Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 29 października 1923 r. w przedmiocie budowy, ustawienia i dozoru kotłów parowych na statkach.

§ 1. Osad~ Tuszyn wyłącza si~ z gminy wiejskiej Górki pow. łódzkiego i tworzy z nJeJ gmin~

miejską Tus2:yn z siedzibą własnego z!lrządu miejskiego w Tuszynie.

.lViaterjał kotłów.

958.

Linja ogniowa i wodna.

§ 3. 1. Ściany kotła mają być wykonane

z żelaza zlewnego lub zgrzewilego w wyborowym

§ 2. Na utworzoną w ten sposób gmin~ miej- gatunku.

.

ską Tuszy!'l rozciąga się moc obowiązującą dekretu

Prlez ściany Kotła rozumie się całkowitą po- .

z dnia 4 lutego 1919 r. o samorządzie miejskim (Dz. wierzchnię, zawierającą objętoś,: kotła między zawoP. P. P. N!l 13, poz. 140), \,łzupełniajqc jednocześn ie rami dlą wypuszczania p ary i wypróżniania kotła

wykaz miast, dołączony do tego dekretu, jak na~t~pllje: z wody, z w~ljątkiElm uzbroj€mia połączonego z kotłem.

,,169 Tuszyn".

Miedź maie by<! używanp na paleniska zaś

§ 3. Wykonanie niniejszego rozporządzenią -p o- mosiądz tylko w postaci rur bez szwu, których śre­

dnica nie prz ekracza 65 mm. w świetle.

wierza si~ Ministrowi Spraw Wewnętrznych.

Dla nasac :rłączonych bezpo~ni!dnio ze ścianami

§ 4. Rozporząd~E1:,ie niniej sle u zyskuje moc ' kotła może być używana still lana, o i1€ forma przeobowiązuj ącą z dniem 1 styGnia 1924 r.

kroju tych nasad jesc okrągła lub owalna i prześwit

ich względnie dłużS;Ul oś owalu nie przekracza

Prezes Rady f\linistrów: Witos

250 rnm . .

Minister Spraw Wewnętrznych: Kieł'l1ik

Wymaganie to nie dotyczy cylindrów maszyn

parowych ustawianych na kotle.

Rozporządzenie

Ministra Przęmysłu

i Handlu

z dnia 29 pażdziernika 1923 r.

chyleniu statku o cztery stopnia.

Nie wchodzą tu w rachubę powirsrzch!li~ mywąne częściowa purą! które z drugiej' strony ogrzewają się spalinami UprzedłliO pstudz0nemi przez

pr+ejście

powi@rzclmi . Qgrl~wąlnej! ?ąnim osiągną

w przedmiocie lmqawy, u stawiania i dQzQru kQtłów parowych na staUm~h .

Na macy ąrt. 2 lIstawy z dnia 31 maja 1921 f.'

O naaZOf?C !ląd kotłami pąrowemi (Pz. (J. R. P . .N2 50

pqf . 303) w brzmieniu LJstaw~l z dnia 6 gruqni~ 1921 r.

(Dz. U. R. P. N2 108 poz. 786) zarządza się co nastę,puje

I.

ZHKRES I PR2EDMIOT.

§ 1. 1. Wszystkie ~otly parowe, ustawione

clla \.,li:ywania n~ statkąch żeglugi ~\fewn~trmej. i n:lOrsl-i€j, p rywatne I rządowe, podlegają poS~anQWłemOnl

niniejs?ym z wyjątki e m

a) kotłów na statkach wojennych i

b) kotłów na statkach, które należą do Państw

opcych i chwilowo przebywają na wodach

Polsl<ich.

2. Przez sta tek, IN znaczeniu niniejszych p rzeIW'iOW, n2l1eiy roZl~miet le~kł"d (~on~trukcj€j) unoszący się na wodzie, na którYłn jest u~ywany kocioł

parowy.

Oznaczenia ogólne.

§ 2.

.<;:iśniema

.

.

§ 4. 1. Pjzez Iinję ogniQwą nąleży rozumieć

najwyższą grąnicę wysokq~ci, jal~ą o~iąga ogrzewana

spalinami powierzchnią l~otłii pr?y ppprzecznem po-

1. Za miarę ciśnienia pary przyjmuje si~

robocze". wyraione w Gltmosferach i rów-

powjer:c: chnię

olllywaną

parą, wynp&2ą~ej

aQ-krotną

PQwier<!cnnj'l rus<ltą

2. Unja wodna czyli najniższy dopuszczalny

poziom wody w kotle, kieqy jest pod parą, powinna

się wznosić ponad linję ogniową

a) w kotłach ustawiany.ch na statkach pływają-o

cych na Vlocli3c\1 wewn~trzl1ych pq:~ l1ajmniel

100 miliinetrów lub nie mniej jak 150 milimetrów \\! kotłElch, których powierzchnia I~-'

stra WOQY nie pfi!ekrąqa 1,3 krotnej PO"

wierzchni rusztll.

b) w kotłach ustąwjan,ych na ~tatk?1~h meTskkhp.rzynajmniej l 15Q milimetrQw.

c) UJ l'i:otłach pionQwych Iinjil wodną pę>Wif111g

leżeć przynajmniej na PQliomie l/~ Wys.pk~$d ·

między podniebieniem pC!leni~ką ą deflfliqą

kptła.

.

Przy kotłach nie posiądający~h rusztu w Illięjsq~

ich powierzchni przyjmuje się w powyts~yc;h Pl:lIiC4€~

niach c~te:roKrotn)f· przekrąj

linowego .

pierws~egQ l-\i3In~ł~ spą­

b l lennil~ UsŁlj\'J.

.Ne 119.

"'*""

i'",",,'"

,!'I

Otwory do czyszczen,ia kotła.

§ 5. 1. Kocioł p o winien mieć właz do wc.h odzenia wewnątrz i potrzebną ilos,: odpowiednio raz'

mieszczonych, s zczeln ie zamykanych otWfXÓW do

czyszczen ia wnętrzna z osadów. Wykrój dla włazu

powini e n mi e ć wymiary ni e mniej!1ze jak 300 X400 milimetrów i oś krótszą skierowaną w zdłu ż kotła. Wykrój na właz powinien być wzmocniony.

Zawory bezpieczeństwa.

§ 6. 1. Każdy kocioł ma być opa trzony conajmniej w dwa jednakowe zawory bezpieczeń stwa,

obciążon e bezpośrednio sprężynami, połączone z kotłem naj krót.szym króćcem lub bezpośrednio i usta·

wiane w miejscu d ostęp nem. Z króćcu, na któ rym

są u\11 ieszczo ne zawory, nie może być br<.ma p a. rą.

2. Zawory mają być tak zbudowa ne, żeby,

kiedy kocioł jest pod parą, moż na było je przedmuch i wać i w siedliskach o bracać. Powi e rzchńie uszczel niające grLybków p owinny być płaskie i poziome.

Nącisk spr ężyn ma być t ak usta lony żeby po przekroczeniu gran icy dozwoloneg o ci śn i enia pary w kotle ,

zawory ot w ierały się sam oczynnie i wypuszcznły mldmiar pary n azewnątrz nie po z w alając na w yższy wzrost

ciśnienia pary w kotle ponad jedną dziesiątą dozwolonego.

O b jaś n i e n i e: Prześwit zaworu może być

obliczony pod ług wzoru

1000

F=15. H. 15":R~

w Idórym oznacza: F-przekrój zaworu w mi lime trach

kwadratowych, H-powierzchn ie ogrzewalną kotfa

w m 2 , P- ciśn ieni e robocze pary VI atn;osferach ,

K-ciężar jednego metra sześciennego pary w kg.

przy ciśnieniu P.

3. Zawór powinien mieć urządze nie (np. rurki

odpowiedn iej dłu gości lub podkładki), któreby nie

pozwalało na powiększenie nacisku sprężyny ponad

ustalony dla danego ciś ni enia pary. Sposób w jaki

urządzenie wykonano, z podaniem wy miarów ograniczających nacisk powinien być zaznaczony w protokóle odbioru technicznego kotła.

