Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 2 października 1923 r. w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.

§ 1. Znosi się Okręgowe Urzędy Ziemskie

w Siedlcach, w Płocku i w Przemyślu.

Powiaty: Siedlecki, (jarwoliński, Węgrow­

sld, Sok oło wski , Konstantyno wski, Łukowski, Radzyń­

ski, Bi alski i )Vłod!,!wski włącza się do właściwośc i

te rytorja lnej Okręgowego Urzędu Ziemskiego w Lu-

Dla b. uczniów b. Państwowych Kursów Pedagogicznych dla nauczycieli rysunku w Warszawie,

o ile uzyskali charakter uczniów twyczajnych Sz koły

Sztuk Pięknych w Warszawie., kwałifikacj~ zawodową

do nauczania: rysunku w szkołach średnich ogólnokształcących . i seminarjach na u.c zycielskich stanowi

dyplom wydany przez Szkołę Sztuk P i ęknych w War·

szawie na zasadach, które obowiązywały na b. Pań · .

stwowych Kursach Pedagogicznych dla nauczycieli

rysunku do chwili ich skasowania. Dyplomy takie

mogą być wydawane tylko do końca roku 1925 .

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

aląbiński

807.

Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów

§ 2.

blinie.

Powiaty: Płocki, Rypiński, Lipnowski, Włocław­

ski, f'lies ,: a wski, Kutno wski, Gostyóski, Płoński i Sierpeck i wł ą cza się do w łaściwo ś ci terytorjalnej Okrę­

gowego Ur z ędu Zie mskiego w Wa rszawie.

.

Po wiaty: Przemyski, Mościcki, Dobromilski , Rzeszowski ,'Ko[· uszowski, Strzyżowski, Tarnobrzeski, NIski,

Sa nocki, Bi'zozo wsl:<i; Liski, Jarosł awski , Łańcucki, Prze'

~vorski , Sam borski, Drohobycki, Rudkowsk-i, Starosarnborski włącza ' się do właściwości terytorjalnej Okrę·

gow ego Urzędu Ziemskiego w Krakowie.

.

. • Powiaty: Turczański , Doliński, Skolski, Stryj ski

I Zydaczowski włącza się do właściwości terytorjalnej

Okręgowego Urzędu Ziemskiego we Lwowie.

§ 3. Wykonanie· niniejszego rozporz~dzenia

porucza się Ministrowi Reform Rolnych.

§ 4.

.N'!! 103.

Dziennik Ustaw. Poz. 805, 806 i 807.

Rozporządzenie

obowiązującą

niniejsze uzyskuje moc

z dniem 1 stycznia 1924 r.

Prezes Rady Ministrów: Wito.!

Minister Reform Rolnych: Osieckf

806.

Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego

z dnia 20 września 1923 r.

w przedmiocie uzupełnienia rozporządzenia

w sprawie egzaminów państwowych na nauczycieli ry s u nków w szkołach średnich ogólnokształcących i seminarjach · nauczycielskich.

Na zasadzie art. 1 ustawy z dnia 26 września

1922 r., dotycz ącej kwalifikacji zawodowych do naucza nia w szko łach średnich ogólnokształcących i semin arj ach nauczycielskich państwow ych i prywatnych

(Dz. U. R. P. N2 90, poz. 828), zarzl\dza się co nastę p uj e

'

z .dnia 2 paźdz i ernika 1923 r.

w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.

Na mocy art. 10 ustawy z dnia 27 maja 1919 r.

o pań stwowej wyłączności poczty; telegrafu i telefonu

(Dz. P. P. P. N2 44, poz. 310) podwyższa się dotychcza~owe opłaty pocztbwe, telegraficzne i telefoniczne

oraz zarzą dża się co następuje : ' Nowe opłaty pocztowe dla obrotu wei dla obrotu zagraniczne go według załą­

czonej ta ryfy obowiązują od 15 pażdziernika 1923 r;

z wyjątkial11 opłat m i esięcz n ych , co do których podwyż ka wchodzi w życie dopiero z dniem 1 listopada

1923 r. oraz opłat kwartalnych i rocznych, które obowiązu j ą dop ie ro od 1 stycznia 1924 r.

Kores pondencji, nadanej przed dniem 15 paź~

dziern ika, a nadeszłej do urzt::dów oddawczych po

tym dni u, nie należy obciążać dopłatą.

§ 1.

wnęŁrzego

1

Ekwiwalent franka 'złotego dla opłat za

listowe zagran iczne wynosi 1 fr. zł. =

20.000 mk. poI. , najwyż sza zaś kwota odszkodowania

za polecone przesy łki listowe do zagranicy równa

się 1.000.000 mk. pol.

Za k a żdy mię d zynarodowy kupon na odpowiedź

(coupon re pons international) należy wydawać znaczki

pocztowe ogólnej wartości

a) za kupon nowy wartości 50 cent. 10.000 mk;

b)"

"

dawny

•

25"

5.000 mk.

§ 2.

przesyłki

§ 3. Nowe opłaty telegraficzne q la obrotu wewnętrznego obowią z uj ą od dn ia 15 pa żd zie rnika

1923 r. z wyj ątkiem opłat kwartalnych wymie nionych

pod pozycją 17 i 18 taryfy te le graficzn ej, które obo·

w iązują dopiero od 1 listopada 1923 r. Adresaci

więc, którzy z apłac ili za umówiony lu b skrócony

adres w zględ n i e za d oręczan ie im tel egramów do

kilku miejsc za cały rok zgóry, wi nni u zu pełnić róż­

nicę za czas od 1 listopad a do ke ń ca roku.

P ocząws zy

od 1 st ycznia 1924 r. win ni ci inte·

powyższ e n a leż yto ści za p łacą zgóry,

złożyć p is e m ną dekla rację, że obow i ą zuj ą sję uiśdć

JlesanCi, kt-órzy

wszelkie nadwyżki zwi ązane z każd orazową \ zmianą

taryfy.

.

,

N2 103.

.'

§ 4. Z powodu podwyższenia wewnętrznej taryfy telegraficznej podwyższa się opłatę za telegramy

do Czechosłowacji, Rumunji i Wę gier.

Opłata od wyrazu telegramu z)Nyklego do Czechosłowacji i Rumunji równa się podwójnej opłacie

wewnętrznej, do Węgier pojedyńczej wewnętrznej

,plus 7 (siedem) centymów, do W. M. Gdańska od

wyrazu 7 (siedem) ct.

Stawki podane w centymach przelicza się na

marki polskie według każdocześnie obowiązującego

ekwiwalentu franka złotego na marki polskie jak przy

opłatach za telegramy zagraniczne.

mo'c obowiązującą wszystkie dotychczasowe sprzeczne

z niniejszem rozporządzenia, a w szczególności ustęp

pierwszy § 10 roz p orządzenia Minist. P. i T. z dnia

12 września 1923 r. (Dz. U. R. P. N2 96, poz. 765).

Nowe opIaty telefoniczne obowiązują od

15 października 1923 r. i wyjątkiem abonamentowych

opłat telefonicznych, które obowiązują od 1 listopada

1923 r_ według załączonej taryfy z następującemi

wyjątkami

(

a) do sieci miejscowej w Warszawie, Lwowie,

Lublinie, Łodżi, Białymstoku, Zagłębiu Borysławskiem i Dąbrowskie m mają zastosowanie

tylko postanowienia taiyfy, odnoszące się do

rozmów międzymiastowych i telefonicznego

pośrednictwa przy nadawaniu i odbie raniu

telegramów przez telefon, zatem tylko §§ 26,

27, 28, 29, 30 i 33;

h) w województwach: poznańskiem i pomorskie m

obowiązują tylko należytości budowlane tz.

§§ ,6, 7, 8, 9 i 10 następnie §§ 22, 23, 24

i 25 dalej należytości za rozmowy między­

miastowe tz. §§ 26, 27, 28, 29 i 30, opłaty

za rozmaite inne świadczenia tz. §§ 31, 32

i 33, wreszcie cały rozd ział III.

Rbonenci, dla których podwyższone opłaty abonamentowe nie będą dogodne mogą wypowiedzieć

abonament na dwa tygodnie przed pierwszym listopada 1923 r.

Podwyższone ' należytości za rozmowy teIefoniezne międ zy mia stowe obowiązują także w ruchu

z Rustrją i Czechosłowacją.

W ruchu telefonicznym z W. M. Gdańskiem

obowiązują stawki w centymach, a mianowicie

do 25 kilometrów. • . • 25 cent.

,,50

"

• • • . 50 "

" 100

,,

' . . . . 75 "

ł za każde daJsze 100 kilometrów. 25

"

za kaźdą 3 minutową rozmowę zwykłą.

Stawki we frankach i centymach przelicza się

na marki polskie według każdocześnie obowiązującego

ekwiwalentu franka złotego do marki polskiej.

a) obrót miejscowy: ,

mk.

do wagi 250 gramów. , • • • • 6.000

b) obrót zamiejscowy

6.000

do wagi 20 gramów • • • •

ponad 20 gr. do 250 gramów .

.\ 12.000

urzędowe ponad 20 gr. do 2000 gr. 12.000

2. Kartki pocztowe (niezależnie od należy­

to ści za blankiet urzędowego nakładu)

a) pojedyńcze. • • . . . • • . • 3.000

b) z odpowiedzią

. . . • . • • • 6.000

3. Kartki widokowe i świąteczne, :zawierające

pozdrowienia lub inne formy grzeczności

ujęte najwyżej w pięciu wyrazach

600

4. Druki zwykłe

do wagi . 25 gramów

• • ••

600

Ił

Ił

50

"

• • 1.200

..

Ił

100

"

•••

2.400

Ił

"

250"

• • • • • • 5.000

II

"

500

"

7.000

"

" 1000

,.

• • . . • • 10.000

urzędowe ponad 1000 gr. do 2000 gr.. 10.000

5. Druki dla ociemniałych

do wagi 500 gramów

50

100

"

..

1000

"

15e

"

Ił

1500

"

..

2000

200

•

"

250

Ił

"

2500

"

300

"

3000

"

"

6. Papiery handlowe (także manuskrypty bez

korekty)

do wagi 250 gramów

• • • • 5.000

500

II

• • • • 7.000

"

"

• • • • 10.000

"

"

1000

"

7. Próbki towarów

do wagi 100 gramów

3.000

250

5.000

" "

"

500

7.000

" ., "

"

• 10.000

1000

"

"

§ 5.

.' ,

1223

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

§ 6.

Podwyższone

opłaty

ficzne i telefoniczne dla obrotu

pocztowe, telegraobo-"

wewnętrznego

wiązują

a) w obrocie na całym obszarze Rzeczypospolitej Polskiej;

. b) w obrocie z Polski do obszaru W. M. Gdań­

ska z wyjątkiem pozycji 10, 11c i 12 taryfy

pocztowej oraz opłaty za telegramy i rozmowy telefoniczne, w miejsce l\tórych obowiązują postanowienia punktu 4 i 5 niniejszego rozporządzen ia.

§ 7. ' Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

Z dniem

15 października

~923

r.. z tą chwilą

tracą

Minister Poczt i Telegrafów: Moszczyliski

1\. TRRYFI\ POCZTOWR.

OBRÓT WEWNĘTRZNY.

I.

1. Listy zwykłe

·. · ...

·.

.

'

·.

·· ... ... .

·....

··· ... ... .. .. .

~

8. Przesyłki mięszane: "

do wagi

"

"

"

"

250 gramów

500

1000

9. Czasopisma

"

"

Oplata ! od każdego egzemplarza czasopisma wynosi

za czasopismo do wagi 25 gr. 250;0 opła­

ty za druki do wagi 25 gr.;

za czasopismo do wagi 50 gr. 25% opła­

ty za druki do wagi 50 gr.;

za czasopismo do wagi 100 gr. 15°/0 opła­

ty za druki do wagi 100 9l".,

5.000

7.000

10.000

b) nąleżytość za polecenie . . . . .

c) na.leżytość od deklarowanej wartości

za każde 100.000 mk. lub c zęść tychże

Za li sty wartości ow e otwarte (p rzeliczone) pobiera się należytość od warto ści w podwójn ej wys o koścI.

Za listy wa rtości owe kas i urzędów skarbowych państwowych z dota cj.am i i nadmiarami kasowemi i t. p. pobiera się

op rócz nale żytości jak za list zwykły

odpowiedniej wagi i nal e żytości za polecenie - nal eżytoś ć od wartości

. d o 10.000 marek . • • • • • • •

za czasopismo do wagi 250 gr. 15% opIaty za druki do wagi 250 gr.;

.

za czasopismo do wagi 500 gr. 15% opła ty za druki d o wagi 500 gr.;

za czasopismo do wagi 1000 gr. 15%

opłaty za druki do wagi 1080 gr.;

Za czasopisma wychodząee dwa razy

dzienn ie, lecz rozs yłan e raz dziennie oblicza

si ę należytość według łącznej wag i obydwu

nume rów.

'

Opłaty pocztowe za czasop isma mają

b yć pobierane jak dotychczas zgóry miesię c znie względnie kwartalnie.

10. Przekazy zwykłe, zleceniowe i pobraniowe

do

5.000.. .

5.000 "

10.000.

10.000"

50.000.....

50.000"

100.000

• • •

100.000 "

250.000.... .

250.000"

500.000

• •

500.000 ' " 1.000.000 • • • • •

1.000.000 ,,2.000.000

•••

2.000.000 " 3.000.000 • • • • •

3.000.000 .. 4.000.000 • • • • •

4.000.000 " 5.000.000

5.000.000 " 6.000.000 •

•

6.000.000 " 7.000.000 •

7.000.000 , I 8.000.000

8.000.000 " 9.000.000 • • • • •

'

9.000.000 ,,10.000.000

a)

. ponad

..

to

to

..

"

"

..

"

,.

"

..

..

..

"

1{g 103.

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

..

300

500

1.000

1.500

2.500

5.000

10.000

17.000

24.000

30.000

36.000

42.000

47.000

52.000

56.000

60.000

Najwyższa

dopuszczalna kwota przekazu zwyklego lub telegraficznego wynosi 10.000.000 mk.

Za użycie odcinków przekazów do przesyłania

pisemnych wiadomości u iszcza się należytość jak za

kartki pocztowe przez nalepienie znaczka pocztowego.

Od należytości tej s ą wolne jeaynie krótkie zapiski,

wskazuj ą ce wysokość wpłaconej kwoty, imię i nazwisko

wpłacającego, data wpłaty , oraz wyjaśniające cel

i tytuł wpłaty przy przekazach

a) władz i urzędów do władz i urzędów,

b) władz i urzę dów do stron prywatnych,

c) stron prywatnych do władz i urzędów.

b) Opłata za przekazy telegraficzne skł ada się

z opłaty od kwoty przekazowej jak przy zwykłych przekaza ch pocztowych (pod a), opłaty

manipulacyjnej za sporządzenie osobnego telegramu przekazowego w kwocie 500 mk. za

każdy poszczególny

przekaz telegraficzny,

ponadto z o płaty ZĘl blankiet t elegraficzny,

z opł aty za telegram przekazowy i ewentualne prywatnE; doniesienie pisemne nadawcy

zależnie od ilości słów, oral opłaty za pospieszne 'doręc'zenie, o ile nie chodzi o przekazy adresowane "poste-restante".

11. Listy wartościowe

Za listy wartościowe zamknięte (opi ecz ętowane

przez nadawcę)

mk.

a) należytość za list zwykły do 20 gramów 6.000·

"

"

""

" ..

"

" 250

"

12.00.0

urzęd. ponad 20 gr.

do 2000 gr. • • •

••

• • • • 12.000

.. 50.000

,,100.000

"

..•••

"

.....

za każde dalsze 100.000 mk.1 ub część tychże

12. Paczki

do wagi

1 kg.

5 ..

10

15 "

20 . "

6.000

1.000

5

20

25

25

. . . • . • • · 10.000

.

· · 50.000

•

"

• • 100.000

"

• 150.000

"..

"

.200.000

"

"

Za paczki kas i urzędów

skarbowych pań­

.."

·

stwowych z dotacjami i nadmiarami kasowymi oraz za paczki P. K. K. P.

do wagi 25 kg. • • • . . • • . 250.000

..

" 30 " ! . . . . . . . . . 300.000

Za paczki ochronne pobiera się należytość od

wagi w podwójnej wysokości.

Za paczki z podaną wartością pobiera się

oprócz tego

a) nale żyto ś ć ' od wartości za każde

100.000 mk. lub część tychże . . •

b) przy paczkach ponad 1,000.000 mk. war-

1.000

tości: dodatkową należyt~ść

manipuod każdej paczki. . . . •

Za paczki kas i u rzędów skarbowych pań­

stwowych z dotacja mi i nadmiarami kasowemi i t. p. pobiera się

prócz opłaty od wagi jak wyżej, tylko należy­

tość, od wartości

do 10.000 mk. • • • • • • •

lacyjną

" 50.000"

•.• ••• •

" 100.000"

. .. _ . ..

za każde dalsze 100.000 mk. lub część tychże

5.000

5

20

25

25

Za paczki władz i urzędów skarb. i państw.

nie pobie ra się należy.tości manipulacyjnej.

l"Iależytości

d.o datkowe.

Nal -eżytości przy nadaniu

Polecenie przesyłek pocztowych • • • . • 6.000

Zwrotne poświa dczenie odbioru (recepis

zwrotny)

a) przy nadani u •

. 6.000

b) p o nadaniu. •

12.000

Zwrotne poświadczenie wypłaty (potWierdzeni e wypłaty)

a) przy nadaniu . o • • • • • • •

6.000

b) po nadaniu. • • • • • • • • • 12.000

. . . .. .

/

I

DzienniJ< Usta\v. Poz. 807.

N2 103.

Za ściągni ęcie pobrania od odbiorcy .

6.000

Pise\TIne doniesienie na blankiecie P. K. O. 3.000

Za doręczenie pospieszne (przez umyślnego

posłańca): przesyłek listowych oraz dokumentów oddawczych (dowodów odbioru)

na nad eszłe listy wartościowe, przekazy

i paczki . . . . . . . . . . . . • 20.000

Za wszystkie przesyłki adresowane "poste re3.000

stante" opłata dodatkowa. . . . . . .

I'lieui szczoną przez nadawcę opłatę dodatkową zą "poste-restante" (przy zwykłych przes yłkach listowych) pobiera s ię od odbiorcy .

w pojedyńczej wysokości.

Za przyjęcie przez iistonosza wiejskiego

2.000

a) przesyłki poleconej. • . . . • •

b) listu wartościowego, przeka zu pocztowego lub przekazu P. K. O.. • • 3.000

c) paczki,za każde 5 kg. wagi. • . • • 10.000

d) telegramu • • • • • . • • • • 2.000

N aIe ż yt ości

p r z y o d b i o r z e

Za

dorc~czenie w miejscowym okręgu dOiE~- .

czeń gdzie ten rodzaj służby już zaprowa-

"

dzono

Pt.) listów wartościowych, przekazów pocztowych oraz przekazów P. K O. z pieniędzmi

a)

do

10.000 mk.

...•••

b) ponad 10.000 mk. do 100.000 mk. • .

c)

" 100.000 "

,,300.000 lO

d)

" 300.000 ,, ' ~ 500.000 lO

e)

" 500.000 " ,,1.000.000 "

za każdy dalszy 1.000.000 mk. lub jego część

B) przekazów P. K. O.; stanowiących uposażenie

emerytalnę,

zaopatrzenie wdów,

pensje sieroce~ pensje rencistów, prowizjonistów, weteranów, dary z łaski wypła­

canych z funduszów Skarbw Państwa

a) do 100.000 mk. nie pobiera się żadnej

50

500

2.000

4.000

5.000

5.000

należytości,

b) ponad 100.000 mk.

......

100

Za doręczenie pensji emerytalnvch weteranów

z r. 1863 przesyłanych bądź to przekazami pocztowemi, bądź pfzekazami P. K. O., bą dź to listami

wartościowemi - nie pobiera się ż adnej należytości.

C) paczek

w Warszawie

do 5 kg.

• • • • • 12.000

•

•

•

• • • • 16,000

" 10 "

• • 20.000

" 15 "

• 24.000

" 20 "

W MIEJSCOWOŚClflCH

I kI.

do 5 k19.

10000

6000

4000

.. 10 "

12000

10000

6000

15

16000

12000

10000

20000

16000

12000

"

"

. 20 "

l

•

I

\

I II kI. I III-kl.

1225

Do miejscowoś.ci I klasy należą

Będzin, Bia,ła, Białystok, Bielsko, Borysław, Bydgoszcz,

Chfz : mów, Cies zyn, Cz ęstochowa, D ąbrowa Górni·

eza, Drohobycz, Dziedzice, Grudziądz, Jarosław,

J asło, Jaworzno, Kalisz, Kitlce, Kołomyja, Kraków,

Lwów, Łomża, Łódź, Nowy - Sącz, Płock, Poznań,

Przemyśl, Rzeszów, Sambor, Sanok, Siedlce, Sosnowi eC, Stanisławów, Stryj, Tarnopol, Tarnów, Toruń,

Włocławek, Zakopane, Zawiercie.

Do m iejscowości II klasy naleią

Pt.ndrychów, Biała Pod!., Belz, Biecz, Bochnia, Bolechów, Barszczów, Brod nica, Brody, Bóbrka, Buczacz,

Bursztyn, Brzesko, Brzeżany , Brzozów, Chełmno,

Che/mża, Chodorów 2, Chodzieź, Chojnice, Chorostków,

Ciechanów Maz., Czarnków, Czortków, Dąbrowa k. Tarnowa, De latyn, Dębka, DobromiI, Dolina, Dubiecko,

Dukla, Dynów, Frysztat, Gniezno, Gostyń, Gorlice,

Grodziec k. Ząbkowic, Gródek uagiellorlski, Grzymał ów, Halicz, Horodenka, Husiatyn, Inowrocła w, Iwonicz, Jarocin pom. Jaworów, Jędrzejów, Kałusz, Kamionka Strumiłowa, Kańczuga, Kępno, Kęty, Kolbuszowa, Komarno, ~opyczyńce, Kościan, Kościeszyn,

I'~ossów, Koźmin, Krotoszyn, Krosno, Kruszwica, Krynica, Kuty, Leszno, Leżajsk, Lipno Warsz., Lisko,

Lubaczów, Lublin, Łańcut, Łowicz, Łuck, Łuków,

}'vUelec, r·1 ielnica, f"'ięd zy chód, Mława, Mogilno, Monasterzyska, Mościska, Nadwórna, Nakło, f'lisko, Nowy Targ, Oborniki, Oleszyce, Opatów Kielecki, Ostrołęka, Ostrów Łomż., Ostrów Pozn., Ostrowiee, Ostrzeszów, Oświęcim, Ottynia, Pilzno, Peczeniżyn, Pleszew,

Podhajce, Podwołoczyska, Posada Olchowska, Przemyślany, Przeworsk, Rabka, Radom, Radomsko, Radomyśl Wielki, Radymno, Radziechów, Rawa Ruska,

Rawicz, Rogożno, ' Roha tyn, Ropczyce, Rozwadów,

Rot-niatów, Równe Wolyńskie, Rudki, Rudnik n. Sanem, Rymanów, Rypin, Sądowa Wisznia, Schodnica,

Sędziszów, Sieniawa, ~ie r adz, Sierpc, Skała, Skalat,

Skierniewice, Skole, Sniatyn, Sokal, Sokołów k. Rzeszowa, Srem, Sroda, Starog ard, Stary Sambor, Strzel no,

Strzyżów, Suwałki, Swiecie, Szambtuły, Szczakowa,

Szczawnica, Tarnob rzeg, Tczew, Tłumacz, Tłuste, Tomaszów Rawski, Trembowla, ,Truskawiec, Trzebinia,

Turka n. Stryjem, Trzemeszno, Tustanowice, Tyczyn,

Uch nów, Ustrzyki Dolne, Wqbrzeżno , \Vęgrowiec ,

Wejherowo, Wieliczka, WieluI'i, Wierzbnik, Wolszl:yn,

Wrześnill, Zab ł<?tów, Zagc,5rz. Za!esl,czyki, Z barąż, Zborów, Złoczów, Zmigród, Zółkiew, Zydaczów; Zywiec.

Do miejscowości 111 klasy należą: pozostałe miejscowości.

Przenoszenie miejscowości z klasy III do II

ewen,tualnie z klasy Ił do m należy do zakresu

działania Dyrekcji Poczt i Telegrafów.

Za doręczenie paczki przez listonosza wiejskiego: za każde 5 kg. wagi • • •

10.000

Za skrytki lub przegródki miesięcznie

a) dla przesyłek listowych i gazet • • 100.000

b) dla przesyłek pod a) i listów wartościowych oraz przekazów

. 200.000

c) dla paczek wył ącznie w Warszawie 1,000.000

w innych miejscowościach . "

600.000

Opłatę pod a) pobiera się zasadniczo w miejscow ościach gdzie istnieje doręczanie prze-

syłek listowych, opłatę za skrytki (za przegródk i nie) pobiera się jednak i w tych

wypadkach, w któ rych adresat zamiejsco. wy zgłosi żądanie posiadania płatnej skrytki.

Opłatę pod b) i c) pobiera się tylko tam,

gdzie wskazane przes.yłki doręcza się do

domu np. przekazy z pieniędzmi, paczki,

listy wartościowe i t. d.

Skł a dowe za paczki za każdy dzień zwłoki

i za każdą paczkę . •

• • • • 6.000

n ajwyżej za jedną paczkę

• • • 120.000

Od opłaty składowego są wolne

a) dzień doręczenia (wydania) adresu pomocn iczego odbiorcy i nadto

b) w miejscowym okręgu doręczeń bezpośrednio następujące dalsze trzy dni,

przy paczkach dla wojskowych (od

szeregowca do chorążego włącznie)

dalszych siedem dni.

e) przy paczkach, adresowanych "posterestante" dalsze cztery dni,

d) w zamiejscowym okręgu don:~czeń­

dalszych 14 dni.

Od opłaty składowego za paczki, oprócz

dr.i podanych pod a). do d) wolne są, aż do

d nia odbioru również wszystkie nied ziele

i święta uroczyste, w których normalna służba

doręczeń nie jest wykonywana.

Upoważnienie wypłaty (duplikaty) w razie zgu-

bienia przekazu przez odbiorcę

.

• •

6.000

a) do jednorazowego odbioru przesyłek. 1.000

b) stałe do odbioru przesyłek. . • . 10.000

Za osobne zastrzeżenie odbiera nia czasopism

i listów na dworcach kolejowych (przesył­

ki dworcowe) miesięcznie . . . . . . 60.000

Za" nadanie przesyłki poleconej poza godzinami urzędowęmi opłata dodackowa

6.000

60.000

Za przewóz torb zamkniętych miesięcznie

Pisma sądowe do stron w województwie

I w o w s k i e m, kra k o w s k i e m, s t a n i s ł a w o ws k i e m i t a r n o p o l s k i e m

a) za pismo sądowe doręczone w miejscu siedziby sądu . . . . . . .

b) za pismo sądowe doręczone w innej

miejscowości . • • . • . . . .

3.000

6.000

SPECJF\LNE OPŁF\TY POCZTOWE W GÓRNOŚLF\SKIEJ CZĘŚCI WOJEWÓDZTW1\ ŚLl\SKIEGO.

H.

(Obrót wewnętrzny).

1.

2.

Należytość

.

za wniesioną reklamację od każdej przesyłki . . . . . . . . . . . 6.000

Zm iana edresu lub zarządzenie zwrotu przesyłki 6.000

Duplikat poświadczenia nadania. •

6.000

Zniesienie lub zmniejszenie pobrania • • . 6.000

Zawiadomienie o niedoręczalności paczki

6.000

włącznie z zarządzeniem nadawcy

Należytość za zawiadomienie o niedoręczal­

ności przy większej ilości paczek, nadanych

równocześnie przez tego samego nadawcę,

do tego samego odbiorcy pobiera si~ tylko raz.

Należytość za zarządzenie nadawcy, aby go

zawiadomiono, któremu z odbiórców do6.000

ręczono paczkę . . . • . • • • • •

Należytość za pośrednictwo przy ocleniu

2.000

a) przesyłek listowych. • • • • •

10.000

b) paczek . . . . • • • • • •

Za wyładowanie z okrętów i. przewiezienie

do składów pocztowych paczek w Gdańsku,

z wyjątkiem pac,;zek ze Stanów Zjednoczonych Hmeryki Północnej. . . . • . • 10.000

Za przepakowanie paczek pobiera się należy­

tość w wysokości faktycznie poniesionych

kosztów.

Za zastrzeżenie osobistej interwencji przy ocleniu miesięcznie . . . • . . • .

60.000

Jeżeli osobista interwencja odbiorcy odbywa

się w lokalu pocztowym lub jeśli przy czyn~

ności tej współdziała z urzędu organ pocztowy, natenczas dolicza się należytość za

pośrednictwo przy ocleniu.

.

Pełnomocnichvo

I n n e o p ł a t y.

/

N2 103.

Dziennik Ustaw . . Poz. 807.

1226

3.

4.

Małe

paczki jednokilogramowe (w obrocie z innemi dzielnicami wykluczone) . 10.000

Paozki w obrocie wewnętrznym górhośląsl<:iej części województwa śląskiego

do wagi 5 kg.

••••

35,000

..

" 10.. . . . . . . • . . 70.000

.. 15 . . . . . . . . . . 110.000

"

"

" 20"

. . • • . . . . 150.000

Paczki kas i urzędów skarbowych i pań­

stwowych, oraz P. K. K. P. do wagi 25 kg. 200.000

" " 30" 250.000

w obrocie z innemi dzieinicami Polski

jak pod 1\ I 12.

Przekazy

Kwoty przekazowe mogą być wpłacane

a) VI obrocie wewnętrznym górnośląs­

kiej części województwa śląskiego

w walucie polskiej lub niemieckiej,

b) w obrocie z innemi dzielnicami Pol·

ski: tylko w ·walucie polskiej.

Od przekazów wpłaconych w .walucie

niemieckiej pobiera się opłaty podane pod PI I 10 ' \V stosunku kwoty,

uzyskanej przez przeliczenie marek

niemieckich na marki polskie według

kursu dekadowego.

Doręczenia pospieszne: w( obrocie wewnętrznym i w obrocie z innemi dzielnicami Polski uiszcza nadawca

a) za przesyłki listowe w miejscowym

okręgu doręczeń. . . . • . . . 10.000

za przesyłki listowe w zamiejscowym

okręgu doręczeń urzędu nadawczego

(tylko w obrocie wewnętrznym) rzeczy wiste koszta posłań.ca najmniej . 10.000

w zamiejscowym okręgu doręczeń innego urzędu (tylko w obrocie wewnętrznym) •

. . " . . . . 20.000

•

..

N!! 103.

!.

'

,

'

•

•

~

b) za paczki \V m;ej~.;cowym ohęgu doręC7 ,~ ń . ni e:z a ; eż:li e od naldytości za

dOfG~zenie. . . .

. . . . ' 10.000

ZGr:l! "~Js c owym

okręgu

dort~ (Z(' ń

ur zędu :! nc av"cz.eg o (tylko IN obrocie

wewnę trzny m) nie2:::l1eznie od należy­

tości za doręczen ie mJjm!1 i~j.

..

w

10.000

w zumiejscowym ok r ~gu dor ę czer') innego urzędu (tylko w obrocie wew-

5.

: 6.

7.

..

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

nętr2nym) .

.

Doręczenj ~ p nc:::e v.

20.000

do wagi 5' kg.

4.000

•

•

•

6,000

"

" 10"

• ' . ' • 10.000

" . " 1,5 " ' . '

12.000

"

" 20"

4.000

za doręczenie paczki gazetowej

Poświadczenie nada ni a zwykłej paczki •

1.000

Za zlecenie

a) opłata za list polecony odpowiedniej

wagi,

6.0QO

b) za czynność okazania do inkasa.

c) za zrea!izo'vv", n;e ziecenia, od każdych

rozpoczętych 10.000 mk. zainkasowa·

nej kwoty .

10

d) za zwrot przyjętego weksla, zaprotestowanego weksla i protestu, oplata jak

za list polecony odpowiedniej wagi.

e) należytość za wnieslenle protestu z tytułu Zrlec~nia . . ' . . . . . . . 20.000

Należytość: za żądanie powtórnego okazania zlecenia, ~ub przesyłki za pobraniem . • .

3.000

.Za pobrania

a) należytość ta pobranie. . • • • • • 6.000

b) za czynność pobrania, od ka:::dych rozpoczętych 10.000 mk. pobranej kwoty

10

Za wypłc,tę z konta listu kredytowego

za każde 10.000 mk.

100

Za dworcowe przesyłki g3zetowe (w ruchu z innemi dzielnicami Polski niedo- '

puszczone)

. miesięcznie za każdy egzemplarz.. •

500

najmniej mi(;si~cznie

5.000

Za dworcowe przesyłki gazetowe, zamówione w drugiej pobwie miesiąca (od

15-go lub póżniej). pobiera się połowę

należytości, najmniej j::dnak 5.000 mk.

Urzędowe

poświadczenie

doręczenia

przesyłki (tylko w obrocie wewnętrz­

nym) .

Za nadanie przesyłek przy użyciu skrzyn"

ki, umieszczonej na wozach kolei miejskich. . . . .

..

....

Za przyj<:;cie pa::.zki prze: organ doręcza­

jący paczki w ruchu miejscowym za pomocą jazdy. . . . . . . . . . .

Za zwrot niewysbnej jeszcze przesyłki.

a) za cofnięcie zamówienia gazetowego,

o ile zar.-ówienie przekazane już zostało nakładcy.

zresztą

1227

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

••

3.000

500

5.000

500

3.000

1.000

•

t

b) za przepisanie cz~so?isma na nazwisko innej osoby w miejsce pieł1wot­

3.000

nego abonenta

17. Za wys~awienie: a) legitymacji pocztowej. 6.000

b) karty. składowej . . . . . . • 3.000

18. Informacja pOB godzinami urzędowe mi

o nadejściu prze s yłek "pos~e restante".

3.000

19. Nale żytość man1puiacyjna przy umowach

co do badania uprawnienia do podejmowania przesyłek zgłaszającego się

po ich odbiór.

3.000

20. Za wydanie zwykłych przesyłek w urzędzie, rocznie .

10.000

21. Roczna należytość za badanie u,prawnienia zg ł "szoj ą cego się po odbiór przesyłek pocztowych na podstJwie specjalnej

12.0JO

urnowy •

22. Za skrytki zwykłe kwartalnie

. 120,000

większe kwartainie

. 250.000

"

"

23. Należytość za dodatkowe dostarczenie

czasopism .

3.000

24. N<lleżytość za wymianę zepsutych znacz10

ków pocztowych .

25. Za kredytowanie opłat pocztowych za

późniejszem

rozliszeniem, za każde

1.000 marek lub ich część .

50

najmniej miesięcznie .

6.000

26. Za doręczenie dokumentu sądowego i zwrócenie dowodu doręczenia.

6.000

27. Za wystawie;,ie zaświadczenia upoważnia­

jącego do podejmowania w urzędzie przesyłek pocztowych

. . . . . . . . 6.0CJ

28. Za zamówienie dodatkowych okazów

gazet. .

. .. 3.000

29. Za b<lgaż podróżujących poczt(i do 10 kg.

a) do 10 km ..

10.000

b) ponad 10 km ..

• • 20.000

od 10 kg. do 20 kg.

a) do 10 km.. .

20.000

40.COJ

b) ponad 10 km.

30. Za jazdę poc:zi:ą od kilometra

6.080

31. Za przckazan'leczasopism VI razie zmiany mieszkania abonenta w obrębie tej

samej miejsco w ości, o ile nowa dzielnica

nal eży do okręgu doręczeń innego urzędu pocztowego, oraz za przekazanie czasopis m w razie zmiany pobytu abonenta

do zamiejscowych miejscowości lub inr.ego urzędu

. . • . • 3.00:)

32) Należytość manipuiacyjna przy zamawianiu w drodze pocztowej:·

a) czasopism dziennych od egzemplarza

abonowanego czasopisma, miesięcznie 3.00J

b) czasopism rzadziej wychodzących: od

każdego numeru abonowanego przez

odbiorcę czasopisma .

50

Ophlty wyszczególnione pod II 7, 8, 16, 17a, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 31 i 32 obowią z ują także w wojewód ... tw::JCh : poznc.r'iskiem, i pomorski cm.

...

.....

/

. . -,~ .. '"

III. OBRÓT Z Zf\GRHN1 Cf\,

Waga próbek towarów nie może przekraczać

500 gramów, a wymi ary nie mogą być większe,

1) Listy zwykł e

a) do Czechosłowacji, Rumunji i W~gier

do wagi 20 gramów . . • •

za każde dalsze 20 gramów •

•

•

• • 8.000 mk.

• • 5.000 "

•

•

do wagi 20 gramów. . ' . • • • • • 10.000 rok.

za każde dalsle 20 gramów. • • • •

5.000"

Waga listów nie mOże przekraczać 2 kilogramÓw, a wymiary w każdym z trzech kierunków nie

mogą być- większe niż 45 centymetrów lub jeżeli list

ma form~ rulonu - niż 75 centymetrów w kierunku

d ł ugości i 10 centymetrów w średnicy.

a) d o C z e c h o s ł o w a c ji, R u m u n ji i W ~ g i e r

za kartkę pojedYI1czą lub za każdą z obu

części kartki z opłaconą odpowiedzią 4500 mk.

Różnolita zawartość (złącze nie w jedną przesyłkę próbek, dru ków i papierów handlowych)

za Każde 50 gramów . . . . . • •

przyczem jeżeli przesyłka zawiera

a)

najmniej.

• 2000 mk • .

t y I k o d r u k i i P rób k i

•

•

•

•

•

. 4000 mk.

również papiery handlowe

b)

•

• ••

10000 mk.

••••••

Waga naj wyższa: 2 kilogramy, przy dołączeniu

zaś druków dla ociemni ałych: 3 kilogramy.

Wymiary najwyższ e: jak dl a każdego poszczególneg o rodzaju przedmiotów złączonych w jedną

p rzesyłkEi.

i n n y c h kra j ó w

b) d o

na

najmniej.

2) Kartki pocztowe

niż

30 centymetrów na d łu gość, 20 centymetrów na szerokość i 10 centymetrów na wysokość; lub, jeżeli

mają formę rulonu, niż 30 centymetrów

długość

i 15 centymetrów w średnicy.

7)

b) d o i n n y c h kra j ó w

I

N2 103•

Dziennik Ustaw. POl. 807.

,,~ ( - - 1

8)

Polecenie pr:zesyłelt listowych . 10000 nik.

6000 mk.

Najwie:kszy dopuszczalny wymiar kartek poczto·

wych: długość 14 cen tymetrów - szer o kość 9 centymetrów, nujmniejszy zaś wymiar: długość 10 centymetrów- szerokość 7 centymetrÓ\71.

9)

Zwrotne poświadczenie odbioru na przesył­

3) Druki zwykłe i czasopisma

10)

za I<aide 50 gramów . . • • . . . . 2000 mk.

Dla wzajemnego ruchu czasopism między' Polską a Czechosłowac.ją i Węgrami obowiązują taryfy

11)

za kartkę

c zęści

pojedyńczą lub za każdą z obu

kartki z opłaconą odpowiedzią

wewn~ t i7n e .

Waga druków zwykły(h i tzasopism nie mOże

przekracz a ć 2 kilogramów. Waga pojedyńczo wysyłanych tomów dzieła może wynosić 3 kil o g ramy.

Wymiary najwyższe: jak d la listów.

4) Druki wypukłe d la

a)

o ciemniałych

d o C z e c h o s I o w a c j i i W ę g i e r

za ka żde 500 gramów .

b)

•

• •

•

••

50

mx.

d C i n n y c h kra i ó w

za ka ż cle 500 gramów. . . . . . .

1000 mi<.

Waga druków wypu kły ch dla ociemniałycb nie

rnoź e przekraczać 3 , kilogramów

'ltVymiary najwyższe: jak dla listów.

5)

• . • • • . •

2.000 mk.

najmniej jedn()l~ . . . _ . • . .

10.000"

Waga papierów handlowych n ie może przekraczać 2 kilogra.mów.

Wymi-ary najwyż3ze: jak dla listów.

Próbki towarów

za każde 50 gramów •

n ajmniej ' jednak •

~

•

.2000 mk.

• • • • •

<I

a) przy nadaniu. • • • • •

b) po na d aniu. • • • • • •

.

• 10000 mk.

• 10000 "

przesyłek zwykłych

Reklamacja

conych.

•

•

.

• .

.

•

.

.

.

lub pole-

. 20000 mk.

Nale żytoś ć za doręczenie pośpieszne (przez

ekspresa) •

•

•

•

•

.

.

.

.

. 20000 mk.

12) Żądanie wycofania lub zmiany adresu

a) d r ogą pocztową. . . . . . . 20000 mk.

b) dro g ą tele grafi czną, na leży tość za telegram

według zwyczajnej ta cyfy zagranicznej.

Za nieo płacone lub n iedostatecznie opłacone

za grani czne przesyłk i listow\:! p o bierń się od adresatów dopła tę w podwójnej wysokości brakującej opła­

ty, przyczem powyższa dopłata nie może być mniejsza niż 6000 marek.

Zasadniczo wszystkie przesyłki listowe w obrocie zagranicznym mają być w całości opłacone przez

nadawców.

Ni e o pła cone lub niedostatecznie opłacone przesylki Iisi;owe wszelki ego rodzaju M leży zatem zwracać, o · ile możności, nadawcom celem utupe'łnienia

brakującej opłaty.

Papiery handlowe

!8 kaźde 50 gramów

6)

kę poleconą

•

. 4000

"

Ni e opłacone d ruki, czasopisma, próbki towarów

i p ap ie ry han dlowe wykluczone są od przewozu,

a w razie niemożności zwrotu nadawcy uważane są

jako przesyłki niedort:czalne.

I

IV.

SPECJALNE OrUny POCZTOWE Nf\

GÓRNYM ŚLf\SKU.

f\) W obrocie z niemiecką cz ęści ą Górnego

Ślą ska obowiclzuje wewnętrzna taryfa pocztowa z nast~pujące mj zmianami i uzupełnianiami

N'2 103. ·

1. Paczki do 3 klg..

od 3 .. do

n

5 " n

9,000.000 rnk. niem.

5 kgl. 14,000.000..

".

6 .. 16,000.000 n

n

n

6 "

.. 7 .. 18,000.000 u

n

"

7 "

" 8 " 20,000.000"

..

.. 8 n n 9 n 22,000.000 "

"

" 9 " ,,10 " 24,000.000"

"

..

" 10 .. " 11 .. 26,000.000 "

" 11 " ,,12 " 28,000.000"

..

" 12 .. ,,13 " 32,000.000"

"

n

13 " .. 14 " 36,000.000..

"

" 14 " ,,15· " 40,000.000"

"

"

" 15 " " 16 " 44,000.000..

.. 16 " ,,17 " 48,000.000..

"

" 17 " ,,18 " 52,000.000"

"

" 18 " ,,19 " 56,000.000..

"

" 19 " ,,20 " 60,000.000..

"

paczki gazetowe do wagi 5 " 7,000.000"

..

I

J

za paczki z podaną wartością pobiera się od każ­

dych 1.000.000 mk. niem. podanej wa rtości : 10000 rnk.

niem.;

za paczki ochronne pobiera się należytość od

wagi w podwójn ej wysokości . Za paczki pilne pobiera się należytość od wagi w potrójnej wysokości.

Ponadto dolicza się należytość za doręczenie pośpieszne, o ile nie ~hodzi o paczki "poste-restante".

Za paczki ochronne pilne, pobiera się należytość

w potrójnej wysokości, jak ' za paczki zwykłe.

2. Przekazy mogą być wpłacane tylko w walucie

niemieckieJ.

Oplata wynosi

do 600,000.000 mk. niem; - 6,000.000 mk. niem.,

ponad 600,000.000. mk. niem. do 1.200,COO.000 mk.

niem. -: 12,000.000 mk. niem., za każde dalsze

1,200,000.000 mk. niem. - 6,000.000 mk. niem.

Najwyższa kwota przekazu pocztowego lub telegraficznego w obrocie z niemieckim Górnym Śląskiem

25,000.000.000 mk. niem., zaś kwota pobrania i zlecenia 50,000.000.000 mk. niem.

..

. 3. Zlecenia pocztowe

a) opłata jak za list polecony odpowiedniej wagi;

b) za czynność okazania do in-

1229

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

kasa, za każdy niewykupiony

walor. . . . . . . • . 4.000 mk. pol.

e) za zrealizowanie zlecenia, .:a

każdy wykupiony walor • . • 6.000 •

d) za przekazanie kwoty pobranej ze zlecenia po biera się

opłatę jak za przekaz.

~ależytość pod b) c) i d) potrąca sie: z kwoty

pobranej za zlecenia.

4. Przesyłki za pobraniem

a) należytość za transport;

b) należytość za pobranie

przy przesy łkach listowych . . . . . . •

·2.000 mk. pol.

przy paczkach od każdych 600,000.000 mk. n.

kwoty pobranej. . . 6.000.000 mk. niem.

c) należyto ść za czynność pobrania przy przesyłkach

listowych. . . • •

3.000 rnk. pol.

5.

Pośpieszne doręczenie

Za pośpiesznie doręczenie

a) przesyłek listowych

w miejscowym okręgu

doręczeń. . . . . 4.000.00Q mk. niem.

w zam iejscowym okręgu

doręczeń. • • • • 12.000.000"

"

b) paczek

w miejs:::owym okręgu

doręczeń. . . . . 6.000.000"

•

VI zamiejscowym ~kręgu

doręczeń. . . . . 16.000.000"

"

Wszystkie opła ty określone w walucie niemieckiej pobiera się w markach niemieckich lub w polskich, w tym ostatnim wypadku p rzelicza się marki

niemieckie na marki polskie według kursu dekadowego.

6) W obrocie z Niemcami obowiązują opłaty

wyszczególnione pod 1lI oraz IV a 2, 3, 4 i 5.

Ponadto za paczki zwykłe

do 5 kg. , .

• •

50 c.

ponad :> kg. do 10 kg..

1 fr.

"

10" "15,,

1 fr. 50 c.

"

15

"

"20,,.

2 fr .

przeliczone na marki polskie według każdocze­

śnie obowiązującego ekwiwalentu.

Za paczki z podaną wartością pobiera się ponadto

a) należytość manipulacyjną: 10 c.

b) należyto ść asekuracyjnll: 50 c. za każde

300 franków, przeliczone na marki polskie

w sposób wyżej podany •

•

I

N!i! 103,

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

<-~-----------------------------------------

. B. Tf\RYFf\ TELEGRRFICZNf\.

I.

Obrót wewnętrzny.

NaJ et ytości

PRZEDMIOT

UWf\GI

Nlk.

1

zamIejscowe i miejscowe,

(S) i prywcrt~e zwykłe

opłata od wyrazu

••••••••

najmniej jednak. • • • • • • • r •

urzędy telegraficzne w miejscowościach, gdzie znajdują się także pań­

stwowe urzędy telegraficzne, pobierają

dodatkową należytosć na rzecz skarbu

kolejowego,. którą ustala każdocześnie

Kolejowe

Za tele.gramy

p~r'istwowe

6.000

60.000

Min. Kolei Zelaznych.

Telegramy miejscowe pilne, z 'zapłaconą

odpowiedzią, ze sprawdzeniem i o kilku

adresach są niedozwolone.

Telegramy państwowe (S) muszą mieć podpis i pieczęć urzędu wysyłającego.

Najniższa opłata Za' telegram zwykły do

10 wyrazów wynosi 60.000 mk., zaś za

każdy następny wyraz 6.000 mk.

2

Za telegramy zamIejSCOWe prywatne pilne (D)

opłata od wyrazu •

najmniej jednak , •

18.000

. . . . . . . . 180.000

3

4

Za zapłaconą odpowiedź zwykłą RPx: opła­

ta od ilości wyrazów na odpowiedź za

każdy wyraz p o .

.

najmniej jednak .

.... \ . . .

i ponadto należytość za blankiet na tę odpowiedź

. • _.

•..•

6.000

60.000

Najniższa opłata za telegram pilny do 10 w,yrazó"v wynosi 180.000 mk., zaś za każdy

następny wyraz 18.000 mk.

•

Telegramy pilne do stacji kolejowych przy,"

muje się tylko na odpowiedzialność na.

dawcy.

I

Najmniej można opłacić zgóry 10 wyrazów.

Powtem ilosć wyrazów opłaconej odpowiedzi zwykłej, którą zawsze należy podać, jest nieograniczona.

1.000

Za zapłaconą od p o'vvi edź pilną RPDx: oplata od ilości wyrazów na odpowiedź pil18.000

ną za każdy wyraz po.

.

.•

najmniej jednak . .

. • 180.000

i ponadto należytość za blankiet na tę od1.000

powiedź..

•

•.

• • • •.

Najmniej mo ż n a opłacić zgóry 10 wyrazów.

Pozatem ilość wyrazów oplaconej odpowiedzi pilnej, którą zawsze 'hależy podać,

jest nieograniczona.

·- -----------------------------------------1---------1------------------------------------1

5

6

Za telegramy prasowe

opł atC! od wyrazu o 50% niźsza cd opłaty

za telegram zwykły t. zn. ód wyrazu •

Za telegramy prasowe Polskiej

Telegraficznej

opłata od wyraz u

3.000

Telegramy prasowe oznaczone przed nagłówkiem słowem "Presse" przyjmuje

się za zniżoną opłatą tylko od godz. 18

do godz. 9.

Telegrnmy prasowe pilne są niedozwolone.

W teleg ram ach prasowych są niedopuszczo:Je znaki konwencjonalne z wyjąt­

kiem =TMx=(patrz poz 10).

.

Inne warunki jak pod 5.

Rgencji

1.200

l

- - - - - - - - - - - - -·- - - - - --- - - - - - - - - - - - --1-------1- - -- - - - - -- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - 1

7

Za

sprawdzenie telegramu=TC=: 25%

opłaty teleg ramu zwykłego o takiej samej ilości słów jednakże bez , dodatko\Vy ~ h opiat np. za od po',viedź. posłań·

cu I t. p.

Telegramy państwowe (S) w mowie tajnej

(umówionej lub szyfrowej) sprawdza się

' przy przetelegrafowanid obowiązkowo.

.

N9 103.

•

9

1231

Oziennik Ustaw. Poz. 807.

, #

Za poświadczenie odbioru

a) telegraf. zwykłe = PC =

b) telegmf. pilne=PCD=

c) pocztą = pep = jak za list zwykły do

20 gramów wagi t. j.

o doręczeniu telegramu ze znakiem = p ep =

60.000

. . . . . . 180.000

..

..

Za dor<;czen ie tei egra mu poczi:ą jako list

polecony= PR = jako też za od ebranie

telegram u na poczcie jako list polecony

= GPR = pobiera się należytość pocztową wyłą cznie za samo polecenie listu t. j.

zGlwiadamia si~ urząd m:dawczy pisme

s! u źbov,rem (Dz. Urz. M. P. i T. Ng 5

str. 78 pkt. 18).

W ruchu l zagran icą zawiadomienie to

wysyła się listem opbconym we cllug zagranicznej tmyfy.

6.000

I

I

Za doręczenie te~egramu pocztą jako list

zwykły nie pobiera się żpdnej należy-

I

tości.

g

t

6.000

--I--------------I---I----,---------- -~

10

Za telegramy o kilku adresach = TMx =

a) za odp is każdych 100 wyrazów lub

części tyc h że te legramu zwykł eg o

b) za odpis każdych 100 wyrazów lub

części tychże telegramu pilnego. • •

Na leżytość

12.000

24.000

, .'

za CclplSy pob iera się tyle razy

ile j est adre$ów, mni~j jeden . Zn aki konwencjonalne jnk np. = RP, = =XPP, =

=XPT=i t. d . umieszcza s ię za wsze przed

t ym adresem, do którego się odnoszi:l,

z wyją tkie m D, le, które umieszczo ne

pr zed pie rwszym adresem obok znaku

Tf\h odnoszą się do wszystkich adresów.

---r-------------------l-----I-------------------I

11

Za telegramy ze znakiem umowlonym

= XPT = i = Xpp = opłaca się prócz normalnej należytości za sam telegram

a) jc::ko przedpłatę (depozyt) na koszta doręczenia umyśli1ym posłańcem do wszystkich miej:;cowośCi . . . . . . • .

b) za telegraficzne doniesienie (XPT) do

urzędu nadawczego o wysoKości wypła­

conej posłańcowi należytości na żądanie

nad a w c y . . . .

lub za pocztowe doniesienie (XPP) do

urzędu nadawczego o wysokości wypła­

co nej posb l1cowi należytości jak za

50.000

30.000

zw ykł ą kartkę pocztową.

Za telegramy ze znakami =XPP= lub

= XPT = różniCE; mi~dzy złożoną przed pbtą a rzeczywis~emi Kosztami za posiarka ponosi nadawca, któremu też

zwraca się w danym r;::zie ewentualną

l1edwyż kę. Jeżeli te legram doręczono inną

olc a zją, a nie umyślnym posłarkem, wówczas zwraca się nadawcy cały d epozyt.

- O doręczeni u telegramu = XPT = posłańcem zav;iada m ia urząd odd awczy t e I eg r a m e m służbowym urząd nadawcz y.

O doręczeniu telegramu = XPP = posł a ń­

cem za\vic:d am ia urząd oddawczy bez- l'

płatnem p i s m e m s ł u ż b o w e ITI urząd

nedawczy.

W obu wypadkach należy zawsze podać

ile wypłacono posłańc o wi z kasy urzędu

za odbytą drogę. Za doręczenie telegramu ZE: znakami =XPP= lub = X~T =

nie pob iera posłaniec od adresata żadnej

dopłaty (patrz Dz. U. M. P. i T. N2 5

z r. 1923 str. 75 pkt. 10).

Do kolejowych urzędów telegraficznych telegramy = XPP = i = XPT = niedopu~zczo­

ne, ZaŚ te le gramy ze znaki e m konwencjonalnym = poslańcem=tylko na odpowiedzia lno ść nadawcy.

--------------------------- ---------1--------1-----------·-------------------·---12

Za telegramy nadawane t e lefonem przez

a bonentów za kaźde 100 słów lub część

tychże. . . • • . . . . . . .

10.000

~

W razie cofnięcia telegramu nadan ego te- ~

lefonem nie zwraca się należyto:-;cj za ~

pośredn ictwo telefoniczne, lecz wpis uje

się abonento'wi do rachunku miesi€:cz-

I

noego.

,

.

-

~

lIT

Należy·

I

N

....

PRZEDMIOT

0:>,

c..~

I

~]

13

14

16

I

tości

Mk.

Za telegramy nadeszłe odtelefonowane abo·

nentom za , każde 100 słów lub część

tychże

.

...... .

4.000

Za pokwitowanie nadanego telegramu prywatnego. • • •

•.••

6.000

I. . ..

•

15

N'Q 103.

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

•

.

..

.

.

.

(I

•

•

Za wydanie uwierzytelnionego , odpisu te·

legramu nadanego lub nadeszłego

a) do stu słów

.

b) za każde dalsze 100 słów lub część '

tychże po. . . . . • • . . • •

c) za blankiet telegraficzny na odpis • •

I

W f\

I

G

f

•

Telegramy odtelefonowane uważa się za

doręczone, . niemniej jednak przesyła się

ich oryginały abonentom przez pocztę

jako list zwykły bezpłatnie.

Wydaje się tylko na

nadawcy.

wyraźne

życzenie

Prośba

Za duplikat pokwitowania nadanego tele·

gramu

U

20.000

o wydanie duplikatu ani też sam

duplikat nie podlegają opłacie stemplowej.

Prośba o wydanie

też sam odpis

20.000

4.000

1.000

odpisu telegramu ani

nie podlegają opłacie

stemplowej.

I

Odpis sporządza się na zwykłym blankie·

cie telegraficznym n. p.: "Odpis telegramu" (ty tuł). . . . (tekst telegramu)

"Za zgodność" (podpis i pieczęć urzędu).

----f----------------------------·....--------s--------~·----------------------------------~

17 .Za każdy. umówiony lub skrócony adres

Adresat może zgłosić i opłacić także wi~­

cej aniżeli jeden adres umówiony lub

a) w Warszawie i Łodzi kwartalnie..

200.000

b) we wszystkich innych urzędach kwartalnie

• • • • • • • • •

Za doręczenie telegramów do kilku miejsc

(biuro, mieszkanie) o różnych porach

dnia w tej samej miejscowości

a) w Warszawie i Łodzi kwartalnie . • •

b) W innych uw;dach kwartalnie. • • •

.

19

20

I' cofnięcie

Za

I

teregramu' jeszcze nie odte·

leg rafowaneg o. • • • • • • • • •

Za telegramy nadane na rachunek złożo­

nej zaliczki opłata dodatkowa od każ·

dego telegramu • • • • • • • • •

skrócony dla swych telegramów.

150.000

200.000

150.000

20.000

f\dresaci, którzy posiadają skrócony lub

umówiony adres, mogą także żądać ldoręczania im telegramów do kilku miejsc

o różnych porach dnia jednakże tylko

po uiszczeniu opłaty pod poz. 18.

Od abonentów zgłaszających umówiony lub

skrócony adres w ciągu kwartału pobiera

się należytość w kwocie proporcjonalnej

licząc 30 dni za miesiąc, do których

jednak dnia zgłoszenia się nie wlicza.

f1bonenci, którzy opłacili należytość za cały

rok z góry, dopłacają różnicę z powodu

podwyższenia taryfy w stosunku pro·

porcjonalnym.

Za świadczenia te, jeżeli trwają krócej aniżeli

kwartClł, pobiera się należ y tości w stosunku proporcjona lnym jak pod poz. 17.

Należytość potrąca się ze złożonej opłaty,

resztę zwraca się nadawcy. Telegramu

nadawcy nie zwraca się.

cofnięcia takiego telegramu należytości

dodatkowej nie zwraca się,

W razie

6.000

•

lecz wpisuje nadawcy do rachunku.

,

,

•

N2 103.

DzIennik UstaW. Poz. 807.

----------------------------------

----------~-------------------~

Nal eży­

rtr

5»

0..01

u W f\

tości

PRZEDMIOT

:i!~

Q

I

JVlk.

21

Opłatę uiszcza się przez nalepienie zrtacz-

Za wniesIenie reklamacji z powodu niedoręczenia lu b opóźnienia telegramu i t. p.

. ków pocztowych na podaniu, które nie

podlega opłacie stetTlplowej.

Jeżeli VI jednem podaniu reklamowano

kilka telegramów, uiszcza się należytość

od każdego reklamowaneg o telegramu.

Należytość za złożoną reklamację zwraca

się, jeżeii p rzeprowadzone dochodzenia

wyk::tzały, ze reklamacja była uzasadniona .

6.000

•

22

Opłatę

pobiera si~ wyłącznie przy nadaniu

teiegramu.

Za ode branie telegramu na poczcie (posterestante G. P.) lub w telegrafie (tekgraphe-restant T. R.) • • • • •

~.C{)O

----. I------------------------------------l--~-----l----~~---------------------------23

Za doręczenie telegramu z adresem niedo kładnym. . •

•••••

10.000

przedpłaty złożonej przez na(patrz poz. 11) . • • , • • .

3.000

Za · iWrot

24

dawc~

25

Za blankiet telegraficzny nadawczy.

Opłatę

pobiera się od adresata, jeżeli go

musiano poszukiwać z powodu niedokładneg o adres u.

Należytość śdąga się

od nadawcy telegramu ze znakami=XPP= lub = XPT "'" przy

Z'ovrocie ewentual nej nadwyżki przedpłaty

(depozytu), lub gdy się zwraca tały depozyt.

N adwyżka lub cały depozyt zWraca się

w terminie sześciotygodniowym ód ania

wyshmi:l zawiadomienia o zWi"o,ie.

1.000

• •

H. Obrót z zagranicą.

Czechosłowecja *)

Op łata o d wyrazu telegramu zwykłego. 12.000 mI<.

Stawki do innyćh krajów

patrz "Zagraniczna taryfa telegraficzna" (Dodatek clo

Dz. Urz. M. P. i T. N!! 26 e :i< 1922).

Rumunja *)

Opłata od wyrazu telegramu zwykłego. 12.000

C. Tf\RYFf\ TELEf'ONICZNf\

JJ

W~gry *)

Opł ata cd wyrelzu telegramu · zwykłe!go równa

sl~ p ojedyn czej opłacie wewnętrznej plus 7 centymów Ze:! t ranzyt przez C zechoslowClcję.

W. m. G d a ń s k **) ~

Opła ta od wyrazu telegramu zwykł ego wynośi

7 centymów.

Stawl{ i pod ane w centymach pizelic.za 5i~ na

marki polskie według każdocześnie obowiązuj~cego

ekwiwalentu franka złotego do mark i polskiej.

"')

Należytości u boczne minnowicie

za =PC=należy pobierać jak za telegram o 5 ·wyrazach

we d ług sta vvek ustC1lonych dla tych kr;:;jow,

za =PCD=jak za pilny telegro::m o 5 wyrazach według stawek ustal onych dli':! tych Im:jów

za= PR =jak za list polecony do zagranicy.

.

za=GP R=jak za polecenie listu do Zagranicy,

za=TMx=w edług tary fy wewn€;trznej .

**)

Na leżytoś ci ubocwe

wCl~('ja

na

całym

1.

§ 1.

óbszarze Rzeczypospolitej Pblskiej.

SIEĆ TELEFONICZNA. 1)

Sieć telefoniczna Państwa PolskiegQ skła­

da sic: z

a) Sieci lokalnych.

b) Połączeń międzymiastowy,h l tworz4cych razem :::i eć międzym iastow~.

Ko rzystan ie z s ieci lokalnej dostąpne jast za

o płatą abonamentu (§ 13).

Za },orzystanie z sieci międzymiastoWej opłaca

si~ nalażytości od poszczególnej ro zmowy (§ 27).

§ 2. Sieci lokalne s łużą do porozumiewania

się między sobą mieszkańców pewnego o kreślo neg o

terytorjum, mającego własny ośrod@k życia miejscowego (przeważnie terytorjum powiatu z ośrodkiem

w m ieście p owiatowe m).

mianowicie

za=PC=,=PCD=,=PR= ,=GPR= I ==Tf\'x= na! ezy pobi erać

według taryfy zagranicl.nej.

1) Nie o bowiązuje na obszarze wojeW6dżtwa poznań­

skiego i pomorskiego.

,

Dziel1nik Ustaw. Poz. 807.

Sieć lokalna może posiCldać

a) jed ną tyiko centmlq głó,vna lub

b) jedną · cer:trak: główną or~z jedną lub kilka

ce n1:rałl pomocniczych, zależnie od miejs(:owych warunków.

I

sieci 10kFllnej mieści

powiatowem, w poszczególnych wypedkach również w wiC';kszym ośrodku

przemysłowym lub handlowym.

§ 3.

Centrala

się pr zewa żnie

w

główna

mieście

Centrale pomocnicze

znnjdują

się

w mniej-

szych miastach.

Okrcśle nie cbrnkte ru poszczególnych centrali

i przynależno~ci ich do pewnej sied lokalnej należy

do kon1pctcncji Dyrekcji Poczt i Telegrafów.

Teren, ob::;ługiwany przez centralę głów­

ną lub porr.oc n ictą, stosownie do odle głości od niej,

dziel i się na dv,'ie strefy; 1)

a) Pierwsza strefa obejmuje teren, leżący w promieniu 1-fIO, 2-ch lub 3-ch kiio:nchów od

centrali głó"'łnej lub pomocnicz ej. a to zależni e od il ości abonentó w danej sieci, mianowici e

Dla sieci z ilością do 100 abonentów

teren \V promieniu 1 klm.

Dla si~ci z ilością od 101 do 2000 abon.

te ren w promieni u 2 klm.

Dla sieci z ilością od 2001 wzwyż teren w Piomieni u 3 klm.

b) Drugc:l strefa obejmt!je pozostały teren poza

grani cą pierwszej strefy.

§ 4.

§ 5.

Sieć

m ięd zy m iasto wą

tworzą połączenia

między

wszystkiemi stacjami centralnemi oraz pomocniczemi odrębnych sieci lokalnych; dostępna jest

cna do użytku publicznego za op/atą od poszczególnej rozmowy, której wysokość określ a się w zależ­

ności od czasu trwania rozmowy i wzajemnej odległości krańcowych stacji łączących.

II.

fl.

Opłaty

Nf\LEŻVTOŚCI.

p r zy ł ą cze ni e

s i e n i e a p a r a t ów.

za

p r z e n i e-

§ 6. Kto chce zostać abonentem telefonicz·

nym, pła.ci za o dd anie do użytku a paratu telefonicznego następuj ąc e nal eż ytości, a mianowicie

a 2) abonenci zamieszkali w obrębie strefy pierwszej za połączenie z centralą bez wz ględu

na ilość abonentów tejż e jednorazowo po

1.000.000 mk. za knżde 100 mtr. lub ich część

rzeczywistej długości Iinji telefonicznej;

b) abonenci zamieszkali w drugiej strefie oprócz

opłaty podług punktu a) ponadto za każde

100 mtr. lub część ich rzeczywistej' długości

linji telefon icznej, po lo żonej poza strefą pieiwszą po 1.200.000 mk.;

c) za roboty inst2:la cyjne w lokalu abonenta

przy zakład a niu telefonu pobiera się jednorazowo 1.000.000 mk.

l)

2)

I

Prltrz § 35.

Patrz § 34.

N2 103.

o ile zachodzi potrze ba ustawienia no\vych słu­

pów, obowiązek ich dostMcz :; r.ia do miejs.: a budowy w odpowiedniej ilości i jakości ciąży na nowym

abonencie.

W razach wyjątko wyc h słupy mogą być: dostarczone przez Z Cl~zą d Poczt i Tclegr",fów za Z\lf:'ot2 m

wartości tychże i kosztów tran sportu do mi ejsca

ustawienia.

§ 7. Przyłącz enie aparatu dodutkowego, dzwonka dodatkowego lu b kontaktów zatyczkowych uskuteczr. ia się za jednor azo 'Ną opłatą ryczałtową, a mianowicie

a) za przyłączenie w tym samym pokoju co

i aparat g łó wny 1.000,000 mk.,

b) za przyłączenie w tym s2mym mieszkaniu

co i aparat główny 1.200.000 m!<.,

c) za prz ył ączenie w tym samym budynku co

i a parat gł ówny 1.400,000 mk.,

d) o ile aparat dodatkowy ma być ustawiony

w innym budynku, płaci abonent oprócz opła­

ty ryczałtowej (1.400.000 mk.) za Iinję, łączącą ,

aparat główny z dodatkowym, jak za linj~

dl a aparatu głównego , t. j. należytości według § 6 wraz z uwagą co do słupów.

•

§ S• . Do cen't rali państwowej mogą być równlez przyłączone za zgodą właściwej Dyrekcji P. i T.

egzystujące lub nowopowstające telefoniczne centrale

prywatne pod nCl:>tępującemi warunkami

a) ,system un: ądzerl centrali prywatnej winien

odpowiadać systemowi urządzeń centrali pattstwowej;

b) wszystkie aparaty, obsługiwane przez tak q

centra!~ mają się znajdować w jednej po-

.

,

siadłości;

c) liczba ap::m~tów centrali pryw<::tnej nie może

Jbyć mniejszą niż 6;

d) obsługa oraz konserwacja centrali, aparatów

i

urządzeń

wewnętrznych

nalęży

wyłącznie,

do właścicieli centrali prywatnej;

.

e) na każde 10 aparatów. centrali prywatnej

musi wypadać nie mniej niż jedno połączenie

z centralą państwową przyczem ich budow~

uskutecznia się za opłatą należytości podług § 6.

Przy ilości aparatów dodatkowych do 5, włącz­

nie urządzenie centrali i utrzymywanie aparatów

wchodzi bezwzględnie w zakres działania Zarządu

Poczt i Telegrafów podług norm dla aparatów dodatkowych. Obsługa centrali w tym wypadku należy do abonenta.

§ 9. Za przeniesienie aparatu głównego .lub

dodatkowego względnie dzwonka dodatkowego pobiera się jednorazowo opłaty jak następuje

a) za przeniesienie w tym samym

pokoju . . .

• • 1.000.000 mk.

. b) za przeniesienie do innego pokoju tego s amego lokalu.

. 1.200.000 "

c.) za przeniesienie do innego lokalu

tego samego budynku. . . . 1.400.000 "

d) za przeniesienie do innego budynku na tej samej lub innej

posesji, prócz ryczr,ltov,fej or;bty

I

•

N2 103.

(1.400.000 mk.) według punktu c)

dopłaca abonent za każde 100

metrów lub ich część rZeczywistej długości linji nowej lub przedłużenia użytkowan ej dotychczas

w obrębie strefy pierwszej . 1.000.000 mk.

"

"drugiej.. 1.200.000 "

e) za wymianę aparatu telefonicznego ściennego na stołowy i odwrotnie na żądanie abon enta . 1.000.000 "

f) gdy dwóch abonentów zc:mienia

wzajemnie mieszkania lub pomi eszczenia zawodowe, w których są stacje tel efoniczne, i zatrzymują dawne swe numera tych

stacji, pobiera się jednorazową

ryczałtową opłatą od każdego

abonenta po . . . . . . . 300.000 mk.

Ponadto w _sprawie nowych słupó~ obowiązują

postanowienia § 6. Co do należytości budowlanych

obowiązują te same zastrzeżenia co przy § 6.

§ 10. Opłaty powyższe pobiera się zgóry przed

odaniem telefonu do użytku. Zwraca się je tylko

w tym wypadku, jeżeli aparat telefoniczny nie mógł

być oddany do użytku abo nenta z winy Zarządu Telefonów . .Jeżeli jednak ubiegający się o telefon po wniesieniu podania, a przed oddaniem mu telefonu do użyt­

ku, prośbę swą cofnął, a Zarząd Telefonów poniósł już

do tej chwili jakie wydatki z Fowodu przygotowari

lub rozpoczęcia budowy, jeżeli wogóle jakąkolWiek

budowę rozpoczęto, winien jest proszący wydatki

te zwrócić. Przy obliczaniu takich wydatków nie

uwzględnia się wartości

jeżeli one nic nie straciły

ponownie użyć.

1235

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

użytych

już

materjałów,

na tej wartości i dadzą się

§ 11. Za współużywanie państwowych słupów

telegraficznych i telefonicznych dla prywatnych urzą­

dzeń tudzież za wynajęcie żył kablowych dla tych

samych celów

a) Na słupach drewnianych za każde

100 metrów pojedyńczego przewodu rocznie . . . . . . . • 50.000 mk.

b) Na słupach żelaznych za każde

100 metrów pojedyńczego przewodu rocznie . . . . . . . 120.000 "

w obu wypadkach bez różnicy

ilości drutu przewodów państwowych na słupach umieszczonych.

c) Za wynajęcie pojedyńczej żyły

kablowej za każde 100 metrów

rocznie. . . . . . .'. . . 150.000 ..

d) Za wynajęcie podwójnej żyły kablowej za każde 100 metrów rocznie . . . . . . . _ . . . 300.000 ..

Należytości wymienione pod lit. a, b, c i d § 11

za współużywanie państw owych urządzeń telegraficznych i telefonicznycb przez prywabych koncesjonarjuszów mieszczą już w .sobie należytości za konserwację przewodów koncesjonowanych, któ rą wykonywać mają tylko techniczne organa państwowe.

Dopuszczenie organów koncesjonarjuszy prywatnych do konserwacji tych przewodów jest niedopuszczalne ze względów zasadniczych. Wykonanie

dowieszenia na linjach państwowych koncesjonowanych przewodów telefonicz nych · należy wył~cznie do

państwowych organów.

Wykonanie to uskuteczniać się będz i e za zwrotem rzeczywistych kosztów budowy t. j. robocizny

i materjałów, lub też za zwrotem rzeczywistych kosztów robocizny przez koncesjo narjusza, o ile on sam

dosta rczy materjałów. Materjały dostarczone przez

koncesjonarjusza winny w zupełności odpowiadać

typom par1stwowym.

W razie wygaśnięcia, un iew ażnienia lub zrzeczenia się koncesji, zd j ęcie prywatnych uriądzeń telefonicznych z linji państwowy ch wykonują tylko

państwowe organa techniczn e za zwrotem rzeczywistych kosztów, które ponosi koncesjonarjusz.

l'<oszty pod a) i b) winny być uiszczone przez

koncesjonarjusza przed rozpoczęciem robót Iinjowych.

- § 12. Wszystkie przepisy i taryfy, zawarte

w powyższych paragrafach, rozciągają się również na

sieć

podmiejską

warszawską,

którą

należy

uważać

za sieć lokalną (§ 2), a jej centrale poza Warszawą

za pomocnicze wzg lędem centrali g łównej w Warszawie.

Dla abonentów załączonych bezpośrednio lub pośrednio t. j. za pomocą central pomocniczych, którzy

pragną korzystać ze stałej komunikacji telefonicznej

w obręb ie całej sieci lol~alnej \V Warszawie, wysokość

abonamen tu zasadniczego określa si~ jak dla sieci

o ilości abonentów p'o nad 5.000.

Abonenci warszaw.skiej .sieci telefonicznej podmiejskiej, prócz opłat przewidzianych w § 11, obowiązani są opłacać jeszcze dodatkowe nal eżytości za

użytkowanie kabla podzjemnego, za pomocą którego

są połącz~ni z centralą podmiejską.

Opłata ta- wynosi 'za każde bezpośrednie poł,,­

czenie z tą centralą 3.600.000 mk. kwartalnie.

B. O p ł a t y a b o n a m e n t o w e z fi kor z y s t a n i e

z s i e c i l e k a l n e i 1).

§ 13. Wysokość opłaty abonamentowej dla

abonentów połączonych z centralą gł ówną lub pomocniczą za pomocą oddzielnych dla każdego abonenta przewodów, uzależnia s ię od

a)kategorji abonamentu,

b) grupy, do której zaliczona jest dana Siec,

c) strefy, w obrębie której znajduje się aparat

abonenta,

d) od tego, czy abonent załączony do stacji

pomocniczej korzysta z komunikacji telefonicznej w obrębie całej sieci lokalnej za stałą

roczną opłatą, czy też za opłatą poszczególnej rozmowy.

§.14. Rozróżnia się następujące kategorje abo namentu

a) f\bon"ament prywatny: Do tej kategorji należą

aparaty zalożone w mieszkaniach prywatnych

i przeznaczone wyłącznie do użytku abonenta

i jego rodziny. Aparaty w mieszkaniach osób

zawodów wyzwolonych (lekarzy, adwokatów,

inżynierów, dentystów, felczerów, akuszerek

l) W województwie poznańskiem i pomorskiem nie

paragrafy: 13, 14, 15, 16, 17, 18. 19, 20 i 21.

obowiązują

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

i t. p.), mogą być zaliczone do tej katego rji

wtedy tylko, gdy osoby powyższe nie zatrudniają w tych mieszkaniach pomocników, lu b

innych pmcowników, oraz gdy odwiedzająca ich kl ijentela nie ma dosh;:pu do telefonu.

b) Rbonament zbiorowy: Do tej kategorj i lu liczają s i~ aparaty, urządzone w instytucjach

.

h, społecznych, handlowych " lub

panstwowyc

przemysłowych, w l<antorach, agenturach,

sklepach, domach zdrowia, ar.1bu latorjc:ch.

szkołach, kancelarjach, biurach adw okackich

i t. p. i przeznaczo ne do . u żytku a bonenta

i ' osó~ u niego pracujących.

c) f\bonament p ubliczny: Do tej kategorji zaliczają s i~ aparaty, dostępne dla publiczności ,

jako to: w hotelach, restauracjach, kawiarniach, cukierni ~'lCh , teatrach, giełdach, klubach, salach ogólnych domów bankowych,

,

'W['

~..::2

f:: ·~

~)

tO

r

._ <lJ

o..

Ilość

abonentów sieci

Q..'-

E

lo.

.~ o

........

Cilo..

O

Vl

::I

ł

I

I

Ng 103.

dla lokatorów jednego domu i t. .p., również

i sklepach, gdzie aparat założony jest w miejscu

dost ę pnem dla użytku publiczności.

d) Hbonament towarzyski: DC) tej kategorji zaiiczają się aparaty dwóch, trzech lub cztere,c h

różl!ych abonentów, połączonych ze stc;cją

centralną za pomccą jednego wspólnego przewodu.

§ 15. W zależności od ilości abonentów, · załączonych do dan ej centrnli bądź to głównej , bądź

po mocniczej zalicza się ona do głUPY

l-ej przy ilości a bo nentów do ~)O

li-ej""

"

od 51 do 100

III-ej""

"

od ] 01 do 2000

IV-ej""

"

od 2~1 do 5000

V-ej""

"

ponad 5000.

1

§ 16 ). Opłata abonamentowa w zależności od kategorji abonamentu i grupy wynosi w pierwszej strefie

.

ł\bonament

f\bonament towarzyski

kwartalny

kwartalnie

=

===-=-=

prywatny

zbiorowy

~~

Mk.

Mk.

1

300.000

publiczny

w dw6jke

w trójkę

w czwórkę

Mk.

Ml{.

Mk.

Mk.

180.000 I

120.000

90.000

..b~

do 50

.• • • •••·

•

I

720.000 1 1.500.000

1.200.000 2.400.000

600.000

360.000

240.000

180.000

• • · ·

·

·

540.000

101-2000

720.000

420.000

2 1.200.000 2.100.000 4.200.000

Iti

• • ·

·

·

, •

1.200.000

840.000

od 2001-5000

720.000

IV

· 3 1.800.000 3.300.000 1 5.100.000 1.800.000

·

·

5000

3.000.000 4..800.000 6.000.000

1.440.000 1.200.000

V

·• ····

II

od 51-100

1

od

ponad

.3

\

Za stacje sezonowe pobiera się od abonentów

Ponadto o ile do abonowanego aparatu załączone

opłaty: za abonament za 1/2 roku, a za konserwacj<

są dodatkowo aparaty i przyrządy , umieszczone w tym

,samym oudynku, od abonenta pobiera s i ę kwartalnie: linji za cały r0k.

/

a) za każdy ap~rat dodatkowy 750 jo opłaty abo§ 18. W abonamencie towarzyskim opłatę za

namentowej za aparat główny (§ 16) w zakonserwację linji poza stiefą pierwszą obliczoną w stoleżności od grupy.

sunku do rzeczywistej długości całej linji wraz z odb) za dzwonek dodatkowy • • • • 84000 mk. gałęzieniami według § 17, uiszczają poszczególni

c) za słuchawkę do.datkową (bez ryudziałowcy według zasady, iż każdy z nich płaci

czałtu za załączenie) . . . • . 84000 ..

a) za te części Iinji, z których l<orzysta wspólnie

d) za dodatl<owy kontakt zatyczkowy 180000 ..

z innymi udziałowcami , nal eżność podzieloną

przez ilość udziałowców, korzystających z danej

e) za aparat załączony na stałe do Kontaktu,

stanowiący własn o ść abonenta, 50%

opłaty

części linji,

abonamentowej za aparat główny (§ 16) w zab) za część linii, która służy do jego wyłącznego

leżno ści od grupy.

użytku - całkowitą należność.

f) za aparat za łączony na stałe do kontaktu stano- .

§ 19. Jeżeli aparat dodatkowy umieszc~ony

wi~cy własn"ść Skarbu Pocztowego 713% opłaty

jest

w

innym budynku niż główny, pobiera si~ oprócz

abonamentowej za aparat główn~ (§ 16) w zależności od grupy.

§ 17. Oznaczona w § 16 opłata zasadnicza do-

tycl}' abonentów w obrębie strefy pierwszej. Od

abonentów położonych poza strefą pierwszą, pobiera

sj~ oprócz zasadniczej jeszcze opłatę za konserwację

linji, a mianowicie: rocznie po mk. 120.000 za każde

100 metrów lub część tychże rzeczywistej długości

IInji leżącej poza strefą pierwszą.

;'

1) Rbenenai katowickiej sieci okręgowej załączeni do

central w Katowicach i Królewskiej fiucie należą do IV grupy

abonamentu; abonenci innych central pomocnIczych katowickiej sieci okręgowej należ ą c;Io III grupy abonamentu.

Rbonenci innych sieci poza katowicką siecią okregową

należą do grup od l-III, zależnie od ilości abonentów w daneJ sieci.

Rbonenci poszczególnych czterech grup dzIeją się na

trzy kategorje według ZAsad przewidzianych w § 14 lit. a) b) I c).

•

j

Ng 103.

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

zasadniclej opłaty według § 16 ponadto opłatę za

konserwację Iinji po 120.000 mk. rocznie za każde

100 metrów lub część tychże rzeczywistej długości

linji, łączącej aparat główny z dodatkowym.

§ 20.

f\bonenci utrzymujący własnym kosztem

prywatn ą centralę telefoniczną połączoną z centralą

państwową, opłacają za każdą linjG łączącą według

kategorji abonamentu zbiorowego, za każdy zaś

aparat dodatkowy załączony do centrClli prywatnej

po 600000 mk. rocznie.

§ 21 1). f\bonent stacji pomocniczej, który chce'

korzy stać z komunikacji telefonicznej w obrębie całej

sieci lokalnej za stałą opłatą roczną, opróc z zwyl<;łego

aboname ntu według § 16 i należnb5ci za konserwacj~

według § . 17, dopłaca za odleg łość centrali p omocni- ,

czej od centrali głównej według poniższej tabelki

I

Odleglość stacji pomocniczej od centralnej licząc w kierunku prostym

,

-

Oplata za odleglość

rocznie marek

do 10 klm.

1.800.000

od 11 do 20 klm.

2.400.000

od 21 do 30 ..

3.600.000

od 31 do 40 ..

4.800.000

od 41 wzwyż

6.000.000

f\bohenci centrali pomocniczej, opłacający po~

wyższy dodatek za odległość, mają prawo wzywac

do rozmów abonentów wszystkich innych central

w obr~bie calej sieci lokalnej, natomiast wzywanymi

być mogą do rozmowy tylko przez tych abonentów

central pomocniczych, którzy taki sam dodatek zło­

żyli. Czas trwania rozmowy może być jednak ograniczony do 6 minut, o ile istnieje więcej zgłoszeń na

rozmowy za pośrednictwem tego samego przewodu,

łączącego stację pomocniczą ze stacją centralną.

Obsługa komutatora stacji pomocniczej odbywa si~ tylko w godzinach normalnych czynności danego urzędu.

f\bonenci stacji pomocniczej, którzy nie złożyli

powyższej opłaty za odległość, płacą za rozmowy

z abonentami innych stacji w. obrębie tejże sieci lokalnej każdorazowo na zasadach ustanowionych dla

rozmów międzymiastowych.

§ 22. Zaliczenie sieci tel efonicznej do tej lub

innej grupy odnośnie do wymiaru opłat odbywa się

perjod ycznie na podstawie obliczenia ilości głównych

aparatówabonentowych danej centrali w ostatnim

dniu kwartału kalendarzowego, przyczern ilość stwierdzona VI dniu 31!XII powoduje zmianę taryfy od

dnia 1 kwietnia,

ilość sŁwien. w dn. 311m powoduje zmian~ taryfy od 1 lipca,

ilość stwier. w dn. 30/VI powoduje zmian~ taryfy od 1 października,

ilość stwier. w dn. 3D/IX powoduje zmianę taryfy od 1 stycznia.

Rparaty służbowe przy ustalaniu tej ilości nie

s,ą brane VI rachubę.

§ 23. Opłaty abonamentowe winny być wnoszone zgóry: pierwsza rata za czas od dnia otwarcia telel) § 21 nie obowiązuje na polskim Górnym Śląsku

(patrz uwaga do § 16).

.

.

1237

fonu u abonenta do końca kwartału kalendarzowego

zaraz po oddaniu telefonu do rozmów z abonenta·

mi miejscowej sieci i otrzymaniu rachunIw, następne

zaś raty za każdy kwartał kalendarzowy t. j. w terminach pierwszego stycznia, pierwszego kwietnia,

pierwszego lipca, pierwszego października.

Opłaty abonamentowe winny być uiszczone

przez abonenta najpóźniej w ciągu 7 dni od powyż~

szych terminów bez specjalnego przypomnienia. Opła­

ty już wniesione zwrotowi podlegają tylko wtedy, jeżeli

abonent nie z własnej winy nie mógł używać telefonu

przez. najmniej, 30 dni, licząc od dnia, VI którym

o tern doniósł właściwemu urzędowi telefonicznemu.

Zwrot oblicza sl~ proporcjonalnie za całą ilość dni,

podczas których telefonu nie używano.

§ 24. W razie nieuregulowania należności

w ciągu 7 dni, aparat abonenta wyłącza się z cen~

trali, a po upływie dalszych 7 dni usuwa sit=: z 10-,

kalu abonenta. f\parat może być włączony do sieci

względnie ponownie założony dopiero po uregulowaniu należności przez abonenta, przyczem winna

być pokryta również należność za czas rozłZjczenia

z siecią danego aparatu i rz.eczywiste koszta poniesione przez Skarb Pocztowy przy odnotowaniu i po·

nownem załączeniu aparatu, jeżeli aparat zosteł

zdjęty.

W tym ostatnim wypadku prócz zaległych

należności winien abonent wnieść dodatkową opłatE

za ponowne założenie aparatu według § 6 punkt c.

§ 25. f\bonenci nie mają prewa odsŁępoweć

za opłatą umieszczonego u nich aparatu telefonicznego do użytku osób obcych.

W razie stwierdzenia nadużyć pod tym wzgl~·

dem abonent pozbawiony będzie niezwłocznie komunikacji telefonicznej bez zwrotu wniesionych opłat.

c.

O p ł a t y z a r o z m o w y m i ~ d z y m i a s t o w e. \

§ 26. Czas trwania rozmowy międzymiastowej

oblicza się wedlug jednostek 3-minutowych, przy·

czem częsc 3 minut uważa się za całą jednostkę.

Odległość, według której określa sit=: wysokość

opłaty za jednostkę czasu, oblicża się w linji po·

wietrznej pomiędzy gł6wnemi stacjami, do których

bezpośrednio załączeni są rozmawiający abonenci

wzgl ędn ie rozmównice.

Dla obliczenia tej odległości stosuje' się system

kwadratów taksowych według instrukcji podanej

w spisie urzędów na str. VI.

§ 27. Rozmowy międzymiastowe, podlegające

opłacie, dzielą się na państwowe i prywatne. Prywatne dzielą się na zwyczajne i pilne.

Opłata za jednostkę 3 min. rozmowy' między·

miastowej wynosi

na odległość do 25 klm. po mk.

20.000

..

"

" . 50"

..

40.000

"

"

"100,,

" . 60.000

"

"

"200,,

"

100.000

i za każde dalsze 100 "

"

20.000

Za rozmowy pilne pobiera się opłat~ potrójną.

Dziennik Ustaw. Poz. 807.

x;" .

ftbonenci mogą zgłaszać rozmowy mię­

dzymiastowe z abonenta mi innych sieci wymieniając

naprzód nazwisko osoby, z którą chce się mówić

lub wzywać do rozmównicy osoby, nie abonujące

telefo nu, zamieszkałe w miejscowym okręgu do-

§ 28 1).

ręczeń.

a)

W pierwszym wypadku pobiera się oprócz

opłaty za rozmowę

za przesłanie nazwiska osoby wezwanej do rozmowy piątą część opłaty, przypadającej

za 3 minutową rozmowę do danej miejscowości; j eżeli

rozmowę zgłoszono jako pilną, oblicza si ę tę jedną pią­

tą c zęść należytości od taksy za rozmowę pilną.

Jeżeli zgłaszający rozm o wę czy t o w centrali,

czy to w mównicy publicznej z jakiegokolwiekbądź 1)

powodu rozmowę cofnie, pobiera się za cofni ęcie

1/5 część opłaty przypadającej za jedn ostkę zwykłej

rozmowy w danej relacji. Za cofnięcie rozmowy prasowej pobiera się 1/5 opłaty przypadającej za rozmowG prasową. Całą należytość zwraca się tylko

. \V wypadkach, jeżeli zgłoszona rozmowa nie przyszła do skutku z winy urzędu lub też złeg o stanu

przewodu albo aparatów. Zgłoszeni a mają ważn oŚć

do końca godzin urzędowych w centralach o służ­

bie ogr~niczo~eł' a w centralach o służbi~ "N" do

go dz. 2LP. Jezeh zgłoszone rozmowy w CIągu tego

czasu nie mogły być przeprowadzone, muszą być

ponownie zgłoszone dnia następnego, o ile zgłasza­

iący tnva w zamiarze przeprowadzenia rozmowy.

b) W drugim wypadku

oprócz opłaty za przesłanie wezwania obliczonej jak VI p. a) ponadto za posł.arlc3 w obręb ie miejscowego okręgu doręczefl 20000 mk.

Jeżeli wzywający lub wezwany nie stado rozmowy, rozmową uważa się za cofniętą,

przyczem pobiera się opłatę jak za cofnięcie rozmowy w wysokQści jak powiedziano w § 28.

L:'1 reklamacje wnoszone w sprawach rozmów

telefonicznych międzymiastowych wynosi opłata jak

za reklamacje pocztowe, którą się uiszcza przez nalepicmie zn aczków pocztowych na podaniu.

§ 29.

wił się

§ 30. Za rozmowy m i e j s c o we prowadzone

rozmównic z abonentami tej samej co i rozmównica centrali pobiera się po 6000 mk. za każde 3 minuty rozmowy,.za rozmowy prowadzone z rozmównic z abonentami innych central opłaty według taryfy dla rozmów międzymiastowych.

r;

D. I n n e o p ł a t y.

1.

Połączenia

§ 31.

poza godzinami urzędowemi.

a) W ruchu miejscowym

Za połączenie jednorazowe p rzez jedną noc

lub· jedno południe.

• • • •

• •

mk.

10000

1) Dla wyjaśn!enia dodaje się, że rozmowy międzymia­

stowe "zamz.wiać" można tylko na godziny nocne od ~8 do 9

w formie abonamentu miesięcznego, za który opłaca Się przyp adające należności zgóry. PozaŁem można rozmowy mię­

dzymiastowe tylko "zgłaszać" . i to albo z poda~i~m naz,:"iska

osoby, z którą chce s.ię mÓwI.ć, .~Ibo. ~ez talnej zapOWiedzI.

Przy zgłoszeniu nalezy wymlemc mieJsc~wość, numer tel~­

for.u czas trwClnia rozmowy t. zn. trzy mmuty lub sześć minut i rodzaj rdzmowy t. zn. pilna czy zwykła .. Jeż eli zg!asz~­

jący chce podać nazwisko osoby wezwanej ma to uczymć

:zaraz po wymienieniu numeru.

.,

N2 103.

f.'\iesięcznie

za jednorazowe dziennie • • . 120000

za dwurazowe dziennie

240000

b) W ruchu zamiejscowym

W ruchu zamiejscowym dopuszczalne są stałe

połącze nia nocne tylko na krótką odległość jeżeli

się temu nie sprzeciwiają względy technicznej natury

i względy na kore s pondencję sieci przewodów, które

w danym razie wchodzą w rachubę.

Zezwolenia udziela właściwa Dyrekcja Poczt

i Telegrafów.

Prawo pierwszeństwa pomiędzy proszącym~

przysługuje władzom państwowym, a w razie kolizji

kilku władz, tej władzy, która pierwsza się zgłosił a ,

jeżeli jednakże między konkurującemi władzami jest

po licja państwowa to jej bezwarunkowo należy się

"

pierwszeństwo.

Jeżeli do uskutecznienia połączeń takich potrzebne są jakie specjalne urządzenia techniczne,

winien proszący zwrócić koszty ich zakupna i przy·

sposobienia do użytku.

W ruchu międzymiastowym pobiera się

a) za każde połączenie dwóch abonentów roz·

nych miejscowości z centralami telefonicznemi bez nocnej służby potrójną należytość za

rozmowę, jednakże najmniej. . 240000 mk.

b) za połączenie abonenta w miejscowości bez

służby nocnej z miejscowością ze służbą nocną za każdą rozmowę nocną opłatę taryfową,

prócz tego za wykonanie połączenia tak jak

w ruchu miejscowym . • • . . 10000 mk.

W ruchu międzymiastowym miesięczny abonament na połączenia poza godzinami urzędowemi jest

niedozwolony.

.

2. Spis abonentów.

§ 32. Za spis abonentów, który otrzymuje każdy główny telefon abonentowy z u rzędu, pobiera

się cenę kosztów ustaloną przez Dyrekcję Poczt

Telegrafów, a zatwierdzoną przez Ministerstwo Poczt

Telegrafów.

Do ręczen ie odbywa się bezpłatnie.

Za każdy dalszy egzemplarz spisu poza pierwszym egzemplarzem urzędowym czy to do użytku

aparatu główneg o czy to dla aparatów bocznych dopłaca żądający 25010 dodatek do ceny kosztów.

To samo odnosi się do dodatków do spisu

abonentów.

Każdy uczestnik posiadający jeden główny aparat abonentowy ma prawo do jednorazowego bezpłatnego umieszczenia w spisie; kto · abonuje więcej

aniżeli jeden aparat główny, ma prawo być tyle razy

umieszczonym bezpłatnie, ile abonuje aparatów głównych.

/

flbonentów umieszcza się pod literą, którą sami oznaczą, w przeciwnym zaś razie, którą urząd

uzna za stosowną.

Umieszczenie bezpłatne nie może przekraczać

objętości trzech wierszy druku przy dwuszpaltowym

układzie spisu.

Za każde umieszczenie dodatkowe pod innemi

literami o objętości do trze<:h wierszy pobiera się

po 100000 mk.

.

N!! ' 103.

DzIennik Ostaw Poz. 807.

--_.~~ _ .---

Treść umieszczenia można zastosować haogół

,d o życzeń abonentów, je źeli przeci", temu nie za1:hodzą jakie wa źne przeszkody.

3. Nadawanie tehigram6w telefonem.

, § 33.

"

Za telegramy nadawane telefonem przez

abonentów pobiera s i ę za każde 100 słów lub część

tychże 10000 mk.

'

W razie jeżeli abonent nadany przez telefon

telegram cofn ie przed od telegrafowaniem go, nie

zwraca s i ę m u należ ytości za pośrednictwo telefoniczne t. zn. wstawia się ją do rach unku miesięczriego

prócz należ ytości za cof n ięcie telegramu.

Za telegramy nadeszłe odte lefonowane abonentom pobie ra s i ę za każde . 100 słów lub część tychże

4000 mk. Telegramy od te lefonowane uważa się za

prawidłowo do ręczone, niemniej jednak przysyła się

ich oryginały ab onentom przez pocztę jako listy zwykłe be z pł atnie .

III. OPŁI1TY Wf\ŻNE TYLKO NR OBSZf\RZE

WOJEWÓDZTWR POZNAŃSKIEGO i POMORSKIEGO.

1. Rbonament.

§ 34. Za ' każdy aparat główny oddalony nie

więcej niż 5 klm. od , głównej cen t rali telefonicznej,

pobiera się ro~zny abonament, który wynosi

w sieciach telefonicznych do 50 ,abonentów

. . . . " . . . . 3.000.000 m~

W sieciach telefonicznych od 51 do 100

abonentów włącznie. . . . . .5.000.000 ..

w sieciach telefonicznych od 10l do 200

abonentów włącznie. . . '. . . 5.400.000mk.

w sieciach te lefonicznych 'od 201 do 500

, abonentów wł ącznie. . . '. • • 7.000.000 , ..

w sieciach telefonicznych od 501 do

, 1000 abonentów włącznie

8.000.000 ..

w sieciach telefonicznych od 1001 do

5000 abonentó w wł2lcznle. . . . 9.000.000 ..

w sieciach telefonicznych od 5001 do

20000 a bonentów włącznie . . • 1LOOO.OOO ..

. § 35. , Jeżeli aparat główny położony . j~st dalej niż 5 klm. w linji powietrznej , od . centrali głównej,

wówczas pob iera się za każde pełne 100 metrów lub

częś ć tychże długości przewodu leżącego , poza gra~

nicą koła o pro m ieni u 5 klm. dodatk ową opłC'lte

rocznie / o . . . . . . . . .' . ; . 200.000 mk.

, Długo ś ć przewodu, za ktąry pobiera ' si~ te: do

d a tkow ą o p łatę, wymierza si~ vfzdłuż najkrótszej drogi

prowadzącej do

tego aparatu, chociażby w rzeczywis tośc i

przewody prowadzone były drogami

ubocznem i.

'

'

,

l) Teren w promien iu 5 klm. od centrali jest

strefą p i e rwszą , teren poza kołe m o promieniu 5 klm.

strefą ' drugą.

Za zwykły aparat bo czny, który Zarząd

Telefo nów u rządza i utrzym uje we włas·

nym za kresie, opł a ca abo nent

;3) za urzqdzony na tej samej posi a dłości gdzie

aparat główny, w ubikacjach mieszka niowych lub zawodo w.ych wł aś ciciela gł ó w nej stacji

od każ d ej stacji roeznie . .

600.000 mk.

za każd ą i nną boczn ą stacj ę rocznie

800.000 i,

§ 36.

Pańs tw o wych

1)

Patrz § .. I ~ 6.

b) Jeżeli do połączenia stacji boczneJ ze stacJza

główną uży to więcej niż 100 mtr. podwójnego przewodu,wówczaś płaci abo nent za każde riastt:;pne

pełne 100 mtr. lub część tychże podwójnego prze-

wodu rocznie. . . . • . • . . . 200.000 mk.

c) Za boczne stacje, odległe w linji powietrznej

od centrali więcej niż 5 klm. płaci abonent za każde

naste:pne, pełne 100 m~r. lub cz~ść tychże przewodu

mierzonego od stacji głównej analogiczne dodatki

jak przy stacjach głównych, wyszczególnione w § 35.

§ 37. " a) Za każdy boczny aparat szeregowy.

urządzony , na tej samej posiadłości

gdzie stacja

główna, w ubikacjach mieszkaniowych lub zawodowych właściciela głównej stacji przy użyciu dostarczonych przez Państwowy Zarząd Telefonów szafS!!k

łącznikowych

przy Jednem poł2lczeniu z centralą rocznie 800.000 mk.

" dwóch połączeniach " ..

..

1.200.000 •

.. trzech..

.."

1.500.000 •

więcej jak trzech poł2lczeniach z centralą 1'.800.000 •

b) Za każdy inny boczny aparat szeregowy

przy jednem połączen i u z centralą rocznie 720.000 mk.

..dwóch połącze n iach"

..1.440.000.

" trzech

lO

..

..

1.800.000 ..

wi~cej jak trzech połączeniach z centralą 2.000.000 ..

c) Za każde pełne 10 mtr. lub część tychże

kabla, użytego do polączenia dostarczonych szafek

łącznikowych między sobą, przy jednem połączeniu

z centralą rocznie . . . . . • . . 80.000 mk.

przy dwóch połącżeniach z centralą rocznie 120.000 mk.

..trzech..

"

..150.000 ..

prży więcej jak tr~ech połączeniach za każde dalsze

połączenie z centralą rocznie 40.000 mk. więcej, t. j.

190.000 mk. ' i t. d.

' '

d) Przy połączeniach między stacjami boczne mi,

zwyczajnemi ,aparatami i hocznemi stacjami o szeregowem załączeniu za każdą boczną stację z aparatem zwyczajnym dodatekroc.znie. . . 80.000 mk.

e) Za przemianę bocznych stacji o ~ zwykłych

aparatach na boczne stacje o s zeregowem załączeniu, •

jakbteż za przełożenie i zm ianę " bocznych

stacji

o szeregowem załączeniu, koszta własne , z wyłącze­

niem kosztów szafki .łącznikowej i materjału budowlanego. '

,

.,

f) Za specjalne urządzenia. ' do .ochrony ', kabli

przed uszkodzeniem tychże koszta rzeczywiste.

g) Za urządzenia podsłuchowe za każdą szafk~.

zaopatrzoną w takie urządzenie podsłuchowe, i za

każdy przewód,

który może być podsłuchany,

rocznie : . ' . • ,. • • • • • • • . 80.000 mk.

.2. Inne urządzenia.

§ 38. Za bezpośrednie połączenie aparat6l11

dwóch stacji oprócz dodatku za przewód według

§ 36 lit. c) za rozszerzenie wewnętrznych technicznych u rządzeń w obydwó ch stacjach, o ile one znaj·

d ują się w u bika cjach mieszkaniowych lub zawodowych tej samej osoby i na tej samej posiad ł ości,

r"-zem rocznie. . . . . . •

• . 480.000 mk

w innym wypadku rocznie • • • 900.000 Ink'

§ 39. ' Opłata ryczałtowa za ' aparaty boczne,

urząd zone nie prze z Państwowy Za rząd Te lefonów

1. Za każdą boczną stację, umieszczoną w ubika cji mieszkaniowej lub zawodowej właściciela stacji

,

.

N'2 103.

DzIennIk Ustaw. Poz. 807 i 80S,'

~łównej

główna,

i w ob rębi e tej samej posiadłości co s tacja

rocznie . . . . . . . . . 320.000 mk.

2. Za każdą inną boczną stację . 480.000 "

§ 40. Za wyKonane przez Zarząd Pa;1stwowych

Telefonów urządzenia telefon:.:zne , gniazdami wtyc:zko wemi pobiera się

1. Za każde gniazdo wtyczkowe

rocznie . . . . . . . . . . . . 200.000 mk.

2. Za przewód łączący gniazd a wtyczkowe mię­

dzy sobą i ze stacjami głównemi lub bocznemi za

każde pełne 100 metr. lub część tychże podwójnego

przewodu rocznie

. , .. . 80.000 mk.

3. Za każdą szafkę łącznikową przeznaczoną

do włączen.ia się \v gniazda wtyczkowe należytość

jak ::!a stacje boczr.e wedle stawek § 36.

4. Przy urządzema-:h, oddalonych więcej niż

5 klm. od centrali za PGlcwyżkę długości przewodu

mierzo nego od stacji ::jłćwnej te same dodatki budowlane, jak przy stacjach głównych według § 35.

5. Przy urządzeniach telefonicznych z gniazdami wtyczkowemi, I~tó rych nie u rządził Państwowy

Zarząd Telefonów pobiera się za każdą szafkę łącz­

nikow ą przeznaczoną do włączenia si~ w gniazda

wtyczkowe, należytość, jak za boczną stacj~ wedle

stawek § 39.

§ 41. Dodatkowe urządzenia przy stacjach telefonicznych (dzwon ki, tarcze spadkowe, mikrofony,

induktory, słuchawki) są dozwolone tylko w obr~bie

posiadłości stacji telefonicznej.

Opłata wynosi

1. Za każdy dodatkowy dzwonek

rocznie . . . . . . . .

. 80.000 mk.

2. Za każdą dodatkową tarcz~ spadkową ro~znle. . . . . . . . . . . . • 80.000 mk.

3. Za drugi mikrofon rocznie . . 120.000 mk.

4. Za każdy dodatkowy dzwonek innej konstrukcji aniżeli używany przez Państwowy Zarząd Telefonów rocznie . . . . • . . . . 120.000 mk.

5. Za dodatkowy induktor do aparatu teJ.efonicznego dla baterji centr~lnych rocznie 80.000 mk.

6. Za przyrząd do chwilowego wyłączenia apartltu telefonicznego lub stuch~wki rocznie 80.000 mk.

7. Za urządzenie dzwonkowe dołączone do

tarcz spadkowych i za drugą słuchawk~ nie pobiera

si~ żadnych bieżących opłat.

8. Koszta sprawienia i utrzymania dodatkowych urzl\dzeń od punktu 4 do 7 wraz z doc!,atkoweml materjałami zwraca abonent Zarządowi Pań­

stwowych Telefonów. Przedmioty kupione na rachunek abonenta stają sie; jego własności21 . Dołączenia

osobnych dzwonków, uskutecznione przez samego

abonenta do stacji telefonicznych, wykonanych przez

Państwowy Zarząd Telefonów, muszą odpowiadać

wymogom technicznym przepisanym przez Państwo­

wy Zarząd Telefonów.

Należytość za każdy dzwonek wynosi rocznie . . . . . . . . . . . . . . 80.000 mk.

Za wszelkie inne małe roboty przy stacjach telefonicznych, jak np. zdjęcie i ponowne założenie przewodu pokojowego, za naprawę uszkodzonego przewodu pokojo wego albo doziemnego i t. p. świad·

czenia, płaci abonent rzeczywiste koszta.

o

Warszawa.

Tłoczono

Za wszelkie inne dostarczone i wykonane dodatkowe urządzenia, nie objęte tym paragrafem,

ustanawia Państwo wy Zarząd Telefonów od wypadku

do wypadku warunki dostarczenia, przymocowania

i utrzym ania tych urządzeń.

§ 42. Dołączony do aparatu telefonicznego drugi aparat telefoniczny ręczny uważa si~ za boczn ą.

stację (§ 36); opłata wynosi

1. Przy stacjach głównych i bocznych, urzą­

dzonych przez Państwowy Zarząd Telefonów rocznie

. . . • . . . . . . • . . 320.000 mk.

2. Przy stacjach bocznych urządzonych nie

przez Państwowy Zarząd Telefonów. . 150.000 mk.

§ 43. Za używanie przewodów, których koszta

budowy przekraczają zwyczajne wydatki budowy, pobiera sit! oprócz przypadających zwykłych opłat 70°;0

dodatku do kosztów nadzwyczajnych.

§ 44. Za aparat, które są przeznaczone do

umieszczen ia w ubikacjach wil gotnych, płaci abonent

80% kosztów ich sprawienia. Oprócz tego pokrywa

abonent koszta naprawy uszkodzonego z powodu

wilgoci aparatu.

3. R6fne opłaty.

a) Należytość za codzienne podawanie

dokładnego czasu abonentom rocznie . 400.000 mk.

b) Za wcześniejsze zniesienie urządzeń telegraficznych i telefoniczny,ch za każdą stację główną lub

boczną • • • . • •

• • • 400.000 mk.

§ 45.

808.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia

Publicznego

z dnia 7 pażdziernika 1923 r.

"fi

przedmiocie taksy aptekarskiej.

Na mocy art. 2 p. 13 zasadniczej ustawy sanitarnej z 'dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P. P. P. N2 63,

poz. 371), § 7 austrjackiej ustawy aptekarskiej

z dnia 18 grudnia 1906 r. (Dz.U.P. Na 5 z 1907 r.),

art. 380 rosyjskiej ustawy lekarskiej (Zbiór praw

t. XIII, wyd. 1905 r.), §§ 78 i 80 niemieckiej ustawy

przemysłowej zarządza si~ co następuje

§ 1. Osoby, wymienione w § 1 rozporządz e­

nia Ministra Zdrowia Publicznego, wydanego w porozumieniu z Ministr~m b. Dzielnicy Pruskiej z dnia

20 stycznia 1922 r. ,,",przedmiocie wydawania z aptek

środków leczniczych, oraz określania ich ceny (Dz.

U. R. P. Ng 11, poz. 100), mogą za środki lecznicze

i naczynia pobierać, jako ceny maksymalne, ceny

wyszczególnione w załączniku do rozporządzenia

Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 11 lutego 1923 r.

w przedmiocie taksy aptekarskiej (Dz. U. R. P. N2 23,

poz. 141) z zastosowaniem do nich mnożnika 25.

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem ogłoszen.ia. Równocześnie traci moc obQwią­

zującą rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego

z dn. 20 września 1923 r. w przedmiocie taksy apte karskiej. (Dz. U. R. P. N2 99, poz. 782).

Kierownik Ministerstwa Zdrowia Publicznego: Buja/ski

w Drukarni Państwowej z polecenia Ministra Sprawiedliwości.

Konto czekowe Pocztowej Kasy Oszcz ędności N2 30130.

·22494 P

I

805.

. Rozporządzenie Rady 11\inistrów

i dnia 2 października 1923 r.

w przedmiocie zniesienia OkrE(gowych Urzędów

Ziemskich w Siedlcach, w Płoclm i w Przemyślu oraz zmiany właściwości terytorjalnej Okrę­

gowych Urzędów Ziemskich w Lublinie, w Warszawie i w Krakowie.

. Na podstawie art. 2 lit. d) i art. 8 ustawy z dnia

l1 sie rpn ia 1923 r. o zakresie dzia ł ania Ministra Refor m Rol nych i organizacji Urzędów i Komisji Ziemski ch (Dz. U; R. P. N2 90, poz. 706) zarządza się co

n ast ęp uje

.

.