Legislator Case Law & Legislation
DU_1924_135 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 stycznia 1924 r. w sprawie ujednostajnienia opodatkowania węgla na obszarze Rzeczypospolitej.

21 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (21)

Statutory Text (21 Articles)

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 16. Organy egzekucyjne związków komunalnych, , wykonywujące swe czynności w miejscu siedz iby zarząd ów ty<:h z\viązków, o trzym<;!j21 przed rozpocięciem czynności wykClzy zaległości i ściągają h:!

, ~aległości jes2:. cze tego samego dnill wedkg w~r~ ości

franka złotego, obo\viązującej w tymże dniu . Scią­

'gniętą w ciągu dnią gotówkę obowiązane są org:my

egzekucyjne wpłacić do kasy komunaln ej najpóżniej

następnego dnia rano.

Organy egzekucyjne zarządów związków komunalnych, wykonywują'ce swe czynności poza miejscem siedziby zawl~ów tych związków, otrzymujll

wedle możności w pierwszym powszedn im dniu tygodnia od vispomnianych zarządów wykazy zaległoś ci ,

sporządzon e we frankach złotych i w markach poJskich według wartoścf franka, złotego , obowiązującej

w dniu wydania wykazów. Sciągni.::tą n,a podstawie

otrZymanych wykazów zaległości gotówkę obowiąza­

ne są organy egzekucyjne wpłacić do kasy komunalnej bezpośrednio, lub w najbliższym urzędzi e , pocztowo-telegra ficznym (pocztowym) na konto o c noś­

nego za:rządu związku komunalnego w ' P. K. 0.najpóźniej w ciąg,u dni trzech po pobtaniu, a gdyby

to było niemożliwe - dnia siódmego po otrzymaniu

wykazów zaległości.

'

Zarządy związków komunalnych są uprawnione

przedłużyć terminy, określone w ustępie poprzedIJim,

o dal;>ze dni 7, ale tylko

wypadkach, znajdujących

swe uzasadnienie w wyjątkowych trudnościach, uniemożliwiających organom egzekucyjnym śCiągnięcie

i wpłacenie ściągdiętych kwot w przewidzianych terminach.

w

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 17.

I·

miały nastąpić. Wynik,?iące z przeliczeni~ frank i z~ote ,

podlegają uiszc;zenil,l według wartości franka złotego

\V dniu, zapłaty.

§ Hl. PostanowIenia § 17 m ają odpowiednie ",'

za's tosowanie do os ó b i instytucji, kt6re w myśl istn'ie: , ,

jących ustaw i rozporządzeń są obowiąume do po~

bierania danin komunalnych i odpowiedzialne są za-- ~ c

wpływ tychże danin.

I

Z21stosl?wanie wa,Io ryzacji w tych wypadkacl1 ~e~

dług § 17 nie wyklucw prawa żąda nia odSetek '

l.

za zwłokę j kosztów egzekucyjnych w razie, j eż eli

wspomnrane osoby i instytucj-:! nie dotrzymuf~ okreś­

lo n ych w ustc:wach i rozporządzeniach terminów wy~

pIaty pobranych danin komunalnych uprawniońyiTl

z wiązkom komunalnym. 'Do tych odsetek za zwłokę

i kosztów e gzei<ucji stosują si'" w takim razie przepisy

}

waloryzacyjne zawarte w §§ ł -16.

\, .

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 19. Do samoiśtn,eg o podatku komunalnego '

od kopaJrl, przewidzianego \V art. 5 ustawy z dniA

11 sierpnia 1923 r.· o tymczasowem ureglllowa ni~

finansó w l(Omunalnych (Dz. U. R P . .N9/ 94 , poz. 7,47).

stosują się odpowiednio

postanowienia zawarte

w §§ 3 i 8 rozporządzenia Ministra Skarbu z' dnia

24 grudnia 1923 r. (Dz. U R. P. J{g 137, poz. 1148);

,-

,

Minister Skarbu: . W" Orakski

fvlinister Spraw. Wewnętrznych: . Soltan /

Zarządy związków ' komunalnych, które

135.

wiązane ,

"

•

niniejsze wchodzi w ży~

cle z dniem '1 stycznia 1924 r. i obowiązuje na (la ..,

łym obszarze Rzeczypospolitej PolskIej z wyjątkiem'

w ojewództwa śląskiego .

.

Z dniem tym tracą moc obo~iązującą art. 68,

ustawy z dn. 11 sierpnia 1923 r. o tymczasowem'

uręgulowaniu finansów komunalnych (Dz. U. R. Po

N2 94, poz. 747) VI całej rozcią9{Ości i art. 56 tejże . ,

ustawy w części dotyczącej kar (ods~tek) za zwłok~;

w myśl obowiązujc,cych przepisów prawnych są obodo wypłat z; tytułu publicżno-prawnego na

rzecz innych związków komunalnych lub na rzecz

Skarbu Państwa" winny uskuteczniać te wyp ł aty w terminach, określonych w obowiązujących ustawach lub

rozporządze niach.

(

O ile zarządy z.wiązków komunalr{.ych dokonywują tych wyplatpo upiywie obo w iąz ujących terminów, mogą zarządy tych związków bez przerachowania na franki złote uskuteczni l6ć jeszcze wy.płaty zapadłe \V czas ie

.

a) od dnia 1 do 10 każdego mieSiąca-do dnia

15 tegoż miesiclca;

b) od dnia 11 do 20 każdego miesiąca-do dnia

25 tegoż miesiąca;

c) od dnia 21 do końca każdego miesiąca­

do dnia 5 następnego miesiąca.

Wypłaty, . nieuskutecznione \V powyższych terminach, podlegają przeliczeniu . . na franki . złote w ten

sposób, że naleine sumy dzieli si~ przez przeci~tną

wartość franka złotego z oluesu, w którym wypłaty

I

Rozporządzenie

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 20.

Rozporządzenie Ministra Skarbu

z dnia 29 .stycznia 1924 r.

'-

w sprawie ujednostajnienia opodatkowania · ·

węgła na

~

obszarze Rz~czy'pospolitej.

.f'Ia zasadzie § 6 rozporządzenia Rady Ministrówl

z dn. 30 października 1922 r. (Dz. U. R. P. N2 99

poz. 909), § 1 rozp. Rady Ministrów z dn . , 26 I,wie-- .

tnia 1923 r. (Dz. eJ R. P. .l{g 48 poz. 331) wreszCie

§ 'I i 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dn. 3 grudnia 1923 r. (Dz. U. R. P. N~ 131 poz. 1064) zarządza

się co następuje

§ 1. Węgiel kamienny i koks przywożonY z zagranicy na obszai Rzeczypospolitej · nie podlega podatkowi aż do od'woiania rrozpo rządzenie Ministra

Skarbu z' dn. 15 stycznia 1923 r. (Dz.U. R. P. N2 7.

poz. 47), oraz z dn. 8 marca' 1923 r. (Dz. U. R. P.

N~ 28,

poz. 174).

\

,

N'2 14.

Dziennik Us Ław. Poz. 135.

§ 2. iiie jest sortowaniem płukanie miału wę­

gloweg'o nabytego od kogoś innego celem poddania

go ko kso \ovaniu.

"

./

,

Kr3jowy węgiel podlega opodatkowaniu

w tym stanie, w jakim si~ go zbywa.

"

Węg ie l używaI;JY we w!asnem przedsi ębiorstwie

lub na własne potrzeby p rzedsiębi o rcy podlega opodatkowaniu VI takim stanie, w ja!dm ' bywa zużyty.

W~ giel kamienny so rtowany przez wytwórcę, a następn i e we własne m przedsięb i orstw ie zużywany podlega podatkowi" jako sortowany.

,

Dalsza prze róbka węgla surC?wego ma tylko

() tyle znaczenie pod wzgiędem pocliltkowym, o ile

przez to uzyskuje się produkty, które przy węglu

\vydobytym w kraju ' wedle § 2 ustawy podl e gają

podatkowi.

'

, P rzy uży waniu na własne potrzeby koksu elbo

;brykietów uzyskanych z w~gla kamiennego podlega

zatem podatkowi węgiel użyty do przerobu, a nie

koks lub brykiety.

§ 3.

Kto stosownie do § 4. ustęp 2 ustawy

poddaje koksowaniu węgiel ki'Jmienny z własnej produkcj i, uprawniony jest 'conll\jmniej na 2 tygodnie

przed rozpoczęciem normalnego ruchu, postawić

, wniosek 'u władzy skarbowej, ażeby podJegaj~ca podatkowi ilość węgla podd"na koksowaniu obliczoną

została wedle przeciętni!j wydajności Koksu.

Wniosek dopuszczalny jest tylko dla tych kok

sowni, które otrzymują do p rzerobu wyłącznie węgle

dobywane z własnych kopalni podatnika.

Kom isja do badania wartości węgla (§ 22) ustali

ogólniko wo, jaką wydajność należy uznać za nor'

; O 'ile zachodzą nadzwyczajne okoliczności można

dla poszczególnych przedsi~biorstw us talić wyjątkową

wydajność koksu.

Przy opodatkowaniu węgla wedle przeci~tnej wydajności koksu należy przy o b liczaniu po~

datku przyjąć za podstawę tę cenę, wzgl~dnie wartość węgla, jaką ma dany gatunek węgla, z którego

wytworzono koks, w chwili do stawy, odstąpienia lub

użycia ,' we włas nem prz~dsiębiorstwie albo na swoje

potrzeby koksu.

,

§ 5.

,0,

Nie podlegają po datkowi te il ości węgla,

niezbęd ne są do utrzymania ruchu kopalni,

jakoteż sortowni. Również węg i el zuż ywany do naprawy maszyn i narzędzi kopalni. należy uważać za

§ 6.

które

potrzebny do utrzyman ia ruchu kopalni.

Natomiast

na-

węgiel zużywany do wyrabiania tychże maszyn i

rzędzi podlega podatkowi.

'

I

Jeż eli podlegający podatkowi zakład wytwarza

energję elektryczną tak . na cele wolne od podatku,

jak też i na cele podlegi!lljące podatkowi, 'natenczas

zwalnia się od podatku tylko tę część węgla zuży­

tego w zakładzie elektrycznYI17; jaka wedle wyk2Zów

elektrowni przypada na wytworzenie energji zużytej

na cele wolne od podatku.

Jeżeli węgiel potrzebny do utrzymania w ruchu

, wolnego od po datku przedsiębiorstwa bywa przetwarzany na ~nergję elektryczną przez jakiś obcy zakład,

a nie przez samo prżedsiębiorstwo zobowiązane do

płace n i a podatku, natenczas podatnikowi potrąca ~ię

Ol

-,

za każdą zużytą na cele wolne od podatku kilowato- .

, godzin ę podatek, przypadający od odpowiedniej i1o·

ści węgla.

Jako odpowiednią ilość węgla należy przyjąć,

bez względu na rodzaj i pochodzenie węgla zużytego

do wyt\'/ arzaoia siły elektrycznej, w kopalniach węgla

kamie nnego i w przynależnych, ,do nicQ sortovvoiach

poza obszarem Województwa SJąskiegó 1.8 kg. n ajpo:!;lcdniejszego gatunku węgla, podlegflją cego w danym przedsi~bio['stwie przemysłowem podatko wi;

w wypadku przewidzianym w § 3 ust. 2 ustawy najpośledniejszego węgla sprowadzonego do sortowflnia.

Wedie tych samych zasad należy p ostępować

jeżeli energja elektryczna ' jest wytwarza na we wła~

snyrn zakładzie podatnika jednakże przy u życiu gGlZl~

z węgla podlegającego podatkowi.

Sortowniom potrąca się podatek od węgla

do utrzymania ruchu przedsi~biorstwa przy

zapłacie podatku od węgla sortowanego.

§ 7.

zużytego

I

Przepisy dotyczące węgla krajowego.

§ 4.

mainą .

165

§ 8. J ako wartość sprzedanego węgla n a leży

w myśl § 8 ustawy cenę sprzedaży, licząc

rozumieć

loco kopalnia względnie przetwórnia. Jako cenę

sprzedaży należy rOZllmieć wartość wszelkich umówionych świadcz eń wzamian za dostmcwny węgiel.

Przy sprzedaży we;gla syndykatowi z kopalr'i

syndykatem składa sit~ cena sprzedaży z ceny obrachunkowej między syndykatem CI kopalnią

z doliczeniem vJszelkich świc::dcze ń dodatkowych na

rzecz kopalni, po potrąceniu jednak wszelkich zwrotów ze strony kop~li1i na rzecz ' syndykatu.

