Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań związków samorządowych oraz obligacyj opartych na takich zobowiązaniach.

§ 4.

----------------------------------------

nia wyniku przerachowania w ksi~gach wieczystych,

w terminach statutowych i w wy sok o ści, ob liczoneJ

przez te instytucje i podanej do wiad omości dłu ż ni­

ków w wezw a niach płatnicz yc h . Z ało żen i e prz e z dłut­

nika sprzeciwu co do prawidłow o ści ob li cze ni a należności nie zwalnia go od . obo w i ą zku u iszczenia

jej w termin ie. Nadpłacone kwoty, w razie os ta tecznego uznania słuszności sprzeciwu bądż prz e z instytucje, bądź przez orzeczenie s ą do w e, win ny b y ć zarachowane na poczet najb li ższych rat Zlmort y z a cyj~

nych.

§ 7. Do listów zas tawnych, em itowanych przez

banki wzgl ę dnie towarzystwa, wymi e ni on e w § 1, nie

stosuje si ę przepisów §§ 12-15 ro zp orz ą d z e nia Prezydenta Rzeczypospolitej z d. 14 m aja 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatno-pra wnych.

Funkcje, przekazane w art. r) 29 statutu

b. Ziemskiego Banku Włościiilńskiego "wiejskiej i gminnej władzy", spełniać będzie władza administracyjna

§ 8. Wykonanie niniejszego roz p o rzą dz e nia poI instancji względnie wójt gminy.

.~~

wierza

się Ministrowi Reform Rolnych w porozumieZamiast przepisów, zawartych vi ':art. 130, 133

niu

z

Ministrem

Skarbu.

I 134 statutu tego banku, stosować należy naste:pujące postanowienia

§ 9. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

"W razie nieuiszczenia należności bankowej z dniem ogłoszenia.

,

,

w term inie, ustalonym dla wpłacania rat amortyzaPrezydent Rzeczypospolitej: S. Wojciecbowskl

cyjnych (art. 120 statutu b. Banku Włości a ńskiego),

przez związane solidarną od?owiedzialnością z tytułu Prezes Rady fv\inistrów

pożyczki, udzielonej przez b. Ziemski Bank Wł o ś:::iań­

i Minister Skari:>u: W. arabski

ski, gromadę wiejską, wi e jskie jednostki zbioro we

lub spółkę bankową - Państwowy Bank Rolny jest Minister ' Reform Rolnych: W. Kopczyńs!ci

l

władny ściągnąĆ nieuiszczoną nal e żność przez wła­

dZ.ę administracyjną I instcllcji wzgl ę dnie wójta gminy w trybie, przewidzianym VI art. 126 sta tutu b. Ban1026.

ku Włościańskiego; w razie zaś nie uiszczenia takiejże należności przez dłużnika bankowego, nie związa­

Rozp o rządzenie

nego solidarną odpowiedi: ialnością, -- Państwowy

Prezydenta

Rzeczypospolitej

Bank Rolny jest włiildny ściągnąć tę nal e żność w trybie, przewidzi iil nym dla egzekucji bezspornych należ­

z dnia 27 grudnia 1924 r.

ności skarbowych.

W obu powyższych wypadkach zamiast ściąga­ O pr z erachowani~ z o bow ią z a ń zwi ą zków samonia nieuiszczonej bieżącej nal e żności w oznaczonych rządowych oraz obliga cyj opartych na takich

zobo w ią z ani a ch.

wyż ej trybach Państwowemu Bankowi Ro lnemu ' przy- '

sługuje prawo ściągnąć przedterminowo cały dług

Na zasadzie art. 1 lit. F pu nk t 1 i art. 2 ustaw trybie, przewidzianym w aneKsie VI do art. 134

statutu

Banku Włościańskiego (wydanie z 1912 r.)". wy z dnia 31 lipca 1924 r. o n ap ra wie Ska rbu Pań­

stwa i poprawie gospodarstwa społeczn eg o (Dz. U.

§ 5. Zamiast przepisów, zawartych wart. 78 R. P. Ng 71, poz. 687) o raz zgo d nie z uch w a ł ą Rady

statutu b. Państwowego Ziemskiego SaIJku Szlachec- Ministrów z dnia 22 grudnia 1924 r. sta n o w i~ co nakiego (wydanie z 1903 r.), stosować należy nast~pu­ stępuje

.

jące postanowienia

Postanowienia ws tępne.

"W razie nieuiszczenia w terminie, wskazanym

§ 1. Zobowiąz a nia terytorjalnych zwią zk ów saw art. 66 statutu b. Pańs twowego Ziemskiego Banku Szlacheckiego (wydanie z 1903 r.), rat amortyza- morzqdowych oraz o bligacje o parte na takich zobocyjnych względnie należ y tości , ubocznych ' z tybłu wią i aniClch, określone w §§ 1 i 42 ust. 2 ro z p o rzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospo li tej z dn ia 14 maja

przęrachowanych na mocy rozporządzenia z dnia 14

m aja 1924 r. (Dz. U. R. P. Ng 42, poz. 441) poży­ 1924 r. o przerllchowaniu zobo w i ąza ń pry watn o' p ra wcz e k, Państwowy Ba nk Rolny jest władny prze d ter- nych, ul ega j ą prze rnc howaniu w sposób podany w niminowo ściągnąć cał k owity dług w trybie, przewi- niejs zem rozporządzeniu.

dzianym w aneksie do art. 78 powyższego statutu". Obligacje em itowana: pruI terytorJalne związki samo-

o.

