Legislator Case Law & Legislation
DU_1923_924 PL

Ustawa z dnia 9 października 1923 r. o uposażeniu funkcjonarjuszów państwowych i wojska.

120 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (120)

Statutory Text (120 Articles)

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Ustawa niniejsza normuje uposażenie funkcjonarjuszów państwowych i wojska. Funkcjonarjuszami

państwowymi w rozumieniu niniejszej ustawy są: urzędnicy, państwowi funkcjonarjusze

niżsi, funkcjonarjusze policji państwowej, etatowi pracownicy państwowi kolei żelaznych,

pracownicy poczt, telegrafów i telefonów, oraz nauczyciele wszystkich państwowych

szkół publicznych.

Uposażenie sędziów i prokuratorów reguluje osobna ustawa.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Ustanawia się 16 grup uposażenia, w każdej zaś grupie uposażenia pewną ilość szczebli.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wysokość uposażenia oznacza się w punktach, ustalonych w następującej tabeli

Grupa uposażenia

SZCZEBLE UPOSAŻENIA

a

b

c

d

e

f

g

I

2600

II

2200

2300

2400

III

1800

1900

2000

2100

IV

1400

1500

1600

1700

1800

V

1100

1200

1300

1400

1500

1600

VI

800

875

950

1025

1100

1175

VII

600

660

720

780

840

900

VIII

480

520

560

600

640

680

IX

390

420

450

480

510

540

X

330

350

370

390

410

430

450

XI

270

290

310

330

350

370

390

XII

240

255

270

285

300

315

330

XIII

210

225

240

255

270

285

300

XIV

180

195

210

225

240

255

270

XV

150

165

180

195

210

225

240

XVI

130

140

150

160

170

180

190

Kwotą uposażenia miesięcznego otrzymuje się przez pomnożenie jednakowej dla wszystkich

grup uposażenia mnożnej (art. 5) przez liczbę, punktów odpowiedniej grupy i szczebla.

W okresie przejściowym (sanacji Skarbu) zmienia się tabelę, podaną w artykule niniejszym,

w ten sposób, że do liczby punktów w każdym szczeblu wszystkich grup dodaje się tytułem

dodatku regulacyjnego 70 punktów. Dodatek regulacyjny ulegać będzie stopniowej redukcji

po 10 punktów w okresach półrocznych (art. 6 ust. 1), począwszy od terminu, który

ustali Rada Ministrów na wniosek Ministra Skarbu, w zależności od wyników akcji sanacji

Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Ma czas trwania wyjątkowych warunków ekonomicznych ustanawia się dla utrzymującego

rodzinę, dodatek ekonomiczny, wynoszący na każdego członka rodziny, nie więcej jednak

niż na 5 członków, po 45 mnożnych miesięcznie.

Jednocześnie ze zmniejszaniem się określonego w art. 3 dodatku regulacyjnego o 10

punktów dodatek ekonomiczny ulegać będzie w tych samych terminach redukcji o 1 mnożną,

aż do wysokości 38 mnożnych.

Do rodziny w rozumieniu ustawy niniejszej należy

a)

żona, wyjąwszy wypadki, gdy pobiera uposażenie lub zaopatrzenie z instytucji państwowej,

albo gdy jest sądownie separowaną, a na mężu nie ciąży obowiązek alimentacji;

b)

mąż zupełnie nie zdolny do zarobkowania;

c)

dzieci ślubne i uprawnione, tudzież pasierby - do ukończenia lat 18, jeżeli zaś uczęszczają

do szkół publicznych, lub wskutek ułomności fizycznych, umysłowych, albo nieuleczalnej

choroby nie mogą na swoje utrzymanie zarabiać - do ukończenia lat 24.

W wypadkach ułomności fizycznej, umysłowej, albo nieuleczalnej choroby, jakoteż w

wypadkach, gdy studja przewlekły się ponad wiek 24 lat z powodu: służby wojskowej,

odbytej na skutek zarządzenia mobilizacji lub częściowego uzupełnienia wojsko do stopy

wojennej, albo z powodu pełnienia w tym czasie służby ochotniczej - wjaściwa władza

naczelna może w drodze wyjątku uwzględnić dzieci w wieku ponad 24 lata.

W razie, gdy na mężu ciąży obowiązek alimentowania żony, suma dodatku ekonomicznego

na żonę nie może przewyższać sumy alimentacji.

Dzieci i pasierbów, które weszły w związki małżeńskie, albo które same się utrzymują

lub posiadają własne zaopatrzenie - nie uwzględnia się przy wymiarze dodatku ekonomicznego.

Ponadto Rada Ministrów władna jest przyznać funkcjonarjuszom i wojskowym, pełniącym

służbę w stolicy i na kresach, procentowo obliczony dodatek do uposażenia.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Jako pierwszą mnożną ustala się na dzień 1 października 1923 r. kwotę 11600 mkp. Kwota

ta odpowiada kosztom utrzymania w pierwszej połowie września 1923 r. W przyszłości

wysokość mnożnej w markach pol., ewentualnie w złotych pol., określi każdocześnie

na wniosek Ministra Spraw

Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Skarbu Rada Ministrów najpóźniej 20 dnia każdego

miesiąca kalendarzowego na następny miesiąc, biorąc pod uwagę zmianę wysokości kosztów

utrzymania w okresie od dnia 15 ubiegłego miesiąca do dnia 15 bieżącego miesiąca oraz

zmianę dodatku regulacyjnego. W razie wzrostu kosztów utrzymania w drugiej połowie

miesiąca, przekraczającego 15%, zarządzi Rada Ministrów na wniosek Ministra Spraw

Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Skarbu, by wypłacono dnia 16 tytułem dopłaty

na pobory tego miesiąca kwotę, o którą należałoby zwiększyć uposażenie, biorąc pod

uwagę wzrost kosztów utrzymania w drugiej połowie ubiegłego miesiąca.

Rada Ministrów władna jest określać wysokość mnożnej w walutach obcych w celu oznaczania

wysokości uposażenia polskich funkcjonarjuszów państwowych i osób wojskowych, pełniących

służbę na terytorjum woln. m. Gdańska i zagranicą.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W obrębie danej grupy uposażenia przejście na szczebel wyższy odbywa się automatycznie

co 3 lata w stałych terminach półrocznych: 1 stycznia i 1 lipca każdego roku.

Termin posunięcia z jednego szczebla uposażenia do następnego ustala się w ten sposób,

że czasu od dnia mianowania (awansu) do najbliższego terminu posunięć nie uwzględnia

się.

Do czasokresu posunięć nie zalicza się

a)

czasu pełnienia obowiązkowej służby wojskowej w szeregach (art. 13 ustęp 1);

b)

czasu urlopu bezpłatnego, z wyjątkiem urlopu na czas piastowania mandatu poselskiego

lub senatorskiego oraz z wyjątkiem urlopu, udzielonego nauczycielowi przez Ministerstwo

Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w celu pełnienia obowiązków nauczycielskich

w instytucjach oświatowych w kraju lub zagranicą;

c)

czasu zawieszenia w służbie lub osadzenia w areszcie śledczym, o ile nie zapadł wyrok

lub orzeczenie uwalniające, względnie o ile nie nałożono jedynie kary porządkowej;

d)

u funkcjonarjuszów - okresu nałożej w drodze dyscyplinarnej kary odliczenia lat służby

oraz okresu, spędzonego w stanie nieczynnym z powodu czasowej niezdolności do służby,

z wyjątkiem wypadku, gdy niezdolność powstała z przyczyn służbowych;

e)

u wojskowych czasu trwania kary pozbawienienia wolności na podstawie prawomocnego

wyroku sądowego;

f)

u wojskowych - czasu pozostawania w stanie nieczynnym z powodu czasowej niezdolności

do służby, z wyjątkiem wypadku, gdy niezdolność ta powstała z przyczyn, związanych

ze służbą wojskową.

Przy ustalaniu terminu najbliższego posunięcia po ustaniu powodu, wstrzymującego posunięcie

do wyższego szczebla, pierwotny termin posunięcia przesuwa się w ten sposób, że niepełne

półrocze, większe od 3 miesięcy, liczy się za pełne, okresu zaś, nie przekraczającego

3 miesięcy, nie bierze się w rachubę.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy pierwszem mianowaniu funkcjonariusz lub wojskowy zawodowy otrzymuje uposażenie

pierwszego szczebla danej grupy, jeżeli ustawa niniejsza inaczej nie stanowi.

Przepis powyższy nie ma zastosowania do funkcjonarjuszów, mianowanych z pośród pracowników

dziennie płatnych, którzy przy mianowaniu nie mogą otrzymać mniejszej kwoty uposażenia

od kwoty zasadniczego uposażenia, otrzymanego w ostatnim miesiącu przed mianowaniem.

Przy dalszych mianowaniach (awansach) funkcjonarjusz lub wojskowy zawodowy otrzymuje

w wyższej grupie uposażenie tego szczebla, który pod względem ilości punktów jest

bezpośrednio wyższy od szczebla, zajmowanego poprzednio w grupie niższej. Jeżeliby

jednak następny szczebel w dawnej grupie był wyższy pod względem liczby punktów, aniżeli

szczebel, osiągnięty przez funkcjonariusza w grupie wyższej, to czas, spędzony w ostatnio

zajmowanym szczeblu grupy niższej, wlicza się do posunięcia następnego w grupie wyższej.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Funkcjonarjuszom i wojskowym zawodowym, otrzymującym mieszkanie w naturze od Skarbu

Państwa, z wyjątkiem wypadku, określonego w art. 73 niniejszej ustawy, potrąca się

wartość tego mieszkania z uposażenia. Rada Ministrów ustali normy należytości za mieszkanie

w naturze »oraz określi wypadki, w których może być przyznane całkowite lub częściowe

zwolnienie od opłaty tej należytości.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Funkcjonarjusz lub wojskowy zawodowy otrzymuje ze Skarbu Państwa tylko jedno uposażenie,

jako wynagrodzenie za ogół czynności, połączonych z jego stanowiskiem. Może jednak

za spełnianie czynności, nie związanych ściśle z danym urzędem, otrzymywać dodatkowe

wynagrodzenie, którego wysokość ustala właściwa władza centralna w porozumieniu z

Ministrem Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Oprócz uposażenia, określonego w art. 3 i 4 niniejszej ustawy, funkcjonarjusz i wojskowy

zawodowy mają prawo do

a)

należności za delegacje, podróże służbowe i przeniesienia;

b)

pomocy lekarskiej dla niego i jego rodziny (art. 4);

c)

umundurowania zgodnie z przepisami Części II niniejszej ustawy.

Należność pod a), tudzież unormowanie pomocy pod b), określi rozporządzenie Rady Ministrów.

Ponadto funkcjoharjusze państwowi i wojskowi zawodowi otrzymują na okres obowiązywania

dodatku regulacyjnego zwrot opłaty szkolnej w szkołach średnich, jeżeli rodzice nie

mogli umieścić dzieci w równorzędnych zakładach państwowych. Wysokość opłat nie może

przekraczać przeciętnego kosztu nauczania ucznia w państwowej szkole średniej.

Ponadto może Rada Ministrów poza należnościami ubocznemi, określonemi w niniejszej

ustawie, przyznawać funkcjonarjuszom i wojskowym zawodowym specjalne dodatki, uzasadnione

szczególnemi właściwościami służby, oraz ulgi w przejazdach państwowemi środkami komunikacyjnemi.

Wypadki, w których uprawnienia, określone w niniejszym artykule, mogą być stosowane

do wojskowych niezawodowych, ustali rozporządzenie Rady Ministrów.

Dodatki w gotówce będą wyrażone w pewnej ilości punktów i obliczane, jako iloczyn

mnożnej (art. 5) przez te punkty jako mnożnik.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Prawo do otrzymania uposażenia powstaje

a)

dla wstępujących do służby pańswowej, czy to po raz pierwszy, czy ponownie, jeżeli

istotne objęcie służby nastąpiło najpóźniej 15 dnia miesiąca kalendarzowego - z pierwszym

dniem miesiąca, jeżeli zaś to nastąpiło po 15 dniu miesiąca kalendarzowego - z dniem

16 tego miesiąca;

b)

dla szeregowych, mianowanych podporucznikami w służbie czynnej - od pierwszego dnia

tego miesiąca, w którym mianowanie nastąpiło, przy jednoczesnem potrąceniu żołdu oraz

wartości otrzymanego w naturze pożywienia;

c)

w pozostałych wypadkach - z dniem pierwszym najbliższego kalendarzowego miesiąca po

dniu mianowania (awansu), względnie po powstaniu warunków, uzasadniających zmianę

uposażenia, jeżeli dzień mianowania (awansu), względnie zmiany warunków, nie zbiega

się z terminem płatności uposażenia. W razie takiej zmiany miejsca służbowego, która

pociąga za sobą zmianę wysokości uposażenia, przysługuje funkcjonarjuszowi lub wojskowemu

zawodowemu prawo do uposażenia, odpowiadającego nowemu miejscu służbowemu, od pierwszego

dnia kalendarzowego miesiąca, następującego po uwolnieniu go od poprzednich obowiązków

służbowych.

W razie śmierci funkcjonarjusza lub wojskowego zawodowego wstrzymuje się wypłatę uposażenia

z ostatnim dniem kalendarzowego miesiąca, w którym śmierć nastąpiła, a w razie rozwiązania

stosunku służbowego w inny sposób - z ostatnim dniem tego kalendarzowego miesiąca,

w którym stosunek ten istotnie ustał.

Przepis ostatniego ustępu nie stosuje się do funkcjonarjuszów, którzy samowolnie opuścili

służbę. Funkcjonarjusze ci obowiązani są zwrócić część uposażenia za czas nieprzesłużony.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Uposażenie wypłaca się funkcjonarjuszom i wojskowym zawodowym miesięcznie zgóry w

pierwszym dniu każdego miesiąca.

O ile termin płatności uposażenia przypada na niedzielę lub dzień wolny od zajęć służbowych,

wypłata uposażenia następuje w dniu poprzednim.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Na czas pełnienia obowiązkowej służby wojskowej w szeregach traci funkcjonarjusz od

najbliższego terminu płatności prawo do uposażenia z tytułu służby cywilnej, otrzymuje

natomiast uposażenie, określone dla szeregowych, pełniących obowiązkową służbę wojskową

(Dział G. rozdział 2).

Na czas odbywania perjodycznych ćwiczeń wojskowych zatrzymuje funkcjonarjusz pełne

uposażenie z tytułu służby cywilnej, a nadto otrzymuje należności, określone dla wojskowych,

powołanych do ćwiczeń (Dział G. rozdział 3).

Funkcjonariusz, powołany do służby wojskowej na skutek mobilizacji lub częściowego

uzupełnienia wojska do stopy wojennej, otrzymuje uposażenie, określone dla powołanych

do służby wojskowej podczas mobilizacji (Dział G. rozdział 4), a nadto jeżeli jego

uposażenie z tytułu służby cywilnej jest wyższe od pełnego uposażenia wojskowego,

otrzymuje od swej władzy cywilnej różnicę do wysokości uposażenia w służbie cywilnej,

z uwzględnieniem każdorazowych zmian, zachodzących w uposażeniu w służbie cywilnej

i wojskowej.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W razie dostania się do niewoli lub zaginienia na terenie działań wojennych u funkcjonarjuszów,

oficerów i szeregowych zawodowych, kawalerów lub wdowców bezdzietnych, oraz szeregowych

niezawodowych - prawo do uposażenia ulega w całości zawieszeniu, u funkcjonarjuszów

zaś lub oficerów i szeregowych zawodowych, mających rodzinę, przez czas ich pobytu

w niewoli (zasinienia) rodzina otrzymuje 50% ich uposażenia, pozostałe 50% ulega,

zawieszeniu.

Żona separowana, która pobiera alimenta, otrzymuje uposażenie w wysokości alimentów,

nia wyższe jednak, niż 50% uposażenia.

Jeżeli okoliczności, towarzyszące dostaniu się do niewoli, wskazują na to, że czyn

ten spełniono z rozmysłem, zawiesza się również prawo do uposażenia, pobieranego przez

rodzinę.

Po powrocie funkcjonarjusza lub wojskowego i po stwierdzeniu, że dostał się on do

niewoli, względnie zaginął, bez własnej winy, otrzymuje on za cały czas niewoli (zaginienia)

uposażenie, które uległo zawieszeniu, z potrąceniem zaliczek, pobranych w niewoli

(przez czas zaginienia).

Gdy funkcjonarjusz lub wojskowy, który zaginął na terenie działań wojennych, nie odnajdzie

się najpóźniej w ciągu roku od chwili ratyfikacji pokoju, rodzina zaginionego traci

prawo do uposażenia, otrzymuje natomiast tymczasowe zaopatrzenie w myśl obowiązujących

ustaw.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Stałym funkcjonariuszom państwowym tudzież oficerom i zawodowym szeregowym może być

udzielona w wypadkach, zasługujących na uwzględnienie, bezprocentowa zaliczka na uposażenie,

warunki przyznawania zaliczek tudzież ich wysokość określi Prezes Rady Ministrów w

porozumieniu z Ministrem Skarbu,

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W braku członków rodziny, wymienionych w art. 16, należy zwrócić udowodnione koszty

leczenia i pogrzebu do wysokości pośmiertnego innym krewnym i osobom postronnym, jeżeli

zmarły nie pozostawił majątku ruchomego lub nieruchomego, wystarczającego na pokrycie

tych kosztów.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W razie śmierci funkcjonarjusza (uszki) lub wojskowego zawodowego w służbie czynnej

należy się wdowie (wdowcowi), która (y) pozostawał (a) z nim (z nią) w spólności małżeńskiej,

pośmiertna w wysokości trzymiesięcznego uposażenia, pobieranego ostatnio przez zmarłego,

w braku wdowy (wdowca), uprawnionej (ego) do pośmiertnego, należy się pośmiertne w

tej samej wysokości dzieciom ślubnym, uprawnionym i pasierbom zmarłego, jeżeli zmarły

(a) otrzymał (ą) na nie dodatek ekonomiczny.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W państwowej służbie cywilnej urzędnicy otrzymują uposażenia tej grupy, która odpowiada

liczbowe posiadanemu przez nich stopniowi służbowemu,

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Państwowi fynkcjonarjusze niżsi zaliczeni będą do jednej z 7 grup uposażenia od XVI

do X włącznie w drodze, przewidzianej w art. 92 ustawy o państwowej służbie cywilnej

z dn. 17 lutego 1922 r. (Dz. U. R. P. № 21 poz. 164). Stali funkcjonariusze niżsi

otrzymują umundurowanie za opłatą 25% jego wartości. Rozporządzenie Rady Ministrów

określi, w których działach służby państwowej prawidło to ma mieć zastosowanie.

Rozporządzenie Rady Ministrów przeprowadzi w terminie półrocznym od dnia wejścia w

życie niniejszej ustawy rewizję dotychczasowego zaszeregowania urzędników i państwowych

fynkcjonarjuszów niższych i przesunie nieodpowiednio zaszeregowanych do grup odpowiednich.

Ostateczne zaszeregowanie tych urzędników i funkcjonarjuszów niższych, tudzież wszystkich

innych funkcjonarjuszów i wojskowych. podlegających niniejszej ustawie, nastąpi w

drodze ustawy najpóźniej przed nadejściem terminu, powolanego w ustępie 3 artykule

3.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Pod względem uposażenia zaliczeni zostają funkcjonariusze policji państwowej służby

zewnętrznej do następujących grup uposażenie

a) wyżsi

Komendant Główny do grupy IV

Nadinspektor V szczebel b,

Inspektor „ „ V

Podinspektor „ „ VI

Nadkomisarz „ „ VII szczebel c.

Komisarz „ „ VII

Podkomisarz „ „ VIII

Aspirant „ „ IX

b) niżsi

Starszy przodownik de grupy X

Przodownik „ „ XI

Starszy posterunkowy „ „ XII

Posterunkowy „ „ XIII

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wszyscy wyżsi funkcjonarjusze policji państwowej służby zewnętrznej otrzymują jednorazową

kwotę na umundurowanie przy nominacji w wy sokości 1000 mnożnych, oraz po 2 latach

corocznie dodatek na uzupełnienie umundurowania w wysokości 500 mnożnych,

Wszyscy funkcjonarjusze niżsi służby śledczej otrzymują dodatek śledczy w wysokości

60 mnożnych miesięcznie.

Niżsi funkcjonarjusze służby zewnętrznej umundurowanej otrzymują całkowite umundurowenie

na koszt Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Postanowienia o uposażaniu policji państwowej mają analogiczne zastosowanie do uposażenia

funkcjonarjuszów straży celnej z tem, że zaliczenia do odpowiednich grup uposażenia

dokona rozporządzenie Rady Ministrów na wniosek Ministra Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Rada Ministrów na wniosek Ministra Kolei Żelaznych zaliczy poszczególne stanowiska

służbowe na kolejach państwowych do odpowiednich grup uposażenia.

Pracownicy kolejowi, którzy wedla uznania Ministra Kolei Żelaznych, ze względu na

charakter służby, obowiązani są używać w służbie pełnego munduru - otrzymują go za

zwrotem 25% każdoczesnych kosztów umundurowania.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Rada Ministrów na wniosek Ministra Poczt i Telegrafów zaliczy poszczególne stanowiska

służbowe w służbie wykonawczej pocztowej, telegraficznej i telefonicznej do odpowiednich

grup uposażenia.

Postanowienia drugiego ustępu art. 23 mają analogiczne zastosowanie do funkcjonarjuszów

poczt, telegrafów i telefonów.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Profesorowie zwyczajni szkół akademickich otrzymują uposażenie grupy IV. profesorowie

nadzwyczajni otrzymują uposażenie grupy V. Profesorom zwyczajnym i nadzwyczajnym po

upływie 3 lat, spędzonych w ostatnim szczeblu odnośnej grupy, dodaje się po 100 punktów.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W wyjątkowych wypadkach może Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

w porozumieniu z Ministrem Skarbu przyznać specjalistom, powołanym na stanowiska profesorskie,

dodatek osobisty do uposażenia, określonego niniejszą ustawą,

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Rektorzy, dziekani i dyrektorzy studjów o własnych statutach w szkołach akademickich

przez czas pełnienia swych obowiązków otrzymują następujące dodatki

a)

rektorzy szkół akademickich o więcej niż trzech wydziałach - 300 mnożnych miesięcznie;

b)

rektorzy innych szkól akademickich - 250 mnożnych miesięcznie;

c)

dziekani i dyrektorzy studjów o własnych statutach - 200 mnożnych miesięcznie;

d)

kierownicy zakładów naukowych dużych - 150 mnożnych miesięcznie, kierownicy zakładów

naukowych małych i seminariów - 100 mnożnych, stosownie do decyzji Ministra Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Adjunkci, kustosze, prosektorzy, konstruktorzy i obserwatorowie otrzymują uposażenie

VII grupy, asystenci starsi - uposażenia szczebla b grupy VIII.

Wynagrodzenie za czynności asystentów młodszych (demonstratorów, elewów), którzy posiadają

absolutorjum akademickie, względnie ukończyli przepisany okres studiów - równa się

uposażeniu szczebla b grupy IX. Normy wynagrodzenia innych asystentów młodszych (demonstratorów,

elewów), powyższem postanowieniem nieobjętych, określi Minister Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Normy wynagrodzenia zastępców profesorów, powołanych do wykładów na nieobsadzonej

katedrze, określi rozporządzenie Rady Ministrów.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wynagrodzenie za 1 godzinę na tydzień wykładu, zleconego przez Ministra Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego, wynosi 120 mnożnych miesięcznie.

Wynagrodzenie za wykłady zlecone powtarzane, oraz za prowadzenie ćwiczeń i saminarjów

zleconych, nie wyłączając powtarzanych, wynosi 80 mnożnych miesięcznie za 1 godzinę

tygodniowo.

Wynagrodzenie za lekcja lektorów za 1 godzinę na tydzień wynosi 80 mnożnych miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Rada Ministrów będzie władna stosować poszczególne postanowienia niniejszego rozdziału

do funkcjonarjuszów Akademji Sztuk Pięknych w Krakowie, Państwowego Instytutu Pedagogicznego

w Warszawie, Państwowego Instytutu Dentystycznego w Warszawie. Postanowienia art.

105 ust. 1, 2 i 3 mają w wypadkach, objętych niniejszym artykułem, analogiczne zastosowanie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciele posiadający kwalifikacje, przepisane ustawą z dnia 26 września 1922 r.

(Dz. U. R. P. № 90 poz. 828) z wyjątkiem nauczycieli rysunku, pracy ręcznej, śpiewu,

muzyki i gimnastyki, nie mających matury gimnazjalnej lub seminaijalnej i ukończonych

conajmniej dwuletnich specjalnych kursów zawodowych, otrzymują przy mianowaniu uposażenie

grupy VIII, po przesłużeniu 6 lat - grupy VII, po dalszych 9 latach - grupy VI, wreszcie

po następnych 12 latach - grupy V.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciele szkół ćwiczeń i preparand, nie posiadający kwalifikacji, o których mowa

w art. 31, nauczyciele rysunku, pracy ręcznej, śpiewu, muzyki i gimnastyki, nie mający

matury gimnazjalnej lub seminarjalnej i ukończonych conajmniej dwuletnich specjalnych

kursów zawodowych, oraz nauczyciele, mający ukończony Państwowy Instytut Nauczycielski,

jeżeli nie nabyli praw, wynikających z art. 31, otrzymują przy mianowaniu uposażenie

szczebla b. grupy IX, po sześciu latach - uposażenie grupy VIII, po dalszych dziewięciu

latach - grupy VII, wreszcie po następnych dziewięciu - grupy VI.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel, nie posiadający przepisanych kwalifikacji, otrzymuje uposażenie szczebla

b. grupy IX i posuwa się tylko w obrębie tej grupy stosownie do przepisów art. 6.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Określone w art. 31, 32 i 33 uposażenie odnosi się do maksymalnej ilości godzin nauczania

tygodniowo, która wynosi

a)

24 godziny nauczania tygodniowo w I kategorji przedmiotów, obejmującej: kaligrafję,

rysunek, pracę ręczną, muzykę, śpiew i gimnastykę; do tej liczby godzin obowiązany

jest także nauczyciel szkoły ćwiczeń i preparand;

b)

20 godzin nauczania tygodniowo w II kategorji przedmiotów, obejmującej: religję, historję,

geografję, higjenę i propedeutykę filozofji;

c)

18 godzin nauczania tygodniowo w III kategorji przedmiotów, obejmującej: języki, matematykę,

fizykę, chemję, przyrodę i pedagogję.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Zawiadywanie bibljoteką dla uczniów lub zbiorami i pracownią przyrodniczą zalicza

się jako dwie godziny tygodniowo lekcji kategorji I.

Zawiadywanie zbiorami fizyczno - chemicznemi i odpowiednią pracownią, a tak samo zawiadywanie

odrębnemi zbiorami i pracownią fizyczną lub chemiczną tam, gdzie zostały rozdzielone,

zalicza się nauczycielowi jako 3 godziny tygodniowo lekcji kategorji I.

Zawiadywanie innemi zbiorami szkolnemi (bibljoteką nauczycielską, zbiorami map, obrazów,

tablic, modeli i t. p.) oraz opieka nad organizacjami harcerskiemi w szkole nie wynagradza

się specjalnie i nie wpływa na zmniejszenie określonej art. 34 ilości obowiązkowych

godzin lekcji dla nauczycieli. W wyjątkowych wypadkach wynikającej ztąd znaczniejszej

pracy Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego może w porozumieniu z Ministrem

Skarbu wyznaczyć odpowiednie wynagrodzenie.

Księżom prefektom liczy się wygłaszanie nauk świątecznych dla uczniów za jedną godzinę

lekcji kategorji II.

Czynności opiekuna klasy zalicza się jako 4 godziny tygodniowo lekcji kategorji I.

Stały udział nauczycieli seminarjów wyższych kursów nauczycielskich w konferencjach

metodycznych z uczniami zalicza się jako 2 godziny tygodniowo lekcji kategorji I.

Zajęcia, związane z czynnościami wychowawcy internatu, zalicza się jako 12 godzin

tygodniowo lekcji kategorji II.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W razie potrzeby nauczyciel jest obowiązany udzielać lekcji oraz spełniać czynności

administracyjne lub opiekuńcze, wymienione w art. 35, jako równoważne pewnej ilości

lekcji w wymiarze łącznym wyższym, niż w art. 34, nie przekraczającym jednak 125%

ilości godzin, przewidzianej w art. 34 dla każdej kategorji przedmiotów. W takich

wypadkach za wykraczającą ponad normę art. 34 ilość tygodniową lekcji przysługuje

nauczycielowi dodatkowe wynagrodzenie, które wynosi rocznie za godzinę tygodniowo

225 mnożnych dla kategorji I przedmiotów, 270 mnożnych - dla kategorji II i 300 mnożnych

- dla kategorji III.

Zastępstwa, trwające dłużej niż dwa tygodnie, są płatne według tych samych norm, co

godziny nadliczbowe.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Dyrektor szkoły średniej i seminarjum nauczycielskiego i ochroniarskiego otrzymuje

uposażenie, określone w art. 31, przysługujące mu jako nauczycielowi z tytułu jego

służby, zarówno w charakterze nauczyciela, jak i dyrektora. Do liczby punktów, należnych

mu z powyższego tytułu, dolicza się 225 punktów miesięcznie.

Za każdy oddział równoległy dyrektor otrzymuje dodatkowe wynagrodzenie w wysokości

10 mnożnych miesięcznie.

Jeżeli wymiar nauczycielskich lub równorzędnych zajęć dyrektora szkoły średniej, seminarjum

nauczycielskiego oraz kierownika wyższego kursu nauczycielskiego przekracza 6 godzin,

a dyrektora seminarjum dla ochroniarek 12 godzin - otrzymuje dyrektor (kierownik)

za te zajęcia osobne wynagrodzenie.

Kierownik szkoły ćwiczeń, oprócz uposażenia, przysługującego mu z tytułu jego służby

nauczycielskiej, otrzymuje za administrację i kierownictwo takie wynagrodzenie, jakie

pobiera kierownik szkoły powszechnej odpowiedniego stopnia organizacyjnego (art. 47).

Kierownik preparandy za administrację i kierownictwo otrzymuje wynagrodzenie, jak

kierownik 3 i 4-klasowej szkoły powszechnej (art. 47).

Dyrektor lub kierownik szkoły, przy której jest internat, otrzymuje wynagrodzenie

dodatkowe w wysokości 30 mnożnych miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel, powołany do pracy instruktorskiej (udzielania instrukcji pedagogicznych

nauczycielom), otrzymuje na czas spełniania tej pracy zniżkę obowiązującej liczby

godzin nauczania do godzin 6 oraz dodatek do uposażenia, przysługującego mu jako nauczycielowi,

w wysokości 225 mnożnych miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel wyższych kursów nauczycielskich otrzymuje uposażenie, jak nauczyciel przedmiotów

zawodowych kategorji IV w państwowych szkołach zawodowych (art. 50 ust. 3).

Przedmioty nauczania na wyższych kursach nauczycielskich uważa się za przedmioty IV

kategorji i jako do takich stosuje się do nich postanowienia punktu d) art. 51 i art.

53.

Kierownik wyższych kursów nauczycielskich otrzymuje uposażenie, jak dyrektor seminarjum

dla nauczycieli szkół zawodowych (art. 54).

Pobory dyrektora i nauczycieli Państwowego Instytutu Nauczycielskiego i innych zakładów

naukowych, nie objętych niniejszą ustawą, ustala Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel, posiadający przepisane kwalifikacje, otrzymuje przy mianowaniu uposażenie

grupy X szczebla b, po 6 latach pracy - grupy IX, po dalszych 9 latach - grupy VIII,

a po następnych 9 latach - grupy VII.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel, nie posiadający przepisanych kwalifikacji, otrzymuje uposażenie grupy

XI i posuwa się tylko w obrębie tej grupy, a to stosownie do przepisów art. 6.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczycielom nie wykwalifikowanym, posiadającym conajmniej trzechletnią praktykę nauczycielską,

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego może przyznać wynagrodzenie nauczycieli,

posiadających przepisane kwalifikacje.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel, który obok przepisanych dla nauczycieli szkół powszechnych kwalifikacji

zawodowych posiada studja wyższe, zakończone przepisanemi egzaminami, otrzymuje uposażenie,

określone w artykule 31.

Nauczyciel, mający ukończony Państwowy Instytut Nauczycielski, otrzymuje uposażenie,

określone w art. 32.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Kierownicy szkół, kierownicy i samoistni nauczyciele szkół jedno - klasowych otrzymują

od gminy możliwie 2 morgi ornego gruntu w jednej połaci, o ile możności przy budynku

szkolnym, jednak nie dalej niż w odległości półtora kilometra od szkoły.

Jeżeli, wedle stwierdzenia Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego,

gmina nie może udzielić kierownikowi gruntu własnego lub wydzielonego gminie przez

Państwo na określonych osobnemi przepisami warunkach, wówczas Państwo płaci mu równoważnik

pieniężny w wysokości 15 mnożnych miesięcznie. Grunty, z których do chwili wejścia

w życie niniejszej ustawy korzystają i inni nauczyciele, pozostają nadal do użytku

nauczycieli odnośnych szkół.

Ustawa niniejsza nie znosi świadczeń na rzecz nauczycieli, wynikających z fundacji

i umów, legalnie dotąd obowiązujących.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel, posiadający obok normalnych przepisanych kwalifikacji specjalny egzamin

zawodowy, określony przez Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, otrzymuje

osobny dodatek w wysokości 30 mnożnych miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel publicznych szkół powszechnych obowiązany jest za stałe uposażenie udzielać

nauki w wymiarze 30 godzin tygodniowo.

Za każdą udzielaną z polecenia władzy przełożonej godzinę nauki ponad powyższą normę

nauczyciel pobiera 225 mnożnych za godzinę tygodniowo w stosunku rocznym, jeżeli nauka

ponad normę trwa przynajmniej jeden miesiąc.

Nauczyciele nieetatowi za każdą godzinę nauki pobierają wynagrodzenie według tych

samych norm co godziny nadliczbowe.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Do liczby punktów, należnych z tytułu służby nauczycielskiej i kierowniczej, dolicza

się kierownikowi szkoły

2 klasowej

10 punktów miesięcznie

3 i 4 „

30 „ „

5 i 6 „

40 „ „

7 „

50 „ „

Za administrację szkoły otrzymują dodatek: nauczyciel szkoły jednoklasowej i kierownik

szkoły dwu - klasowej po 5 mnożnych miesięcznie; kierownicy szkół 3 i 4 klasowych

po 15 mnożnych; 5 i 6 klasowych po 20 mnożnych; kierownik szkoły 7 klasowej - 30 mnożnych

miesięcznie.

Za każdy oddział równoległy kierownik szkoły otrzymuje 5 mnożnych miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Inspektor szkolny, posiadający studja wyższe, zakończone przepisanemi egzaminami,

otrzymuje uposażenie, jak dyrektor szkoły średniej ogólnokształcącej (art. 37 ust.

1).

Zastępca inspektora szkolnego, posiadający studja wyższe, zakończone przepisanemi

egzaminami, otrzymuje uposażenie, określone w artykule 31, zależnie od liczby lat

pracy w charakterze nauczyciela i zastępcy inspektora szkolnego; nadto do liczby punktów,

należnych mu z tytułu powyższego, dolicza się sto punktów miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Inspektor szkolny i zastępca inspektora szkolnego, nie posiadający studjów wyższych,

zakończonych przepisanemi egzaminami, otrzymują uposażenie, określone w artykule 32,

zależnie od liczby lat pracy w charakterze nauczyciela i inspektora, względnie zastępcy

inspektora szkolnego.

Nadto do liczby punktów, należnych im z powyższego tytułu, dolicza się inspektorowi

szkolnemu - 225 punktów, zastępcy inspektora szkolnego - 100 punktów miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel przedmiotów ogólnokształcących i pomocniczych kategorji I, II i III (art.

51), posiadający kwalifikacje, przepisane dla nauczycieli szkół średnich ogólnokształcących,

otrzymuje uposażenie takie, jak ci nauczyciele (art. 31, 32 i 33).

Nauczyciel przedmiotów ogólnokształcących i pomocniczych, nie posiadający kwalifikacji,

przepisanych dla nauczycieli szkół średnich ogólnokształcących, otrzymuje uposażenie

takie, jak nauczyciel publicznych szkół powszechnych (art. 40, 41 i 42) z dodatkiem

25 mnożnych miesięcznie.

Nauczyciel przedmiotów zawodowych kategorji IV (art. 51), posiadający świadectwo ukończenia

akademickiej szkoły zawodowej, oraz conajmniej dwuletnią praktyką zawodową, otrzymuje

uposażenie takie, jak nauczyciel szkół średnich ogólnokształcących (art. 31) z dodatkiem

od 100 do 200 mnożnych miesięcznie, zależnie od decyzji Ministra Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego.

Nauczyciel przedmiotów zawodowych kategorji IV (art. 51), posiadający świadectwo ukończenia

specjalnej szkoły zawodowej o poziomie więcej niż średnim, uznanej przez Ministra

Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego za wystarczającą, oraz conajmniej trzyletnią

praktykę zawodową, otrzymuje uposażenie takie, jak nauczyciel szkół średnich ogólnokształcących

(art. 31), z dodatkiem od 60 do 150 mnożnych miesięcznie, zależnie od decyzji Ministra

Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

Nauczyciel przedmiotów zawodowych, posiadający kwalifikacje, określone w ustqpach

3 i 4, bez praktyki zawodowej, względnie posiadający świadectwo ukończenia średniej

szkoły zawodowej oraz praktykę zawodową, uznaną przez Ministra Wyznań Religijnych

i Oświecenia Publicznego za wystarczającą, otrzymuje uposażenie takie, jak nauczyciel

szkół średnich ogólnokształcących (art. 31).

Nauczyciel przedmiotów zawodowych, nie posiadający kwalifikacji, określonych w ustępie

5, uważany jest za instruktora (art. 55).

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Unormowane w art. 50 uposażenie odnosi się do maksymalnej ilości godzin nauczania

tygodniowo, która wynosi

a)

24 godziny nauczania tygodniowo w I kategorji przedmiotów, obejmującej: kaligrafję,

pisanie na maszynie, rysunek odręczny elementarny, rzeźbę elementarną, pracę ręczną,

udzielaną przez nauczycieli, muzykę, śpiew i gimnastykę;

b)

20 godzin nauczania tygodniowo w II kategorji przedmiotów, obejmującej: religję, historję,

geografję ogólną i higjenę ogólną;

c)

18 godzin nauczania tygodniowo w III kategorji przedmiotów, obejmującej: naukę ogólną

języków, prawoznawstwo ogólne, pedagogję, matematykę, z wyjątkiem matematyki wyższej,

geometrję wykreślną, fizykę, chemję ogólną, przyrodę ogólną, ćwiczenia w pracowniach

fizycznej, chemicznej ogólnej i przyrodniczej ogólnej, stenografję, rysunek zawodowy

w szkołach rzemieślniczo - przemysłowych, rysunek techniczny elementarny w szkołach

technicznych, rysunek zawodowy artystyczny i rzeźbę zawodową, oraz wszystkie przedmioty

w szkołach dokształcających;

d)

15 godzin nauczania tygodniowo w IV kategorji przedmiotów, obejmującej: naukę języków

w zastosowaniu do zawodów, matematykę wyższą, przedmioty zawodowe specjalne i ćwiczenia

z tych przedmiotów, oraz te przedmioty i ćwiczenia z zakresu projektowania w szkołach

przemysłu artystycznego, któro Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

do tej kategorji przedmiotów zaliczy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Zawiadywanie zbiorami i pracownią przyrodniczą ogólną zalicza się jako 1 godzina lekcji

tygodniowo kategorji III.

Zawiadywanie zbiorami i pracownią fizyczną zalicza się jako 3 godziny lekcji tygodniowo

kategorji III.

Zawiadywanie pracownią chemji ogólnej w szkołach chemicznych zalicza się jako 3 godziny

lekcji tygodniowo kategorji III.

Zawiadywanie pracownią chemji ogólnej w innych szkołach zalicza się jako 1 godzina

lekcji tygodniowo kategorji III.

Zawiadywanie bibljoteką szkolną zalicza się najwyżej jako 2 godziny lekcji tygodniowo

kategorji III, zależnie od decyzji Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

Zawiadywanie laboratorjami specjalnemi, nadzór techniczny nad warsztatami i zakładami

maszynowemi, kierownictwo sklepu wzorowego, zarząd folwarków, ogrodów i lasów szkolnych

zalicza się najwyżej jako 10 godzin lekcji tygodniowo kategorji IV, zależnie od decyzji

Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

Zawiadywanie zbiorami do przedmiotów specjalnych i artystycznych zalicza się najwyżej

jako 2 godziny lekcji tygodniowo kategorji IV, zależnie od decyzji Ministra Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego.

Kierownictwo odrębnego wydziału średniej szkoły zawodowej, z wyjątkiem szkół zawodowych

żeńskich i przemysłu artystycznego, zalicza się jako 6 godzin lekcji tygodniowo kategorji

IV.

Księżom prefektom zalicza się wygłaszanie nauk świątecznych dla uczniów za 1 godzinę

lekcji tygodniowo kategorji II.

Zajęcia, związane z czynnościami gospodarza klasy lub opiekuna uczniów, zalicza się

najwyżej jako 4 godziny lekcji tygodniowo kategorji I, zależnie od decyzji Ministra

Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego; stały udział nauczycieli seminarjów w

konferencjach metodycznych z uczniami zalicza się jako 2 godziny tygodniowo lekcji

kategorji I.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Odnośnie do wynagrodzenia za godziny nadliczbowe obowiązują postanowienia art. 36

z tem uzupełnieniem, iż wynagrodzenie roczne za 1 godzinę tygodniowo lekcji kategorji

IV wynosi 350 mnożnych.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Dyrektor państwowej szkoły zawodowej, względnie seminarjum zawodowego, otrzymuje uposażenie,

określone w art. 50, przysługujące mu jako nauczycielowi z tytułu jego służby zarówno

w charakterze nauczyciela, jak dyrektora. Do liczby punktów, należnych z powyższego

tytułu, dodaje się dyrektorowi 225 punktów miesięcznie.

Dyrektor obowiązany jest za wynagrodzenie etatowe do pełnienia czynności dyrektora

i udzielania najwyżej trzech lekcji tygodniowo, zależnie od decyzji Ministra Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego. Za lekcje i ćwiczenia ponad tę normę otrzymuje

dyrektor wynagrodzenie według art. 53.

Za każdy oddział równoległy dyrektor otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 10 mnożnych

miesięcznie.

W wielowydziałowych średnich szkołach zawodowych, z wyjątkiem szkół zawodowych żeńskich

i przemysłu artystycznego, dyrektor otrzymuje za administrację każdego, z wyłączeniem

pierwszego, wydziału osobne wynagrodzenie w wysokości 45 mnożnych miesięcznie. Takiż

dodatek otrzymuje dyrektor szkoły mieszanej za administrowanie odrębnemi pod względem

organizacyjnym zakładami szkolnemi, połączonemi administracyjnie ze szkołą główną.

Dyrektor państwowej szkoły zawodowej, przy której jest internat, otrzymuje wynagrodzenie

dodatkowe w wysokości 30 mnożnych miesięcznie.

Instruktor, pełniący obowiązki kierownika niższej szkoły zawodowej, otrzymuje dodatek

w wysokości 60 mnożnych miesięcznie.

Kierownik szkoły dokształcającej, pełniący te obowiązki ubocznie, otrzymuje za kierownictwo

1 do 4 klas (oddziałów) wynagrodzenie, równe wynagrodzeniu nauczyciela za lekcje kategorji

III, a mianowicie za 2/3 tej liczby lekcji, ile godzin tygodniowo trwa nauka w danej

szkole. Za kierownictwo każdej klasy powyżej czterech otrzymuje dodatek, jak za 1

godziną lekcji tygodniowo kategorji III.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Instruktor, posiadający świadectwo ukończenia niższej szkoły zawodowej, względnie

innej, uznanej przez Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego za wystarczającą,

oraz conajmniej sześcioletnią praktyką zawodową, otrzymuje uposażenie IX grupy.

Instruktor, nie posiadający kwalifikacji, wymienionych w ustępie I, oraz pomocnik

instruktora otrzymuje uposażenie grupy XI szczebla b, zaś po 6 latach przechodzi do

grupy X.

Uposażenie, określone w ustępach 1 i 2, odnosi się do zatrudnienia przez 36 całkowitych

godzin tygodniowo.

Godziny nadliczbowe liczy się instruktorom jako godziny lekcji kategorji I (art. 53).

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Dyrektorowi lub nauczycielowi przedmiotów zawodowych, bądącemu wybitnym specjalistą,

oraz Instruktorowi w wyjątkowych wypadkach Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego w porozumieniu z Ministrem Skarbu może przyznać dodatek osobisty.

Postanowienia art. 38 niniejszej ustawy mają analogiczne zastosowanie w dziale o szkolnictwie

zawodowem.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciel, posiadający przepisane kwalifikacje dla szkół specjalnych, otrzymuje uposażenie

według art. 32.

Nauczyciel, który obok przepisanych kwalifikacji nauczycielskich dla szkól specjalnych

posiada studja wyższe, zakończone przepisanemi egzaminami, otrzymuje uposażenie, określone

w art. 31, a nadto dodatek w wysokości 60 mnożnych miesięcznie.

Nauczyciele i kierownicy oddziałów lub szkół pomocniczych przy szkołach powszechnych

otrzymują uposażenie, należne nauczycielom i kierownikom szkół powszechnych (art.

40, 41, 42, 43 i 47), oraz dodatek w wysokości 30 mnożnych.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Określone w art. 57 uposażenie odnosi się do maksymalnej ilości 26 godzin pracy tygodniowo.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W razie potrzeby nauczyciel obowiązany jest udzielać lekcji oraz spełniać czynności

administracyjne lub wychowawcze, jako równoważne pewnej ilości godzin w łącznym wymiarze

wyższym niż w art. 58, nie przekraczającym jednak 125% ilości godzin, przewidzianej

w art. 58.

Zajęcia dodatkowe zalicza się według zasad art. 35.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Za wykraczającą ponad normę art. 58 ilość godzin pracy tygodniowo przysługuje nauczycielowi

dodatkowe wynagrodzenie, które wynosi rocznie za godzinę tygodniowo 225 mnożnych.

Według tych samych norm, co godziny nadliczbowe, oblicza się wynagrodzenie nauczycieli

nieetatowych i zastępstwa, trwające dłużej niż dwa tygodnie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nauczyciele zawodowi (instruktorowie), zatrudnieni w szkołach specjalnych, otrzymują

uposażenie według norm, przyjętych w szkołach zawodowych (art. 55) oraz dodatek za

pracą w szkołach specjalnych w wysokości 25 mnożnych miesięcznie dla instruktora z

niższą kwalifikacją i 40 mnożnych - z pełną kwalifikacją.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Dyrektor, względnie kierownik, szkoły specjalnej otrzymuje uposażenie, określone w

art. 57, przysługujące mu jako nauczycielowi z tytułu jego służby, zarówno w charakterze

nauczyciela, jak kierownika. Do liczby punktów, należnych mu z tego tytułu, dolicza

się 225 punktów miesięcznie.

Za każdy oddział równoległy dyrektor, względnie kierownik, szkoły specjalnej otrzymuje

wynagrodzenie w wysokości 71/2 mnożnych miesięcznie.

Dyrektor, względnie kierownik, szkoły specjalnej, przy której jest internat, otrzymuje

wynagrodzenie dodatkowe w wysokości 30 mnożnych miesięcznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wychowawczyni ochronki, posiadająca przepisane kwalifikacje, otrzymuje przy mianowaniu

uposażenie grupy XI, po przesłużeniu 9 lat - grupy X, a po dalszych 9 latach służby

- grupy IX.

Wychowawczyni, posiadająca obok kwalifikacji, przepisanych dla ochronek, kwalifikacje

nauczyciela szkół powszechnych, otrzymuje uposażenie, określone w art. 40.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Kierowniczka ochronki o dwu lub więcej siłach wykładowych, oprócz uposażenia, przysługującego

jej z tytułu pełnienia obowiązków wychowawczych (art. 63), otrzymuje nadto 5 puntów

miesięcznie za kierownictwo i 5 mnożnych miesięcznie za administrację.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wizytator szkół otrzymuje uposażenie V-ej grupy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Pod względem uposażenia zaliczeni zostają wojskowi zawodowi do następujących grup

uposażenia

a)

Oficerowie

Marszałek Polski

do grupy I

Generał broni, admirał „

„ II

Generał dywizji, wiceadmirał „

„ III

Generał brygady, kontradmirał „

„ IV

Pułkownik, komandor „

„ V

Podpułkownik, komandor - porucznik, major, komandor - podporucznik „

„ VI

Kapitan (rotmistrz), kapitan - porucznik „

„ VII

Porucznik „

„ VIII

Podporucznik„

„ IX

Podpułkownik i komandor - porucznik otrzymują uposażenie majora, zwiększone w każdym

szczeblu o 75 punktów.

b)

Szeregowi

Starszy sierżant (st. wachmistrz st. ogniomistrz),

Starszy bosman,

} do grupy X,

Starszy sierżant żandarmerji,

Starszy majster wojskowy.

Sierżant (wachmistrz, ogniomistrz),

Bosman,

Sierżant żandarmerji,

do grupy XI,

Majster wojskowy.

Plutonowy,

Bosmanmat,

Starszy żandarm,

} do grupy XII,

Młodszy majster wojskowy.

Kapral,

Mat,

Żandarm,

} do grupy XIII,

Podmajstrzy.

Starszy marynarz.

do grupy XIV.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Uposażenie szeregowych zależne jest od stopnia wojskowego i, jeżeli niniejsza ustawa

inaczej nie stanowi, należy im się w całości przez cały czas pozostawania w służbie

czynnej.

Do ich uposażenia należy żołd, wyżywienie, wyekwipowanie, tudzież kwatera.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Szeregowi otrzymują uposażenie od dnia przyjęcia ich w stan wyżywienia wojska.

Przy awansie prawo do uposażenia wyższego stopnia przysługuje z dniem pierwszym najbliższej

dekady, jeżeli dzień awansu nie zbiegł się z dniem wypłaty uposażenia.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Żołd płatny jest co dziesięć dni (dekadami) zgóry w dniu pierwszym, jedenastym i dwudziestym

pierwszym każdego miesiąca, przyczem ostatnia dekada liczy się zawsze za dziesięć

dni bez względu na ilość dni miesiąca. Jeżeli dzień płatności przypada na niedzielę

lub dzień wolny od zajęć służbowych, wypłata odbywa się w dniu poprzednim.

W marynarce dopuszczalne jest w wyjątkowych wypadkach wypłacanie żołdu miesięcznie

zgóry.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wysokość żołdu na dekadę otrzymuje się przez pomnożenie mnożnej, określonej w art.

5, przez mnożniki, ustalone w następującej tabeli

Stopień wojskowy

Mnożniki

Starszy sierżant (st. wachmistrz, st. ogniomistrz)

7

Sierżant (wachmistrz, ogniomistrz mat ochotnik)

6

Plutonowy

} 5

Starszy marynarz ochotnik

Kapral

} 4

Marynarz ochotnik

Starszy szeregowiec (st. strzelec, st. ułan. st. szwoleżer, st. saper, bombadier)

} 2,5

Starszy marynarz poborowy

Szeregowiec (strzelec, ułan, szwoleżer, saper, kanonier)

} 2

Marynarz poborowy

Podczas pobytu w szpitalu przysługuje żołd zmniejszony o 25%.

Szeregowi, którzy znajdują się w szpitalu z przyczyn, związanych z pełnieniem służby,

lub i powodu epidemji, panującej w wojsku, otrzymują żołd w pełnym wymiarze.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Szeregowym należy się wyżywienie na koszt Skarbu. Wymiar dziennej racji żywności ustala

Minister Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Szeregowi otrzymują wyżywienie z kotła, w wyjątkowych jednak wypadkach, uzasadnionych

względami służbowemi lub osobistemi, mogą oni otrzymywać strawne w gotówce.

Przy zaokrętowaniu szeregowi zawodowi marynarki wojennej otrzymują wyżywienie z kotła

za zapłatą w wysokości strawnego.

Wysokość strawnego za dzienną rację żywności określi Minister Spraw Wojskowych w porozumieniu

z Ministrem Skarbu.

Szeregowi, otrzymujący strawne, w wypadkach, uzasadnionych względami służbowemi, otrzymują

ponadto dodatek na wyrównanie cen rynkowych i koszty przyrządzenia strawy, którego

wysokość określi Minister Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Szeregowi otrzymują pełne wyekwipowanie w naturze w miarę normalnego zużycia. Wyekwipowanie

to pozostają własnością Skarbu. Postanowienia niniejszego artykułu odnoszą się również

do szeregowych zawodowych.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Szeregowi otrzymują bezpłatną kwaterą.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wojskowi, powołani do ćwiczeń lub do służby wojskowej zarządzeniem Rady Ministrów,

otrzymują

a)

Oficerowie za każdy dzień służby od dnia stawienia się do służby do dnia zwolnienia

- dzienną płacę, wynoszącą 30 część uposażenia samotnych oficerów zawodowych, przyczem bierze się pod uwagę pierwszy

szczebel uposażenia danej grupy.

Jeżeli oficer pełni służbę w innej miejscowości poza miejscem swego zamieszkania,

otrzymuje on nadto zakwaterowanie przejściowe w naturze lub ekwiwalent pieniężny.

Oficerowie, mianowani podporucznikami w rezerwie, otrzymują jednorazową kwotę na wyekwipowanie

w wymiarze, przewidzianym dla oficerów, mianowanych podporucznikami zawodowymi (art.

91 poz. 1).

b)

Szeregowi - dzienny żołd posiadanego stopnia, obliczony w stosunku 10 części żołdu na dekadę szeregowych, pełniących obowiązkową służbę wojskową, za każdy

dzień służby od dnia przyjęcia w stan wyżywienia wojska. Nadto otrzymują oni wyekwipowanie,

które pozostaje własnością Skarbu, wyżywienie oraz kwaterę na równi z szeregowymi,

pełniącymi obowiązkową służbę wojskową.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Jeżeli powołany do ćwiczeń lub do służby wojskowej zarządzeniem Rady Ministrów stawić

się ma do służby w miejscowości poza miejscem swego zamieszkania, przysługuje mu uposażenie,

licząc od dnia wyjazdu na służbę do dnia powrotu do miejsca swego zamieszkania, nadto

otrzymuje on zwrot kosztów podróży tam i z powrotem.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wypłatę uposażenia, przewidzianego w art. 74, uskuteczniać należy co 10 dni zgóry.

Oficerom można wypłacić uposażenie to na miesiąc zgóry, o ile ćwiczenia trwają dłużej,

niż miesiąc.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wojskowi, powołani do czynnej służby wojskowej na skutek mobilizacji lub częściowego

uzupełnienia wojska do stopy wojennej, jakoteż ochotnicy otrzymują od dnia stawienia

się do służby, względnie przyjęcia w stan wyżywienia wojska

a)

oficerowie - uposażenie w wymiarze takim samym, jak oficerowie zawodowi, przyczem

bierze się pod uwagę przy objęciu służby pierwszy szczebel uposażenia danej grupy;

b)

szeregowi - uposażenie w wymiarze takim samym, jak szeregowi, pełniący obowiązkową

służbę wojskową.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Oficerowie, wymienieni w art. 77, otrzymują ponadto

a)

mający rodzinę (art. 4), jeżeli wskutek powołania do służby zmienili miejsce swego

zamieszkania i jeżeli z tej przyczyny prowadzą dwa domy - miesięczny dodatek na mieszkanie

dla rodziny, płatny zgóry wraz z uposażeniem od dnia 1 następnego miesiąca po zgłoszeniu

się do służby;

b)

kawalerowie, o ile nie mieszkają razem z rodzicami, tudzież wdowcy bezdzietni - miesięczny

dodatek na składowe od pierwszego dnia tego miesiąca, w którym zgłosili się do służby.

Wysokość dodatków, o których mowa w ust. a) i b) niniejszego artykułu, określi Minister

Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Postanowienia niniejszego artykułu odnoszą się również do oficerów zawodowych, pełniących

służbę na obszarze wojennym lub przejściowo po za swoim garnizonem.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Postanowienia art. 75 mają zastososowanie również do wojskowych, powołanych do służby

na skutek mobilizacji lub częściowego uzupełnienia wojska do stopy wojennej.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wypłatę uposażenia, przewidzianego w art. 77, uskuteczniać należy oficerom miesięcznie

zgóry, szeregowym zaś co 10 dni zgóry, przyczem, jeżeli zgłoszenie się do służby,

względnie przyjęcie w stan wyżywienia wojska, ma. miejsce w ciągu miesiąca - przysługuje

za ten miesiąc uposażenie, obliczone dziennie, za odpowiednią ilość dni służby.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Oddalenie się wojskowego z oddziału wśród okoliczności, wzbudzających podejrzenie,

że jest to samowolne oddalenie się lub dezercja, powoduje zawieszenie jego prawa do

uposażenia. Jeśli następnie, po ponownem jego zgłoszeniu się do oddziału, względnie

przytrzymaniu go, władza przeło żona uzna nieobecność jego za usprawiedliwioną - otrzymuje

on całe zaległe uposażenie; w razie przeciwnym traci je w całości za cały czas nieobecności.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wojskowy, zawieszony w czynnościach (w służbie), lub osadzony w areszcie śledczym,

otrzymuje od najbliższego terminu płatności tylko 3/4 uposażenia posiadanego stopnia,

reszta pozostaje w zawieszeniu. Jeśli wdrożone postępowanie zostanie zaniechane, lub

nastąpi prawomocne uwolnienie od oskarżenia - otrzymuje on resztę zatrzymanego uposażenia.

Posiadający jednak rodzinę otrzymują zawsze dodatek ekonomiczny w pełnym wymiarze.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Oficerowie, zasądzeni prawomocnym wyrokiem sądowym na karę pozbawienia wolności, nie

pociągającą za sobą wydalenia z wojska lub zwolnienia ze służby, podoficerowie i starsi

szeregowcy, zasądzeni prawomocnym wyrokiem sądowym na karę pozbawienia wolności bez

degradacji, szeregowcy, zasądzeni prawomocnym wyrokiem sądowym na karą pozbawienia

wolności za przestępstwo, nie pociągające za sobą u podoficerów i starszych szeregowców

degradacji, otrzymują, od chwili uprawomocnienia się wyroku, przez cały czas trwania

kary, połowa uposażenia posiadanego stopnia. Posiadający rodzinę otrzymują dodatek

ekonomiczny na rodziną w pełnym wymiarze. Pobrane uposażenie w wyższym wymiarze należy

potrącić.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Podoficer lub starszy szeregowiec, zasądzony wyrokiem sądowym I instancji na karę.

degradacji, względnie szeregowiec na karą, pociągającą za sobą u podoficerów i starszych

szeregowców degradację - otrzymuje od dnia wyroku 5 żołdu szeregowca. Jeśli oficer został zasądzony wyrokiem sądowym i instancji na karę.

wydalenia z wojska, lub zwolnienia ze służby, a szeregowy na karę wydalenia z wojska

- następuje zawieszenie w całości wypłaty uposażenia; władza jednak przełożona może

przyznać rodzinie zasiłek, płatny miesięcznie zgóry, do wysokości 5 części uposażenia. Uprawomocnienie się wyroku I instancji pociąga za sobą zupełną

utratę prawa do tej części uposażenia, której wypłatę wstrzymano. Natomiast w razie

zapadnięcia w, II instancji wyroku uwalniającego, względnie skazującego na karę, niepociągającą

za sobą w pierwszym wyżej określonym wypadku degradacji, w drugim wydalenia z wojska,

lub zwolnienia ze służby - następuje wyplata pełnego uposażenia, względnie uzupełnienie

go do wysokości, ustalonej w art. 83.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Zawodowy oficer, przeniesiony w stan nieczynny na skutek udzielenia mu długoterminowego

urlopu

a)

przed przesłużeniem 15 lat w stanie czynnym nie otrzymuje żadnego uposażenia;

b)

po przesłużeniu w wojsku polskiem 15 lat otrzymuje przez pierwsze 6 miesięcy pełne

uposażenie, przez resztę czasu pozostawania w stanie nieczynnym nie pobiera żadnego

uposażenia.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Szeregowy zawodowy, przeniesiony w stan nieczynny w końcowym okresie służby na skutek

udzielenia mu urlopu, celem odbycia kursu lub praktyki, potrzebnych do uzyskania stanowiska

w służbie cywilno - państwowej, lub prywatnej, otrzymuje uposażenie, jak w stanie

czynnym, ale najdłużej przez pierwsze 6 miesięcy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wojskowi zawodowi w stanie nieczynnym, najdłużej jednak przez okres czasu, oznaczony

w odnośnych ustawach o obowiązkach i prawach osób wojskowych, z powodu czasowej niezdolności

do służby, stwierdzonej przez komisję superrewizyjną, otrzymują przez pierwsze pół

roku przebywania w stanie nieczynnym pełne uposażenie, przez resztę czasu przebywania

w stanie nieczynnym - uposażenie w wysokości uposażenia emerytalnego, jakieby im się

należało, gdyby ich niezdolność do służby była trwała. Ci zaś, którym by prawo do

uposażenia emerytalnego nie przysługiwało, otrzymują po upływie pół roku przebywania

w stanie nieczynnym uposażenie w wysokości najniższego uposażenia emerytalnego.

Wojskowi zawodowi w stanie nieczynnym z powodu czasowej niezdolności do służby, stwierdzonej

przez komisję superrewizyjną przy współudziale delegata Ministerstwa Skarbu, których

niezdolność do służby powstała z przyczyn, związanych ze służbą wojskową, otrzymują

przez cały czas pozostawania w stanie nieczynnym pełne uposażenie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wojskowi zawodowi w stanie nieczynnym z powodu zredukowania etatów otrzymują pełne

uposażenie w ciągu lat 3, jeżeli zaś nadal pozostają z powyższej przyczyny w stanie

nieczynnym - nie otrzymują żadnego uposażenia.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Do szeregowych zawodowych, przeniesionych ze stanu nieczynnego do rezerwy, mają zastosowanie

postanowienia art. 94 i 95 niniejszej ustawy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Postanowienia art. 16 i 17 niniejszej ustawy odnoszą się do wojskowych zawodowych,

pozostających w stanie nieczynnym, jeżeli pobierają uposażenie w całości lub w części.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Normy należności ubocznych otrzymuje się mnożąc mnożną, określoną w art. 5, przez

odpowiednie mnożniki, ustalone w następujące) tabeli

Tabela należności ubocznych.

L. p.

NAZWA NALEŻNOŚCI

Mnożnik

Rodzaj wymiaru

1

Jednorazowa kwota na wyekwipowanie dla mianowanych podporucznikami

1500

jednorazowy

2

Dodatek na uzupełnienie wyekwipowania dla oficerów

700

roczny po 2 latach od mianowania

3

Dodatek na wyekwipowanie polowe dla oficerów oddziałów zmobilizowanych

700

jednorazowy

4

Dodatek aeronautyczny I Kategorji

385

miesięczny

II „

192,5

„

III „

115,5

„

IV „

96

„

5

Premje aeronautyczne

jednorazowo za każde podniesienie się z uczniem na płatowcu dwusterowym lub balonie

wolnym albo sterowym

a) dla instruktorów pilotów szkół lotniczych aeronaulycznych

oficerów

0,4

szeregowych

0,3

b) dla instruktorów oficerów szkoły aerostatycznej

0,3

jednorazowo za każde wzniesienie się z uczniem na balonie

6

Premje odbiorcze za lot próbny

a) na płatowcu nowowynalezionego systemu.

256

jednorazowo po każdorazowem dokonaniu próbnych lotów w fabrykach lub warsztatach lotniczych

miesięcznie, jeżeli dokonywają lotów próbnych na zmontowanych przez siebie aparatach.

b) na płatowcu nowym systemu znanego

64

c) na płatowcu po reparacji

39

7

Premje za montowenie aparatów lotniczych dla majstrów wojskowych

48

Minister Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu określi, na jakich warunkach

przysługiwać mają wojskowym uprawnienia do otrzymywania określonych powyżej należności.

Dodatki, przewidziane w punkcie 1 i 3, mogą być zastąpione częściowo lub w całości

w naturze.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Nurkowie marynarki wojennej otrzymują za czas faktycznego zanurzenia się bez względu

na to, czy to ma miejsce w morzu, czy w rzece, dodatek służbowy, którego wymiar określi

Minister Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

W sposób, oznaczony w art. 92, określone będą również dodatki służbowe dla specjalistów

morskich.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wojskowi zawodowi, przeniesieni do rezerwy, względnie w stan spoczynku bez zaopatrzenia,

otrzymują odprawę w wysokości

a)

oficerowie zawodowi za czas służby w wojsku polakiem ponad 5 lat - dwunastomiesięcznego,

od 2 lat do 5 lat - sześciomiesięcznego uposażenia;

b)

szeregowi

za czas służby w wojsku polskiem ponad 12 lat - osiemnastomiesięcznego, za czas służby

w wojsku polskiem ponad 10 lat - dwunastomiesięcznego, za czas służby w wojsku polskiem

ponad 6 lat - sześciomiesięcznego, za czas służby w wojsku polskiem ponad 3 lata -

dwumiesięcznego, za czas służby w wojsku polskiem ponad 2 lata - jednomiesięcznego

ostatnio pobieranego uposażenia.

Do czasokresów, wymienionych powyżej, liczyć należy szeregowym tylko służbę w charakterze

wojskowego zawodowego.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Odprawy, przewidzianej w art. 94, nie otrzymują

a)

przeniesieni w stan nieczynny;

b)

bezpośrednio po zwolnieniu przyjęci do służby cywilno - państwowej, samorządowej lub

w zakładach i instytucjach, subwencjonowanych przez Państwo, o ile na tej służbie

pozostaną przynajmniej przez okres 6-io miesięczny;

c)

oficerowie, zwolnieni do rezerwy na własną prośbę;

d)

szeregowi, pozbawieni charakteru szeregowych zawodowych wskutek orzeczenia, wydanego

przez komisję dyscyplinarną;

e)

wydaleni z wojska lub zwolnieni ze służby prawomocnem orzeczeniem sądu karnego.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Powołani do czynnej służby wojskowej na skutek mobilizacji lub częściowego uzupełnienia

wojska do stopy wojennej oficerowie rezerwy, tudzież szeregowi rezerwy i pospolitego

ruszenia, oraz szeregowi ochotnicy - przy zwolnieniu z czynnej służby na skutek demobilizacji

- otrzymują, jeżeli nie nabyli prawa do zaopatrzenia w myśl obowiązujących przepisów

- odprawę, której wysokość oznaczy Rada Ministrów.

Odprawa, przewidziana w niniejszym artykule, nie należy się oficerom i szeregowym,

jeżeli

a)

są funkcjonarjuszami państwowymi, względnie instytucji państwowych lub samorządowych;

b)

zostają zwolnieni na własną prośbę lub na skutek reklamacji;

c)

zostają wydaleni z wojska, lub zwolnieni ze służby prawomocnem orzeczeniem sądu karnego

lub honorowego.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Szeregowi, pełniący obowiązkową służbę wojskową, oraz szeregowi ochotnicy, jak również

wojskowi, powołani do ćwiczeń lub służby wojskowej zarządzeniem Rady Ministrów - nie

otrzymują przy zwolnieniu ze służby żadnej odprawy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy pierwszem zaliczeniu po wejściu w życie ustawy niniejszej funkcjonarjuszów i

wojskowych zawodowych do poszczególnych grup i szczebli uposażeń rozstrzyga co do

grupy ostatnio posiadany stopień służbowy (wojskowy), lub stopień płacy; co do szczebla

uposażenia rozstrzyga zaliczony normalnie do dnia wejścia w życie ustawy niniejszej

do wysługi lat czas służby państwowej lub samorządowej w państwach obcych i czas pracy

zawodowej oraz czas służby państwowej polskiej. Czas służby państwowej polskiej w

ostatnio posiadanym stopniu zalicza się w całości z uwzględnieniem postanowień art.

99 niniejszej ustawy, zaś czas poprzedni w stosunku 6 miesięcy za każde pełne trzechlecie.

Okresu czasu poniżej 3 lat nie uwzględnia się. Wojskowym zawodowym zaliczyć należy

wysługę lat analogicznie.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy pierwszem zaliczeniu ustala się termin posunięcia do następnego szczebla w ten

sposób, że jako termin, od którego zaczyna się liczyć trzechlecie, przyjmuje się dla

funkcjonarjuszów i wojskowych, mianowanych (awansowanych) w okresie półrocznym od

1 stycznia do 30 czerwca - data 1 stycznia; dla mianowanych (awansowanych) zaś w czasie

od 1 lipca do 31 grudnia - data 1 lipca.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wszyscy urzędnicy i państwowi funkcjonarjusze niżsi oraz pracownicy poczt, telegrafów

i telefonów, pobierający dotychczas uposażenie według ustawy z dnia 13 lipca 1920

roku (Dz. U. R. P. № 65 poz. 429), otrzymują przewidziane w ustawie niniejszej uposażenie,

a mianowicie: a) urzędnicy - tej grupy, która cyfrowo odpowiada posiadanemu przez

nich stopniowi służbowemu, b) państwowi funkcjonarjusze niżsi

1 stopnia płacy

- XVI grupy uposażenia,

2 „ „

- XVI „ „ szczebel b.,

3 „ „

- XV „ „

4 „ „

- XV „ „ szczebel b.,

5 „ „

- XIV „ „ szczebel b.,

6 „ „

- XII „ „

7 stopień płacy

- XII grupy uposażenia

8 „ „

- XI „ „

9 „ „

- X „ „

Urzędnicy, którzy otrzymywali płacę zasadniczą w kwocie 2.350 marek miesięcznie, odpowiadającą

Vb kategorji płac, od chwili wejścia w życie niniejszej ustawy otrzymują uposażenie

VI grupy szczebel c. przy zastosowaniu przepisów, zawartych w art. 98 i 99.

Urzędnicy i oficerowie, którzy wykażą, iż ukończyli studja wyższe na jednym z wydziałów

uniwersytetu lub równorzędnego zakładu naukowego, zakończone przepisanemi egzaminami,

otrzymują przy pierwszem zaliczeniu po wejściu w życie ustawy niniejszej uposażenie

o jeden szczebel wyższe od tego, jakieby im przysługiwało na podstawie art. 98.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wszyscy etatowi pracownicy kolei państwowych, pełniący służbę w dniu wejścia w życie

ustawy niniejszej, otrzymują uposażenie, określone w ustawie niniejszej.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przewidziane w ustawie niniejszej uposażenie przyznaje się - aż do czasu podstawowych

zmian w zasadach prowadzenia przedsiębiorstw państwowych - tym nieetatowym pracownikom

kolejowym, stałym dziennie płatnym, którzy w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy

są zaszeregowani do jednego ze stopni płac na podstawie ustawy z 13 lipca 1920 r.

o uposażeniu pracowników kolei państwowych (Dz. U. R. P. № 65 poz. 430), i którzy

pełnią służbę w Państwie Polskiem bez przerwy od 1 lipca 1920 r. Termin ten dla Ziemi

Wileńskiej określa się na 1 lipca 1922 r.

Ustawą niniejszą objęci są również pracownicy stali nieetatowi dziennie płatni, którzy

w dniu 1 lipca 1920 r. pełnili służbę w wojsku polskiem i po opuszczeniu wojska bezpośrednio

wstąpili do służby kolejowej.

Wynagrodzenie tych pracowników, przeliczone na płace dniówkowe, wypłacane będzie nadal

zdołu. Sposób wypłaty, postępowanie w razie przejścia do innej grupy uposażenia lub

na inny szczebel, oraz postępowanie co do zaliczenia, poprzedniej pracy państwowej

lub samorządowej w państwach obcych i czasu pracy zawodowej określą osobne przepisy,

które wyda Minister Kolei Żelaznych w porozumieniu z Ministrem Skarbu na zasadach,

wyłuszczonych w art. 98 i 99 niniejszej ustawy, w terminie 4-tygodniowym od daty wejścia

w życie niniejszej ustawy.

O ile chodzi o wypadki choroby, śmierci i rozwiązania stosunku służbowego tych pracowników

- obowiązują dotychczasowe przepisy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wynagrodzenie nieetatowych pracowników kolejowych stałych dziennie płatnych, nie objętych

art. 102, ustali osobne rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych, wydane w porozumieniu

z Ministrem Skarbu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

U etatowych pracowników kolei państwowych, oraz nieetatowych stałych dziennie płatnych,

objętych art. 102, w chwili wejścia w życie ustawy niniejszej odpowiada

1 stopień płacy

IV grupie uposażenia

2 „ „

V „ „ szczebel b.

3 „ „

V „ „

4 stopień płacy

VI grupie uposażenia

5 „ „

VII „ „ szczebel b.

6 „ „

VII „ „

7 „ „

VIII „ „

8 „ „

IX „ „

9 „ „

X „ „

10 „ „

XI „ „

11 „ „

XII „ „

12 „ „

XIII „ „

13 „ „

XIV „ „

14 „ „

XV „ „

15 „ „

XVI „ „ szczebel b.

Pracownicy kolei państwowych, posiadający na podstawie dotychczasowych przepisów uprawnienia

pracowników etatowych, a pełniący w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy służbę

na stanowiskach niesystemizowanych dla etatowych pracowników, otrzymują na czas przejściowy

uposażenie według postanowień niniejszej ustawy. Zaliczenie tych pracowników do poszczególnych

grup uposażenia następuje według dotychczas posiadanego stopnia płacy w myśl postanowień

ustępu 1 niniejszego artykułu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy wyznaczaniu uposażenia profesorom szkół akademickich obowiązują postanowienia

art. 98, 99 i 100 ustęp 1 i 2.

Profesorowie zwyczajni i nadzwyczajni szkół akademickich otrzymują osobny dodatek

naukowy w wysokości 350 mnożnych. Ponadto może Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego w porozumieniu z Ministrem Skarbu przyznać także adjunktom i asystentom

starszym, którzy już wykazali się pewnym dorobkiem naukowym, osobisty dodatek naukowy,

wynoszący 70 mnożnych miesięcznie.

Dodatki te ulegać będą stopniowej redukcji równocześnie i równomiernie z dodatkiem

regulacyjnym (art. 3).

Rada Ministrów władna jest zastosować postanowienia ustępu 2 i 3 niniejszego artykułu

do tych funkcjonarjuszów państwowych instytutów naukowo - badawczych, geologicznego,

meteorologicznego, rolniczego w Puławach i rolniczego w Bydgoszczy, od których w myśl

statutu odnośnych zakładów wymaga się kwalifikacji profesorów szkół akademickich.

Rada Ministrów władna jest dalej zastosować do profesorów naukowych zakładów teologicznych

w Tarnowie, w Przemyślu i Stanisławowie poszczególne przepisy art. 31 do 36 niniejszej

ustawy, a o ile chodzi o profesorów habilitowanych na uniwersytecie - poszczególne

postanowienia art. 25 do 30 niniejszej ustawy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy wyznaczaniu uposażenia nauczycielom wszelkiego rodzaju szkół państwowych, z wyjątkiem

akademickich, ustala się termin, od którego nauczycielowi zaczynają się liczyć trzechlecia,

w trybie, przewidzianym w art. 99.

Przytem przy pierwszem zaliczeniu nauczycieli czynnych w chwili wejścia w życie niniejszej

ustawy stosuje się zasady następujące

a)

nauczycielom, o których mowa w art. 31, przyznaje się uposażenie, tym artykułem określone;

o grupie i szczeblu decyduje ilość zaliczonych trzechleci;

b)

nauczycielom, o których mowa w art. 32, przyznaje się uposażenie, jak pod punktem

a) niniejszego artykułu, z tem jednak ograniczeniem, iż nie przechodzą nigdy do grupy

V uposażenia, natomiast wyczerpują z biegiem lat szczeble grupy VI;

c)

nauczycielom, o których mowa w art. 53, przyznaje się uposażenie pierwszego szczebla

tej grupy, która cyfrowo odpowiada kategorji dodatku drożyżnianego, jaka przysługuje

im na mocy art. 3 ustawy z dnia 13 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. № 65, poz. 433) w chwili

wejścia w życie niniejszej ustawy; nauczycielom tym przysługuje prawo posuwania się

tylko w obrębie tej grupy, stosownie do przepisów art. 6;

d)

o grupie i szczeblu uposażenia posiadających przepisane kwalifikacje nauczycieli publicznych

szkół powszechnych (art. 40) rozstrzyga ilość zaliczonych trzechleci;

e)

nauczycielom, którzy zdali egzamin rektorski według przepisów ustaw, które obowiązywały

w b. dzielnicy pruskiej przyznaje się uposażenie według art. 32;

f)

niewykwalifikowanym nauczycielom publicznych szkól powszechnych, otrzymującym dotychczas

uposażenie według zasad art. 3 i 20 ustawy z dnia 13 lipca 1920 r. (Dz. U. R. P. №

65, poz. 434), przyznaje się uposażenie grupy, odpowiadającej cyfrowo stopniowi służbowemu,

podług którego mają wymierzoną płacę zasadniczą na podstawie ustawy z dnia 13 lipca

1920 r.; nauczyciele ci posuwają się tylko w obrębie przyznanej powyżej grupy, przyczem

za początkowy termin, od którego liczy się czas posunięć w szczeblach, bierze się

datę 1 lipca 1920 r. dla będących w służbie przynajmniej od 1 lipca 1920 r., dla przyjętych

zaś na służbę po tym terminie - datę nominacji;

g)

inspektorom szkolnym i zastępcom inspektorów szkolnych, o których mowa w art. 48 niniejszej

ustawy, przyznaje się uposażenie, artykułem tym określone; o grupie i szczeblu decyduje

ilość zaliczonych trzechleci;

h)

inspektorom szkolnym i zastępcom inspektorów szkolnych, o których mowa w art. 49,

przyznaje się uposażenie, jak pod punktem g) niniejszego artykułu, z tem jednak ograniczeniem,

iż nie przechodzą nigdy do grupy V uposażenia, natomiast z biegiem lat wyczerpują

szczeble grupy VI;

i)

nauczycielom, o których mowa w rozdziale 4, przyznaje się uposażenia, według zasad

punktów a), b) i c) lub d) i e) niniejszego artykułu zależnie do tego, czy art. 60

niniejszej ustawy przyznaje im uposażenie nauczycieli szkół średnich, czy powszechnych;

j)

nauczycielom szkół specjalnych, wymienionym w ustępach 1 i 2 art. 57 niniejszej ustawy,

przyznaje się uposażenie według punktu a) lub b), wymienionym zaś w ustępie 3 art.

57 - według zasad punktów d) i f) niniejszego artykułu.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy mianowaniu nauczycieli szkół średnich ogólnokształcących, seminarjów nauczycielskich

i preparand po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy zalicza się w ilości najwyżej

21 lat czas ich poprzedniej służby nauczycielskiej w państwowej austrjackiej, niemieckiej

lub rosyjskiej szkole na ziemiach polskich, oraz czas, poświęcony w wymiarze najmniej

14 godzin tygodniowo pracy nauczycielskiej w prywatnej szkole polskiej, z tem jednak

ograniczeniem, że nie będzie policzony okres czasu od dnia 1 lipca 1920 r. do dnia

objęcia stanowiska w szkolnictwie państwowem w Państwie Polskiem tym nauczycielom,

którzy do d. 1 stycznia 1921 r. nie oddali się w piśmiennej deklaracji do dyspozycji

Ministra Wyznań Reiigijnych i Oświecenia Publicznego. O ile jednak ci nauczyciele

wykażą, że ważne okoliczności uniemożliwiły im złażenie tej deklaracji w oznaczonym

wyżej terminie; będzie mógł Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego przyjąć

deklarację, złożoną w terminie późniejszym.

Gdy nauczyciel, który wspomnianą deklarację złożył, wskutek przyjęcia nadanej mu posady

państwowej będzie musiał wbrew swemu życzeniu przenieść się do innej miejscowości,

przysługuje mu zwrot kosztów przeniesienia według przepisów dla funkcjonarjuszów państwowych.

O uznaniu prywatnej instytucji, w której nauczyciel uczył, za prywatną polską szkolę

średnią, jak również o uznaniu za wystarczające złożonych dowodów służby nauczycielskiej

rozstrzyga Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. Decyzję co do zaliczenia

lat służby, spędzonej w innej kategorji szkół lub przy mniejszym wymiarze godzin,

niż wyżej określono, względnie w Innym zawodzie, oraz służby, spędzonej w szkolnictwie

państw obcych (z wyłączeniem wypadków, przewidzianych ustępem 1 niniejszego artykułu),

zastrzega się Radzie Ministrów.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy mianowaniu nauczycieli publicznych szkół powszechnych po dniu wejścia w życie

niniejszej ustawy władze szkolne drugiej instancji będą mogły zaliczyć im czas służby

w szkołach państwowych państw obcych lub czas pracy zawodowej, dającej kwalifikacje

i doświadczenie, uzdalniające ich do służby nauczycielskiej w szkolnictwie powszechnem,

o ile wykażą, że zaszły ważne okoliczności, które uniemożliwiły im wcześniejsze wstąpienie

do służby w publicżnem szkolnictwie w Państwie Polskiem, lub też, o ile pracowali

i pracują w fabrycznych szkołach powszechnych na terenie b. Królestwa Kongresowego,

zastępujących szkoły państwowe, a w ciągu 6 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej

ustawy oddadzą się do rozporządzenia Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego.

Zaliczyć im można zpoprzedniej służby obcej lub pracy zawodowej najwyżej lat 20.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy mianowaniu nauczycieli szkół zawodowych, seminarjów dla nauczycieli szkół zawodowych,

lub nauczycieli szkól specjalnych po wejściu w życie niniejszej ustawy Minister Wyznań

Religijnych i Oświecenia Publicznego lub upoważniona przez niego władza szkolna II

instancji będą zaliczały czas poprzedniej służby lub pracy zawodowej według zasad

artykułu 107 lub artykułu 108 zależnie do tego, czy dany nauczyciel należy do kategorji

nauczycieli, których uposażenie normuje się według stawek dla nauczycieli szkół średnich

czy też powszechnych.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Przy pierwszem zaliczeniu wizytatorów do poszczególnych szczebli czas służby państwowej

polskiej na stanowisku wizytatora uwzględnia się w całości, z uwzględnieniem postanowień

artykułów 98 i 99.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Do czasu istnienia w wojsku polskiem urzędników wojskowych postanowienia niniejszej

ustawy, odnoszące się do oficerów, mają zastosowanie również do urzędników wojskowych,

z tem, że otrzymują oni uposażenie tego stopnia oficerskiego, do którego zostali przyrównani.

Postanowienia art. 98 odnosić się będą tylka de tych urzędników wojskowych, którzy

zostaną przemianowaniu na wojskowych zawodowych. Przy demobilizacji urzędników wojskowych

ma zastosowanie art. 96, nie odnoszą się natomiast do nich postanowienia art. 94 i

95 niniejszej ustawy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Postanowienia niniejszej ustawy, dotyczące uposażenia oficerów zawodowych, odnoszą

się również do tych oficerów, którzy czasowo pełnią służbę, jako niezawodowi. Postanowienia

art. 98 odnosić się będą do tych oficerów niezawodowych, którzy zostaną przemianowani

na oficerów zawodowych.

Przy demobilizacji oficerów, o których mowa w ustępie pierwszym niniejszego artykułu,

o ile nie zostaną oni przemianowani na zawodowych, mają zastosowanie postanowienia

art. 96 niniejszej ustawy.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Na czas istnienia w wojsku polskiem chorążych i podurzędnjków wojskowych otrzymują

oni uposażenie podporuczników, zwiększone w każdym szczeblu o 10 punktów.

Ponadto mają do nich zastosowanie wszystkie postanowienia niniejszej ustawy, odnoszące

się do oficerów, z tem zastrzeżeniem, że w wypadkach, w których poszczególne uprawnienia

zależne są u oficerów od ich stopnia, chorążym i podurzędnikom wojskowym przysługują

uprawnienia, przewidziane dla podporuczników.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Na czas istnienia w wojsku polskiem stopnia „podchorąży” oznacza się wysokość żołdu

dekadowego dla tego stopnia w wysokości 8 mnożnych.

Pozatem odnoszą się do podchorążych wszystkie postanowienia niniejszej ustawy, przewidziane

dla szeregowych, pełniących obowiązkową służbę wojskową,

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wszyscy funkcjonariusze państwowi, pobierający na Śląsku Górnym uposażenie, według

ustaw niemieckich, względnie pruskich, otrzymują przewidziane w ustawie niniejszej

uposażenie, przyczem

I grupa niem. odpowiada

XV grupie uposażenia

II „ „ „

XIV „ „szczebel b.

III „ „ „

XIII „ „

IV „ „ „

XII „ „

V „ „ „

XI „ „

VI „ „ „

X „ „

VII „ „ „

IX „ „

VIII „ „ „

IX „ „ szczebel b.

IX grupa niem. odpowiada

VIII grupie uposażania

X „ „ „

VIII „ „ szczebel b.

XI „ „ „

VII „ „

XII „ „ „

VI „ „

XIII „ oraz spec - kateg. B1

V „ „

Specjalną kategorja B2 i B3 odpowiada IV grupie uposazenia.

Przy ustalaniu szczebla uposażenia dla funkcjonarjuszów, o których mowa w niniejszym

artykule, a którzy przed objęciem górnośląskiej części województwa śląskiego przez

Państwo Polskie nie pozostawali w służbie państwowej polskiej, przyjmuje się za podstawę

czas miarodajny do osiągnięcia obecnie posiadanego szczebla w dotychczasowej niemieckiej

grupie uposażenia przy zastosowaniu okresów dwuletnich. Czas ten należy podzielić

przez 3, osiągnięty zaś iloraz, zwiększony o 1, oznaczy szczebel, który w danej grupie

uposażenia, unormowanego niniejszą ustawą, należy przyznać funkcjonarjuszowi. Resztę

okresu służby, pozostającą przy tem obliczeniu, uwzględnia się przy posunięciu donastępnego

szczebla według postanowień art. 99 niniejszej ustawy. Dla innych funkcjonarjuszów,

do których przepis niniejszego artykułu się odnosi, szczebel, jak również termin posunięcia

do następnego szczebla ustala się w trybie, przewidzianym w artykułach 96 i 99.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wszyscy pracownicy kolejowi kolei górnośląskich zarówno etatowi (urzędnicy), jak i

nieetatowi stali dziennie płatni (pracownicy, robotnicy i rzemieślnicy), pobierający

uposażenie według ustaw niemieckich, względnie pruskich (Reichs besoldung - gesetz

urzędników i Reichslohntarif dla dziennie płatnych) otrzymują uposażenie według załączonej

tabeli

Polskistopieńpłac

GRUPA NIEMIECKA

odpowiada grupie uposażenia według niniejszej ustawy

Urzędnicy

Rzemieślnicy: Robotnicy

1

B 2

IV grupie uposażenia

2

B 1, 13

V „ „ szczebel b.

3

12

V „ „

4

1110 kasuję się

VI „

5

9

VII „ „ szczebel b.

6

3

VII „ „

7

7

VIII „ „

8

6

IX „ „

9

5

X „ „

10

4

1 i 2

XI „ „

11

3

3

XII „ „

12

2

4 i 5

XIII „ „

13

1

6

XIV „ „

14

7

XV „ „

15

8

XVI „ „ szczebel b.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Rozporządzenia Rady Ministrów unormuje sprawy uposażenia podczas urlopu, o ile nie

zostały unormowane ustawą z dnia 17 lutego 1922 r. e państwowej służbie cywilnej (Dz.

U. R. P. № 21 poz. 164), a względnie ustawa, z dnia 23 marca 1922 r. o podstawowych

obowiązkach i prawach oficerów wojsk polskich (Dz. U. R. P. № 32 poz. 256).

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Jeżeli po wejściu w życie ustawy niniejszej okaże się, że poszczególni funkcjonarjusze

lub wojskowi mieliby otrzymać uposażenie niższe od pobieranego dotychczas, otrzymują

oni dodatek wyrównawczy do wysokości uposażenia ostatnio pobieranego, przeliczony

na odpowiednią ilość punktów.

Dodatek ten przysługiwać będzie tak długo, dopóki dany funkcjonariusz lub wojskowy,

wskutek podwyższenia się jegq uposażenia w drodze awansu lub posunięcia do następnego

szczebla prący, nie, osiągnie wysokości uposażenia, pobieranego ostatnio.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Wykonanie ustawy niniejszej poleca się Prezesowi Rady Ministrów i Ministrowi Skarbu

oraz właściwym ministrom.

Dz.U. 1923 nr 116 poz. 924 notInForce

Ustawa niniejsza wchodzi w życie z dniem 1 października 1923 r. i obowiązuje na całym

obszarze Rzeczypospolitej Polskiej.

Z dniem tym tracą moc obowiązującą wszystkie ustawy i przepisy w przedmiocie, objętym

niniejszą ustawą.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →