Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 grudnia 1924 r. uzupełniające rozporządzenie z dnia 14 maja 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatno-prawnych w stosunku do wierzytelności z pożyczek, udzielonych przez b. rosyjskie banki ziemskie oraz b. rosyjskie towarzystwa kredytowe miejskie, których zarządy miały siedzibę prawną poza granicami Państwa Polskiego.

§ 3. , Wykonanie niniejszego rozporządzenia poDo § , 43 d o dać należy n'astępujfłce 2 ustępy

wIerza się Ministrom: Skarbu, Sprawiedliwości i Spraw

3) Nie może również korzystać z postanowień Wewnętrznych.

{llniejszego rozpo rządze n iZl cudzoziemiec, j e śli pań­

§ 4. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

stwo, któ rego jest obywatelem, co do należności

pieniężnych w tr aktowaniu obywateli polskich czyni

z dniem ogłoszenia.

różnic ę w zależn o śc i od ich miejsca zamieszkania

Prezydeńt \ Rzeczypospolitej: S. Wojciecbowski

wogóle lub w pewnym czasie - choćby tę samą

I

zasadę stosowało do obyw a te'li własnych jeśli jej

Prezes Rady Ministrów

.

stosowani e jest niekorzystnem dla obY\'Jateli polskich

i Ministe r ' Skarbu: W. arabski

zamieszkałych wogóle lub w odnośnym czasie poza

obszarem państwa , do którego cudzoziemiec należy. Minister Sp,J~~iedliwości: A. Życbliński

4) Minister Skarbu władny b~dzie w drodze Minister Spraw Wewnętrznych: Ratajski

6 v

rozporządzenia z a rzC!dzić zgłoszenia i rejestrację pa31.

--pierów wartośc iowych do pewnego terminu zawitego

(prekluzyjnego), albo wydać inne zarządzenia celem

bi:cr'

1025.

stwierdzenia, które papiery ' wartościowe, ulegające

~5

')

przerachowaniu na podstawie niniejszego prawa, na"

Rozporządzen~e

leżały w dniu 21 maja 1924 r. do obywateli pewnych

Prezydenta Rzeczypospolitej

państw.

Mimo takich zarządzeń właściciel papjerów,

któryby nie podp a dał pod sankcję przepisów niniejz dnia 27 grudnia 1924 ' r.

szego paragrafu, może zawsze jeszcze podjąć z · pomocą zwykłych środków procesowych dowód, że pouzupełniające rozporządzenie z dnia 14 maja

siad ał papier w dniu 21 maja 1924 r.

19~4 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatnoPo te kście § 46, który ma być oznaczony jako prawnych w stosunku cio wierzytelności z poży­

ustęp pierwszy, dodać należy następujący ustęp

czek, udzielonych przez b. rosyj slde banki ziem2) Rozporządzenie Ministra Skarbu, o którem . skie oraz b. rosyjskie towarzy's twa kredytowe

mowa w poprzednim ustępie, okr,eśli zarazem spo- miejskie, których zarżądy mi ~ły siedzibt.i prawną

sób stwierdzenia, które listy ząstawne były w dniu

poza granicami Państwa Polskiego.

21 maja 1924 r. własnością obywateli polskich (§ 43

Na podstawie art. 1 lit. F punkt l, lit. E punkt 5

ustęp 3).

.

W § 48 po uste:pie pierw~zym dodać należy oraz art. 2 ustawy z dnia 31 lipca 1924 r. o naprawie Skarbu , Państwa i poprawie gospodarstwa sponastępujący ustęp

2) Sąd I instanćji, właściwy do przerachowania łecznego (Dz. U. R. P. N!~ 71, poz. 687) oraz zgodnie

1. uchwałą Rady Ministrów z dniil 22 grudnia 1924 r.

należności na tej podstawie, że sprawę poprzednio

stanowię co następuje

rozpatrywał, może przerachować należność ustaloną

,

wyrokiem lub ugodą sądową VI postępowaniu nie§ 1. Spłata pożyczek, udzielonych przez b. rospomem (incydentz:lnem).

,

syjskie banki ziemskie oraz b. rosyjskie towarzystwa

Ustęp 2 nal eży zamienić na ustęp 3.

kredytowe miejskie, których zarządy miały siedzibt

W § 49 dodać należy w ustępie pierwszym na prawną poza granicami Pań stwa . Polskiego, a przera' końcu n astępujące postanowienie

chowanych na mocy rQzpo rządzenia z dnia ,14 maja I

Gdy chodzi o wierzytelności Skarbu Państwa, 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatno-praw- wystarcza wniosek właściwej władzy państwowej ' lub nych. jak ni emniej należytości ubocznycA od tych

państwowej instytucji bankowej, działającej w chapożyczek, odbędzie się zgodnie z postanowieniami

rakterze organu Skarbu Państwa.

wymienionego rozporządzenia oraz statutów tych banW § 49 dodać należy w ustępie drugim na ków względnie towarzystw kredytowych miejskich.