W tensam sposób oblicza siG o stąte czną cenę

przy sprzedaży węgla pośrednikom .

obję tyc h

świadczenia" względnie inne

pqyznane obok ceny sprzedaży, podlegają

opodatkowaniu w całej wysokości.

Jeżeli podatnik jest bezpośrednio albo pośredni o

zainteresowany w zysku sprzedawcy, natenczas podatkowł podlega udział podatnikę. w ' czystym zysku

z odsprzedaży węg l a po potrąceniu 6% na oprocentowanie udz iału podatnika w kapitc:le zakładowym

przedsiębiorstwa sprzedawcy.

J~żełi udział w przedsiębiorstwie sprzedawcy

rozci ąga się również na inne operacje poza dastarczani~m węgla, natenczas dopuszczalne jest potrące ­

nie procentów od kapitalu tylko w stosunku czystego zysku z węgla do zysku z resz,ty operacji.

§ 9 • . Dodatkowe

korzyści

§ 10. Jeżeli dla tego samego gatunku węgla

istnieją rozmaite , ceny sprzedf:lży, natenczas przyjmuje si~ jako wartość węgla zużytego we wlasnern

przedsiębiorstwie wzglę dnie na swoje potrzeby najniższą

cenę sprzedaży osiągniętą w czasie zużycia

za węgiel tego samego gatunku.

Jeżeli przedsi ęb iorca używający węgla na własne

potrzeby nie zawarł żadnej u'mowy ~a sprzedaż wę~

gla odpowiadającego gatunkowi przez niego użytemu,

natenczas jako wartość za podstawę wymiaru podatku m.a służyć cena uzyskana za węgiel tego samego gatunku \'II jCHo okręgu przy umowach z do-

węgla

stawą długotermino w ą.

,1

/

_--

----_._._---_..........

. '.

§ 11.

~--~Q-----~----~----------------------

p~Z~s,tęJjiOrCai abo.wlązany po myśli § 3

usłe:p' 11 f 2: ti~taw~

do . zQ!~ty podatku od

w~gła

UJ jak~kohviek

tkzno ~k tę

zaznaczyć.

spos6b zah,ti:resowzmy, natenczas okon'iwnrei w zgłos,zlenru W<Juaź~ie "

należy

krajowego ma węgiel podlegający podatko.wi; ~głOS',ić

dnia15-gona,s·'ępnegomiesLąca p[semnie'w d wu egzem- .

Wartość tych dodatkowych świadczeń lub innych

planach właściwemu ifl.sp€ldbrowi wzgl~dnie UfZą­ korzyści tub wFeszcie u dziah.! w z)'sku. PQś.redoik~

dOVil~ kO>l'lroH skarbowej.

należy zgłosić do wym i·al"U, sko ro tyHm zo$tan~

.

Jednem 2§ło$7.en~em morie . być oJD.jęty tylko usta,t/j)I'l:e.

w~gieł ' z iedneJ kopa;tni padteg<3>jiiJ.;€jF te} same} stopłe

Jeśli poaatnikowi przystugu1e prav,o żądania ·

poda-tk0:w€j.

złożenia rachunków i wglącfu IN k sięgi pOśfednl&;;I<,

natenCl<il S ma on to ~raw o wykonać na :ląóanle

Zgłoszelili.a, mogą być spa.Fząd!zane

Qłówkiem

wradzy skarbowej j, wynik tejże władzy p. zedstawlc.

at~am(i!n:towym przez łmlkę .

O He termin zgło8f eni a pl'z~padal na

I'ub- . Śówi~t& uwo:yste natem:zas

wr,ve~ d lill1a p(t\prze~OJ1€'go .

niedzieTę

zgłoszenie'

Wraściwyrn uH~d:ą';m k().ntim~i ska:d)Q\,vej

należy

jest t~n,

w którego okrqgt) znaJdu.je- się ZiilJ7.'łO kopa'łni wę'§la.

[;'~a ilo·śt;: i: węgla , dcstaKwnego

Mintsterstwu

Kole i Zelazó_ydr 1akoteź ł,~ i t'1i.s,herstwlJ. Spcaw W oJskowych na podst,!wie dflJgotermin:owych umów o do!łtawie należy wnosić w powyższym terminie osobne

zg ł oszeni a.

,I

§ 12. Pr zyp<:tdając y wedle zgłos.zen ia podatek

fl ?re±y rlajlPóźnie} w d ż ierl wniesienia zgloszelflia lEip fi1>cić

we wbściwei kasie skarbowej, Gl dąty zapłaty

na zgbsza:niu m-.'i aocznić .

Przekazanie. przypadają.cego podatku. przez P".

K O. łu·b P. C\. K. P. n a rachunek właściwej kasy

uważa s i ę r1,arównr :2 zapłatą podatku w te}2e kasie,

Po'dlatek pHYP.2Pdający od węgła dostalicwnego

M ilF1'i~;bel's twu KoJer Zerazn:l c.h względnre Mi'llisteFstw u

SprC\iw Wo,jsko~y(h OlP~ac3j q po-wyższ e f/H:r?isżershva

be-zpośr,e~:h.lo do ki.'isy S!{CH/!)owej w Często,dro'wie ,

ł"CJ" akowie \;vzgJ~df1;:e w gf>ównej Kasi.e Sk<3'vbo'wej

.w. Katot"Jik:1!ch w zastęp-~tw~e przedsięD~ms.tw a(\)scarc zającycll wc:gieL

,

o

Za zaległy podatek' pr;;:ypadaiący od doshnJ dla

fi.\i !'li:ster~twa Ko l::i j dl:::! Min.i~terstwa. Spraw Wojskowych nie mogą być pcciqgrlięte do odpowiedziałn ości zarządy kopal'f} węgln.

.,

Podatek. rriezapla'c dny w termh1'tą'; pnę'pis anym

b~d2ie zoNolorylowany ' po kursie oD\owiqZlJ'J,ąqm

w dniu pJa~D1osc i i śf.ią;gni~ty Wfaz z karą za :;wl$f.okę

i kaslf<ami w drodze p 'fzymu:sowe} po kmsi.e, 0100wi'o;zuj ącym w dl1LU faldycm'7 j l,2l'plały.

§ 13.