4. Jeden z zaworów bezpieczeństwa, z w yj ą t~

kiem zaworów kotłów ustawionych na siatkach morskich, ma być umieszczony w ten sposób, aby można

było go sprawdzić z pokładu statku.

5. Para wychodząca z zawOiów, z wyjątkiem

kiedy ' zawór jest dostępny z pokładu statku, powinna

być rurami odprowadzana nazewn<:jtrz bezpośrednio

w atmosferę. Zawory mają być opatrzone w stale

otwarte odwodnienia, nie pozwalające na gromadzenie się wody na grzybkach.

6. Zmiana ustalonego obciążenia zaworów może być dokonana tylko przez organa dozoru kotłów

i powinna być zaznaczona w książ ce rewizji kot/a.

7. O ile na statku morskim zaj dzie potrzeba

silniejszego dociągnięcia spre;żyn zaworów ponad

ustalone, wtedy może to być dokonane przez mechanika statku, jednak pod warunkiem żeby wysokość

dozwolonego ciśnienia pary w kotle nie została z tego

powodu powiększona.

O zaszłej potrzebie doci ągnię c ia sp rężyn i dokonaniu tego powinno być przez mechanika statku

zaznaczone w l<siążce rewizji kotła.

1431

Poz. 958.

- --..----_.-.........

j

8.

~......---~.,....---

Przegrzewacze pary powinny być opatrzone

w ostrzegawczy zawór bezpieczeń~tw<l .

rĄ;;Hlometr.

§ 7. 1. Każdy kocio! ma być opati·zony w dwa

manometry, połączone z przestrzeni,! parow ą koiła

rurkami syfonowemi.

Manometry rm.ją być połączone ru rkami syfonowe mi za pomocą kranó\/J trójprzeiotowych, których

jeden wolny wylot do przedmuchiwtlnia ma kołnierz

o trednicy 38 mm . i grubości 6 mm. dla przytwie rdzania manometra kontrolującego. Na rękoieściach

ty~ h krc:nów mają być zrobione kreski odpowiadc;jące

kierun},om wylotów.

2. Man'ometry powin ny być wyiJine, o śred ­

nicy nie mniejszej niż 100 mm., mi,:: ć pod~ielkę

w aimosferach, odpowiadającą przyl1ajr.miej ci śnie niu

próbnemu dla nowego kotła i oz naczoną n a podzi<:lłce

cz erwoną kres kc) wysokość dozwo lo nego roboczego

ci śnienia . Jeden z nich ma być umieszczony w mi ej '

SC ll widocznem dla obsługi kotła, zaś dru gi w miejs cu widocznem z pokładu st(\t:-;u i zabezpieczony o d

zamarzania. W maszynowni oddzielone j od kotłown i

pow inien być także umieszczony oddzielny ma nom e tr.

3. Przy wi~l<.sz<::i liczbie kot!óvII' mający ch po·

kczone przestrzenie pa rowe wystarcza jeden manoDietr przy każ dym kolle zaś w miejsce drugiego może

być jeden wspoJny od połączonych przestrzeni paro '

wych , widoczny z pokładu a na statkach morskich,

umieszczony w ma:~zyflowni .

4. Przy kotłach z p<:leniskąmi z dwóch stron

przy każdem palenisim powinien być umies~czo ny

jeden m3ncmetr.

Wodowskazy.

§ 8. 1. Dla sprawdzania wyspkości poziom u

wady w kotl e I,aidy kocioł ma mieć dwa szkia ViOdowskazowe i dwa krany probierCZe z odd;r ielnemi

połą cze niami z kotlem . SzHn wodowskaZOWe powin\1y

być ustawione na jednej wyso!wśc i w pła~lczyźnie

prostopadł ej do osi podłużnej st2ltku i rozmieszczone

na jednakowej odległ.p::cj od środka kotła, możliwie

najdalej od niego. Kotły a paleniskami z dwóch :ilron,

powinny mieć także o d strony drug iego pąleni ~ k() ,

przynajmniej jedno szkło wodows kC'lZdWe umle~zczone

pośrodku ko tł3 .

2_ Dolny kran pro b ierczy ma być u{1lie~.4!czony

na wysokoś ci linj i wodnej, a , szkło wodowskawwe

powinno być widoczne poczym:jąc od wysol<:ości

przy naj mniej 30 milimetrów pon ad linją ogni o wą i tak

umies zczone, aby pol'owa jego widocznej dłL!go~c i

nie l eżała pow vżej linii wodnej.

3. Krany' szki eł' wodowsl\azo\N ych i probi-: :rcze

mogą być połączone z l'otlem ruram i kaidy kran

z osob na. Rury te powinny by~ proste tylko w r<i2ie

kiedy zagi ę:: uniknąć nie możila, clopus:!czalnc są

zagięcia łZigodn2.

Rl!r ~J proste powinny mieć prześwi t n ie mniejszy niż 25, zaś zgięi:e - 36 milimetrów

przy kotłach do 25 metrów i\\'Ji~drato V/y ch , po·

wierz~hni ogrze'v'.J<.dnej i nie mni2jszy tl8 milimetrów

przy powi('rzchniach większych.

4. !':;rar1Y szkieł wodov.;sk(lwwyc h i p robiercze

mają być: w ten sposób zrob ione, żeby je moż na

było przetyl~ać: w czasie I~iedy kocioł jest pod paril.

I

,

-'

.

Dziennik Ustaw. Poz. 958.

Otwory w czopach (stożkach) kranów winny mieć

ś re dn i ~(~ nie mniejszą niż 8 milimetrów. Na ręko­

je ś :: :clch kra nów ma być wyraźnie oznaczony kierunek Otworów.

5. Linja wodna i ogniowa powinny być oznaczo ne luesami na oddzielnych tabliczkach z trwałemi

napisami: najniższy poziom wody i Iinja ogniowa.

W braku miejsca na tabliczkach napisy mogq być

zastąpione literami NW odnośnie LO. Tabliczki mają

być umocowane trwale na ścianie kotła w pobliżu

wodowskazów. Do tabliczki z kresą dla Iinji wodnej,

na wy::o!<oś::i kresy, powinny być umocowane poziome wskazówki s ięgające do szkieł wodowskazowych. Przy wodowskazach połączonych z kotłem ru rami, t ablicz !~ i powi nny być przymocowane do korpusu wodo wskazu.

Wysokość położenia kres na tabliczkach sprawdza się przy odbiorze technicznym i tę sprawdzoną

wysokość ponad odznaczającą się widoczną częścią

kotła np. krawędzią rury płomi e nnej lub płaszcza zapis uje się do książki rewizji kotła.

6. Wodowskazy powinny być dobrze oświetlo­

ne a rurki szklane ochronione przejrzystemi osło­

nami. Wodowsl<3zy z szkłami rEJleksyjnemi ochron

tych nie potrzebują.

Urządzenia zasilające.

Każdy kocioł powinien mlec conajmniej dwa oddzielne urządzenia zasilające, w działa­

niu niezależne od jedne go i tego samego mechanizmu . Przynaj mniej jedno z urz ą dzeri musi zabezpieczać zasilanie kotła w czas ie postoju.

Smoczek

(injektor) nie może być uważany za drugie urządze­

nie zasilające.

2. Wyd ajno ść każdego z urządzeń ma wynosić

dwukrotną ilość wody normalnie przez kocioł odparowywanej z wyjątkiem, jeżeli jednem ' z urządz e ń

jest pompa połą,::zona wprost z maszyną główną.

W tym razie półtorakrotną wydajność dla tej pompy

należy uznać za wysta rczaj ącą.

Dwa urząd zeni a wystarczają i dla większej liczby

kotłów jednocześni e pracujących razem przy jednakowem ciśnieniu, o ile wydajność każdego urządze­

nia odpowiada po wyższym warunkom dia wszystkich

koliów razem wziętych.

