Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 stycznia 1924 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej w przedmiocie zastosowania jednostki stałej w ustawie o ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonarjuszy w służbie prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy w służbie publicznej.

§ 2. Dla zaliczenia poborów służbowych do.

ubezpieczenia miarodajny jest kurs franka złotego

w dr.iu pia~ności poborów.

Dla ustalenia w markach polskich części skład­

ki, przypadającej na ubezpieczonego, miarodajny jest

kurs franka złotego w d ni u wypłaty poborów.

§ 3. Składki ł opł aty (ża zachowanie praw},

\wymierzope we frc:nkach złotych, uiszcza się w marIkach polski ch po kursie fran,ka złotego w dnil;!

uiszczania należności do instytucji.

§ 4. Składki i opłaty, wymierzone w markach

polskich, a nie ziip ł~ cone przed dniem wejścia VI ży­

cie niniejszego r6z pofZE; dz e nia, przelicza się na franki

złote po kursie fnmka z.lotegQ w dniu wejścia w ży­

cie niniejszego rozporządzenia.

§ 5. Od skład ek i opłat,. wymierzonych we

frankach złotych, oraz od zaległości przeliczonych na

franki złote, liczone bt;dą odsetki zwłoki w wyso

kości 2% miesi~cznie . .

§ 6. Przy zaliczaniu, p oborów . służbowych do /

ubezpi eczenia, pobory, wyrażone we frankach zło­

tych , zaokrijgllll się do dz iE.~sią tl\ ów fr anków w ten

spos ób, że - od pięciu jednostek franka 4łotego ,po-

/'

:204

~_~_~ . _

_ • _ _ _ ,_

_

,_ _

~_

_

... _

_ _ _P _

\ Dziennik Ustaw. Poz. 1~9. 160 i 161.

_ _ _ _ ' ·_ _ _ _ ~ "

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~" _

eo

;1:ęokrągla się

nast~pne:;JO dziesiatkCl

w gór~, zaś stJm~ l~dno~tek rnnit:jsz4 Q~ pl~chl.

C2<;WSty ,-

Opuszcza Gili:.

. § 7. Przy .pl'zeHcz'ilniu nel~;tnej

SUiiły franków

złotyc.h

na marki polskie celem ui~>7.czeni(l mlCzno!k l,

otizymanGi sumę l11arekpolsklch z:;:okrągla się do

dziesiątków tysiGcy marek po!sk!ch, od pięciu jednostek tysi'ęcy począwszy, zaś kwot niższych od pięciu

tysięcy nie uwzględnia się

§ a, ' Rozporządzen ie niniejsze wchodzi w życie

z pierwszym dniem miesii!jce, następującego po ogło.­

szeniu.

l'l'\!nistel' Skarbu: , W. Ql'abskl

Minister Pracy i Opieki Spół.eczn:eJ: L. Dal'owski

!

_

.

_ _ _ _ " _ . _ _ -..'It~--~"""'

......-- ,......

----~

_ _---;o_

stały w markach polskich opłDty za II pórrocze 1923 r.

dO~(0tHłny b~chi~ wymIar ponowny z \jwzg]ędni~niem

4~!Hl~ p®wyil1$zyc:h, e) k\,\]~tj wptliicona pctr~cone be:dą

PC) p>r.IJ0fMhow6niu h.h podług kWf$U franka .łotego

w dniu uis·;;:czen!a od n~lr;:żQ.ośG1 ustalQnych na pod- I

nowego wyrnimru.

'

Postanowiertia nini .cls2ego paragrafu stosują się

odpoWiednio dQ zaliczek 119 opł;lty ub ezpieczeniowe.

stąwie

§ 2.

,

./

bpł~ty, \~Yli!ierzone ~w markac\.polskith

za okresy p!'zea li po/roczenl 19.:::3 r., anlezapłacone

jeszcze \V dniu wejścia VI życie niniejszego fOZPO- '

fZtldzen!a, prZemcbowllje si~ na franki

kursu fr anka złotego w tymże dniu.

złote podług

§ 3. Opłaty, \.vymk;"zorJe we , frankach . złotych

lub pizerachowanl~ na franki złote w myśl § 2 niniejszego rOZDorządzenia; uiszcza się w markach polskiCh podług 'I-)ursu rnmka' zło tego w dniu wpłaty.

§ 4.

160.

opłat

ubezpieczenlowych~

'

sięcznie.