Wa gę węgla F1atli:ży pcd:a. wać w zgłosze ­

\~. tonach: (lor>0 kg.} i to osobno ]..(;ażdą ilQŚ Ć

rrmi:;ącą in,ną E;:enę fub w 3rtoŚĆ.

..

lloś.ci pOl1i~że} 100 kg. nie podle galą zgb§2eni.r.t.

nhl

§ 14.

Do zgłoszenia ~'ęgl'a, który sprzedaje s ~ę

po cenach ogólnie obowic,wj ący ch, ja lwteż dfa wę gla,. który ods;l:ępuje si~ pod inny; mt)lturem ,. a rtie

o dpbtl1ym, albo też · wreszcie, który ui.YVii1 się we

wlasnem przedsi.~biorstw;e lub na swoje potrzeby,

należy używ a ć druków wedle pvze pisanego wzoru.

O ile odstępuje SiE; węgiel nie po cenach ogólnie obo'Nią ilui2\cych , leCZ po cenach ugodzonych na

pods;tawle specjalnych ukbc!ó'J>{ (umów), należy tę

ok oliczność w zglosze:rli u wyraź n ie zaznaczyć .

§ 15. Jeśli obOK cen y s.prz ed aży przcwidziwe

s ą dodatkowe świadczenia lub inne korzyści, albo

Jeśli sprzedaż wę.gla odbywa się ' przy P9mocy pośr ed nika,

w którego cenIe

sprzedaży

pódatnik jest

~I!ls,p(f:ktor r wzglęchri.e

§ 16.

urzó1<d komwJf skar7

bowej, spraw/.:ha> bezzw~onl\}ie, czy

nr,te', znaljd'llljąc·e

$i~ \ VI

s,ane zgł,o&zenia r i czy

Ws.:Zy$~J:.:i~

kOjPal-

O,kH~g;tY, wtlios}y p ffzep:f- .

wnie$i-on e zgł0szenia zaw~ęlfi.l:ją

}te'go

wszystkie potr2ebne szczegóły, wc:iąga je do swego

na ni,c:h da;t~ wuriesi enj'a i pox.

za:pis-ktl', n.asi!ępr.1'ie o ile moźności ]~kna}ry{h t~j ~p'ram';

dza w zaw.jdzie prze'dsiębi:orstwa, czy ito§t, j.o:tkos:ć

i wartość wzg ę dnie 'c ena VJęgla, p([J)d'an~' Vi :tgło$z~­

niLl, zgadzają si e. z wpisem w ks iędze podatkowej,

tLidz.te ż czy i jakie oowody pqsiad'a przedsiębroFstwo

na z (jpła.cĘ~nie pi:)ckrtl>:u. por:::j!ern nalpóź niej do d ni €l-u

przedkłada oba egzemplarze z głosze nia wraz z Zapiskrem . Uflfędow i .. ~k~ rb 8wern u akcyz ~ monopolów,

względ'nl!e dyrekq. ' 0Krę-gu skarbow'ego.

.

Wynik kontroH wpEsuj€ organ skarbowy w ksi~~

d;re pcd.atkowe1 w p-rz.eds.ię-bi.orstwie.

zap-lsku, uwicllac2lhb

Urzą;di sr~;:ll'howy

a lb:: yz i mOI1{Yp~llóil

skarbowego spra\~dza

pmwdopoaob-kńs:two zgfoSZOlVl'')ich cen i wart()~ści. ,

§ 17.

względnie

d\yrek€:}a

olkvęg;t1

N ie lTI€li.na uważać ceny sprzedaży za nfeodpt'}~

wiednią w rozumieniu § 10 ust. 1 ustawy, jcieti cena

t~ w ~ll-J"'tHi 21ll~lil'N:iia' ll'll:no",Vi' P)'tel os.prawceclhwiona

st0 sunl~i1mr Jlandtowemi,

I

aFbo słosunBl:arni gO'$p~diar·

czern i, a przedewszystkiern koniecz no:śdCj' zbytU' wl?,g.ta

przez podatnika.

,

N3>tomia~t n.,teźy mnać Cf:n~ Z<1; nie0dpoWLedni'ł ,

j.tlieH zo>z.tam ona o.!)niżorm WŚlfód okoliczności', blttSre

wy}thU!cz~ją swobodne kS:tt3łtow~ni e 5i~ ~ejże ce.rey.

.

§ , 18. Je'źeRi urząd skarbowy wzgJędnie dy.

re.l~(Ja okn~gu skarbowego lTz n ajązgłos:.wne cerJIy

i wa rto~k i za odpowiednie, natenczas !1widaczniiil'ją

t o na, obu eg,zempl.arzz;ch zgłoszenia i jeden z nich

zw.acają

W!ilścrwemu

tnspektofOwi

względnie tint:-

dow~ ~lOnt.i'Oli skarbowej, 'IN celu. doręc.zenłil go przeds·jębiorstwn! .

.

! 19. Urząd sha!bowy względnre dyrekcja oKrę­

gu skarbowego ma prowadzi ć rejestry ?głoszeń podatku od "I,;.'ęgla wedle \VZOft~ przepisanego, a · to

osobno na. poszczególne stopy r:>ócl~~kowe 25f)jf). 21 °/0,

14'>/0, ·KPjQ, tudzież osobno na węgiel wolny od po-

datku.

§ 20. Kwoty pOi1iżej 500 mi,. naj eży pominąć,

kwoty p OI1i!d 500 mk. zaokrąglić na , 1.000 ml<.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 21. Jeżdi PEY sprawdz::Jniu zgh;zeń po"

d3tkowych przej! urZ ąd s.k~rbowy akcyz i morlO~olów

względnie dyrekcj ę okręgu skarbowego nas un ą . sl ~

wątpliwości co do tego, czy zg!OSZOll~ ceny j wartoś ci

są odpowiednie, nCitenczas wł41dza skar bowa ma 2g19szenie uZfllł Ć za wątpliwe i pierwszy egzemplarz

•

"

•

Dzr.enntk Ostaw. Paz. 135.

tgt0,szenia pfzes.łiać kom fsj'i , przewidzim'iej w § 22,

.. do zaopinjowania owąjphwyckr cenach i wartości.