Dłużnicy b a nków i towarzystw, wymieniow § 1, obowiązani są uis z czać prze!"acho wu ne,

§ 6.

nych

na mocy rozporządzenia Prezyd e nta Rzeczypostolitej

z dnia 14 maja 1924 r. (Dz. U. R. P. N!2 42, poz. 441),

raty amortyzacyjn e z tytułu pożyczek, udzielonych

przez powyższe in:itytucjeprze d wejś ciem W życie

niniejszego rozpQrlądzenia, nieza l eżnie od ujawnie-

rząd o we.

§' 2. 1) Emitowane przez ter~torjalne związki

samorządowe oblig acj e (cz ~ ś c iowe zapi sy dł ugu) za-

równo za bez pie czo ne jak ni ez a bezp ieczone hipoteczni e b ę d ą p rzcrc: chowa ne wed/ug m iary , przew id zianej w § 5 us t. 1 ro zp o rz ąd z '~ n i a Prezy d e!1ta RZe CZYpospolitej z dnia 14 maja 1924 r. o prze rachowaniu

\

r

i

\

1548

,"

DzIennik tIstaw. Póz. 1026 i 1027.,

zobowiązań prywatno-prawnych, przyczem b~dzie stosowana miara przerachowania 'obGw iązującą w miejscu, gdzie ma siedzib~ zlilrząd związku, który emitował obligacje.

2) Należność przypasają ca za kupony zaróv-/no

zaległe, jak i te, których phltność nasb.ą pi przed terminem, od którego biec be:dzie oprQcentówanie prze.rllcho w~nego długu, - nie będzie dochodzoFl8, jako

uwzgl ędniona w mierze przerachowanta dłl>lgu głów­

pego (kapitalnego).

3) Obligacje wylosowane do r. 1913 WłączFfie

wraz z kuponami będCj przerachowane według relacji wskazanej vi § 41 powołanego wyże} rozporzą.- '

d%enia z dnia 14 maja 1924 r. Obligacje wylosowane po roku 1913, lecz nie przedstawióne do zapłaty

b~dą traktowane narówni z niewylosowanemf.

Nil 115.

hipotekach, nastąpi odpowiednio do postanowień

§§ 12-15 powołanego wyżej rozporządzenia z' dnia

.14 maja 1924 r.-bez wzglę du na to, czy są" czy ni.8

są gwarantowane przt!z Skaro Państwa.

W21a}emń€lŚĆ

i oowet.

ObI.igacje, o których mowa w ninieisz~rt1

ostemplowane stemplem zagranlGZnyrn, st.wierdzającym ich należność do obywateli

państw bbcych" których d otyczą postanowienia § 43

rozporządzenia z dnia 14 maja 1924 r" b~dą przerachowane w takim stosunku, jaki wynika z zas Łoso'­

wania tych postanowień.

§ 8.

rozporządzef!.łu,

Inne zobow,iązanla terytorjal~ych związkóW "morza(.

. I'

,

dowyciI.

§ 9.

Jn,ne · zobowiąlGlłl'icr te pytorją,}lily~h z.wfąt:­

ków samor'z qoowych, nie. tvyłączając :i:obówiązań, wy-

§ 3.1) Do wysokości przerachowanej sumy,

óbliczonej dla każde} emisJi obJigacyj qd.dziełnle-te­ nikających z ·operacyj kredytowych, bEldą przera'E:hc;j.

rytorjalny związek samorządowy wypuści na podsta- Wane w edł1:l g , ogółny~h zasad fO?porzą d:zenia, Prezywie nowego planu umorzenia oblfgacje z fwponami ,€lenta Rze<':2;)'pos.poHteJ z d nia 14 mała 1924 F, z stczególnem uwzględnieniem przepisu § 36.

biegnącemi od -daty oznaczonej w pIa ni,€! konwersji,

nie póź n iejszej jednak niż dzień 1 Lrpca 1925 r. DawPostanowienia końcowe.

ne obligacje b~dą wymieniane na nowe o tern sa§ 10. Rozporządzenie nitiie}sze wchódzi w ż.y­

mem opnacerttowanfu z okresem umorzenia nie dłużde z dniem cgłoszeni,a.

szym niż lat 50.

.

2) Przy konwers}i" o jakiej mowa w poprzed. § 11. Wykonan.ie niniejszego r02:potzC\dźe.n~a

nim ustępie, stosowany bę dzie odpowiednio § 12 ust. 2 powierza sift Ministrowi Skarbu, Ministrowi Sprawiepowo łanego wyżej roz po tządzenia .

wiedtiwośd i Ministrowi Spraw Wewn~trzny,cn.