końcu nastę,pujące zdanie

o ile nini ejsze rozporządzenie nie normuje jej w spoGdy chodzi o powstałe z pożyczek hipotecznej sób o dmie nny.

wierzytelności instytucji kredytu długote rmin owego,

§ 2. Przewidziana w statutach tych banków

wystarczy zawiadomienie właściciela nieruchomości.

względnie towarzystw kara za zwłokę wynosić b~dzie

§ 2. Upoważnia si~ -Ministra Skarbu w poro- łącznie z ods'etkami 2% miesi~cznie.

zumieniu z Ministrem Sprawiedliwości do ogłoszenia

§ 3. 'Zamiast przepisów zawartych wart. 121

w Dzienniku Ustaw rozporządzenia z d,n ia 14 maja

1924 r. (Dz. U. R. P. Nr. 42, poz. 441) ze zmianami statutu b. Banku Ziemskiego Włościańskiego (wydaI uzupełnieniami wyrażone mi w rozporząd~eniu z dnia nie z 1912 roku) oraz wart. 72 z uwagą (wydanie

28 czerwca 1924 r. (Dz U. R. P. Nr. 56, poz. 566) z 1903 r.), art. 113 (wydanie z 1912 r.) i art. 114

(wydanie z 1906 r.) statutu b . . Państwowego Ziemoniz w rozporządzeniu niniejszem.

Ilekroć w' ustawach, czy rozporządzeniach mowa

skiego Banką~;$zlac.heckiego stosować należy nastt:'

Im $ roiporz_dzenlu z dnia 14 maja 1924 r. O prze- puj21ce postanowienIa

•

N2 115.

Dziennik Ustaw. Poz. 1025 I ,1026.

~----------------------------~~.

,

"Dłużnicy b. Ziemskiego Banku WłościCińskiego

I b. Państwowego Ziemskiego Banku Szlachecki ego

mogZl przedterminowo spłacać w każdym czasie przerachowany nil złote dłwg z tytułu pożyczki gotówką

w c~łości lub cz~ści. ' Umorzenie i oprocentowanie

przedterminowych spłat, wpłacanych poza terminami

ushllonemi dla uiszczenia rat amortyzacyjnych będą

obliczane przez Państwowy Bank Rolny na termin

najbliższej !1ast~pnej raty amortyzacyjnej. Wysokość

pobieranych przy przedterminowej sp/acie dodatków .

na pokrycie kosztów administracyjnych określają odrębne przepisy, a dodatki na utworzenie funduszu

rezerwowego pobierane będą zgodnie ,,.ze statutami

tych banków".

"f

§ 4.

----------------------------------------

nia wyniku przerachowania w ksi~gach wieczystych,

w terminach statutowych i w wy sok o ści, ob liczoneJ

przez te instytucje i podanej do wiad omości dłu ż ni­

ków w wezw a niach płatnicz yc h . Z ało żen i e prz e z dłut­

nika sprzeciwu co do prawidłow o ści ob li cze ni a należności nie zwalnia go od . obo w i ą zku u iszczenia

jej w termin ie. Nadpłacone kwoty, w razie os ta tecznego uznania słuszności sprzeciwu bądż prz e z instytucje, bądź przez orzeczenie s ą do w e, win ny b y ć zarachowane na poczet najb li ższych rat Zlmort y z a cyj~

nych.

§ 7. Do listów zas tawnych, em itowanych przez

banki wzgl ę dnie towarzystwa, wymi e ni on e w § 1, nie

stosuje si ę przepisów §§ 12-15 ro zp orz ą d z e nia Prezydenta Rzeczypospolitej z d. 14 m aja 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatno-pra wnych.

Funkcje, przekazane w art. r) 29 statutu

b. Ziemskiego Banku Włościiilńskiego "wiejskiej i gminnej władzy", spełniać będzie władza administracyjna

§ 8. Wykonanie niniejszego roz p o rzą dz e nia poI instancji względnie wójt gminy.

.~~

wierza

się Ministrowi Reform Rolnych w porozumieZamiast przepisów, zawartych vi ':art. 130, 133

niu

z

Ministrem

Skarbu.

I 134 statutu tego banku, stosować należy naste:pujące postanowienia

§ 9. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

"W razie nieuiszczenia należności bankowej z dniem ogłoszenia.

