Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 29 marca 1924 r. o rozciągnięciu na przewozy kolejami wąskotorowemi zmian i uzupełnień taryfy towarowej polskich kolei żelaznych.

,

.,

\

'

Dziennik Ustaw. Poz. 304 i 305.

'304.

Roiporządzenie ,M inistra Spraw

Wewnętr~nych

z dnia 24 marca 1924 r.

w przedmiocie

, cho r owań

na

obowiązkowego zgłaszania zaśpiączkę ep i de miczną (encepha-

Htis lethargica).

.

Na podstawie art. 4 ustawy z dnia 25 lipca 1919 r.

w przedmioci'e zwalcżania chorób za k aźnych oraz

występujących nagminnie (Dz. U. R. P. N~ 67poz. 402)

I § 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 18 stycznia 1924 r.. w przedmiocie rozdziału

kom petencji -Ministerstwa Zdrowia Publicznego (Dz.

U. R. P. N2 9 poz. 86) zarządza się co następuje

§ 1_ Przewidziany art. 3 ustawy z dnia 25 lipca 1919 r. w przed miocie zwalczania chorób zakaź­

.nych oraz innych chorób występujących nagminnie

(Dz. U. R. P. N2 67 poz. 402) obowiąZek zgłaszania

ro zc iąg a się na \v~zystkie przyp::ldki śpiączki epjdeinicznej (encephalitis let,hargica) . .

§ 2.

ogłoszenia

oglos.zenj a.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem

i obowiązuje w ciągu 6 miesięcy od

, ,

Minister Spraw We wnętrznych: Z. Hiibllel'

305.

Rozpo rządzenie · Ministra\ Kolei Żelaznych

z dnia 29 marca ,1924 r.

o · rozciągnięciu na przewozy kolejami wąsl<o­

torowemi zmian i uzupełnień taryfy towarowej

polsldch I(olei żelaznych .

Na' rrocy dekretu z dnia 7 lutego 1919 roku

o tymczasowem przekazaniu Min istrowi Komunikacji

prawa wydawania przepisów o p~zewozie pasażerów,

i towarów oraz ustalania taryf przewozowych

na kolejach polskich (Dz. P) P. P. N2 14, poz. 152)

j' w pOfQwmieniu z Ministr!mi: SkiUbu oraz ~Prze·

mysłu i Handlu zarządza się co następuje

(

bagażu

§ 1. Na przewozy kolejami wąskotorowemi ,

stosującemi taryfę towarową polskich kolei żelażnych,

,?,yszczególnionemi w ro:tporządzeniu j~l\inistra Kolei

Zelaznych z dnia 28 grudnia 1923 r. (Dz. U. R, P.

z 1923 r. N:! 137, pot:. ' 1156), rozciąga się rozparzą" dzenie fv\inistra Kolei Zelaznych z dni a 29 marca 1924 r.

o zmianach i uzupełnieniach taryfy towarowej polskich kolei żelaznych (Dz. U. R. P. z 1924 r. N2 30,

poz. 303) z następuj'ącem i odstępstwami i wyj ątkąmi

1\. W q;ęści I taryfy ogólnej na przewóz

towarów, zwłok i zwierz ąt "Przepisy przewozo·

v,Je", rozciągnięte] rozporziidzeniem Ministra Kolei

Zelaznych z .dnia 26 lipca 1922 r. na przewozy ko·

lejami wąskotorowemi (Dz. li. R. P. z 1922 r. N26O,

poz. '545), .wprowadza si~ uzupelnienia następu jące

Wart. 53 ust. 2 w postanowieniu , wykonawczem (Dz. U. R. P. z 1923 r. N!! 137, poz. 1157) po

słowach: ,,1 ) Łupków-C is na i 2) Przeworsk-Dynów"

(Di. U. R. P. z 1924 r. N2 14, poz. 142) dodaje się

słowa: "i pozostających pod ' zarządem państwowym

kolei wąskotoroo/ych prywatnych Dyrekcji Wil eńskiej,

mianowicie: 1) Swięciańskich, jak również pa ństwo­

wych kolei wąskotorowych Dyrekcji Radomskiej, mianowiCie: 1) Jędrzejów-Bogorja-Iwaniska...,Stasiów

i 2) /'l\ieGh ów-Dz iałoszyce" .