3) Podstawą przerachowania poszczególnych

emisyj be:dzie ich wartość w urzędowo pod itlp, ej daPrezydent Rze c-zy~spG}li:tej: $. W~j€re-ćbowskl

cie zilmknięcia subskrypcji. a w przypadkac~ , gdy

publicz na subskrypcja nie była ogłoszoną, w dacie Prezes Rady Ministrów

i Ministell Skarbu: W. Grabski

ogłQsze nia o emisii obligacji.

'

§ 4. Pl,a n konwersji winfen by~ przedstawiony Mirtister Sprawiecfl'iw0'Śc:i: A . Zycł;1iński'

do zatw i erdże nia Ministrowi Skarbu lub wyznaczone- BrlinFstel: SfH'ZW WeWLl~'tiFmyd)'~ RatajsJCi

mu przez. niego Komiśarzowi. Minister Skarbu mocen jest wydać szcz egółowe postanowienia co. do W'jkCimania konw~rs}i i na9zoru nad nią.

1,Q27.

Obligacje emitowane na podstawie zobowiązań związków

samorzl!jdowych.

§ 5.

Rozporządzenie

Pliezyd~nta Rzecz.yposp,o Ufej

1) Pożyczki zaciągnięte' przez związki sa-

morządowe w

instytucjach krea.ytowYS;h i oędące podktade m emitowanych przez te instytueje obligacyj

będą przerachowane-bez wZ!!l,I~du na to, czy są za;bezpieczone hipotecznie, czy też nie- wedłu g mrary

przewidzianej w§-5 tlSt. 1 Foopolre-ąd zenia Prezydenta Rzeczypos polite1 z dnia 14 , maja 1924 r. Q. przerac,howan iu zobowiązań prywatno - pra.wnych, przyczem będzie stosowana miara przerachowania obowiązującą w mi ejscu, gdzie ma sied zibę zarząą. zwfą:z­

ku, który zaciągnął pcżyczkę .

2) Odsetki -z al egłe , a nie przedawnIone za Czas

ai do termin u, od któ reg o biec będzie' oprocentowanie przerachowanego długu, dolicza się do kapitaŁu i przerachowuJe sie:, z nim ra,zern.

\

§ G.

Przepisy § 7 ust. l, 3 i 4 oraz §_ 8 powoł.anego wyżej rozp.orzą.dzeni'a z dnia 14 maja 1924 r.

stosuje si~ odpowiednio do pożyczek, o któFyc!:l moowa w § 5.

§ 7.

Przerachowanie obligacyj, ciążących na pozabezl?iec+~ją,cych j,e

wyi~zych pożyczkach względnie

z. dnia 28. gmdnla 1924 F.

O przerachowaniu gwarantowanych przez Pań­

shro oMrgacyj i a!<cyj lio'lei pry\\T.atnych. w b.

dzielnicy austrjackiej tuclzież obfrgacyj-, opartych

na z,o-bo-w i ą,zaRla~,b tydJ. kolei.

Na zasadzie arb. 1, lit. F. u.st. 1 i art. 2 ustawy

z: dnia 31 l,ipca 1924 r. () na!?rawie Skarbu Pa1\st.wa

i po-pvawie sosp0dars.tw~ sp ł!lłecznego, (Dz. ll. R. P'.

N!! 71 poz. 687) ora,z zgodnie z ucblwałą Rady, [Mini,s trów z dnia 22 grudnia 1924 r. stanow;i~ co mas.t~puie

§ 1. Oblrgacj-e Kolei prywatnycn w b. azretnicy austrjackiej, za które gwarancia ciąży na Skarbi,e Państwa Polskieg,o, pr,zerachowuje si;~ według

przepisów § 1€i ustępw tr&ecLega, rozporządzenia P. eZJ)dientGll Rzeczypospolitej z dnra 14 mata 1924 r.

Q.

przerachowaniu zobcwiąz-ml p liywOItno,,-, ptaw\il.Y'i:łt

z t ern, że nie mogą one być p rzeradiJ'ow.a-ne ni..aej,

[liii na 15% Sl!m obliciwnyc:h podJug. skali, §; 2: PQ-

N2 115.

Dziennik Ustaw. Poz. 1025 I ,1026.

~----------------------------~~.

,

"Dłużnicy b. Ziemskiego Banku WłościCińskiego

I b. Państwowego Ziemskiego Banku Szlachecki ego

mogZl przedterminowo spłacać w każdym czasie przerachowany nil złote dłwg z tytułu pożyczki gotówką

w c~łości lub cz~ści. ' Umorzenie i oprocentowanie

przedterminowych spłat, wpłacanych poza terminami

ushllonemi dla uiszczenia rat amortyzacyjnych będą

obliczane przez Państwowy Bank Rolny na termin

najbliższej !1ast~pnej raty amortyzacyjnej. Wysokość

pobieranych przy przedterminowej sp/acie dodatków .

na pokrycie kosztów administracyjnych określają odrębne przepisy, a dodatki na utworzenie funduszu

rezerwowego pobierane będą zgodnie ,,.ze statutami

tych banków".

"f