganowski • .

nego i spławu, nie pQwodo,wać uszkodzeń urzą,dzen

Minister Wyznań Religijnych

' / ,

wodnych, oraz przedstawiać do kumenty uprawniające

i Oświecenia Publicznego: l1iklaszewski

do wydobywania materjałdw i poświadczenia uiszczo-;

I

;

/Y'.inister Przemysłu i Handlu: Józef Kiedl'oń '

nych opłat na ~ądahie organów inspekcji wodne;j.

rra

t

28

.

I.

"

,

, I

/

\

448

Dzieruiik Ustaw. Poz. 312; 313 'i 314.

zmieni onego rozporządzeniem Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Hand lu z dnia

. 2 pa~ dz ie rnika 1923 r. (Dz. U. R. P. ~(;!120 poi:- 970).

Z dnia

"

6 wprowadzeniu opiat

wywozowych od wy, wozu