VI art. 69 ust. 2 w Pestanowieni'rl wykonaw·

czem (Dz. lI. R. P. z 1923 r. N!! 137, poz. 1157) po

slowach "i Lwowskiej" (Dz. U. R. P. z 1924 r. N~ ]4,

poz. 142) dodaje się słowa: "oraz Wile,ńsklej i R a~

damskiej", w zależności od tego w końcu tegoż po'

stanowienia wy.kon8w'czego, po słowach: "oraz 9) Łup·

pków-Cisna i 10) Przęworsk-Dynów" (Dz. <.L R. P,

z 1924 roku N2 14, poz. 142) dodaje się słowa

,,11) ŚWięciańskkh, 12) , Jędrzejów-Bogorja-Iwani ­

s ka -Staszów, 13) fłdecnów- Działoszyce" .

B~ W częściach II, III, IV i V taryfy tdwarowej polskich kolei żelaznych (Dz. U. R. P.

z 1923 r. j\E~ 136, poz. 11,34), rozciągniętych rozpo- .

rządzeniem Ministra Kolei Zelaznych z dnia 28 grud·

nia 1923 r. na przewozy kolejami wąsl<otorowemi

(Dz. U: R. P. z 1923 r. N2 137, poz. 1156), wprowadza si ę zmiany i uzupeł nie nia następujące

We "Wstępie"

.

W okresie I w wykazie kolei wąskotorowych

1)

par'istwowych Dyrekcji Warszawski ej przy nazwach

kolei; 1) Bialska Podlaska, 2) Ga sław ieka i 6) Ostrołęckie skreśla się słowa podane \V nawiasach: "(patrz

pu nkt 101 Postano taryf.) " oraz w ty mże wykazie

kolei prywatn ych \V poz. 7 "Sochaczew--Wyszogrqd Piaski " numer p. 101 zmienia się na 99. W wykazie

kolei wąskotorowych Dyrekcj i Radoms~iej w poz. 5)

"fv\iechów-Działoszyce" i 7) "Wąw ol nica--Opole. Rybaki " numer p. 101 zmienia się na 99. W wykazie zaś kolei wąs/wtorowych Dyrekcji Wileńskiej

w poz. 1) ,;Liniewo--Prużany" i 2) "Nowoje,l niaNowogródek ~ Lubcza" numer p. 101 zmienia' ~ się

na 99.

W , okresie II "W komu nikacji bezpośredniej

i t. d." po słowach: " 1) Łupków-Cisna . i 2) Przeworsk-Dynów" (Dz. U. R. P. z 1924 r. N!! 14 poz. 142)

aodaje się słowa: ni ,wąskotorowych kolei prywatnych,

pozostających pod zarząd~m. państw owym, okręgu

Wileńskiego, mianowicie: 1) Swięciańskich, jak rów·

n ież wąskotorowych kolei państwowych okr ę gu Rad omskiego, mianowicie: 1) Jędrzej ów -- BogorjaIwaniska·-Staszów i 2) Miechów-Dzia ło szyce".

Zmiany "Wstępu", podane w rozporządzeniu

z dnia 29 marca 1924 r. (Dz. U. R. P. N2 30 poz. 303) ,

nie mają zastosowania na kolejach wąskotorowych.

2) W części II "Postanowienia taryfowe

wykaz opłat dodatkowych"

W .. Postanowieniach taryfowych Ił

Punld 15, ustalony rozporządzeniem z dnia

28 grudnia 1923 r. (Dz. U. R. P. z 1923 r. N2 137,

poz. 1156) pozostaje bez zmiany.

I

W ,punk. 16 w końcu wiersza trzeciego po

słowie "wagonowej" zamiast słóW: •. rubryka c)" (Dz.

U. R. P. z 1924 r. N~ 30 poz. 303) dodaje s1ę słowa

" rubryka b)".

'

/

{\'

,

/

. 424

, f.

' e"

ustę p

, , , '- te -

W punk. 7 "Opłaty za przetrzymanie wagonu

i zaj ęcie tórów" w ustęp i e pierwszym pozycja f) "dla

w~zystkich pozostałych prz~syłek 6 godzin słu żbo­

taryfowan ych według najwyższej klasy ~ llI-ej, prze- wych" . ustalona rozporządzeniem z dnja 1.8 wrze śnia . \

1922. r. (Dz. U. R. P. z 1922 r. N2 78, poz. 719), po·

woźne oblicza się zawsze, nawet w tyd1wypadkach,

'kiedy wagonu zażZ'jda no do swego wyłączneg o użyt­ zostaje b.e z zmiany" mianowicie

,.

ku-za wag ę rzeczyw1stą przesyłki, najmniej iednak

"f) dla wszystkich pozostałych przesyłek zała­

za 3000 kg. według klasy III, rubryka a), albo nąj­ dowanych do wagonów: .

mniej za 5000 kg. według klasy III; rubryka . b) ".

i o ładowności 10000 i wiGcej kiłogramów-6 goW punk. 34 VI wierszu szóstym słowa: "według

dzin służbowych ,

klasy VII, rubryka c)" zmi enia się na: II wedfug klao ładowności zaś poniżej 10000 kilogramów- ,

sy VlI, rubryka b)".

.

3 godziny służbowe".

.

W punk. 70 minimalna norma wagi 3000 kg.,

W

p u nk. 10 ,jOpłaty za nowe nadanie prze, ustalona rozporządzeniem z dnia 28 grudnia 1923 r.

syłk i na żądanie odbiorcy" wysokość opłat, ustalona

(Dz, U. R. p, z 1923 r: N2 137, poz. 1156) powstaje

rozporządzeniem z dnia 23 lutego 1924 r. (Dz. U. R.

bez zmiany.

I

P. z 1924 r. Ne 18, poz. 184) stosuje si~l w sposób

,

Rozdział XXVI "Przewóz liniami koJejowemi,

następujący

,

stosujące mi warunki s pecjalne ", ustalony rozporzą­

"za

każde

100

kilogramów':""'3

jed

ostki

taryfow~

dzeniem z dnia 28 grudnia 1923 r. (Dz. ·U. R. P.

naj mniej od wagonu

. .

Z" 1923 r. Uf! 137 poz. 1156), o trzymuje po ltwzgl~d­

nh.m ill zmiany rlumeracj i rozd7.. j ałów i punktów (Dz. '

a) o ładown ości do 5OO0I<g.- 150 jednostek taryfowych,

U. R. P. z 1924 r. N<l 30 poz. 303) brzmienie nastę ­

b) o ładownoś ci powyżej 5000 kg.-300 jednostell

pujące

ta ryfowych.

. .

i

.. Rożdział XXV. Przewóz Iinjami J{oleio~/e­

'.

3) W części HI .. Nomenklatura i klasyfimi, stosującemi warunki specjalne.

.

'.

99. Na niżej wymienionych linjach kolei 'wą­ J~acja t owarów"

skotorowych opłaty przewozowe, podane wczęści IV

VI grupie 22 normy załadowania zwierząt do

niniejszej taryfy, pobiera sie: z podwyższeniem

wagonu, podane w ,rubryce: "Przy załadowa niu do .

wagonu nie w ięcej jak sztuk", db koleiwąskotoro- ,

o 50°/0

wych zmniejsza się do połowy, opłaty zaś za przeI. W o b;ębie Dyrekcji kolejowej Radomskiej

wóz zwierząt tem i kolejami stosuje się w wysokości~

na iinji Miechów-Dzia!oszyce,

ustalcnej dla kolei normalno torowyc h.

na linji Wąwo l nica-O pole-Rybaki.