RozporzEldzenie Ministra Skal'bu

§ 5.

t dnia 18 ~tvtżiija 1924 r.

wydańe

Od zaleg!ych

ustalonych VI myśl zasad niniejszeg o wzporządzenia

pobierańe będą odsetl{j zwłoki w wysoh:ości 2% mIe-

w poró:2:11mien.iu z r'lInlstrem

Pr3cy

L Opieki Społec:zfiej w przedmioCie za~to5/owa­

nia jednostld sta łej do skbdek

v.: ubezpiecze-

niu od , wypadków na obszarze . .'lo.lewództ·i\.': ·

Jeśli

ptzy zasto~owan1u niniejszego

r02J~

po rz~ dzefliCl wyniknie k\'Iota fran ków złotych więcej

niż ó jiC.:dnem mi~jscu dz!eslętnem, a Zarazem setne

części franka złotego wynoszą 5 lub w ięcej, , to za~

okrągia się wzwyż do pełnej dzi esiątej części fr,anl~a

złotego, w przedwnym razie setne i daiste cZfiOśd

frenka złotego opuszcta się;

krakóWsklego, lwowskiego. st~lii.sławows~dego

§ 6. Jeśli z przeliczenia należnej sumy ft;.anl:ów fl otych na matki ,polskie, qolumanego przy

wf-,łaćie należności/ wY!1iknie suma rnare:k, polskich

niepodzielna p rzez 10,000, a zarazem 4 ostatnie cyfry

Na podstawie t!il't. 7 i 11 ustawy Z dnia 6 grud- . wynoszą 5.000 lub więcej , to zaokrągla s i ę ją wzwyż

nia 1923 t. o zastosow(lniu stałej jednostki do obli- do kwoty podzielnej przez 10.000; jeśli ostatnie 4 cy~

~zai1ia danin, niektórych innych dochodów publicz~

fry tworzą liczbę ni~szą niż 5.000, to żastęplije sl~

flych Ct)ttiZ kredytów, udziel;:lI1yth pj':ez instytucje je zerami. "

i łarńOpol$Kł ego ó~z cleltzyn,sklej części ,"'lojevł6dltwa śląskiego.

,

pat1stW0we i

sa:morzŁ1dowe

(Dz. U. R. P. z 1923 r.

N'~ 121, poz. 1044) zar:tądz~ się w wyl<cnaniu art. 9

wyżej wymienionej Llstav./y odnośn I !:! do wyltliaru

opłat ta llbezpleael1ie od wypadków, unormowanego

l1staw~ z dnia 28 grudnia 18,87 r. austr. dz. u. p. 1888 t.

MS! 1 w brlrnl~niu usti!lonem ustawq z dnia 7 lipca

1921 r. (Dz.

R. P. N:2 65 poz. 413) co nast~pule

u.

§ 1.

Opłilty

za

§ 1.

Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia.

IvUnister Skarbu: W. Grabski

Minister Pracy i Opieki Społecznej: L. Dm'owski

ubezpieczenie" , przewidziane

a$

w § 16 lI~Ławy z dnia 28 grudnia 1887 r. (austr. dl.

u. p. z 1833 r. NI! 1) w brzmieniu uslalonem ustawą

z dnia 7 lipca 1921 r. (Dz. U. R. P. NQ 65, pOJ. 413),

161.

na obszarze województw: krakows~iego, lwowskiego,

stanisła wowskiego i tarnopolskiego oraz deszyr1skiej

~2:e:śc:i województwa śląskiego, przerachowuje się na

RO%łtonądlenle M~i1istra Skarbu

fr~!iki złote w ten sposób, że sumę ustaloną za okres

obrachunkowy w markach polskich dzieli siEl przeż

franka złotego VI danym okresie.

Pierv.Jszym olue:;;em obrachtmkowym, do którego ~astosoWClne będzie przerachowanie powyższe,

jest li półrocz,e 1923 I;' ..

!, !{urs. franka złotego YJ powyższym okresie

wy-

przeciętną wartość

nOsi z , niE~'zbGclnem zaokr~leniem 267.828.

O ileby przed wejś'ciem \II życie nIniejszego

roq:>rzqdzenia wymierzone, wzgl. wpłacone już 40'

z dnia 6 lutego 1924 t.

W

sprawie

sprzedaży

wyrobów

tytoniowych~

Na pOQ:otawie art. 13, 33 I 62 ustawy z dnia

1 C1.erwcm 1'22 r. o monopolu tytoniowym (Dz. U~

R. P. ~ 47 poz. 409) i w częściowej zmianie i uzu·

pełnieniu iOZPQfZ"dzenia z dn. 20 marca 1923 r.

(Dz. U. R. P. J{g, 42 poz. 285) za rzą dza si~ co \ następuje

)

1'1'2 16.

Dziennik Ustaw. Poz. 158 I 159• .

----------------------------~

B.

.

D e cy zj a.

1)

Na zasadzie' art. 2......_................__ ... _........__ .....,..... pou.,tawy zalicza ' się PaO<1 _ _ _ _ _ __

do grupy uposażenia ................,.....

.

wołanej

2-) Z wykazanego czasu służby (pracy Z3\vodoweD uw zgl~d nia si~ w myślpostc:nov, ień art. 16

u!>tawy i § 2 rozporządzenia wykonawczego ......._ ... lat

L __._... miesięcy do okreslenia szczebla.

Cofając da tę

3)

1 października 1923 r. o ilość

lat i miesięcy', wykazwą w poz. 2, okr e śla si~ datę ........................................ jako początkowy termin pozostawania w przyznanej grupie uposażenia i równocześ'

nie zastosowuj ą c zasad ę , wyrażoną wart. 15 ustawy,

oznacza się datę 1 lipca (1 stycznia) ro Ku ..........-.......jako termin, od którego zaczynają lic zyć się trZechlecia w przyznanej grupie.

Przyznaje się szczebeL........... i oznajmia; że

szczebeL_........ należeć się będzie od L .. _....'_ _............... roku .... ___ ..... _..... .

'5) Uposażenie na 1 paździe rnika 1923 r.

placa (art. 4 § 1 )............. ........

... ,.................. punktów

.dodatek regulacyjny (art. 4 § 3)

"

dodatek ekonomidny (art. 5) __ ...._. __.____ ..

..

dodatek z art. 8 ":~""""

' H . H............... ,,,,,,,,,,,,,,,, .

"

Razem ................... _...... _.........:......:_............. punktó'llv

4)

I następny

dodatek kresowy Ofo ..- - -.

clod.atek 'wyró'llmawczy (art. 25) ...............................

Ogółem ..._._.

..

OJ

_ ....... punktów

Katowice, dnia ... _ _ _ _ __

192 ..__ r.

Do

Pana.. _ ........ _=n.._:..._ . _ ...... _

159.

Rozporząazenie Ministra Skarbu

z dnia 18 stycznia 1924 roku

wydane w porozumieniu z Ministrem Pracy

i Opieki Społecznej w przedmiocie zastosowania jednostki stałej w ustawie o ubezpieczeniu

pensyjnem funkcjonarjuszy w służbie prywatneJ i niektórych funkcjonarjuszy w służbie pu~

.

blicznej.

,

Na podstawie art. 7 ,I art. 11 ustawy z dnia

6 grud nia 1923 r. ,o I zastosowaniu stałej jednostki do

obliczania danin, niektórych innych dochodów pu. blicznych oraz kredytów, udzielanych przez fnstytucje

państwow e i sa morz ądowe (Dz. U. R. P. N2 127,

poz. 1044) zarządza się w wykone n iu art. 9 te j LIstawy, odnośnie do ustawy z dnia 16 grudnia 1906 r.

o llbezpieczeni u nensyjnem funkcjonarjuszy w służbie

'

prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy, w służbie

publicznej (f\ustr. Dz. U. P. z r. 1907 N2 1) w brzmieniu zmieni9n em rozporządzeniem ces. z 25 czerwca

1914 r. (f\ ustr. Dz. U. P. N2 138) - ustawą z dnia

10 czerwca 1921 r. (Dz. U. R. P. N259, poz. 370)i . ustawą z dniLi 22 wrześni. 1922 r. (Dz. U. R. P.

N2 89, poz. 803)-co następuje

.§ 1. Kwoty, przewidziuile w ustawie o ubezpieczeniu pensyjnem fun" cjonarjuszy w służbie pry"

,watnej i nieKtórych funkcjonarjuszy w ' służbie pu"blicznej, obo w iązuj~cej na terytorjum Rzeczypospolite j polskiej, przejętem po b. państwie . austrjackowę g ierskiem, LIstalane rozporządzeniem Rady Ministrów

z dnia 19 listopada 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 121,

poz. 975), a qkreślające wyso,kość poborów służbo.

wych, zaliczanych do ubezpieczenia, wysokość op>łaty

za zachowanie n.ubytych praw j wysokość kwot, miarod aj nych dla podziału składki mies~ znej między

pracodawcę a ubezpieczonego, przelicza się na franki

złote, przyjmując przeciętną wartość franka złotego

w ostatnich 3 miesiqcach przed mi esi ącem ogłosze­

nia wymienionego rozporządzenia Rady Ministrów t. j.

w miesiącach: sierpniu, wrześniu i październiku 1923 r•

Wartdść ta wynosi 88,482 mk. pol.

Wskutek powyższeg o , przeliczenia wynÓsil~ będą

po niezbędnem zaokrągleniu

'

a) najniższą kwota poborów służbowych, zali· I'

czana do ubezpieczenia 270 fr. zł.,

b) najwyższa . 1360 fr •. zł.,

c) opłata za zachowanie nabytych praw 1,40 fr. zł.,

d) granica poborów funkc}o narjusza, decydująca

o ponoszeniu ci~żaru całej składki przez

'p racodawcę 270 fr. zł.,

e) granica poborów funk cjona rjusza, decydująca

o podziale sldadki m i ę dzy p racodaw cę a ubezpieczonego w stosunku 2/3 do l/a 920 fr. zł.