3. Pompa ręczna, jako jeden z przyrządów zasilających, może mieć zastosowanie tylko przy kotłach, dla których iloczyn z powierzchni ogrzewalnej

w m.2 i dozwolonego ciśnienia roboczego w atm. nie

przekracza 100.

4. Dla jednego lub więcej kotłów mają być

urządzone dwa oddzielne przewody zasilające i w ten

sposób aby każdy kocioł mógł b yć zasilany oddzielnie.

Każdy przewód powinien być połączony z Kotłem

zaworem zwykłym i zaworem zwrotnym zamykanym

ciśnieniem pary.

Połączenie to pov.;inno b yć v.rykona ne w ten sposób, ż eby bezpośrednio z kotłem lub

z króćcem na nim umi-::szczo nym łączył się zawór

zwykły zaś bezpośrednio z nim zawór zw rotn y.

5. ~\otły, pra cujące przy różnych ciśnieniach,

powir.ny mieć oddzielne urządze nia z a silające i orzewo dy tłoc zą ce.

6. Urzą dzen ia zasiiające, Idóre mają wspólny

przewód s sący i tłoczący powinny byc, każde z oso'

bna, odcinane od tych pu"'wodów zaworami.

§ 9. 1.

N2 119.

7.

Przewód tłoczący pompy połączonej bezpo-

średnio

z maszyną główną, ma być opatrzony w sprę­

żynowy

zawór przelewowy.

Zawory i krany.

§ 10. 1. Każdy kocioł ma być połączony z prze wodem dla pary zaworem, umieszczonym jaknajbliżej

kotła.

2. l"\ażdy kocioł powinien mieć przynajmniej

jeden pewnie zamykający, odpowiednio zbudowany

spustowy zawór lub kran dławnicowy dla całkowitego

wypuszczenia wody z kotła , połączony z kotłem bezpośredn io i umieszczony wraz z połączeniem w miejscu dogodn e m.

~

Rura odprowadzająca od tego zaworu lub kranu

ma być p ołączona ze ścianą kadłuba statku również

kranem, którego rękojeść do otwierania lub zamykania możnaby zdjqć dopiero 'po jego zamknięciu.

3. Wszystkie krany i zawory powinny być

szczelne i łatwo się otwierać i zamykać.

4. O ile na statku ustawiono więcej !,otłów,

wtedy kotły powinny być odcięte zaworami, żeb y

każdy z nich mógł oddziel nie pracować.

5. Kotły na statkach morskich powinny mlec

ponadto kran dla wypuszczania piany, umieszczony

n3 wysokości Iinji wodnej i kran salinowy.

• Odstępstwa od powyższych wymagali.

§ 11.

mogą

Kotły o powierzchni ogrzewalnej do 20 m 2

mieć

jeden przewód zasildjący, jeden manometr, jedno szkło wodowskazowe i dwa krany probiercze albo dwa szkła wodowskazo we bez kranów

probierczych, ponadto tabliczka z kresą linji ogniowej jest przy tyc!, kotłach nieobowiązująca .

Godło.

§ 12.

czołowej

Każ d y kocio! powinien mieć na ścianie

VI wyjątlwwyc h

wypadkach winne m

miejst:u ściany kotła ede widocznem sta le przytwierdzone godło, t. j. tabliczkę metalową z trwałemi napisami podZljącemi

a) nazwę i siedzibę z akła du, który kocioł zbu-

a

dował,

b) N.~ fabryc zny kotła,

c) rok budowy kotła,

d) wysokość ciś n i eni3 roboczego w atmosferach

i z woInem miejscem dla wybicia urzędowego numeru kotła. Tabliczka powinna być przymocowana

do kotła dwo ma nitami miedzianemi z krytemi, spi łowanemi na gładko główkami o średnicy 12 mm.

III.

POMIESZCZENIE I USTAWIANIE KOTŁÓW.

§ 13. 1. Pomieszcze nie kotła powin no być

o tyle obszerne i wysoki e, ż e by pozwa lało n a do godn ą obsłu Oę kotła i s wobodny dost ę p do urządzeń

zasil a ii'.lcych, z3 V1orów i uzblOj e nia. Podkga powin na

być z blachy ż elaz nej rowkowan ej lub taką blachą

pokryta. Pomieszczen ie ma być dostateczni~ oświe­

tlone. O ile odd z i a ł m aszynowy jest wspólny z kotłowni ą, wte dy c ałe po mies zcze nie powinno odpowiadać powyższy m wym agc: niom.

2. Kotły powinny b yć dobrze usadowione i za~ezpieczone pewnie od zsunif;cia sie:;.

...

r

Ne 119.

3.

:)ciany lub przegrody drewniane nie mogą

jak również i sam

być stawiane w bliskości IwHą

kocioł drzewem otulony.

IV.

1433

Dziennik Ustaw. Poz. 958.

URZĘDOWY DOZÓR KOTŁÓW.

§ 14. 1. Żaden kocioł nie m oże być ustawiony bez pozwolenia i używany bez stałego bezpośredni ego dozoru, wyKonywanego przez wyłącznie

do tego powołane przez władzę państw ow ą organy

dozoru · kotłów, któremi są inżyniero'.vie rewidenci

posi ądający odpovJiednie uf.'owa? nienie.

2. Do bezpośr e dnie g o dozoru hotłów należy

a) udzielanie p07..wole:1 na używanie kotłów,

b) sprawdzanie stanu kotłów co do ich bezpieczeń stwa w pracy przez wykonywanie rewizji

oraz prób wodnych i

c) przestrzeganie zachowywania przez właścicieli,

id! zastępców oraz: obsługę k otłów przepisów dotyczących tego dozoru.

3. Przy wykonywaniu czynności służbowyc h

przez rewidentów winni właściciele kotłów lub ich

zastępcy oraz obsługa okazywać im swoją pomoc

i wyko nywać wszystkie zlecenia, w myśl niniejszych

przepisów dawan~ a także te, które w wyniku rewizji lub próby zuznaczono w książce rewizji kotła.

Rewizje i próby.

§ 15. 1. Kotły podlegają rewizjom zewnętrz­

nym, wewnętrznym i wypróbowaniu ciśnieniem wodnem. W zależności od wyników tych rewizji i prób

może być dozwolone lub zabronione dalsze używa­

nie kotła.

a) Rewizja zewnętrzna ma na celu sprawdzenie

stanu kotła i jego urządzeń w czasie, kiedy kocioł

jest pod parą j polega na sprawdzeniu wodowskazów, manometrów, zaworów bezpieczeństwa, urzą­

dzeń zasilających, szczelności kotła w miejscach dostępnych wogóle całego urządzenia związanego z kotłem i jego obsługą, a także na sprawdzeniu, czy

ten kto obsługuj e kocioł umie obchodzić się z kotłem i urządzen iem do niego należącem i czy wie,

jak sobie radzić w razie zauważenia zmian i nieprawidłowości w pracy kotła np. przy niezwykłym ubytku

wody, tworzeniu się wypuklin, potrzebie raptownego

zatrzymania pracy i t. p.

b) Rewizja wewnętrzna ma na celu sprawdzenie

stanu blach kotła, ich połączeń, wzmocnień i wiązań

oraz połączeń z manometrem i wodowskazami i wogóle urządzeń zwiHzanych z kotłem i jego obsługą.

Dla dokonania tej rewizji kocioł powinien być

opróżniony z wody, ściany kotła należycie oczyszczone

z 'kamienia osadów i sadzy. Otulina powinna być

usunięta częściowo lub w całości a także wyjęte

rurki płomienne, o ile się to okaże koniecznem.

W wypadkach, kiedy budowa kotła nie pozwala na

dokfadne obejrzenie go wewnątrz rewizja wewnętrzna

może być uzupełniona próbą wodną.

Gdyby rewidowany wewnątrz lub próbowany ciśnieniem wodnem

kocioł był połączony z innemi czynnemi kotłami, należy go wtedy na czas próby i rewizji oddzielić od

KOtłÓW czynnych przez zaślepianie połączeli parowych i wodnych lub ich rozebranie.

c) Wypróbowani e ciśnieniem wo dne m ma na

celu stwierdzenie szczelności kotła.