W grupa.ch: 1, 2, 3, 5, 22. 24, 29, .41 , 47, 48,

H. W obrębi e Dyrekcji kolejowej Wileńskiej

49, 55, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 65, 66, 70, 74, 76 i 85

n a linii Liniewo-Prużany;

o dsyłaóe ,, **)" oraz uwagi : ,,**) Patrz część V "Tana linji Nowojelnia-Nowogródek-Lubcza.

O 200%

ryfy wyjątkowe", ustalone rozporządzeniem z dnia

I. W obre;bie Dyrekcji kolejowej Warsz8wsl(iej: 23 lutego 1924 r. (Dz. U. R. P. z 1924 r. N2 18,

poz. 184) nie mają zastosowania na kolejach wąskona Iinji Sochaczew-WYszogród·-Piask i".

.

Zmian y pp. 99 i 100 (nowych) podane w roz- torowych.

4) W części IV "TabHce opłat przewozo ..

porządzeniu z d nia 29 marca 1924 r. (Dz. U. R. P.

. z 1924 r. N2 30 poz. 303) me mają zastosowania na ko- wych" (Dz. U. R. P. z 1924 r. N2 30. poz. 303) .

Dział l "Opłaty za przewóz towarów" ustalony /

l~j'ach wąskotorowych.

.

ro zporządzeniem z dnia 28 grudnia 1923 r. (Dz. (J .

W "Wyi{azie opłat dodatkowych"

W pu n k. l "Ceny druków urzędowych i t. d.» R. P. z 1923 r. .N~ 137 poz. 11'56) otrzymuje brunie w ust. e) w poz. 1) skreś l a się \ słowa w nawiasach: nie według załącznika do nin iejszego rozporządzenia.

5) Częś: V "Ta ryfy wyj ątkowe" (Dz. U. R. P.

,,(poniżej 5000 kg.)" i. w poz. ' 2) skreśla się słow a

z1924 r. .N'2 18 poz. 184 i N!! 30, poz. 303) w myś l

w nawiasac h: ,,(5000 kg. i więcej)" .

W punk. 5 "O płaty za załadowanie, wył;:ldowa­ rozpor ządzenia z dnia 28 grudnia 1923 .r. (Dz. U,

nie lub przeładowanie" op łaty, podane w ust. a) za R. P. j'{2 137 poz. 1156) nie ma zastosowania na ko~

lejach wąskotorowych .

każde rozpoczęte 100 kg., zmienia -się w sposób

W punk. 18

c) (Dz. U. R. P. z 1924 r.

Me 30 poz. 303) otrzymuje brzmienie n astępujące

HC) p rzy przesyłkach w?lgonowych zbiorowych,

następujący

"za załadowanie-5 jednostek taryfowych,

za wyład o wanie-4 jednostki taryfowe,

za 'prze!'adowanie w drodze lub przy przejściu na kolej o innej sze~okości toru-9 jed nostek taryfowych,

nie l11nIej je,9n~ i!;,

niż zv~rot kO~4t?W r4es~ ywistyc~".

§ 2.

R()Zporządzenie nlł1 1eJsze

z dni em 5 kwietnia 1924 r.

wchodzi w życi~

Minister Kolei Że l aznych: Ty.szka

Minister Skarbu: W. Grabski

Minister Prze\my~łu i Handlu: Jó~~f ~led~o~

i

/

~

I"

•

'. ~

-

.

. 425

Dziennik· Ustaw. Poz, 305.

_

....-• .~ ". te - . t 'W_

Za:ącznik do ro zp .•'\1. K. Ż. Z dnia 29 marca 1924 r. poz. 305.

CZĘŚĆ IV.

:------or-----.. . .-.." -. .

1.

TflBLlCE OPŁHT PRZEWOZOWYCH.

..

Opłaty za

przewóz towarów *).

--J---~~'-

~-~",~4łM:. . .~_ __ _ _ _ _ _ _. .

1_ _ _ _-.-_--=-O.:.-PŁ=R..:.:T:-Y~~W-JEDNOSTKf\CH THRYFOWYCH Zf\ 100 KILOGRH..:-f\'\:'=Ó":'W~_ _ _ _ _ _1

Przy przes.

zwycz. drobno

Za o dle-

kI. I, II i III

głośćki­

wIsŁą przesyłkI

a)

72

48

' 48

I

76

51

51

I'

83

87

90

94

98

101

105

20

108

21

112

116

22

23

119

123

~

~

%

%

58

60

63

65

68

70

72

58

60

63

65

68

70

72

75

77

80

82

84

87

89

92

94

96

99

101

104

106

108

82

2:5

130

87

27

134

28

1.37

141

89

92

94

96

84

30

31

144

148

99

32

152

155

159

162

. 166

170

173

177

180

184

188

191

195

198

202

206

101

/

34

I

\

37

38

39

40

41 .

42

43

44

45

46

47

48

209

49

50

213

216

,

,

I

75

126

29

'i

77

80

24

25

35

36

i

---- '-- - . - - -- -- -1

kI. VII I VIll

kl. IX

---~-------

___

I

-----~----~-----ł

~agę rzeczY-.I_~oCQ kg. \ 5000 kg. '-3000 kg. \ 5000_~113000 ~~! 5000 k.g ·13000 kg'l''':~ kg.

BO

33

kl. V I VI

I---------~-----~----~----~~

I --~---

11

12

13

14

15

16

17

18

19

'

I

z obliczeniem najmniej z' a

1...-10

".

kl •. Hl i IV

I----------~-----,----~-------

{ometrów

"

Przy przesyłkach zwyczajnych pó!. i całowagonowych

104

106

i

108

111.

113

116

118

120

123

125

128'

130

132

135

137

140

142

144 I

I

'1'11

113

116

118

120

123

125

128

. 130

132

135

137

140

142

144

b)

I

a)

b)

36

36 '

26

38

I

a)

I

b)

a)

26

"--;;--

21

I

19

22

22

,

20

~

~

38

~

~ .

27

27

~

~

~

~

~

' ~

44

45

44

45

47

49

51

53

54

56

58

60

62

63

65 '~

67

69

71

72

74

76

78

80

81

30

31

32

33

34

35

30

31

24

24

32

25

26

26

48

49

50

51

52

33

34

35

36

38

39

40

41

42

43

44

45

46

4'1

48

49

50

51

52

24

24

25

26

53

54

- 55

56

57

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

53

54

55

56

57

59

60

61

62

63

64

i 65

66 ·

67

68

47

' 49

51

53

54

56

58

60

62

63

I

65

67

69

71

72

74

76

78

80

'~ 81

l

83

'1 85

87

89

l

I,

" 9Q

: 92

94

96

98

99

101

103

105

107

108

83

85

87

89

90

92

94

96

98

99

101

. 103

105

107

108

~

~ .

I

36

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47.

-.

27

27

28

29

29

30

30

31

32

32

33

33

34

35

35

36

36'

37

38

38

39

39

40

41

41

42

42

43

44

44

45

45

26

27

27

28

29

213

30

30

31

32

32

33

33

,34

b)

~

~

21

21

21

22

22

23

23 ,

23

24

24

24

25

25

26

26

26

27

27

35

35

'27

36

36

28

37

38

38

39

39

40

41

41

42

42

43

44

44

45

45

28

29

29

29

30

30

30

31

31

32

, 32

. 32

33

33

33

34

34

*) Do opIat przewozowych, podanych w niniejszej tablicy, włączone są opIaty stacyjne, które wynos zą z/l.

\ ka ź de lO!) kg.: VI klasie przesyłek pośpl€sznych-36 jednostek taryfowych i w klasach prze syłek zwyczajnych: dla przesy1ek

drobnych .k l. I, 11 i 111- 24 jednostki taryfowe, a dla przesyłek pól- i całowagonowych w kl. lila) i IVa)-24 jednostki taryfowe,

., kl. mb), IVb), Va) i Vla)-18 jednostek taryfowych i w kl. od Vb) do IXb) po 15 jednostek,taryfowych.

,

/

r

I

, '

/

426 _

_

_

... ~.-~~, __

.........

;" _

e'

.:.

a;

>.,..t

I

głość

en

v

N

c

(1)

ki-

I-

o.

l omeŁrów

<O

l"

»

'(li"

Dziennik

Ustaw. Poz.

305.

_ __ .___ _ .___ _ _

_

__

OPŁflTY

- - -- - Za odle-

" , -,

Przyprzes.

zwycz. drobno

kl. I, II i HI

~ ._~

._~

W JEDf-lOSn(flCf-j TH RYf OWYCH

o.

'V)

sb

.. _ _

N2 _30.

_ _.

-~

Z" 100 IOLO GRPu"'OW

---- - - - - - - - - - - - - ' - -- - --Przy pr ze sy łkach zwyczajnych p61- i całowagonowych

I

- -----

--

--

l __~I. Vli~~~=-kl~ I~

L_~~~ i V!__

_

kl. 111 i IV

Z obliczeniem najmniej z a

V)

:z'" oo..

~~-

3000 k'YOOO kg,-j"ooO ,"'15000 k"\3COO k9'I,5OCO_ k' '1 3000...:o~: 50!'~ 'kg.

,

1

wlstą prz:,sylkl.8)

b)

a)

b)

a)

b)

a)

I b)

: wago n eq-

I

,

51

52

53

\

"

,

,

54

55

56

57 \

58

59

60

220

224

227

231

,234

,147

149

147

149

152

152

154

156

154

238

242

245

249

159

161

159

161 ,

164

166

168

'156

164 '

166

168 I

2~2

110

112

1)4

116

117

110

112

114

116

117 ,

119

121

123

119

121 '

123

125

126

I 125

126

69

70

71

72

73

74

I 46

47

47

r

48

72

73 I 48

74 I 49

69

70

71

I

75

76

75

, 76

, 77

77

· 78

78

50

50

51

51

46

47

, 47

48

48

35

35

35

36

36

36

37

37

38

38

49

- 50

50

51

51

,

,

.

61 "

62

63

256

260 )

263

267

270

,

64

65

171

173

176

178

180

171

173

176

178

180

128

80

81

80

· 82

83

. 84

82

83

84

128

I 130

'132

130

132

134

"134

135 .

.-

135

I

52

53

53

31

38

39

39

39

54

52

53

53

54

54

55

56

56

57

57

55

56

56

57

57

40

41

42

42

54

·40

r

66

67

6,3 '

®

70

274

278

281

285

183

183

137

137

85

'185

188

139

141

139

143

143

288

192

'185

188

"l 90

192

144

144

86

87 ,

88

, 89

85

86

87

83

89

195

195

146

146

90

90

58

197

200

202

204

1 143 ,

'1 48

9-1

! 59

59

92

58

59

59

93

94

93

94

60

60

60

306

197

200

202

204

310

314 \

207

61

62

317

321

212

214

324

216

· 207

209

212

214

216

95

209

190

141

41

41

42

.'

I

I

292

296

299

11

72

I

73

74

75

303

,

76

77

78

79

80

!

150

152

153 \

,

152

153

328

332

335

339

342

81

83

84

,85

;

219

221

,

I

231

173

173 ,

233

175

175

177

179 '

180

231

350

233

88

89

35~

236

236

238

240 I

238

357

gO

360

J

,

99

I

I

177

179

180

\

240 ,

"

96 I

97

98

99 l

164

166

168

170

171

I

62

! 63

63

60

<

44

61

62

62

63

63

' 44

45

45

45

101

102

64

65

101

102

64

65

103

I 104

103

104

65

, ,66

I 105

106

105

66

65

66

66

106

107

67

68

108

109 , ,

110

68

68 \

I 107

108

109

l

43

4-3

44

I

I,

226

228

346

98

.-

164

166

221

224 l 168

226 I 170

171

228

86

8.7

95

96

97

\

I

219

224

.

155 \ ' 155

157

157

159 ,: 159

161

161

162

162

,

. ' 82

92

150

91

110

69

69

/

I

48

67

68

-

69 '

69

46

46

47

47

47

48 '

Dzjennik Ustaw. Poz. 305 . .

.-

OPŁf\TY W JEDNciSTKł\Ctł-Tł\R~'FOWYCH 'l,f\ 100 KILOGRł\MÓW

.:.

Za odle-,

<IJ

~-5

~ >.

N

c

L.. · N

głość ' k~­

a.

lomeŁrów

V)

~ .~

~.~

~

•

427

. 1' - -_ _

91

92

o.

--

Przy przes.

zwycz. drobno

Przy przesyłkach zwyczajnych p6ł - i całowagonowych

. kl. l, II i III

kl. III i IV

wag~

-13000

13000

182

184

186

188

189

94

95

378

, 96

97

382

386

389

393

255

255

257

260

262

257

260

262

195 ',

197

396

264 '

264

400

267

269

267

101

102 "

103

I

I

404

407

. 272

104

411

105

414

274

276

418

279

106

107

'108

109

110

422

425

429

432

281

284

286

288

243

245

248

250

252

I

243

245

248

250

252

98

99

100 I

kl. V i VI

I

kl. VII i VIlI

I

kI. IX

Z o b l i c z e n i e m n a j m n i e i z a

· 1---------.----.-----7-----,~--,_----._----~--~-----B

rzecz y

kg. 5000 kg.'

kg. 5000 kg. 3000 kg. 5000

3000

SOCO kg.

wlstą przesyłki

a)

b).

a)

b)

a)

b)

, a)

b)

, 364

368

371

375

93

I

I--------~----------~~

269

272

274

276

279 '

281

284

286 '

288

182

184

186

I

I

111

112

113

111

72

115

50

50

50

51

72

72

51

116

73

74

74

73

51

74

52

114

115

191

191

193

193

116

117

'195

.'118

118

119

119

198

197

1-98

120

120

200

202

200

·202

, 204

122

123

124

206

207

206

125

207

209

211

213

215

216

ks.1

70

71

71

72

112

113

114

188

189

204

kg. I

117

70

71

71

74

52

75

75

, 75

75 .

53

122

76

123

. 76

77

77

53

124

77

77

126

125

126

78

. 78

78

78

53

54

54

54

55

209

127

127

128

129

55

128

129

79

80

80

79

211

213

215

130

216

131

130

131

81

81

80

80

81

81

56

56

56

57

/

111

112

436

440

113 .

114

. 443

115

450

116

117

447

454

458

461

I

291 ,

291

- 218' .

293

296 ·

298

293

220

300

296

298

300

222

224

225

303

303

227

305

305

308 '

310

312

229

231

233

234

231

139

233

234

140

141

140

141

87

87

315

'317

320

322

236

238

240

242

143

243

143

144

145

146

147

88

324

236

238

240

242

243

327

245

245

148

91

63

247

247

149 '

92

332

249

251

249

251

150

151

148

149

91

329

150

63

63

93

252

252 ·

152

92

93

93

92

92

64

64

308

118

119

120 ,

, 465

.310

468

312

121

122

472

476

315

125

486

- 126

127

128

129

130

490

494

. 123

124

479

483

497

501

504

317

320

322

324

327

329

332

334

336

334

336

218

220

132

, 136

136

82

83

83

84

84

227

137

229

138

137

138

85

86

133

222

' 134

224

225

• 135

144

145

146

147

132

133

134 I

135 '

139

151

152

86

89

89

90

90

82

83

83

57

57

84

84

58

58

59

85

86

86

87

. 87

60.

88

89

89

90

90

61

61

62

62

62

93

59

59

60

I

I

-'

Dziennik Us~aw. POz. 305.

......

,

--~

'

I

Y-er'

Przy przes.

zwyci. drobli.

ki ..

>.

Q)

N

...

c.

lometrów

!

10

,

V)

,

Z

</)

.-

oblic z eniem

wis l ą przesyłki

-- a) -

-

.

b}

_.

.

258

260

261

155

156

151

263

263

265

267

269 '

270

158

159

160

161

351

353

' 356

358

360

351

353

356

358 '

:360

269

270

141

142

143

144

145

544

548

551

555

558

363

365

368

370

363

365

368

370

272

274

276

278

279

'146

147

148

149

150

562

566

569

573

576

375

377

380

382

384

151

152

153

154

155

580

584

587

591

594

387

389

392

394

396

I

37~ ,

)

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

______

~

399

a)

b)

I

65

65

65

66

66

16Z

158

159

160

161

162

97

98 I

98

99

99

97

98

98

99

99

66

67

" 67

68

272

274

2713

164

165

166

167

168

164

165

166

167

168

100

101

101

102

102

100

101

101

102

102'

68

69

69

69

70

281

169

170

171

172

173

169 ,

170

171

172

173

103

104

104

J 05

105 ,

103

104

104

105

105

70

71

71

71

174

175

176

177

178

174

175

176

177

178

106

107

107

108

108

106

107

107

108

108

72

72

73 '

73

74

179

180

181

182

183

109

110

110

111

111

109

110

110

111

111

74

74

75

75

75

218

279

283

285

287

288

296

294

297

299

,

68

72

305

306

411

413

416

418

420

411

413

416

418

420

.308

308

310

312

314

315

185

186

187

188

189

t85

186

187

188

189

112

113

113

114

114

112

113

113

114

114

76

76

'77

77

77

423

425

428

430

432

423

425

428

430

"432

317

190

191

192

193

194

190

191

192

193

194

115

116

116

117

117

115

116

116

117

117

78

78

78

79

79

____________

~

310

312

314

315

317

319

321

323,

324

.-

94

95

95

96

96

~96

299

h)

94

95

95

96

96

290

292

297

a)

153

154

155

156

151

290

292 ,

294

kg'l 5000 kg. 3000 kg. 5000 kg•

305

3015

634

638 .

641

645

648

WarStawa.

•

289

281

288

IX

179

180

181

182

·, 183

616

620

623

627

630

~

387

389

392

394

396

281

283

I

kł.

301

303

399

401

404

406

408

______

,

375

377

380

382

384

265

261

254

'

z a

I

401

404

406

408

602

605

609

612

598

372

b)

258

260

261

526

530

533

537

540

\

8)

I 153

154

339

341

344

346

348

,

najmnie j

256

I 254

256

339

341

344

346

348

136

137

138

139

140

kI. VII i VIl\

wagę rzecz r -1 3000 kg. 5000 kg. 3000 kg' lsooo kg. 3000

.~

508

512

515

519

522

kJ.ViV~

-

Q)

131

132

133

134

135

156

157

158

159

160

~

I

kI. 111 i IV

--

-

,

t

N

.!2 O

~

o-

I

Przy przesyłkach zwycżajnyćh p6ł- I całowagonowych

' --->..t::<.J - - - kI. I, II i 111

Q)

II)

głość

OPt.f\1Y \V JEDNOSTKRCH TP.~YFOWYCH ZR 100 KILO GRR,'v\ÓW

.iI!!

Za od!le!

--

~

, '~~~ ''-'~''''''''''-----,---

301

303

319

321

323

324

____-_!____

I

-~

- $~

' _ _ _ _~=

!

______

,,~1

- ~

____________ __

'tłCc:zOho w Druk atnł ,Pa ństwowej z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

"--- -

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszczędności N!ł 30130.

Cena 70 groszy.

24054 P

\