. Podatntoca muci:l zanmad'ornii::, że j.ego, zgłosze­

me pUd81tk0vJle z~ltło u:mzme za wątpl,iwe . Dmgi

,'e gzemphan Ą!§jostenta p(J oal.:l1.oW<f!:fpo p0iwsbil'j.e w uw;.-

cizie

m atO Ors\at:etmeg:o rl!)2Cst.,zygn i~cia

skad~owrym

spraWy'.

Jeżeli! Z@łDS.z:~fi'ra dotyczące dostaw wE;g,ta fĄhil ·

slel'shvflł

Ko,fei: ZeIa2Fl';tch wzg'fędnie 1"~i ni~ter3tW\:l

Spraw Wojskowych nasuvłają pewne wątpliwośd, na, ł l ~y sprawę wYlaśrlić w porozu.mieniu zdanem [v"li.fHSitersUv,,·e:m.

\ S 2.2. Do badania cen i war~ośó węg~a, uzna/ . n;uch za., wątpli,w,e prze? wład:w skarbov"e. usta nowi

sii~ koirnisjie,. skradaj,ą.<t:c Stę: :;: urzęó",.i ka . skaNbowego,

jako przew(,xIni:ćz.ą.c eg,o, z 2 zastępcó\V naczelnej w;';achy !9iÓITflic.ej i z 3 rzeczlDzna:wców z kół przemy I

~OJWC.óV.ł węg;ra,wych.

/ g~a',

9- 23.

ih:>ść lkOlrnisH do: ba:<Ga.r.ia 'Uartcśd wę­

i'ch siedi2'~!tlIę, t'1')iejscoW'Oil; lQ:r zyn,Y~e'żnO'ś ć, sl~bd

i tok czynności ohltresDi l".inisf€'l'shvo Sł1łarbu.

.

Cz.l~i".kov,"j,e S:i'li obowi,ązan i do. zachO\uania taobrotu ~ zb-ytu poo któr~ch €l,owk:,o u1ą, SiiG, 'u d-;arakterze czło nków komisji.

.

j<ammli,q

CdU0.$Fl,1e do s~r.lsun'ków

datn~lita,

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 24. Ko.mi:s,l;a do badania. wartości w·e,gla iest

,

I..liprawnLClna do przeproiNa:dzei:1ia tdochodzeti ws~eJ­

kiiego rodzaj,w.. a VI s,zGeg,ólnoś<:i do miejscowych

ogr~dz~El. do sbwianja, pisemnych lub us tnych. P)itarł p od acfliesenli za.interesowaUlych Q. okolicznoś.ciach

'to:war;rys:zących

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 25.

\

za warci u,

Uffio:\.\!ji · o i sprze~aż

węg,ta.

Jeieli komisja do badania wartośd wę­

przez urrząd ska,. bow}',

wZ9rędl.1h~ oy-ielJ.tcrje okr. s~~'b., ceny h w;;)'rtoś.ci, za

od!\loWiedrllner~a :Z:Wf a'G'I\ mu Irg~t!lszenie za:o patrzon-z

g)a \!;?lIJla

zakwesfijo·!J!ow41r.ee

płacenia

167

przypadającego

dodatkowego, poda'~ku do

8 anF.

W or:ze cze~ru na~eży padać po dat nłKowi JOO'd·

stawę, ob li caoen ia podątku i powody cHa których nie

zgodzono' się z j-=-go zgłoszenrem.

Podatnika nal eży poucz}!''::, że przeciw Uf2ędo.

\\jemu tistaten.~u wartosci d(>plis2,,:.!a~ne jes.lz za2alenie

\Vi d rodze adbP.,fh'i'st ra:;,yjn ~ł do wyższej, rrns.tan.t:.jIj;. ktiire

n~łe-2y wn i..:ś,;; w ciągu a dni za pqś,pedl'li,ciwem wymi!ar.owę:j władzy skarbowe-j:. ·

,

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 28. Skarbowa władza wymiarowa jest uprawdo uW::l:gt~ dl'1ienia zażZ;lteniói wniesloneg.o przę­

ciw swemu oFzeCZ'el'1iu , wyższa wfadza rozstrzygan io~'a

j ąca zażalenie moż~ ~ówni'eż uwzgl'ędnić

dalsze zaża­

jenie przeciw swemu orzeczenju .

W razie potrzeby n~leży wysłuchać opinji komisji do badania wartości węgla co do powodów za"

żalełJia.

.

,

\

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 29. Kto chce u.zysl<a:ć ZWlo.t poda.tli::u na za~

s,adzj,e § 6- ustęp 2 i 3 ninIejsze go wzpofzą:dz-eJj}j:a

WiFli~1 p.od'a.ć iJ;ość zlllżytych

\" dągu okre'Su pod:a:t-

ko,wego kil o.w ato-gadzio na cele przewłd,~iaFle 'W €I 5

ustęp 1 ustawy w zgłoszeniu podatkowem z wnioskiem o zwrot t ż ądanie swe nal'::.:iyde udoKurnen-·

tować.

" j

. § 30. Kto s.ortuj.e wydObyty przez l<og.o ś innego w k mj u węg i el' kamienny i chce uzyskać przy

opodatkowaniu węgli sortm.vanych zwrot podatku,

winien każdą dosIa w ę węgra, Idór.a przeznaczona jest

do . sorto wani a , \vz ględn1e db uti'zymania przedsi ę­

b ~ol'stwa w ruchu zgłosić w sposób przepisa ny w § J1.

Zg łosze nie musi cawi<!rać gatunek, ilość i cenę

lubi wartość węgla, wedle której opłacono podatel<.

od sp rowadzonego węgla .

Wraz ze zgłoszeniem należy przedłożyć o dp is

FCl«hu r.J.!l; u spzeda wqr węgla, z którego widoczną jest

stosO'\vną. uwagą.

cenn albo wartość tony węgla jaką przYJęto. za pod-

Whułz", skarbowa :za.wilaclarnia :pOt~btnika o opinji

kc;miisp&• . Z'l/b"~caiąc mu j.eden e!j,zemp.lauz zg?to·s zenia.

stawę

'"

§ 2:6. ' J~ieli kdrnisla do badania waEtości węgla uzna , c enę' wzglę'drlie wartosć podaną w zgfo41e"

niu za nieo dpow iedni ą , natencza~ wzywa ona podatJ\i1llta: do tl Sflliillwiedhi' wke;~lIi a cen " podan~ch w zglo-

opodatkmva.nia.

.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 31 . Jeźeli nabyty węgiel odstępuje się dale j

komu il!1rfcrnu łub przeznacza się na inny clel, a nie

na sortow anie, albo na utrzymanie w ruchu z;nJkJ~ ­

dów sortowania, m: l~ży o tern donieść w drodze

przepisanej (§ 11) urzędowi skarbowemt\l akcyz i mo'

'

nopolówp.odaj~c g alLmek i iiość węgla.

S2e'V,ll~~b.

Po ?lb>.Nla n.hl <!lt'g,umentów i przedstav.ionych p rzez

po.dillltll1,rka d():w{}~ów t~C'mj.sja wydcje orzeczenie O> cenie,. li!T,Fs!a winna być pEj;ljęta do ob1iczel'lia podatk u

o d w'~~b i k{}mL1niku~~ je ta·f" władzy sK<fl'r bowej,

jak podatnikowi. Jeżelt podatnik w dągu 24 godzłn

nie

zg.łosi

sp.r;:eciwLl na ręce przewodniczącego ko- i

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 32.

Przy opodatkowaniu węgla . sol'towańego

należy przyją'ć za pod~tawę do obliczenia zwrotu

wagę węgl a zgłOSZO,lCgO do podatku.

W agę Wf~gla zużytego do utrzymahia w ru ch u

sortówni n a l eży p":>dać w zg}os2en-iu podatkowem

z wnioskiem o potrącenie.

wzywa podatnika

do 2'Jl:p.łaty, przypadającego dodatkowego podatku,

d" 8 dni, a VI raz~e nieza pracenia waloryzuje go

i ś,ciąg;ą w dHHlze przymusovie j.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 33. Kw otę zwrotu należy potrącić z ogóln ej

sutny podatkó\'v, j aką ma zapłaci,;; za 'dany mie siąc

upr,l',,vniony do otrzymnnia zwrotu .

JezeJi uprawniony do o dbioru w danym mie-

§ 27. Jeż e li' poBeJ.tnik z 9~osi VI ciągu 24 godzin od 'Otrzymania orzeczenia komisj i sprzeciw, nat~ncza~ ko.misja do badania . \vmtQści węgb odstr:;puje akty sprawy wradzy skarbolJwej, która ustala

bliższego dl~!gL1

mLS'!ł" o,c.telllczas władza skarbowa

wartość

w wysokości podanej przez komisję

do bada nia ' lvartośc i węgla i wydaje pod atnikowi

orzecze nie o ustaleniu wartości z wezwaniem do za-

siącu nI.:: ma !)łaci,: żadnego podatku od węgla, natenczas należy !zwate: zwrotu potrąci ć z jego najpodatkowego.

.

Ponowne \ o.r:naczenie ltwoty podatkowoj.

węg l a

gla

§ \34. .lek); ~ pO'ł/odu odrwcenia dostawy wę­

podatkow i, albo z innych powo-

podl egając eg o

'.

.'

"'....... ;:: ....--

~

<

•

-

)

I

,

•

7

166,

Dziennik Ustaw Poz. 135

__-------------------w--------------~----~-------------------

ciów, cena sprzedaży całej dostarczonej ilości, albo

części tejże, dodatkowo zostanie : obniżol:1a, natenczas może być na wniosek podatni}<a, o ile udowodni niewątpliwie, opust ceny dokumentami, kwota podatkowa na nowo oznaczona. Nadpłacona kwot3 podatku będzie zwrócona.

Jeżeli podatnik udowodni, że , cała przesyłka

opodatkowanych węgli, ąlbo część tejże, została zwrócona do jego zakładu, można mu na jego v/niosek

zwrócić zapłacony podatek przypadający od ilości

przywiezionego z powrotem węgla.

. Wniosek o ponowne oznaczenie podatku, względ­

nie zwrot tegoż, należy podawać do tej wlZldzy skelrbowej, która wymiaru dokonała i to m~jpóźniej w cią­

gu roku, licząc od dnia opodatkowania.

O wniosku rozstrzyga izba skarbowa'.

OpU!~t

podatku ze wzglądów słuszności.

l\I\inisterstwo .Skarbu może ze względów

przy zachowaniu zasad obowiązujących

dla obrotu celnego, przyznać opust podatku od , wę­

gla wywiezionego za granicę albo go nawet zwrócić.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 35.

słu szności,

Do zgłoszenia rozpoczqci3 przedsiębior­

stwa kopalni obowiązany jest przedsiębiórca kopalni.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 36.

Zgłoszenie pO\"istaj ą cycb kopalń należy wnosić

właściwej władzy skarbowej conajrnniej na miesiąc przed uruchomieniem przedsiębiorstwa. ,

do

Jeżeli przedsiębiorstwo rozciąg~ się na kilka

rozmaitych ' okręgów skarbowych, oznajmi0nie należy mosić do tej władzy skarbowej, w której okręgu

znajduje się siedziba handlowego zarządu p rzedsię­

biorstwa.

Dla każdego zakładu na leży wnosić osobne

zgłosze nie.

Zakłady,

.

,

stanow iące

wspólną

całość

względem terytorjalnym jak urządz eń

mają być uważane za. jeden zakład .

tak pod

technicznych,

, ,§ 37. Zgłoszenie kopalni musi zawierać opis

wszelkich zakłDdów przedsiębiorstwa. które mają znaczenie dla wydobycia, sortowania i zbytu albo dla

zużycia węgla.

'IN szczególności musi zgłoszenie zawierać

1) rodzaj przedsiębiorstwa (np. kopalnia węgla

kamiennego, 'sortownia i t. d.);

2) nazwisko i miejsce zamieszkania przedsię­

biorcy;

3) miejsce, gdiie się znajd~e ha ndlowe ki:~ro­

wnictwo przeds i ębiorstwa;

4) oznacZen'i e kopalń należących do p rz edsię­

biorstw według nazw i położenia;

5) ilość i oznaczenie szybów wydobywalnych

każdej kopalni;

6) rodzaj i sortyment wydobyv,ranego węgla;

7) ilość zakładów do sortowania, jakoteż rodzaj

i produkty , sortowania;

8) miejsce i ilość kopalnianych składów węgla;

9) oznaczenie tych zakładów przedsie;biorstwa

do których utrzymania wedle § 5 ustęp 1

ustawy używa si~ Wę91~ wolnego od podatk u.

N914.

/ 10) ilość i rodzaj

ubocznych przedsiębiorstw,

w których zużywa się węgiel.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 38. O zamierzonych Zmianach (§ 13 zdanie 2

ustawy) w zakładach przedsiębiorstwa, jak również

o zmianach w posi adaniu należy con~jmni ej na tydzień przed ich dokonaniem donieść właściwej wła­

qzy skarbowej. Zmilmy, które zaszły bez woli przedsiębiorcy np. zastanowienie ruchu, albo ogra niczenie

tegoż wskutek wypadków nąl eż y zgłosić w ciągu

3 dni. '

,

Doniesienie przedsiębiorcy o ustanowie- t '

niu kierownika kopalni ma być również przez tego

kierownika podpisane.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 39.

§ .40. Doniesienia przepisane w § 13 i 14 ustawy należy wnosić do właściwego urzędu akcyzimonopolów względn ie dyrekcji okr. skarb. w 2 egze'p1plarzach. Jeden egzemplarz zatrzymuje władza skarbowa, . drugi ma być zwrócony z potwierdzeniem

zgłoszenia . przedsiębiorcy albo kierownikowi kopalni,

w celu przechowania go w ' przedsiębiorstwie wedle

wskazówek tejże wfadzy .skarbowej.

. .'

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 41. Ilość i sposób przeprowadzenia reWIZJI

skarbowych w ~ z,akładach podlegających podatkowi

po myśli § 3 ust. 1 i 2 ustawy oznaczą izby skarbowe.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 42. Przedsię bio r cy zakładów podl2gających

podatkowi obowiązani są ' prowadzić ksie;gi handlowe

'IN ten sposób, aby mogli daĆ dokładne wyjaśnienie

o rodzaju i ilości wydobytego względnie sprowadzonego węgLa, następn i e co się z tym węglem stał p,

o jego sprzed aż y, zużyciu we wł~snem przedsi~bior­

stwie, na swoje ' potrzeby albo na cele wolne .od podatku.

Jeżeli dla utrzymania ruchu kopalni uży\va si~

' energji elektrycznej, natenczas należy prowadzić osobne zestawienie, objaśniające wytwarzan ie, sprowadzanie, jakoteż Izużycie energji.

'

Jeżeli władza skarbowa uzna księgowość prowadzoną w powyższym celu za niewystarczającą, n.c;ttenczas mdże przepisać właścicielowi przei:lsi~bioT­

stwa, jakie księgi i w jaki sposób mają być prowadzone.

, § 43. ' Oprócz ksiąg przewidzianych w poprzednim §·fie ma każde pr zedsiębiorstwo podlegające podatkowi, prowadzić księgę podatkową wedle prże pi­

sanego wzoru, w któr.ś=,j należy wpisywać wszelkie

ilości węgla podlegającego podatkowi jakoteż wolnego od podatku; odstąpionego względnie wżytego

\v ciągu ok,esu podatkowego.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 44. Zgłoszeni::! podatkowe potwierdzone przez

urząd

skarbowy, t ak co do węgla podlegaj~cego podatkowi, jak i co do węgla wolneg o od poqatku,

jakoteż dC;l\vody zapłacenia Dodatku" winno przedsię ,

biorstwo kopalni prze~howY~Jać ułożone w porządku

chronologi<;znym przei 3 lata.,

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

§ 45. Rozp o rządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia

,l lutego 1924 r.

Minister

Skarbu: W. Ol'abs!:i.

I

,

I

.

Dziennik Ustaw. Poz. 135.

" --~

' ----------------------------------------

(Strona 1).

Wzór 1 do ro zp. Min. Skarbu

z dnia 29 stycznia 1924 r. poz. 135.

ZGŁOSZENIE

do o po d atkowania po stop ie ....._....................

•

węgla

kamie n nego

sprzedane go, wogóle odstąp i one g o, zu ż yte g o w e wł a sne rń przedsiębio rstwie lub na ,s woje potrzeby

w mi esiącu ...--_......_ ............... _......... _._.........................~ 192

. ___ .__.......~_... _.._ ......._ .................... _.dnia _ .....-_._.._._.............._ .. _ .._ ..._ ............192

Podpis właściciela lub Kierownika przedsiębior~ twa.

'Nazwa przedsi ę bio rstwa

Podatek w kwocie.................................................................................

zapła c ono dnia ....... .'....... _.... ~ ......................... _._ ...... _.

,

do l<a1sy...........................................\.................................... _ ......_ ........... _

, U W ,} \ G fl

Podatek należy wpłacić do Kasy Skarbowej, w obrębie któr'ej znajduje się przedsiębio rstwo węgIQwe . .

Wpł atę można uskutecznić gotówką,

K. O. na rachunek ~ejże Kasy.

za

pośrednictwem

P. K. K. P. lub P.

(Stl'o n ą 2).

,

K się ga

podat kov.;a

/

1I

Kopalnia

»

(J

lIl'

·N

~

..o

l

iI3

§

'u

»

Vl

O-

łIl

...,...

Z;

wzglę d n i e

podlega ją-

'

(gruby,

cena

cego oposprze d aży

datkowaniu za 1 ton ę'lf)

kostka,

Ogólna

Przypada·

wartość

jący

sprzedażna

podatek

U

W 11 G fi

orzech)

N

o

I I

Wartość

Il ość w ę gla

Sortyment

,

1

ton

I

I

I

I

I

ł

!

I

I

I

\

I

,

.

l

~

,

/

ł

!

U W 11 G R

/

'

I

*) Przy k a żdym s ortym en cie osobno.

W razie s p rzedaży po cenach specj;Jl nie umówionych należy w rubryce na

"u wa gi " .w ymie n ić n <lbywcE; i u Z ::J sadnić wysokoś ć podanej ceny.

I

/I

\

I

\

"

.'

l

(Stror:a 't).

Wzór 2 do rozp. l>'in. Skarbu

z dnia 29 stycznia 1924 r. poz. 135.

R'E J E S T R ,Z G Ł O S Z E Ń.

dotyczącyc h

•

opodatkowania węgla ..... _............._.. _.........__...... _..._.:.__._ _ _

po, stopie ......................................_

,\

za ................... ć\';ierćrocze r. 19...........

p O U C ~ E N l E: '.

Rejestry z głos z eń należy prowadzić okresumi cWlerć-rocznemi.