Próbę

wodną

wykonywa

się

po rewizji we-

wnętrznej.

Dla dokonania tej próby kocioł powinien

być całkowicie wypełniony wodą i polączony ze specja lną ręczną pompą tłoczącą,

dostarczoną przez

właściciela kotła. Rewizja wewnętrzna i próba wodna

mają być wykonane przez tego samego rewidenta.

Wysokość stosowanego ciśnienia wodnego wynosi: przy c iśnieniach roboG:zych do 5 atOl. włącznie

podwójne ciśn ienie robocze, nie mniejsze jednak niż

3 atm. przy ciśnieniach ponad 5 do 10 atm. włącznie ciśnienie robocze zwiększone o 5 atm. przy ciśnie­

niach ponad 10 atm. półtarakrotne ciśnienie robocze.

Przegrzewacze pary próbuje się jak kotły i jednocześnie z niemi.

2. Ciśnienie próbne sprawdza się manometrem

kontrolującym dostarczonym przez rewidenta.

3. Kocioł uważa się za wytrzymujący próbę,

jeżeli nie ujawnią się pęknięcia lub trwClłe odkształ­

cenia blach i o ile połączenia poszczególcych blach

okażą się szczelne.

Przesączanie się wody przez

szwy, połączenia rur i nity w postaci drobnych kropli

t. z. łez, za nieszczelność uważaĆ nie należy. Ciśnienie

próbne nie powinno trwać dłużej niż pięć minut,

poczem zniża się do roboczego i utrzymuje na tej

wysokości przez czas trwania rewizji.

4. Z wypróbowaniem kotła ciśnieniem wodne m

połączone jest wyregulowanie zaworów bezpieczeństwa

i sprawdzenie manometrów.

5. Gdyby jedna z rewizji lub próba wodna wykazał-a w kotle braki grożące niebezpieczelistwern,

wtedy d alsze używanie kotła powinno być wzbronione

do czasu usunięcia tych braków oraz ponownej rewizji

.

i próby kotła.

W wypadkach tych rewident ma prawo zapewnić

nieużywanie kotła przez opieczętowanie go, w sposób

jednak pozwalający na wykonanie potrzebnych napraw.

O zatrzymaniu pracy kotła zapisuje się do książki

kotłowej z wymienieniem powodów, dla jakich je

zarządzono.

Gdyby rewizja wewnętrzna lub zewnętrzna

stan kotła nie zap~wnia bezpiecznej jego

pracy do terminu wyznaczonej próby wodnej, Ito wtedy

ten uprzednio wyznaczony termin powinien być przez

rewidenta skrócony lub ciśnienie robocze zniżone.

7. Rewizję zewnętrzną wykonywa się co rok,

rewizję wewnętrzną nie później, niż w trzy lata od

dnia takiej rewizji. Wypróbowaniu ciśnieniem wodnem

podlega każdy kocioł nie później, niż w sześć lat

po ostatniej próbie. Kotły, których wiek przekroczył

24 lata podlegają próbie wodnej co lat 3. Rewizja

zewnętrzna może być zaniechaną w tym roku, w którym wypróbowano kocioł ciśnieniem wodnem.

8. Niezależnie od powyższych terminowych rewizji i prób, rewizje wewnętrzne powinny być: wyko·

nywane w każdym czasie, kiedy stan kotła tego wymaga, a w szczególności po dwuletniej nieczynności

kotła, rewizje zaś wewnętr.zne i próby wodne po

znaczniejszej naprawie, jak zmianie części płaszcza,

wymianie lub wyjęciu rury płomiennej o średnicy

większej niż 100 mm. w świetle, po naprawie wykonanej spawaniem za pomocą płomienia lub prądu

elektrycznego, a także po zatonięc iu kotła w czasie

kiedy był pod parą i po pożarze pomieszczenia kotła.

Przed wykonaniem powyższych napraw, jak również

o zatonic::ciu kotła, utworzeniu si~ wypuklin lub pękniE:ć

6.

wykazała, że

N!,~

Dziennik Ostaw. Poz. 958.

bl ach, włcściciel Kotła lub jego znstępca powinien

powiadomić orga ny dozoru i~()tióvr.

W miarę wykonia rewizji lub próby kotła z powodów wyże.i wymienionych poprzednio wyznaczone

terminy rewizji i próby wodnej zostaną odpowiednio

przesunięte.

W razie potrzeby wYPióbowania kotła ną statku

morskim ciśnieniem wodnem po reperacji wykonanej

w porcie obcym , próbę wodną ob owiąza ny jest wykonać mechanik statku, zapisać o j2j dokonaniu

w książce rewizji kotla i zawiadomić o tem na piśmie

właściwe organy dozoru kotłów po przybyciu do portu

cjczy .ego. Orga!1y te mogą próbę uzn<lĆ, po:;wiad czając ją w książce rewizji kotła, lub zarządzić ponowną

prób~.

9. Rewizje zewnętrzne mogą byc: wykonywa ne

w każdym cZasie poza wskazanerni terminami .

10. Gdyby kocioł ze względu na warunki żeglu­

gowe nie mógł by:~ IN oznaczonym terminie przygotowany do rewizji wewnętrznej lub próby wodnej,

wtedy termin te n może być przedłużony do dwóch

miesięcy, o ile według zdania rewidenta, pozwala

na lo stan kotła.

Wybór dnia rewlzji wewnętrzr:<::j, zewnętrznej

lub próby wodnej następuje po poruzumieniu się

rewide nta z uźywaj21cyrn kotła . Gdy do takiego porozumienia nic doszło, wtedy ostateczny termin wyznacza rewident przynajmniej na 30 dni naprzód.

Rewi zja zf::wne,trzna może być dokonana bez uprzedniego porozumienia.

11. Rewizje wewm:trzne i próby wodne powinny

być wykonywZlne zasadniczo w przystani ojczystej

statk u \V czasie możliwie 'wolnym od żeglugi lub

w Clasi ~ wol:lcgo postoju statku, a tylko w wyjątko ­

wych wypadkich, VI każdym czasie. O jle statek

nie ma stałej przystani, wtedy właściciel jego lub

używający statlw powinien n iezwłoczn ie znwiadomić

org any dozo ru o miejscu zimOWego postoju itatku,

lu b miejscu postoju ella wyt~onc:nia rewizji, próby

lub reparacj i.

"12. W wypadkach ni eprzygotownnia kotła do

rewi zji wew r.<:;trznej lub próby wodnej w t e rminie

ostatecznie ustaionym po porozumieniu, ma być

wz bronione dalsze ury\v:?nie kotla i w ra zie potrzeby

kocioł opic:.cz ęto van:/.

13. DoJ..:Clc!ne mi <:jsce mi~szkania właściciela

lub używając ego statku powinno by': podGiOe organom dozoru kotłów .

O dbiór koUów n owych i przeniesionych.

Q 16. 1. Wszystkie kot,l,/ nowe lub przeniesione n a inny statd~, na któ\'ych ustawienie wydano

pozwolenie, zc.ni:·n ł)(~dą użyle co pracy, podlega.iq

odbiorowi te c:hnicZf1::!t1lu przez: Oi"l1ana rIOZO!"t1 kotłów. Odbićr koth odbywa s:'

statku i polega

a) na sprc,wd zeniu wymiaró'.'! kotło, jego ustroju,

uZb:·OjC.fi!C1 . ro dzZlju rnaterjnł u użytego do budo wy kcl!a, wOSJóie zgodn o~ci u stawienia

i zbudow ,mia Kotła oraz urządzeń do niego

n ależących z obowiąwjącemi przepisami, zatw ierdLOnerni rys unKami, opisomi, planami

i z:ctslueien iami wyrn ier~ion e rni w pozwole-

na'

nlu n(,l ustawienie.

119.

b) na wypróbowaniu kotła ciśnieniem wodnem,

przyczem ma być sprawdzone położenie kresy

linji wodnej i ogn iowej na tabliczkach i wskazówek poziomu wody przy wodowskazach, i

c) na sprawd zen iu działania urządzeń zasil<lją­

<;:ych, wodowskazów, manometrów, zaworów

bezpieczeństwa i innych, wogóle całego urzą­

d zen ia kotła, kiedy jest pod parą.

2. Odbiór kotła rewident stwierdza wybiciem

cechy na główkach nitów godła, N. urzędowego kotła i protokułem (wzór SF\), napisanym w dwóch

egzemplarzach , w których ma być zaznaczone, że

a) kocioł, jego ustanowienie i urządzenie db kotła należące odpowiadają obowiązującym przepis om i są zgodne z zatwierdzonemi rysunkami i pozwoleniem,

b) ciśnienie próbne żądanej wysokości wytrzymał dobrze,

c) kocioł, urządzenia zasilające, wodowskazy, manometry i zawory bezpieczeństwa zostały

sprawdzone pod parą przy roboczem ciśnie­

niu i że n21 zasadzie powyższego, kocioł moie być używany przy danem roboczem ciśnieniu.

Protokuł ma być zakończony wymienieniem dnia

odbioru kotła, opatrzony pieczątką i podpisem re-

widenta.

Jeden egzemplarz protokółu dołącza się do

książki rewizji kotła, a drugi przechowuje się w aktach kotla.

,

3. Odbiór techniczny kotła powinien być dokonany o ile możności przez jednego i tego samego rewidenta.

4. Z aświadczenie z odbioru technicznego i pozwolenie na używanie !{Ctła, o ile to ostatnie nie

zosŁało póżniej uchylone na zasadzie wyników rewizji i prób, utrzymuje s woj'ł moc przeź przeciąg

czasu, w którym się kocioł używa z zachowaniem

jego ustroju, ustawienia i warunków, stwierdzonych

przy odbiorze technicznym kotła.

\V razie \'1ykonan ia zasadniczych zmian w ustroju

kotła, nadaniu mu innych form jak poprzednia i wogóle w wypadkach k iedy treść wydanego pozwolenla

na ustawienie kotła będzie naruszona, należy uzysk~ć nowe pozwolenie.

5. Kotły zbudowane zagranicą, podlegają odbiorowi technicznemu w myśl niniejszych przepisów.

Kres u:lywania kotła.

Najdalej po upływ ie 30 lat od dnia rozkotla po jego :z.budowaniu, kocioł

j~ko taki r.ie mole być używ any i wtedy rew:dent

zdejm uje z niego godlo .i Zabiera je wraz z ksiąźl<ą

rewizji kotła po uprzedniem wpisz:ni u do niej o niezdatności kotła do dalszego uźytku .

\V ten sposób

postępuje się z kotbmi. które nie mogą być uż)/wa­

ne z Innych powodów.

§ 17.

pocz~cia używania

Obsł u ga kotłów.

§ 18.

być

Do sa modzielnej

obsługi

kotłów

mogą

dopuszczeni mężczyźni w wieku niemniej niż

21 lat, trzeżwi i pewni, którzy wyl<;ażą unliejętność

obsługi kotła odpo wieciniem doświadczenietn i egwminem.

.'

N'2 119.

Dziennik Ustaw. Poz. 958.

Książka

rewizji kotła.

§ 19. 1. Każdy kocioł powinien mieć urzędo­

wą książkę -ł<:otłową (wzór SB) wydaną przez organ

dozoru neld kotłami. która jest dowodem prawa uży­

wania kotla. W ksiC1żce tej powinny być wszyte pod

pieczęcią pozwolenie na ustawienie kotła. protokół

odbioru technicznego. opis i rysunki kotła oraz jego

pomieszczenie, do wody wypróbowania użytych do

budowy kotła materjałów, a także zapisywane wyniki

rewizji i prób wodnych. oraz zarządzenia rewidentów.

Grzbiet książki powinien być tak obszerny, żeby pozwalał na swobodne wszycie i pomieszczenie wymienionych dowodów.

2. Książka powinna mieć wymiary 21 X 33 cm.,

ma być przechowywGlną na statku i przedsta wianą

na żądanie rewidentów i władz nadzorczych.

3. Odpisy zapisów w ksią żce kot/owej rr:ają

być przechowywane w aktach poszczególnych odziałów organów dozoru kotłów wraz z drugiemi egzemplarzami rysunków, opisu i protokółu z odbioru kotla.

Wybuch kotła~

§ 20. W razie wybuchu kotła używający go

lub jego zastępca winien niezwłocznie z awi adomić

o tem właściwe organa dozoru kotłów, które ustalą

protokólarnie przyc zyny wybuchu. Do czasu ustalenia stanu rzeczy na miejscu i spisania protokółu,

uszkodzone części nie mogą być naprawiane lub

usuwane i powinny pozostać nienaruszone z wyjąt­

kiem wypadku, kiedy ich usunięcie jest konieczne

dla ratunku ludzi, przeszkodzenia dalszym skutkom

wybuchu lub ratunku statku przed zatonięciem.

V.

PRZEWODY.

§ 21. 1. Rury dla przewodów parowych powinny być wykonane z żelaza zlewnego lub sŁali.

Przewody zasilające tudzież rurki o małym prześwi­

cie dla uzbrojenia, mogą być wykonane z miedzi.

Rury powinny być bez szwu. Zawory i kształtki z że ­

laza lanego mogą być stosowane do przewodów dla

pary nasyconej o ciśnieniu nie wyższem, niż 12 Rtm.

o ile są wykonane z wyborowego materjału i mają

formę kulistą.

2. Połączenia poszczególnych rur przewodów

powinny być wykonane w sposób odpowiadający

wymaganiom tegoczesnej techniki. Połączenia rur dla

pary kołnierzami umocowanemi wyłącznie sposobem

lutowania nie mogą być stosowane.

3. Przewody mają być ułożone w miejscach

dost~pnych. Swobodne . wydłużanie ' się przewodu pod

wpływem temperatury powinno być zabezpieczone

za pomocą kompensatorów, o ile sama linja układu

przewodu nie zapewnia mu sw~bodnego wydłużenia

i ułatwione przez odpowiednie podparcie przewodu.

4. Przewody mają być w najniższych miejscach

opatrzone w odwodnienia.

5. Przy próbach wodnych kotłów, przewody

dla pary między kotłem i maszyną próbuje się ciś­

nieniem wraz z nim. Jednocześnie z rewizjami zewnętrznemi kotłów podlegają

rewizjom przewody

parowe i wyniki rewizji wpisuje się do ksi ąg rewizji

kotła.

VI.

1435

POZWOLENIR NA USTf\\VIF\NIE KOTŁÓW.

1. Pozwolenia na ustawianie kotłów

na zasadzie podania: a) dla kotłów na statkach przeznaczonych do pływania na ' wodach wewnętrznych: władze przemysłowe II instancji, b) dla

kotłów na statkach morskich i portowych - odnośne

urzędy marynarki handlowej.

2. Podnnie powinno zawierać: a) imię, n<'uwisko i miejsce zamieSZKa ni a \V ła ~;cicjela statku, b) nazwę, imię lub N2 statku, na którym ma być kocioł

ustawiony, c) p rzeznaczenie statku, d) naZWE; portu

ojczystego dla st<ltków mors kich i portowych, nazwę

r,:eki, jeziora, kanału i przystani ojczystej dla statlców innych.

Jedno podanie wystarc7.<l dla wszystkich jednakowych kotłów ustawianych jednocześnie na tym

samym statku.

•

3. Do po dania dołąC7.Yć należy dla każdego

kotła: a) op is kotła, b) rysunek kotła, c) rysunek tej

części statku, na którym kocioł ma być ustawiony

i d) z<'lświadczenie z wypróbowania materjałów uży­

tych do budowy kotła.

O ile podanie dotyczy ustawienia nowego kotła, wymie nione załączniki należy złożyć w trzech,

dla kotłów morskich i portc)\vych w dwóch egzemplarzach każdy, przy przeniesieniu zaś kalla . na in ny

statek- rysu nek nowego pomieszczenia kotla 'N trzech,

ewentualnie dwóch egzemplarzach i książkę rewizji

§ 22.

wydają

kotła.

4. Opis kotła powinien wskazywać : a) nazwę

firm y, która zbudowaia kocioł, b) numer fabryczny

kotla, c) rok zbudowania kotła , d) rodzaj materjałów

użytych do budowy kotła,

e) dopuszGalne robocze

ciśn ienie pary, f) rodzaj. ilość i wydajność urządz.eń

zasilających, g) rodzaj i ilość. urządzeI'i spustowych.

h) jlość i rozmieszczenie manometrów, k) rodzaj,

ilość i rozm ieszczenic urządzeń wodowskazowych,

I) ilość zaworów bezpieczeństwa i wymiary ic.h prześwitów, m) wysokości Iinji wodnej odniesionej do

pewnego stałego pu nktu kotła" n) wielkość powi e rzchni o grzewalnej, p) wiel kość powierzchni rusztu i jej

stosunek do powierzchni ogrzewalnej lub z braku

rusztu wskazany inny sposób opaląnia kotła i rodzaj

pal iwa, r) inne szczegóły jakie wskaże potrleba.

Opis ma być opatrzony datą i podpisany przez wytwórcę kotła.

5. Rysunek kotła ma zawierać: a) n nzwę firmy, która zbudowała kocioł i numer fabryczny kotła, b) wszystkie szczegóły potrzebne dla sprawdzenia wytrzymałoś ci kotła, jego szwów. pO\'1ie,-zchni

ogrzewalnej, Iinji wodnej i og n iO'-.\'cj , wog ó! e danych,

które w połączeniu z opisem pozwalałaby na sprawdzenie zgodności rysunkowej kotła z r:iniejszemi

przepisami, c) mieć oznaczoną Iinję wodm:1.

Rysunek powinien być wykonany w wymiarce nie

mniejszej, niż jeden do dwudziestu, opatrzony datą

i podpisany przez wytwórcę Kotła . wymiarka ma być

na rysunku wskCizana. Jeden rysunek, o ile nie jest

wykonany na płótnie, povlinien być naklejony na

płó tno i mieć przewid zianą z akładkę szerokości trzech

i długoś c i trzydziestu tiZ.'.; (· ;l centymetrów do wszycia

do k s ią ż l~i rewizji kotł a .

6. Rysunek pomieszczenia kot/a ma obejmować

tt: część statku w przekroju podłużnym i pOprleCl~

DzIennIk Ustaw. Poz. 958.

14"

nym, w której kocioł ma być ustawiony, i s ąsiadują­

ce z kotłem pomieszczenia, a także wskazywać sposób usadowienia kotła. Rysunek powinien być wykonany w wymiarce nie mniejszej, niż jeden do stu,

na rysunku 'Wskazanej i podpisany przez właściciela

statku. Na rysunku ma być ponadto oznaczona

nazwa statku i numer fabryczny kotła.

7. Opisy, rysunki i dokumenty dołączone do

podania pow inny mieć wymiary dwadzieścia jeden

na trzydzieści trzy centymetry lub w taki format

złożone.

8.

Ni 119.

-----------------------------------------

Władza

wymieniona w p. 1, po stwierdze-

że kocioł, jego ustawienie . i urządzenia odpowiadaj ą rysunkowo i opisowo wymaganiom niniej-

niu

szych przepisów, wydaje pozwolenie na ustawienie

kotła, zawiadamia (, tern zainteresowanego (wzór SE)

i przesyła pozwolenie (wzór SC) wraz z dwoma

egzemplarzami zatwierdzonych rysunków, opisów

i planów tudzież świadectw z wypróbowania materjałów, odnośnym organom dozoru kotłów dla dokonania technicznego odbioru kotła. W pozwoleniu

mogą by ć zastrzeżone wymagania mniejszego znaczenia . W razie nieuwzględnienia podania zwraca si~

go zainteresowanemu (wzór SF) z zaznaczelliem powodu odmowy pozwolenia. Gdyby powody odmowy

nastręczały wątpliwości, wtedy przysługuje zainteresowanemu prawo odwol ania się w ciągu dni czternastu do Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

Podania powinny być załatwiane w ciągu czasu

ni e diuższym ponad dwadzieścia dni od dnia złożenia podania.

......

9. Stowarzyszeniom dozoru kotłów przysługuje

prawo przedwstępnego sprawdzenia rysunków opisów,

dokumentów, wogóle pod ania, o ile ono należy do

człon ka Stowarzyszenia. W tym "vypadku Stowarzyszenie po opatrzeniu p odania swoim wnioskiem, przes yła go bezpośrednio władzy w p. 1 wymienionej.

10. Odbiór techniczny kot/a następuje w najkrótszym okresie czasu po zawiadomieniu organów

dozoru kotłów przez właściciela statku, że kocioł jest

',lotowy do odbioru. O wykonaniu odbioru organy

,Jazoru zawiadamiają (wzór SD) władze w p. 1 wy,Tlienione.

11. Wydanie właścicielowi statku książki rewizji

kotła jest dowodem zezwolenia na używanie kotła.

12. Na ustawianie kotłów nieznanego pochodzenia pozwolenie nie może być wydane.

VII.

ZMIANA WŁAŚCICIELA KOTŁA.

O przejściu kotła w władanie innego

poprzedni właściciel jak i nowonabywca

obowiazani są zawiadom ić władze w § 22 wskazane

i orga~y dozoru kotłów, przyczem nowonabywca ma

wskazać dokładnie miejsce swego mieszkania i przystań lub port ojczysty statku.

§ 23.

wła ściciela,

VIII.

POSTANOWIENIf\ PRZEJŚCIOWE.

Kotły· wszystkie zbudowcne lub których budowę rozpoczęto przed dniem 1 stycznia

1924 r. mogą być używan3 nadal na. zasadZIe wy-

§ 24.

1.

danego pozwolenia podług u~rze dn io obow!ązujący c~

rozporządzei1.

ł\otły wymiel1lon~ podl e gają, odnos·

'nie do wykony . .vania bezpośr:::::lniego dozoru nad

niemi, § 14 niniejszego rozporządzenia z wyjątkie m

stosowania do nich wys@kości ciśnienia wodnego

przy próbach, która powinna być utrzym ana w granicach wymągań i rozporządzeń dawniejszych. W razie wykonania zasadniczej zmiany w pierwotnym

ustroju kotła przez przebudowę lub przeniesienia

kotła na inny statek - rozporządzenie niniejsze obowiązuje w całości.

2. Ko tły ustawione na statkach przeznaczonych

do pływania na wodach wewnętrznych, powinny być

w ciągu roku po ogłoszeniu niniejszych przepisów,

opatrzone w a) rurki ochronne przy zaworach bezpieczeństwa w myśl wymagań § 6, b) w manometry

z pod ziałką wyrażoną w kilogramach na centymetr

kwadratowy i kran z kołn ierzem do z akładania kontrolującego- manometra IN myśl § 7, c) wskazówki

linji wodnej sięgające do wodowskazów w myśl § 8.

Obsługujący kotły powinni odpowiadać wymaganiom § 18.

3. Właściciele lub zastępcy wła ścicieli statków

przeznaczonych do pływania na wodach wewnętrz­

nych, powinni w czasie nie dłuższym, niż po dz ień

l lipca 1924 r. złożyć odnośnym organom dozoru

kotłów posi"dane dokumenty kotłowe dla wymiany

ich na książkę rewizji kotła w myśl § 19. Gdyby

wymaganych dowodów nie było i otrzym anie ich od

wytwórcy kotła niemożliwe, organy dozoru kotłów

zrobią opis i szkic kotła z zasadniczemi wymiarami

wziętemi z natury i okręślą ciśnienie robocze pary,

o ile ono nie jest na godle wskazane, podług obliczenia, przyjmując za gr anicę najwyższej wytrzymałości materjału 30 kg. na mm 2 , w zależności od

stanu kotła.

4. Do czasu wydania odnośnych rozporządzeń

o wytriymałości materjałów przeznaczonych do b udowania kotłów w granicach Państwa wybór gatunku

tych materjałów moźe być pozostawiony wytwórcy

kotła . i jego odpowiedzialności, wyni ki jednak wypróbowania materjałów powinny być przez niego

d ostarczone. Dla obliczania poszczególnych części

i połączeń kotła mogą być stosowane przepisy przyjęte przez zjazd I'v\iędzynarodoweg o Zwiątku Stowarzyszeń dozoru kotłów, z wyjątkiem kotłów morskich,

dla których wyliczenia powinny odpowiad ać wymagonbrn jednego z odnośnych przepisów uznanych

mięcJ z ynarodO'liVo.

Wytrzymałość materjałów dla kotłów budowanych zagra nicą oraz obliczenie poszczegól nych części

kotła powinny odpowiadać technicznym wymaganiom

dla tych materjałów i obliczeń jakie obowiązują

\'1 par1stwic, gdzi e buduje się koci oł. Dowody wypró bowan ia materjałów powinny być poświa dczone

przez organy upo wa żnione do wykonywania prób

i wylwna wcę kotła a ponadto przez konsulat polski.

IX.

WEJŚCIE W ŻYCIE ROZPORZF\DZENIA.

, § 25_ Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem '1 stycznia 1924 r. i jednocześnie tracą moc

w stosunku do nowobudowanych kotłów wszystkie

odnośne rozporządzenia dotychczas stosowane w granicach Rzeczypospolitej.

Minister Przenly::łu

Handlu: Szyd!owskl

Ni 119

Dziennik Ustaw. Poz. 958.

Załączn i k do rozp. Min. Przem. i Handlu

z dn. 29.X. 1923, Dz. U. R. P. N2119, poz. 958.

I

Wymiar 21 X33 cm.

p

R O

T

O

Wzór Sf\.

K

Ó

Ł

o odbierze technicznym

K O T Ł f\ Ng

urzędowy

morskiej

ustawionego na statku żeglugi we\vm;trznej

portowym

Kocioł

zbudowany w fabryce

fabrycznym na ciśnienie ·robocze _ _ _- - - - - - - - f\tm. został przez

w _ _ roku za N2

niżej podpisanego w myśl rozp. z dn.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1923 r. (Dz. U. R. P. N2-__ poz. _ _)

sprawdzony co do ustroju, wy mia rów, uzbrojenia i ustawienia oraz wypróbowany c iś nieniem wodn~m na

_ _ __ _____ f\tm. pod ług kontrolnego manometra.

Ko c ioł

był

uprzednio używany _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _;--_ _ _ __ _ _ __ _ _ __

Opis

kotła

i jego zasadnicze wymiary_________________________

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----_.--,'. - - -

Pow ierzchnia ogrzewal na kotła po stronie wody wynosI - - - - - - - - - Powierzchnia przegrzewacza pary

m2

Powierzchnia rusztu _ _ _ _______ m 2 stosunek e:~.p. r.

jest zbudowany _ ______________ _____________________

Kocioł

~

Materjał

wysokości

kotła

został

wypróbowany przez

Linja wodna w kotle, oznaczona kresą na tabliczce l e ży _ _ _ _ mm. ponad Iinją ogniową na

n1m.' od ____________________________________

Strzałki przy wodowskazie leżą na wysokości -_______ mm. od środka dolnego krana wo·

dowskazowego z przodu kotła .i ________ mm. z tyłu kotła.

Kocioł ma

a) _ ______ urządzenia zasilające, mianowicie _______--...._, - - - - - - - - o wydajności

_ _ _______ Iitr. (godz. i

o wydajności

litr.) godz. działające

niezależnie od siebie.

b) _ _ _____ zawory zasilające o przeswlcle _ _ _ ____ mm. zamykane ciśnieniem z kotła.

c)

szkła wodowskazowe i

krany probiercze z których

-------są umieszczone z przodu a

z tyłu kotła.

d) _ _ _ _

zawory bezpieczer'lstwa każd y o przeSWICle

mm. obciążone sprężynami, któr~ przed dalsze m dociągn ięci em są zabezpieczone w s posó b _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __

e) _______ manometry z oznaczoną czerw oną kreską wysokością roboczego ciśnienia

przy_______ f\tm . umieszczone .- ' - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - -_ _ _ __ __

f) _ _ _ __

urządzenia

do opróżniania kotła z wody um ieszczone _ _ _ _ _-'-______

,God ł o

fabryczne jest umieszczone-_ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __

Do pełn ienia

_ _ __ ________________________________________

~

_ _ ___

._------ - ------- - - - - - -----------------------------------------.

Wobec tego, że ustrój kot/a, jego uzbrojenie i ustaw ienie są zgod ne z zatwierdzonemi w pozwo-

leniu z dn.

w N2

rysunkami, opisem i warunkami i

że

wykazane

powyżej

..

"

,1438

Ne119.

Dziennik Ustaw. Poz. 958.

ciśnienie wodne kocioł wytrzymał dobrze jak również, że odbiór kotła pod parą wykazał pewność działania

calego urządzenia, pozwala się na jego używanie przy robocze m ciśnieniu

fUm. na dowód

czego wybito na nitach godła cechE; i książkę rewizji kotła wydaną.

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ on. _ _ _ _ _ _ _ _ 192_f.

Pieczęć

Protokół wszyć

i podpis.

do książki rewizji kotła.

Wzór SB.

Wymiar 21 X33 cm.

(Strona 1).

Na mocy § 19 rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu

dnia

1923 r. (D. U. R. P. N2. _ _ pOZ. _ _)

l

KSIĘGf\

REWIZJI KOTŁf\

N2---- urzędowy

morskiej

ustawionego na statku żeglugi wewn~trznej

portowym

nazwa statku

Robocze ciśnienie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ f\tm.

Powierzchnia ogrzewalna

m2

fabryczny - -___________________________________ .____

.- Rok zbudowa'nia _______________________ w fabryce _ _......_________

'u N~

. ------------------------------i

o Opis kotła j, jego zasadnicze wymiary_-=-________________~____________

~--------------------~---------------------------------u _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____

•

~-----------------------------------------------­

m--------------·---------------·------------------------------pod dozór _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

,GT Przyjęty

- - - - - - - -____________________

~

_______________ dnia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19_ _ r.

V)

~

Książka

powinna być przechowywana na statku i przedstawiona na żądanie władz nadzorczych.

(Strona 2).

Port ojczysty statku

Przystań

__ _____ __ _______________ ________________________

portowego ___________________________________________________________

~orskiego

ojczysta statku

żeglugi wewnętrznej

\

~

~

~

~

miejscowość

gmina _________________________________________________________

powiat

rzeka _________________________________________________________

Nazwa wód wewn~trznycb

jezioro

_________________________________________________________

na jakich statek pływa

Przeznaczenie statku _______________.___ .________________________________

kanał

Nazwisko i siedziba przedsiębiorstwa lub

Przeznaczenie kotła

Dopełnienia

właściciela

statku

:N'2 119.

DzIennik Ustaw. Poz. 958.

W księgę wszyto pod p i eczęcią następujące dokumenty kotła: - - - - - - - - - - - - -

Pieczęć

_~~-......-,----

_ _ _ dnia _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ _ 19

podpis

r.

(Strona J).

Wyniki rewizji

prób kotła.

(Strona 4).

-

Dzień

Termin następnej

wykonania

Rewizji

Wyniki rewi zji i p rób oraz zlecenia

próby

Próby

zew.

•rewizji

I wewn.

,',''O '" .. "

•

Wzór SC.

Wymiar 21 X33 cm.

Ur zą d

Wojewódzki w ______ _ __

N2 ____

N a d z ó r k o t łó w.

Na mocy rozp orz ąd zen ia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia

- - - - -- - _ ______ _ ___ __ _ _ __

pozwala się _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ __

ustawić ko cioł, zbudowany w fab ryce _

,

,.

fUm. z pow. ogrzew. _ _ _ __ _ m2

za Ni"! febr.

\II 19____ f. na ciśnienie _

na statku

przeznaczonym do ________ __ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _

pływającym na _ _

_ _ _ __ _ _ _ ___ __ __.

mającym przystań ojczystą _ _ _ _ _ _ __

w_

Zgodnie z do łą czo nemi do ninIejszego rys unkami ' kotła , m iejsca ustawienia i opisami, z zastrzeżeniem że

prz,d użyciem kotła do p racy b ędzie on IN myśl rozporządzenia l dnia

1923 roku sprcl\vdzony i wypróbowany i że

_ _ _ __ _______ dnia __

/

,

,

• • •'1'<:.." ~r:'"!;

... ,

(

1430

Ng 119.

DzIennik Ustaw. Poz. 957 i 958.

957.

Rozporządzenie

Rady Ministrów

z dnia 14 listopada 1923 r.

O utworzeniu miasta Tuszyna w powiecie łódz.1dm.

Na zasadzie art. 1 i 2 ustawy z dnia 20 lutego

1920 r. (Dz. U. R. P. N2 19, poz. 92) w przedmiocie

zaliczania osad wiejskich w poczet 'miast oraz zmiany

grank miast na obszarze b. zaboru ·rosyjskiego zarządza si~ co następuje

nające się nadwyżce

qsmenia pary w kotle ponad

atmosferyczne.

2. Za ciśn ien i e odpowiadające jednej atmosferze przyjmuje się ciś nien ie równe jednemu kilogramowi n a jeden centymetr kwadratowy.

3. Powierzchnię ogrzewalną kotła stanowi ta

cząść powierzchni ścian kotła, na któiej ś c iany stykają się z jednej strony z wodą, a z drugiej z gazami spalinowemi. Wielkość powierzchni ogrzewal·.

neJ oblicza się w metrach kwadratowych i ściśle według wymiarów ścian po stronie omywanej wodą.

ciśnienie

II.

BClDOWF\.

Załączniki.

.

.

_ _ _ _ _ 19_ _ r.

Wojewodał

N!! 119.

Dziennik Ustaw. Poz. 958.

~---~ ._------_ .

--_

..

_----------Wzór SD_

Wymiar 21 X33 cm.

Bezpośredni

dozór kotłów_

w

N2

Zawiadamia Wydział Przemysłowy Urzędu Wojewódzkiego w _ _ _ _ __

zgod nie z wymaganiem rozporządzenia z dn.

1923 r. pozwolił używać,

koci oł N2 fao r._. _ ___ _ ustawiony na zasadzie pozwolenia Urzędu Wojewódzkiego za N2 ___"-_ _

z dnia _ ___ _ .___________ 19___ r. na statku ___________._ ________

z warun kiem, że

źe

kotłowi

przyznano N!! ______ urzędowy

Właścici e l

_

_ _

~_d~

__ .......

_

--..~·_

kotła

.... , ....

~_~

księgę ' rewizji właścicielowi wydano.

został członkiem

Piecz ęć

•

i podpis

_____ dn __ _ _ _ _ __ _ 19_ _ r_

Wzór SE.

Wymiar 21 X33 cm.

Urząd

Stowarzyszenia _ _

_ _• _ _ _ _ _ •

Wojewódzki w _ _ _ _ __ __

N2 _ _ __

N a d z ó r k o t łów.

Na mocy rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia _ _ _ _ _ _ _________

- - - - - -- .---- - - -_ _ _ ______ _ _ zawiadamia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--'że

w myśl podania z dnia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pozwolenie na

ustawienie kotła N!! fabl'yczny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ na statku _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

zostało

wydane w dniu _______________ _~·_za N2 - -_______________________

i przesła ne organom dozoru kotłów ________________________~___________

w

.-_ ____________________________ z poleceniem dokonania odbioru

technicznego kotła.

- - - · -- --._ _ _ _ _ dnia _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19_ _ r.

Wojewoda

==

Wzór Sf.

Wymiar 21 X 33 cm.

Urząd 'Wojewódzki

w _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

N2 ____

N a d z ó r k o tł ó w

Na mocy rozporządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia _ _ _ _~_ _ _ _ ______

zawiadamia

że jlodanie z dnia _______________ 19___' r.

o udziele nie pozwolenia na ustawie nie k otła N!! fabryczny

na statku

___

nie zostało uwzględnione z powodu

---------- ---------------r-

o_o

_ .__

Dołączone do podania w _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ egzemplarzach dowody

zwraca się jednocześnie.

_ _ _ _ _ __ _ _

._~

__ dnia _________________ 19__ _ r.

1

Wojewoda

.

.

119.

- .N2

----_._._------'

... J.

Wymiar 21 X 33 cm.

Urząd

1441

Dziennik Ustaw. Poz. 958 i 959.

--------_._._----------._--_._------

•

Wzór SE.

Marynarki Handlowej

w ________________________

N!!-_ _ __

Nadzór

kotłów

Na mocy rozporządzenia JVlinistra Przemysłu i Hand lu z dnia

--_ _ _ _ _ __ zawiadamia

_ __ _ ____ _ _ _ _ że w myśl podania z dnia _ _ _ _

_ ________ 19_ _ r. pozwala na

ustawienie kotła, zbudowanego w fabryce _ __ _ _ _ ________ ._______________

_ _ ________ na statku morskim

za NQ fabrycznym

portowym---Odbiór techniczny kotła będzie dokonany po zawiadomieniu Urzędu, że kocioł jest do tego

odbioru przygotowany .

__ __ _______ 19 _ _ r.

._____ dnia

Naczelnik Urzędu

Wzór SF.

Wymiar 21 X 33 cm.

Urząd

Marynarki Handlowej

w _________________

N!!-___

N ad z ó r k o t łów

Na mocy· rozporządzenia Ministra

że

podanie z dnia

bryczny

nie zostało uwzględnione

Dołączone

i Handlu z dnia-_ _ _ _ _ _ _ __ _ _

zawiadamia _______________________

19___ r. o udzielenie pozwolenia na ustawienie kotła N!! fana statku - -- - - - -- -- - - - - - z powodu _______________________________

Przemysłu

do podania w ._ _ _ egzemplarzach dowody zwraca się jednocześnie.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ dnia, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19_ _ r.

Naczelnik Urzędu

959.

Rozporządzenie Ministra Zdrow~a

Publicznego

z dnia 15 listopada 1923 r.

w przedmiocie taksy aptel~arskiej.

Na mocy art. 2 p. 13 zasadniczej ustawy sanitarnej z dn. 19 lipca 1919 r. (Dz. P. P. P. N2 63,

poz. 371), § 7 austrjackiej ustawy aptekarskiej z dn.

18 grudnia 1906 r. (Dz. Ust. P. N2 5 z 1907 r.),

art. 380 rosyjskiej ustawy lekarskiej (Zbiór praw t. X\lI

wyd. z 1905 r.) oraz §§ 78 i 80 niemieckiej ustawy

przemysłowej zarządza sj~ co nash::puje

/

§ 1. Ceny oznaczone w

załączniku

do rozpo-

'! rządzeni a Ministra Zdrowia Publicznego z dn. 11 lutego

1923 r. w przedmiocie taksy aptekarskiej (Dz. Ust.

R. P. N2 23, poz. 141) na Gargarisma Prophylacticum ,

Guttae Inozemzowi, Linimentum saponato-camphoratum, Linimentum saponato-camphoratum Iiquidum,

Liquor Capsici compositus, Mixtura oleoso-balsamica ,

Mixtura s ulfurica acida oraz nalewki (Tincturae) i spirytusy lecznicze, zwiększa się o 640 marek na każ­

dych 100 gramach, o 80 marek na każdych 10 gramach i o 10 marek na każdym gramie, ceny oznaczone na spirytus czysty (Spiritus Vini) i alcoh ol bezwod ny (F\lcoho! absolutus) zwię!<sza s i ę O 800 marek

na każdych 100 gramach, o 100 marek na każdych

10 gramach i o 10 marek na kaidymgramie, ceny