,

,

w term inie, ustalonym dla wpłacania rat amortyzaPrezydent Rzeczypospolitej: S. Wojciecbowskl

cyjnych (art. 120 statutu b. Banku Włości a ńskiego),

przez związane solidarną od?owiedzialnością z tytułu Prezes Rady fv\inistrów

pożyczki, udzielonej przez b. Ziemski Bank Wł o ś:::iań­

i Minister Skari:>u: W. arabski

ski, gromadę wiejską, wi e jskie jednostki zbioro we

lub spółkę bankową - Państwowy Bank Rolny jest Minister ' Reform Rolnych: W. Kopczyńs!ci

l

władny ściągnąĆ nieuiszczoną nal e żność przez wła­

dZ.ę administracyjną I instcllcji wzgl ę dnie wójta gminy w trybie, przewidzianym VI art. 126 sta tutu b. Ban1026.

ku Włościańskiego; w razie zaś nie uiszczenia takiejże należności przez dłużnika bankowego, nie związa­

Rozp o rządzenie

nego solidarną odpowiedi: ialnością, -- Państwowy

Prezydenta

Rzeczypospolitej

Bank Rolny jest włiildny ściągnąć tę nal e żność w trybie, przewidzi iil nym dla egzekucji bezspornych należ­

z dnia 27 grudnia 1924 r.

ności skarbowych.

W obu powyższych wypadkach zamiast ściąga­ O pr z erachowani~ z o bow ią z a ń zwi ą zków samonia nieuiszczonej bieżącej nal e żności w oznaczonych rządowych oraz obliga cyj opartych na takich

zobo w ią z ani a ch.

wyż ej trybach Państwowemu Bankowi Ro lnemu ' przy- '

sługuje prawo ściągnąć przedterminowo cały dług

Na zasadzie art. 1 lit. F pu nk t 1 i art. 2 ustaw trybie, przewidzianym w aneKsie VI do art. 134

statutu

Banku Włościańskiego (wydanie z 1912 r.)". wy z dnia 31 lipca 1924 r. o n ap ra wie Ska rbu Pań­

stwa i poprawie gospodarstwa społeczn eg o (Dz. U.

§ 5. Zamiast przepisów, zawartych wart. 78 R. P. Ng 71, poz. 687) o raz zgo d nie z uch w a ł ą Rady

statutu b. Państwowego Ziemskiego SaIJku Szlachec- Ministrów z dnia 22 grudnia 1924 r. sta n o w i~ co nakiego (wydanie z 1903 r.), stosować należy nast~pu­ stępuje

.

jące postanowienia

Postanowienia ws tępne.

"W razie nieuiszczenia w terminie, wskazanym

§ 1. Zobowiąz a nia terytorjalnych zwią zk ów saw art. 66 statutu b. Pańs twowego Ziemskiego Banku Szlacheckiego (wydanie z 1903 r.), rat amortyza- morzqdowych oraz o bligacje o parte na takich zobocyjnych względnie należ y tości , ubocznych ' z tybłu wią i aniClch, określone w §§ 1 i 42 ust. 2 ro z p o rzą­

dzenia Prezydenta Rzeczypospo li tej z dn ia 14 maja

przęrachowanych na mocy rozporządzenia z dnia 14

m aja 1924 r. (Dz. U. R. P. Ng 42, poz. 441) poży­ 1924 r. o przerllchowaniu zobo w i ąza ń pry watn o' p ra wcz e k, Państwowy Ba nk Rolny jest władny prze d ter- nych, ul ega j ą prze rnc howaniu w sposób podany w niminowo ściągnąć cał k owity dług w trybie, przewi- niejs zem rozporządzeniu.

dzianym w aneksie do art. 78 powyższego statutu". Obligacje em itowana: pruI terytorJalne związki samo-

o.

Dłużnicy b a nków i towarzystw, wymieniow § 1, obowiązani są uis z czać prze!"acho wu ne,

§ 6.

nych

na mocy rozporządzenia Prezyd e nta Rzeczypostolitej

z dnia 14 maja 1924 r. (Dz. U. R. P. N!2 42, poz. 441),

raty amortyzacyjn e z tytułu pożyczek, udzielonych

przez powyższe in:itytucjeprze d wejś ciem W życie

niniejszego rozpQrlądzenia, nieza l eżnie od ujawnie-

rząd o we.

§' 2. 1) Emitowane przez ter~torjalne związki

samorządowe oblig acj e (cz ~ ś c iowe zapi sy dł ugu) za-

równo za bez pie czo ne jak ni ez a bezp ieczone hipoteczni e b ę d ą p rzcrc: chowa ne wed/ug m iary , przew id zianej w § 5 us t. 1 ro zp o rz ąd z '~ n i a Prezy d e!1ta RZe CZYpospolitej z dnia 14 maja 1924 r. o prze rachowaniu

v

J

oM 115.

Dziennik Ustaw. Poz. 1'024 I 1025.

rachowaniu zobowiązań prywatno-prawnych, należy

spółdZielniach", a na to miejsce wstawić następuj1\ce

zdanie: "W yj ą tek s t anowią zobowiązania z emisji ' li- rozumieć przez nie rozporządz eni e z dnia 14 ma'ja

stów zc~ staw nyc h, gwarantowanych przez Skarb Pań­ 1924 r. w brzmieniu uzupełnionem rozporządzeniem

stwa lub teryto rja lne związki samorządowe; przera- z 'dnia 28 czerwca 1924 r. oraz rozporządzeniem nichowa ni e tych zobowiązań następuje według . przepi- niejszem.

sów §§ 12-15".