Po u p ływie ćwierćrocza, po ostatecznem załatwieniu wszelkich spornych kwestji, n ajpóźniej jednak

d.} trzl.ech F}'}~esp~~y, m.l:s;:i: y rejestry zam k nąć i V,Taz ze zgłoszeniami przesłać .yłaściwe} fzbie Skarbowej do

cenzury rachunko w'0j.

\

Olą ce lów statystycznyc;h mc j ą Urz ę dy Skarbowe, po otrzymaniu, wszystkich zgłoszeń .za miesiąc

sprawozdaVlczy, i po wpi saniL\ ich do odnośnych rejestrów, sporządzać wykazy iiości węgla podlegającego

opodatkowiJ niu i ,,'oJn e go od podatku z wyszczególnit~ni e rn sumy I1cd e ż nego i zapłaconego podatku i przedkłada Ć je wprost t·~iniste r st\Vu Skarbu.

'

....

(Strona 2).

:aaiSll

I

Ilość węglą

Data

lv\i csią c

P rz easi·ębiorstwo

zg.los:ce.kC)

~ ;;&; . . ~_~.RWilW

s prnwozdawczy

nia

f

., c::5

.,.....

""'"="

I

()lP·CCt~tr,o.wili'niu

~

,

,~-'~--.'

podle gaj ącego

Kop<illnia

' '"

\

l l

Ogólna , wartość

sprze dażna

I

.'

I

I

II

~

ł

.

.

!

·1

,

t

I

Pr zyp adaj ąc y

f----

Pooolek

I

------,-_.

.

,.

I

t.

I

!

,

~""'~~~~~uc:-~_

I

P_-.. .-.. . I'.

......(Strona 3) .

D __a._·~_y_· · !~y_~-.!...\.Y· _____

'

Ll~-

'

k w o t a

......""""'...._ _

. ...._

-_:........

~_...""""_ _ _ _ _- : -_ _ _""'_..,_ _ _ _

,

,..Qaww::~

data

k

a

s

.

1

\

I

I

. I

I<ary za zwlokę

u W

a

\

,

l, .

l

ł\

G fi.

~ 14.

\, ".-

(Strona 1).

Nazw4t przeds:iębiontwil

KSJĘGfi

.. "" ··x,·

Wz6r 3 dOI rozp. Min. Skarbu

z dn,i a ;l9 stycznia 1924 r. poz. 135.

PQDfllKOWR

dta kcpal'f wę:gl:L ___ ~_._._....... _._.,._.,.._ _

- _. _ __ _

.p: O U C Z E tł t E

Wr';sy do' księgi podatkowej mają być przeno:;zone z ksiąg hand.lo,wych łub kS-fqg przepisanych

przez władze skarbowe.

W,€,fS-y- mu~,zą '''yć dol'lonywa'ITe conajmniej w pFzed&zień termi:1u wni eŚFen ~C/f tgt~s;zen'J:a po~~kowe'ga.

_

W ksr.ęaze podątkowej rmleży prdwadzić nJf.stępU}qCe radml'TKt

l)

Ra dm n e k 1. przy W~glll kam1ennym PlGl kaźdą p o szczeg61,l1ą s.tap~ podatkaw'ą

aJ na wę.We1 sprzeda.r.JY,

b) ~o99re cdsfąpiony,

ej zużyty we ' w ł asne m pFzedsię.b~orst'wi e Il.)b liTa' swoj€! j?'otrzeby.

Po a c. h li n e k 2. r.a \vęgiel wohl1Y' od po,datku

,

'

_'

8) wc;;sj~l p otrzebny do utrzYl'nania ruchu kopahli {§ 5 t~s.t.l usta.\vy węg l D"w€j:J,

b} w~g i,cl dawa n y na opilI domowy osobo'm zOS'CmdfJiłQnym lU kopalni ~ t. d.- (§ 5 l:ls,t. 2 UI$~t:\I%'Y).

2) WS2,ystkia ra<t!rz,tmki g,ł6wne i O'ddzldne n:lleiy 'N' przeddz ień' ie'Hnin\u Wf1lreSieF1'F~ zg.ł0szeń

pc)dmko'Wych 2Ci.mknij~" a n a. pDdst.~w(ę otrzyma nych sum spo'fządzić z~łoozel'li(} ~lo o p o d:atkOWCl'UfFll.

3) Równiei rrzy 2mi anie cen łub wmto ści należy zesumow ać wszystkie ilości przy dotycl1c:za.s owej c enie i sporz ąd zi ,: znloszeni.J ;<?lk wyżej. Przed wciągnięciem dal szych pozycji należy najpię!,rw v,rp'isn ć

zerwanym atramentem m::wą ce n~ lu b wa;tośt.

'

,

I

Ksi ~gę, należy zało'żyt l1u rlłuhzy o kres czasu.

4}

.\

(3t l!c.:a 2).

,

Wpisano z księgj:i !}iiz'i!C:;lIi:;JlJ.ior ..

stW::l'

, .,

------

'

- ---~

Gruby

l

!(óslka

l

I!

\V ii.l r

--- --

»

Nazwa

"

('l'

'I>jj

q;)

;;

księgi

~

UJ

i

ł

I

I

li:!

,

r.l

~

~

O

c

...o

V5

f

I

I

I

.

______~__.....--~-T--__~--__-o~------~--n----4 ~

1

(St rona J),

Da ty

zaplaty

\

1<1

'2

~

'~)"

UWF\Gf\

-O,

I"

...,t\l

~J

Cl

l

'u W A G R

I

Węgiel sprzcd~ny

po cer:;:;ch specJcilnie umówiónycn nale ży wyszczególnić w oddzielnej rubryce.

Dz.U. 1924 nr 14 poz. 135 notInForce

'.

I

Dziennik Ustaw. Pot. 134 i 135.

\ 164

iarządom związków kom unalnych w granicach zebra-

nych sum.

Jeżeli ' zarachowanie komunainych dodatków do

patistwowych pódcitków (op iat) następuje w ' łącznej

sumie pocłatków (Oplfiit) z dod~tkami, to suma ta

ulega łącz hemu zaokrągleniu, a związkdm komunalnym wypłaca się p rocentowy u dzi ał, . przypadającY

z łącznie wpłaconej sumy, uwzględniając przy tern

przepis § 7 ustęp drugi.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →