Legislator Case Law & Legislation
DU_1923_796 PL

Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych, Sprawiedliwości oraz Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 25 sierpnia 1923 r. zawierające przepisy wykonawcze dla obszaru województw: pomorskiego i poznańskiego w przedmiocie opodatkowania spadków i darowizn.

69 Articles / Provisions · Poland
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (69)

Statutory Text (69 Articles)

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 1. Użyte w niniejs?em rozpo rządzen i u skróceni e "ust. o op. sp." oznacza ustawę z dn. 29 maja

1920 r. w przedmiocie zmiany przepisów o op,odatkowaniu spadków i daro wizn (Dz. U. R. P. N2 49

poz. 299 i Dz. lIrz. Min. b. Dzielnicy Pruskiej N2 55

str. 961).

Skrócenie "niem. u~t. o op. sp." o zn acza ustaw~

Rzeszy Niem ieckiej z dn. 3 czerwca 1906 r. (Dz. Ust.

Rzeszy Ni emiech:iej str. (54).

Skrócenie "K. C. niem." , ·oznacza kodeks cy'

wi lny niemiecki z r. 1896 utrzymany w mocy ustawą

z dn. "I sierpnia 1919 r. (Dz. P. P. P. ]\f!:! 64 poz. 385).

Paragrafy (§), pow o łan e w niniejsze m rozporzą­

d zen iu ~e z d alszeg o określen ia, o zn aczają przepisy

nin iejszego rozporzą dzenia.

.....

kowie dzieci przysposoBionych, o ł\e skutki przysposobi~nia ro zciągajq się na tych potomków (§ 1762.

K. C. niem.).

m. Ustalenie podstawy wymiaru.

(Ptrt. 2, 4, 10, 13 do 17 ust. o op. sp.; art.

6 ustawy z dn. 31 marca 1922 r., Dz. U. R. 1'. N2 33

poz. 2 63; art. 16 i 20 usta wy z dn. 24 marca 1923 r. ••

Dz. U. R. P. N2 44 poz. 296; §§ 17 do 19, 21 do 27,

29 i 30 niem. ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

Załącznik 2 do rozp. Min. Sk. z dn.

2.5 wrz e śnia 1923 1'•

.

' ,

't

I

'.

. Dzieńrilk Ustaw. Poz. 796.

.

)

Załączni k 2. (do § 33 rozp.

wyk. (strona pierwsza I czwarta).

Lista .zmarłych.

stan u cywil nego w _ _ __ _ _ __

za czas od..._. ____ ... _______.do ...... __ ..._....... _.. _.___......__...._

Urzęd u

Instrukcja o wypełnianiu i prz esyłani u list

go

zmarłych.

1. Listę zmarłych nal eży z ałożyć 1 d ni a kaź d e­

miesiąca.

Poszczególne wypadki śmierci m ają

b yć

do niej zapisywane zaraz po ich stwie rdzeniu.

Na pytanie w rubryce 4, o ile ono d oty czy . przy na leż­

no ści państwowej oraz na pyta nia w rubrykach

8 do 13, należy odpowiedzieć tylko wtedy, gdy

u rzędnik stanu cywilnego może to uczyni ć na podstawie własnej wie dzy lub przez wypytanie zg ł asz a­

jącego wypad ek śmierci. Szczeg ó łowyc h d o chodzeń

w t ym kierunku w d rażać nie potrzeba. Ru bry k ę 14

należy wypełnić, jeżeli odnośn e stosunki s ą znane

urz ę dnikowi stanu cywilnego albo jeżeli zgła szający

daje w tym kierunku dobrowolnie wyj aśn i e n ia.

2. Usta zmarłych ma obejmować wszystkie

wypa dki śmierci, któ re zaszły w odno ś n y m m i es i ą cu

w okręgu urzędu · stanu cywilnego (a nadto wypa dki

wymienione w ustępie 4 niniejszej instrukcji ). Po

upływie mięci ą ca n a l eży listę zm a rłych za op a trzyć

(wewnątrz , poniżej o stat ni ej pozycji) w datę i pod pis,

. a następnie przesłać ją do urzęd u skarb o wego po-

datków b e zpo średnich i o pł at s karbowych - najpó żniej

w ciągu 10 dni po u pł ywi e danego m iesiąca . Jeżeli

w danym mi~jscu nie b ył o żadneg o wypadku, "n ależ ące go do listy zmarł ych , to n a leży o tern donieść

urz~ dow i skarbowemu w p o w yż sz ym terminie.

O ile dla pewn ych c kręg ów przepisciOo osobnemi zarządzeni a mi prze syłanie w innych term inach,

to n ależy si~ do tych termi nów ś ciś l e stosowat.

3. Wypełnie n i e poszczegó ln ych rubryk

a) w rubryce 2 mają b yć podane numery rejestru zmarły ch w nieprzerwa ny m p o rz ądku.

~

(

N2 101.

.,

l.

Opuszczenie numeru (np. gdy chodzi o dziecko,

które urodziło się nieżywe) należ y wyjaśnić

w rubryce 16. Jeżeli znal eziono zwłoki

człowieka nieznanego, to należy wypadek taki

za pi s ać do listy zmarłych, a w rubiyce 3 umieścić odpowiednią uwag~;

b) od p owied ź w rubryce 11 ma b yć zawsze poprzedzo na lite r ą a) lub b), według te go, czy

dziecko jest śl ubne czy nieślubne;

c) jeże li pogrzeb odbył się na koszt fu nduszu

ubogich, albo jeż eli wartość spadku niewątpli wie nie przekracza kwoty 6.000.000 mk.

to na leży tę o ko liczn ość za z naczyć w ru bryce 14 przez umieszcze nie s łów : "ubogi" a lbo

"spade k nie przek ra cza 6.000.000 mk. "; rubryk 8 do 13 nie potrzeba wtedy wypełn iać.

Te dane m u s zą by ć jednak oparte na znajomośc i sto sunków ze strony urzędni ka stanu

. cywilnego, w ynikaj ą cej z jego własnej wiedzy;

d) przy wyp e łni an i u poszc ze g'ólnych rubryk należy unika ć odnosze nia się do treś c i poprzdnich rubryk przez s ł owa : "ja k w yżej " - a lbo

p rze::: znaki pisarskie (" ").

4. Do list zm a rłych należy wpisywa ć ta kże

zaszłe za g ra ni cą wypad ki , śm i erci obywateli Rze czypospolitej Polskiej i t ych obcokrajowców, którzy

w kraj u mi eli miejsce za mieszk ania a lbo m iejsce

zwy kłeg o pobytu , a lbo którzy w kraju pozostaw ili

mająte k. Jeżeli takie wyp adki nie doszły do wiadomości urzędu stanu cywilnego, to nal eży w liście

zm a rłych umieścić następujące potwie rdze nie zaopatrzone podpisem

"Potwierd za się , że wypadków wymi enionych

w ustęp i e 4 instru kcji podpisanemu urzt::dnikowi, nie

podano do wiado m o ści " .

Urz ędnil"

Stanu Cywilnego

_

_

._

. _ _ . ... __ .... u '\'

Cf

. ... ..

N~ 101

!

.. '5) '"

!

1211

.ti

. ~ "

.(

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

Załącznik 3 (do § 38 rozI". wyk.).

(Strona piel'wsza)

ZEZNRNIE

spadkowego, pozostałego po .........__._ _ _____ _ _ _ _ _ _ _.__

._____- - - - _

majątku

.... _.______ ....._____ ........... zrnarłym( ej) dnia ....._ ........,..._.................._ .. _ ...........,....._

-------,---- -

...... 19.....~•. r.

w ._......................................_._.....__............._ .......................___

,

(Strona druga)

DZIl\Ł

[Majątek, znąjdujący się na

-

1

..

I.

obszarze województw: poznańskiego i pomorskiego

oraz zagranicą .

.......,..,....-

3

2

5

4

Wartość

»

c

majątkowe

Przedmioty

'(j)

,

.-

Ci

należące

..::.

do spadku

~

~

,

.

'Z a p i s k i

w dFftu złożenia

zeznania

U w a g i

M a rek

,~

t

;: . t

.~. """""

tst . · ~

,ą;

, f04"7

,

władzy

,

skarbowej

, .,

e

.'

I

I

'ł

DZIF\Ł

Majątek, znajdujący siej w

6

--

J 8

9

I

~

.... _. - . ' .

.

-~

Powiaty

Władza skarbo-

w których majątek si~ znajduje

wa, powoł a na

do opodatkowenia spadku

Województwo

..

II.

Polsce poza obszarem województw: poznańskiego i pomorskięgo.

I

7

Miejscowości

...

I

I

- _.. ,

~"

""", -

:a . -, ...

_ L •

-.. -

10

11

SC'ld, powołany

do przeprowa·

dzenia postE;powania spad-

Zapiski

Uwag i

~.

~-

władzy

skarbowej

kO'lvęgo

..

~.

DziennIk Ustaw. Poz. 796,

1'(2 101.

(Stl'ona tl'zecia)

D Z I fi Ł III.

D ł u g i

c i ę żar y.

13

14

15

>.

Szczegółowe

Suma

c

v

Q

.:.

16

Dowody

określenie

-

18

17

Zapiski

załączone

władzy

U wag i

skarbowej

do zeznania

\

:;e

M

,

II

r

e k

..

.

I

DZlfiŁ

U d Z i a ł y

19

>.

c

.4)

"O

.:.

..

:2l!

20

21

22

w s p a d lt u.

-

25

24

23

W tej kolumnie należy co do każ·

W jakim sto·

ty. dej osoby, wymienionej w kol. 20,

Z

jakiego

sunku rodzinWymienienie

podać, czy za życia spadkodawcy

tułu ma udzial

nym osoba

otrzymała od nIego darowizny,

spadkobierców

a w danym razie wymienić co do

wymieniona

w spadku

·1

w kolumnie 20, i z czego udzial każdej darowizny miejscowości i datę zdziałania jej oraz wartość darozapisobierców pozostawała do ten sil; sklada? wanych przedmiotów w dniu zdziaspadkodawcy

lania darowizny

I

Zapiski władzy

,U wag i

ł skarbowej .

I

'.

"

(Strona czwarta)

D Z I f\ Ł V.

I n n e d a n e.

Oświadczam(y), że wszystkie dane, wymagane według formularza zeznania i instrukcji \ o sposobie

zeznania majątku spadkowego (załączniki 3 i 4 do rozporządzenia Ministra Skarbu z dn. 25 sierpnia 1923 r.

Dz. U. R. P. N2101 poz. 794 oraz §§ 38 i 39 tegoż rozporządzenia), zeznalem(łam, Iiśmy) według najlepszej

wiedzy zgodnie z prawdą i nie zataiłem(łam, Iiśmy) żadnego przedmiotu, który był własnością zmarłego(łej)

w dniu jego(jej) śmierci.

(podpis urzędownie poświadczony i adres

składającego zeznanie).

N2 101.

Dziennik Ostaw. Poz. 796.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

Załącznik 4 do §

38 rozp. wyk.

INSTRUKCJf\

O sposobie zeznania majątku spadkowego.

•

Uwagi ogólne •

1. O ile rozmiary urzędowego formularza zeznania nie wystarczają do umieszczenia w nim wszystkich danych, należy podać je na osobnych arkuszach.

Można 'też całe zeznanie napisać nie na formularzu

urzędowym, byleby było ułożone według tego for-mularza.

2. Kto oświadcza świadomie nieprawdę celem

udaremnienia opodatkowania spadku lub spowodowania wymiaru w kwocie niższej, niż się należy według ustawy, staje się winnym występku i ulega

w drodze sądowej grzywnie aż do lO-krotnej wysokości kwoty, na której utratę Skarb Państwa narażono. W razie okoliczności szczególnie obciążających

może być wymierzona prócz grzywny kara więzienia

do sześciu miesięcy (art. 21 ustawy w przedmiocie

zmiany przepisów o opodatkowaniu spadków i daTO'wiz n z dn. 29 maja 1920 r. Dz. U. R. P. N2 49,

poz. 299).

3. Jeżeliby osoba, która przedłożyła zeznanie

dowiedziała się następnie, że do majątku, podlegającego podatkowi spadkowemu, należą przedmioty

nieobjęte zeznaniem, lub, że , wogóle ujawniły si~

okoliczności faktyczne, uzasadniające wymierzenie

podatku w sumie wyższej, niż wynikająca z zeznania

pierwotnego, to ma w ciągu trzech miesięcy od dnia,

w którym otrzymała wiadomość o tym stanie , rzeczy,

złożyć zeznanie dodatkowe.

-

Sposób

wypełnienia

poszczególnych

formularza.

Dział

-n . ,

działów

I.

4. W dziale 1 należy wymienić wszystkie przed:mioty, które znajdują się na obszarze województw

poznańskiego i pomorskiego (co do majątku znajduijącego się zagranicą patrz ustęp 24 niniejszej in,s trukcji).

5. W dziale 1 mają być wymienione (stosownie do art. j O ust. o op. sp. i § 40 rozp. wykonawczego) również rzeczy, które w dniu śmierci spadkodawcy nie znajdowały się w jego posiadaniu, gdyż

były oddane na skład osobie trzeciej - jeżeli spadkodawca miał prawo rozporządzenia niemi, choćby

solidarnie z nim miały prawo rozporządzania inne

osoby.

•

Dotyczy to również przedmiotów, przechowanych

w skrzynkach depozytowych (safes) tudzież pieniędzy,

ulokowanych w instytucjach bankowych (wkładów

oszczędnościow ych, wkładów na rachunek bieżący).

6. W kolumnie 2 należy wymienić poszczególne

przedmioty w porządku następującym

a) grunta i budynki,

b) prawa zabudowy (§ 1012 i nast. kodeksu

cywilnego względnie rozporządzenie rządu

Rzeszy Niemieckiej z dnia 15 stycznia 1919 r.,

Dz. Ust. Rzeszy niem. str. 72 i rozporządzenie

Rady Ministrów z dnia 26 kwietnia 1922 L,

Dz. U. R. P. N~ 34, poz. 280),

______________

1213

~----===-------~I

-

c) kopalnie,

d) papiery wartościowe (rodzaj i wartość nominalna oraz kupony już płatne, a niezrealizoVlane tudzież odsetki za czas od płatności

ostatniego kuponu do dnia śmierci spadkodawcy),

e) wierzytelności zapisane do ksiąg gruntowych,

f) wszelkie inne wierzytelności (z obligów, weksli; wkłady oszczędnościowe, udziały VI spół­

dzielniach lub w spółkach, zaległe czynsze

dzierżawne i t. p.),

g) sumy ubezpieczone, które stały się płatne

wskutek śmierci spadkodawcy (z podaniem

instytucji ubezpieczeniowej i numeru polisy),

h) pretensje z tytułu strat wojennych (§ 12 rozporządzenia wykonawczego),

i) prawa, mające wartość majątkową, niewymienione pod e) do h) np. prawa autorskie, patenty na wynalazki,

j) gotówkę,

k) przedmioty wszelkiego rodzaju; wyżej niewymione np. inwentarz żywy i martwy o ile

nie należy do "przynależności" (§ 97 i 98

kodeksu cywilnego) i wartość jego nie mieści

się w sumach, podanych już w kolumnie 3

co do nieruchomości pod a), b) lub c); maszyny, narzędzia, powozy, konie, krowy,

sprzęty domowe, odzież, dzieła sztuki, kosztowności i t. p.

7. Co do przedmiotów, wymienionych wyżej

pod a), b), c), należy wymienić w kolumnie 2: miejscowość, powiat, numer, którym nieruchomość jest

oznaczona w księdze gruntowej, obszar, rodzaj budynków.

8. Co do wierzytelności (ustęp 6 lit. e), f)

należy wymienić w kolumnie 2: imiona i nazwiska

lub firmy oraz adresy dłużników (także instytucji

bankowych, w których są ulokowane pieniądze); przy

wierzytelnościach, zapisanych do ksiąg gruntowych,

należy podać nadto: przedmiot obciążony (nieruchomość lub wierzytelność), numer którym nieruchomość

jest oznaczona w księdze gruntowej oraz miejscowość, w której ona się znajduje.

9. Co do wierzytelności oprocentowanych należy podać w kolumnie 2 stopę procentową, oraz

czasokres, za który odsetki 'w dniu śmierci spadkodawcy były już wymagalne, lecz jeszcze nie zostały

uiszczone.

10. Co do budynków i tych przedmiotów ruchomych, które są ubezpieczone od ognia, należy

wymienić w kol. 4 instytucję, w której je ubezpieczono.

11. W kolumnie 2 należy wymienić szczegó ł owo

również takie prawa należące do majątku spadkowego, które zdaniem składającego zeznanie są wąt­

pliwe (co do których niewiadomo, czy lub w jakiej

mierze one istnieją lub czy i w jakiej mierze są wykonalne).

I

Zeznający może jednak podać w kolumnie 4,

że i z jakiego powodu zachodzi wątpliwość i przedstawić wniosek o odroczenie decyzji co do opodatI<owania tych praw (§ 24 niemieckiej ustawy o opodatkowaniu spadków).

12. W kolumnie 3 winien ' składający zeznanie

podać według swej najlepszej wiedzy co do każdego

przedmiotu, wymienionego w kol. 2 lub co do ka~·

--~--------------~-----------------

dej grupy przedmiotów jednorodnych, wartość sprzedażną, t. j. odpowi a.dającą cenom sprzedaży, przedmiotów t~go samego rodzaju w czasie złożenia

zezn~mia.

13.

Ni! 101;

Dziennik Ustaw. Poz. 796.

Jeżeli

prawo wymienione w kol. 2 jest

wątpliwem (ustęp 11 niniejszej instrukcji), to należy

W kol. 3 po. dać jego wartość przypuszczalną.

D z i a ł II.

14. W razie wypełnienia działu II winien po. datnik załączyć (lub w swoim czasie dodatkowo zło­

ży.ć) odpis zeznania, obejmującego część majątku

spad,k owego, znajdującego się w ihnej dzieln icy (lub

ze~nań, dotyczących obu innych dzielnic). Odpis ma

być uwierzytelnio ny przez władzę w innej dzielnicy,

której złożono zeznanie.

W tym 'samym celu winien podalnik do zeznania, w którem wypełniony jest dział II, załączyć odpis

tego zeznania (dwa odpisy, jeżeli reszta /Tlajątku

spadkowego znajduje się w dwu innych dziel ni cach).

Urząd skarbowy zwraca ten odpis, zaopatrzywszy go

w zaświadczenie zgodności z oryginał em , poczem

podatnik ma go przedstawić właściwej władzy w inrtej dzielnicy.

------------------------------

w kol. 20 podać jej wiek w chwili śmierci spadkodawcy.

20. Przy kaźdem . nazwisku, wymienionem

w kol. 20, należy w tejże kolumnie podać dokładny

adres.

21. Dane co do wieku użytkowników oraz osób

' uprawnionych do świadczeń powtarzających się,

uwidocznione w kol. 20, jak również dane co do

st?sunku rodzinnego do spadkodawcy (kol. 21) nalezy udowodnić zas adniczo zaśw iadczeniami z ksiąg

stanu cywilnego. Te zaświadczenia mają być wymienione w kol. 24 i załączone do zeznania.

22. Celem wypełnienia kol. 22 należy posłlilgi­

wać się wyrażeniami następującemi; "Dziedziczenie

c a.:łeg o majątku", "dziedziczenie 1/,1 części całego

majątku", "zapis nieruchomości, wymienionej w cizia. le l pod Ng .___.________.", "zapis .__________._____.______ .___ mk.", "zapis

dożywotniego użytkowania całego majątku", "zapis

dożywotniego

użytkowania

połowy

nieruchomości, .

wymienionej w dziale I pod N:! _____ ..__.__ ", "zapis renty

w rocznej kwocie __ .. ____ ,___ .. _____________ mk. do osi ąg n ięci a pełnoletności", "suma ubezpieczona ...... _____ .______ .__ .. marek,

wymieniona w dziale I pod NI! __.._» i t. p.

· W kol. 22 należy podać nadto, czy udział

.

w spadku opiera się na ustawie czy na rozporządze­

niu na wypadek śmierci. W tym ostatnim razie należy rozporządzenie szczegółowo określić i zarazem

podać w kol. 24, kto przechowuje pierwopis. Jeżeli

udział w spadku opiera się na tem, że inna osoba,

przedewszystkiem powołane, zrzekła się swego udziału, to należy to zaznaczyć w kol. 22.

23. W kolumnie 23 należy wymienić darowizny,

zdzi ała ne przez spadkod awcę za życia na rzecz osób

wymienionych w kolumnie 20, bez względu na to, czy

zdziałane były w b. dzielnicy pruskiej, czy w innej

dzielnicy czy zagranicą.

D z i a ł III.

,

15. Przy wypełnianiu kol. 14 należy zastosować

enaIogicznie wskazówki, podane w ustępach 8 i 9

niniejszej instrukcji.

16. Dokumenty, na które powołuje się podatnik, celem udowodnienia długów i ciężarów, należy

nj,e tylko wymienić w KOI. 16 lecz załączyć do zeznania w pierwopisach lub wierzytelnych odpisach.

17. Jeżeli majątek podlegający podatkowi spadkowemu, znajduje się nie tylko na obszarze województw: wielkopolskiego i pomorskiego i wobec tego

ma być złożone zezn/ilnie także władzy skarbowej,

Spos6.b zeznania majątku, znajdującego się zagranicą.

mającej siedzibę w innej dzielnicy, to należy w dziale HI

24. Majątek, znajdujący się zagranicą, o ile I

podać te tylko długi

i ciężary, które pozostają

podlega

podatkowi spadkowemu (art. 14 ust. o op. sp.)

w związku z przedmiotami, wymienionemi w dziale I.

należy podać w dziale I (kolumna 2 j 3) szczegółowo

Niewątpliwie więc należą do działu \li długi

a) jeżeli przedmioty majątkowe podlegające pohipoteczne, które obciążają nieruchomości, wymiedatkowi spadkowemu, znajdują się tylko na

nione w dziale I lub, które wynikły z prowadzenia

obszarze

województw: poznańskiego i poprzedsiębiorstw zarobkowych, znajdujących się l1a '

oraz

zagranicą, a nie znajdują się w innych

obszarze wymienionych dwóch województw. .

częściach Polski,

O i1eb'y było wątpliwe, z którą dzielnicą pewien

b) jeżeli cały majątek podlegający podatkowi

dług lub ciężar w związku pozostaje, należy go podać

spadkowemu, znajduje slę zagranicą, a spadw któremkolwiek z zeznań, które w danej sprawie

kodawca

zamieszkiwał na obszarze wojemają być przedłożone władzom skarbowym dzielnipoznańskiego i pomorskiego.

.

wództw

cowym.

W innych razach postanowi władza skarbowa

D z i a ł IV.

w każdym przypadku poszczególnym, w ~tórej dzielnicy ma być zeznany majątek zagraniczny. O spo18. W KOI. 20 należy wymienić równIez

a) osoby, które wskutek śmierci spadkodawcy wodow a nie takiej decyzji może podatnik zwrócić się

(na podstawie rozporządzenia na wypadek do którejkolwiek z władz skarbowych polskich, do

których zakresu działania należą sprawy opodatkośmierci lub z mocy ustawy) nabyły użytko­

wanie majątku spadkowego lub jego części wania spadków. O ile tą decyzją poruczono wymiealbo prawo do świadczeń powtarzających się rzenie podatku spadkowego od majątku zagranicznego władzy skarbowej, mającej siedzib€; na obsza(do renty i t. p.);

b) osoby, które wskutek śmierci spadkodawcy rze województw:polI1ar"lskiego i pomorskiego, należy

teQ majątek wymienić szczegółowo w kolumnie 2,

nabyły prawo do żądania wypłaty sumy

w przeciwnym zaś razie wskazać VI kolumnie 4 wła­

ubezpieczonej.

19. O ile osoba, wymieniona wyżej w ustępie dzę skarbową, w której złożono zeznanie majątku

18 pod a), nabyła użytkowanie lub prawo do świad­ zagranicznego.

czeń powtarzających się na czas swego życia, należy

..

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 5. Za podstawę wymiaru przyjmuje sie: czystą warto&ć majątku, który pOGam ik nabył w sposób.

uzasadniający wymiar I'odatku spadkowego.

Wartość czystą oblicza si~ pnelZ pctrącenie dłu·

gów i ciężarów od wart0ści ogólnej.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 6. Szacunek nabytego ml!ljątku ustala si~

według jego stanu w dniu, w kterym powstlIło prawo

Państwa do żądania podatku (§ 7), II według wftr~

tości w czasie, w którym władza skarboVl!!S ustala

szacunek. Jeśli nabywca sprzeda'ł nabyty przedmlet

majątkowy w czasie mit-:dzy dniem, w którym powstało prawo Państwa do żądania podatku l! dniem,

w któ rym władza skarbowa ustala szacunek, teJ szacunek tego przedmiotu ustala Sł~ według wartości

w czasie sprzedaży.

Przepis powyższy stosuje sil?; odpowiednio do

. długów i ci~żarów.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 7. Prawo Państwa do żądania podatku powstaje zasadniczo w dniu śmierci spadkodawcy (§§

1922, 1942, 1953, 2176, 2317 i 2344 K. C. niem.).

W przypadkach niżej wymienionych prawo Pań­

stwa do iądania podatku powstaje w dniu innym.

niż dzień śmierci spa dkodawcy. W szczególności

a) w razie uznania za zma rłego (§§ 13 do 20

K. C. niem.) - w dniu wydania wyroku, za~

wierającego to orzeczenie (§ 952 procedury

cywilnej);

b) w przypa dkach, przewidzianych w § l, lłst~~

pie drugim, punkcie 2 niem. ust. o op. sp.,

w dniu w którym wykonano zlecenie lub świad~

czenie a lbo spełniono zarziĄdzenie władzy;

c)

w przypadkach, przewidzianych w § 2; w § 3,

CZĘ:)Ć PIERWSZR.

punkcie 4; w § 4 ustępie drugim, punkcie 2

Podatelt spudkowy.

oraz w zdaniu ostatniem paragrafu 4 niem.

ust. o

sp. - w dniu zawarcia odnośnej

II. Przedmiot podatku.

cZyf}ności prawnej;

§ 2. Jeżeli w przypadku, przewidzianym w czę - ,

d) w razie zmiany w osobie posiadacza fideikoSCl d rugiej § 1952 K. C. niem., spadkobiercy przyjęli

misu za życia poprzedniego posiadacza (§ 3,

w yraźnie lub milcząco (§ 1943 K. C. niem.) spadek,

punkt 1 niem. ust. o op. sp.) - w dniu,

któJY przypadł na spadkodawc ę , Lo podatek spadkowy

w którym ta zmiana nastąpiła;

n ależy się zarówno od ,spadku , który przypadł na

e) w dniu zgaśnięcia fundacji w przypadku,

s padkodawcę j akoteż z powodu nabycia odnośneg o

przewidzianym w § 3 punkcie 2 niem ust.

m ajątku przez spadkobierców.

o op. sp.;

f) w przypadku, przewidzianym w § 1505 K.. C.

§ 3. J eżeli wierzyciel rozporządz eni em na wyniem. (w § 4, ustępie drugim punkcie 1 niem.

padek śmierc i z w olnił dłużnika od zobowiązania, to

ust. o op. sp.) oraz w § 4 ustępie trzecim

dł użn ik ma uiścić podatek spadkowy, j ~k gdyby

zdaniu

pierwszem niem. ust. o op. sp.odno śna wierzytelność była mu zapisaną (§ 2175

w

dniu

zakończenia kontynuowanej wspól~

K. C. niem.).

.oP.

ności m aj ątkowej;

§ 4. § 4 niem. ust. o op. sp. dotyczy mająt­

ków, które w sposób, określony w powołanym parag rafie, n abywają bądź potomkowie, bądż dzieci przysp-Osobione (§ 1741 i nast. K. C. niem.), bądź potom-

g) w dniu ziszczenia si~ warunku, zawieszajZ!cego lub zajścia zdarzenia, co do ' którego

nie było zrazu wiadomo, kiedy ono zajdzie

(§§ 21 i 23 niem. ust o QP. sp.);

DźI'ef111ik (js~aw.

•

h) w przypadkach substytucji, przewidzianych

w § 27, ustępie drugim niem. ust. o op. sp.,

(o ile chodzi o opodatkowanie spadkobiercy

następnego) - w dniu śmierci spadkobiercy

poprzedniego.

Obliczenie wartości ogólnej.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 8.

Wartość

mości przyjmuje

tość sprze<iażną,

daży

się

ogólną nieruchomości

i rucho-

wyrażającej ich warodpowiadającej cenom sprze·

w sumie,

t. j.

przedmiotów tego samego rodzaju.

Co do ruchomych zabytków szŁu!<;:i i kultury, korzystających z o~ieki prawa w myśl dekretu

z dnia 31 października 1918 r. (Dz. P. P. P. N2 16,

poz. 36), względnie w myśl r,",zporządzenia Rady

Ministrów z dnia 20 lutego 1922 r. (Dz. U. R. P. N2 14,

poz. 122) może Ministerstwo Skarbu w porozumien iu

z Ministerstwem Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego w przypadkach, na szczególne uwzględnie­

nie zasługujących, zezwolić na wniosek po6iatnika

na przyjęcie wartości ogólnej w sumie niższej niż

wartość sprzedafna.

Ulga powyższa jest wykluczona, jeśli spadkodawca trudnił si~ zawodowo handlem rzeczami wyżej

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 9.

określonemi.

Przyznanie ulgi uzależnia się od zapisania do

inwentarza zabytków sztuld i kultury (art. 5 powoła­

nego dekretu).

W rt,zie zbycia przedmiotów. objętych ulgą,

drogą kontraktu obciążliwego, będzie podatek podwyższony według wartości w czasie zbycia.

Celem obliczenia wartości wierzytelności

do kwoty kapitału do liczyć odsetki w dniu,

w którym powstało prawo Państw a do żądania pcdatku, już wymagalne ale nie uiszczone; przy papierach procentowych zaś wartość kuponów już płatnych

a niezrealizowany.ch oraz odsetki za czas od płatności

ostatniego kupanu.

Prawa wątpliwe.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 11. Władza skarbowa może, w przypadku,

przewidzianym w § 24 niem. ust. o op. sp., uzależnić

odroczenie rozstrzygni~cia od oddania jej na przechowanie dokumentów, które dotyczą prawa wątpli­

wego (obligów, weksli i t. p.). Zwrot Gokumentówmoże nastąpić dopiero po ostateczne m ustaleniu

przez władzę skarbową kwoty podatku, przypadają­

cego od wartości owego praw;} i uiszczeniu tej kwoty.

O ile w przypadku, przewidzianym w § 24 niem.

. ust. o op. sp., rozstrzygnie:cie odroczono, jak również

w przypadkach, określonych w § 25 tejże ustawy,

winien podatnik w ciągu trzech miesięcy od dnia,

w którym dowiedział si~ o ostateczne m wyjaśnieniu

. stanu rzeczy, dostarczyć odnośnych danych właści·

wemu urzędowi skarbowemu (§§ 26 do 32).

O ile w myśl obowiązujących przepisów

straty wojenne, to sumy, wyrażającej wysokość strat, nie wlicza si~ naralie do podstawy wymiaru podatku spadkt)wt1So. Władza skarbowa utrzymuje przypadek taki w ewidencji.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 13. Ruchomości domowe t. j. rzeczy, wymieniom: w ustt;pie drugim art. 2 ust. ., op. sp., podle-

Poz. 795.

-_._._-_._--------------

gają podatkowi, o ile u spadkodawcy nie były przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowem,

lecz stanowił)' przedmiot przem y słu lub handlu al bo

wogóle należały do gospodąrstwa zarobkowego •

Kosztowności, dzieła sztuki, antyki, dywany i wogóle

przedmioty zbytkowe w źadnym razie nie należą do

przedmiotów, uwolnionych od podatku w myśl art. 2

ust. o op. sp.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 14. O ile wartość ruchomości domowych co

do pewnego nabywcy przewyższa minimum, :oznaczone w ustępie drugim art. 2 ust. o op. sp. (w brzmieniu, ustal onem w § 1 rozporządzeniCl z dn. 14 czerwca

1923 r., Dz. U. R. P. NQ 61 poz. 453, względnie w dalszem rozporządz e niu , wydanem na podstawie art. 19

ustawy z dnia 24 marca 1923 r. Dz. U. R. P. N2 44

poz. 296), to do po dst:.'l wy wymiaru wlicza si~ całą

wartość, nie zaś tylko nadwyżkę ponad minimum.

Jeżeli ruchomości domowe przechodzą na dwie

lub więcej osób, wymienionych ' w ustępie drugim

art. 2 liSt. o op. sp., to należy .co do każdej z tych

osób ustalić oddzielnie, czy zachodzi uwolnienie od

podatku.

Jeżeli naprzykład przy minimum wynoszące m

12.600.000 marek do spadku należą ruchomości domowe wartości 24.000.Q)00 mk., a na podstawie testamentu <Dtrzymuje dziecko spadkodawcy część ich wartości 10.000.000 mk. resztę zaś wartości 14.000.000 mk.,

m::i!żonek spadkodawcy, to do podstawy wymiaru

poqlatku, który ma zapłacić dziecko, nie wlicza się

wartości ruchomości domowych wcale, a celem wymierzenia podatku małżonkowi wlicza się cło podstawy

wymiaru wartość ruchomości domowych w kwocie

14.000.000 mk. Jeźeli do spadku należą ruchomości

domowe wartości 60.000.000 mk. i przechodzą niepodzielnie w równych części a ch na pi~cioro dzieci,

to wszystkie te ruchomości wcale podatkowi nie

podlegają.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 15. Uwolnienie ruchomości domowych od

pGdatku spaekoweg$ nie wyklucza równoczesnego

zastosowania ustępu pierwszego art. 2 ust. O op. sp.,

o ile czysta wartość reszty majątku, otrzymanego

przez odnośnego nabywcę, nie przekracza minimum,

oz.naczonego w ush;"ie pierwszym art. 2 ust. o op. sp.

Długi

i ciężary.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 16. Jeżeli do spadku należą zarówno przedmioty, podlegające opodatkowaniu jako też takie,

których si~ nie wlicza do podstawy wymiaru (art. 2

oraz 13 do 15 ust. o op. sp.), to celem ustalenia .

czystej wartości - o ile podatnik lub władza skarbowa

nie udowodnili, że dtblgi i cic:żary w całości lub

w części obciążają tylko przedmioty pierwsz~ lub

tyłko drugie potrąca się taką cz~ść długów i cię­

żarów, jaka odpowiada stosunkowi ogólnej wartości

przedmiotów, należących do podstawy wymiaru, do

ogólnej wartości wszystkich przedmiotów nabytych.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 17. Niezależnie od podatku, który w myśl

§§ 26 i 31 ~ustępu pierwszego) niem. ust. o op. sp.

uiścić ma osoba otrzymująca przedmiot, obciążony ·

uiytkowaniem, wymierZl'l się podatek od nabycia

użytkowania, o ite ono powstaje równocześnie z nabyciem własności przedmiotu obciążonego użytko­

waniem. T en osta1.nl pedatek ustala słc: według za-

•

",

,

Nt 101.

Dziennik Ustaw Poz. 796.

sad, podanych w §§ 17 do 20 niem. ust. o op. sp.;

do uiszczenia podatku obo wiązany jest w myśl § 31

niem. ust. o op. sp. użytkownik.

Wartość skapitali zow ana pożytków i świadczeń,

które ograniczone są do pewnego oznaczonego czasu

(§ 17, zdanie pierwsze i drugie niem. ust. o op. sp.)

oblicza si~ według załączonej tablicy (załącznik l).

IV.

Wysokość

podatku.

(art. 2 do 8 ust. o op. sp.; art. 16, 17 i 20

ustawy z dn. 24 marca 1923 r., Dz. U. R. P. Ng 44

poz. 296; § 28 niem. ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 18. O ile majątek przechodzi na małżonka

lub zstępnego (pózycja 1 taryfy), wymierza się podatek według dwu stóp taryfowych. Jedną z nich

nazywać należy "stopą zas adniczą", druga · mą na'

zwę "stopy pomocniczej". Zas J dniczą jest ta, która

odpowiada stopniowi wartości 1), obejmującemu podstawę wymiaru; pomocniczą zaś ta, która w taryfie

bezpośrednio poprzedza "zasadniczą". Jeżeli w przypadku poszczegól nym stopą zasadniczą jest 8 procentowa, przewid zia na w taryfie pod poz. 1 j. to pomocniczą jest 6 procentowa, przewidziana pod poz.li.

Celem wymierzenia podatku według tych dwu

stóp należy przedewszystkiem odnaleźć w taryfie

stopień wartości 1), odpowiadający podstawie wymiaru

i w ten sposób ustalić stopę zasad.liczą. Następnie

rozdziela się podstawę wymiaru na dwie części

część pierwsza równa si,,! najwyższej kwocie bezpośrednio

poprzedzającego

taryfow e go stopnia wartości, druga obejmuje resztę sumy, będącej. podstawą wymiaru.

Do części pierwszej wstosuje siE

stop~ pomocniczą, do części dru~J iej zasadniczą.

Przykład (oparty na taryfie, załączonej do

rozporządzenia b'liriistra Skarbu z dn. 14 czerwca 1923, Dz. U. R. P. N2 61 poz. 453).

Jeżeli syn otrzymał po ojcu spadek czystej

wartości 400,000.000 mk., to stopa zasadnicza wynosi 80f0 (poz. taryfy 1 j) pomocnicza 6% (poz. li).

Część pierwsza podstawy wymiaru wynosi 315,000.000

marek (pozycja taryfy 1 i) i od ni ej należy wymierzyć 6%

t. j. 18,900.000 mk. od części drugiej t. j.

od 85,000.000 mk. wymierza się 8% t. j. 6,800.000 mk.;

podatek wynosi zatem w danym przypadku 25;700.000

marek.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 19. O ile majątek sp3dkowy przechodzi na

osoby, wymienione vi pozycj~ch 2, 3, 4 lub 6 taryfy, wymierza siEj podatek według jednej tylko stopy

taryfowej, mi3nowicie według s ~ opy odpowiadającej

temu stopn iow i wartości, w którym mieści się suma,

stanowiąca podstawę wymiaru.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 20.

W przypadkach, przewidzianych w § 19

należy wymierzyć podatek w ten sposób, aby z sumy, która służy za podstawę wymiaru, pozostało po

potrąceniu podntJw nic n;nicj, niż zostaje z najwyż­

szej kwoty bezpośrednio poprzedzającego stopnia

wartości p o potri.'jCeniu podatku, przypadającego na

ten stopie!l. O ileby z sumy, która służy za podstawę wymiaru, pozostało po potrąceniu podatku

l) "Stopnie wartości"

ogólnym napisem: "czysta

w markach polskich".

wymienione są w taryfie pod

otrzymanego majątku

wartość

mniej,

1201

niż

wynosi kwota, zwolniona od podatku

art. 2 ust. o op. sp. (w brzmieniu, ustalonem par. 1 rozporządzenia z dnia 14 czerwca

1923 f., Dz. U. R. P. N2 61 poz. 453, wz ględnie

w dalsz em. ro zporządzeniu, wydanem na podstawie

ait. 19 ustawv), z dn. 24 marca 1923 r. (Dz. U. R.

P. N2 44 poz: 296), wymierza się podatek tylko w lny sokości nadwyżki podstawy wymiaru ponad kw otę

\V myśl

zwolnioną.

Przykłady

(oparte na taryfie, załączonej

Ministra Skc:rbu z dnia 14

czerwca 1923 r., Dz. U. R. P. N2 61 poz. 453)

1. Spadek otrzymuje brat spadkodawcy. Czysta wartość 320 miljoilów mk. W myśl taryfy (kolumnt "j") wynosi stawka 26%, a podatek 83,200.000

mare!<. Jeśli od podstawy 'Nymiaru t. j. od 320 miIjo:lów, potrącimy kwotę podatku 83,200.000 mk.,

to otrzymamy 236,800.000 mk. Jeśli zaś od najwyższej kwoty t~zpośrednio poprzedzającego stopn~a .

wartości t. j. od 315 rrliijolló\v !TIk. potrącimy podatek, należący się od niej wed/u!;! taryfy (stawki 23°jo,

wymienionej 'IN kolumnie "i") w kwocie 72,450.000 mk.,

otrzymamy 242,550.000 mk. Okazuje się więc że

spadkobiercy, który otrzymał 320 miljonów, pozo·

stałoby po potrąceniu podatku mniej , niż temu, kto

otrzymał tylko 315 miljonów. Wobec tego wymierza się podatek tylko w kwocie 77,450.000 mk., równającej się różnicy między 320 miljonami a sumą

242,550.000 mk.

2. Spadek po bracie wynosi 1,320.000 mk.

W m yśl ta ryfy (kolumna "b") należałoby wymierzyć

podatek (według stawki 4%) w kwocie 52.800 mk.

Ponieważ po potrąceniu podatku od podstawy wymiaru pozostałoby tylko 1,267.200 mk., a zatem

mniej niż minimum wolne od podatku, przeto należy wyrnieizyć tytułem podatku tylko 20,000 mk.tak, aby minimum pozostało nietknięte.

Gdyby czysta warto ść spadku po bracie wynosiła 1,360.000 mk. należałoby podatek, obliczony (według stawki 4%) w wysokości 54.400 marek pobrać

w pełnej kwocie, gdyż po potrąceniu podatl~u od I

podstawy wymiaru p o zostałoby 1,305.600 mk.

. do

r ozporządzenia

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 21. Jeżeli majątek spadkowy przechodzi na

dwie lub więcej osób, to sto pę podatku ustala się

co do każdego z nabywcó w osc bno, według czystej

wartości części majątku jemu przypadłej (§ 28 niem.

ust. o op. sp.).

(Przykłady oparte na taryfie, załączonej do rozp.

Min Skarbu z dn. 14 czerwca 1923 f. Dz. U. R. P.

Ni! 61, poz. 453).

Jeżeli np. czysta wartość całeg o spadku wynosi 2 miljardy marek a spadek przechodzi VI równych częściach na czworo dzieci, to co do każdego

z nich podstawa wymiaru wynosi 500,000.000 marek,

a stopa zasadnicza 8% (poz. "1 j); każde ma zatem

uiścić po 6% od 315 miljonów (t. j. 18,900.000 mk.)

i po 8% od 185 miljonów (t. j. 14.800.000 mk.) razem 33.700.000 mk.

Jeżeliby czysta wartość spadku, przechodząceąo

w równych częściach na piGcioro dzieci, wynoslła

126 miljonów marek, to pod8tku wcale się nie

wymierzy, gdyż każdy spadkobierca otrzyma po

25.200.000 marek, która to suma jest jeszcze wolna

od podatku (§ 1 powołanego rozporządzenia).

,

Dziennik Ustaw. Poz. 796.

- -----_._- _

..

uiszczenia pod(ltku.

(§§ 31 i 32 niem. ust. o op. sp,).

V.

Obowiązek

Jeżeli maj'l tek przechodzi na dwi'c lub

osób, to należy - !"oza przypadkami, wymienjonemi w §§ 23 do 25-do każdej z nich wystosować oddzje!n'ie nakllz płatr,iczy.

Jeżeli jeden nakaz płatniczy odnosi się do dwu

lub wi~cej podatników (§ 23 dQ 25). to nakży mimo

to podać w nim wszYEtkie istotne dane oddzielnie co

do każdego z tych podaŁnikQw.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 23. Jeden nakaz płatniczy ma obejmować

podatki ~padkowe, wymierzone dwu lub wi~cej podatnikom

1) jeżeli oni ustanowili wspólnego pełnomocnika

da zastę powania ich przed władzą skarbową w sprawie podatku spadkewego,

2) jeżeli mają wspólnego last~pcę ustawowego,

w szczególności

a) o ile kilku podatników małoletnich pozostaje

pod władzą tej samej osoby jako ich ojca

lub matki, a nie ma zastosowania § 1638

K. C. niem.,

h) jeżeli kilku podatników ma łoletnich lub bezwłasnowolnych pozostaje pod władzą tego

samege (j)piekuna,

c) jeżeli dht Itilku podatników ustanowiono tę

sa mą osobę kuratorem (§§ 1909-1911 K. C.

niem.).

,3) jeżeli jest ustanowiony wykonawca testamentu. Gdy jest kilku wykonawców, można wystosować nakaz płatniczy do któregokolwiek.

4) jeżeli j.eden z podatników oświad czył wobec

urz~du, powołanege do wymiaru podatku spadkowego, że chce zapłacić ll'Gdatek za wszystkich.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 24. Nadto ·maie władza wystosować jeden

nakaz płatniczy do dwu lub więcej oSÓB, jeżeli w myśl

§ 31 niem. ust. o o~. S\9. OSQby te są s9liEilarnie o bowiązane do uiszczenia podatku (§ 25). Nakaz płatni­

czy dor~cz " si~ wówczas podatnikowi, który jest

w nim najpierw wymieniony. Nie można jednak od

jednego z podatników tytułem podiiltku, przypadają­

cego na niego i na innych wSpi'ółnabywcew żądać

wi~cej, nli wynosi czysta wartość części spadku,

która przypada na tego podatnika.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 25. Post~powanie, określone w § 24 jest dopuszczalne, gdy ten sam majątek Jllrzypadł dwu lub

więcej osobOm jako spadkobie-rcom (§ 1922 - 2063,

2087-2146 i W4-2302 K. C. niem.).

Nadto można wezwać spadkolłlercę do uiszczenia nie tylko tego podatku, który nalety się od cz~ści

spadku jemu przypadłej. ł1tcz tekże do uiSQ!czenia

podatku od zapi~ów, od l)najątk0w, określonych

w § 1 ustępie cirugicn, w § 3, punkeie 3 niem. ust.

o op. sp. oraz w § 1511, us'~je Ilirug;rn K. C. niem.

(§ 4, ustęp drugi, punkt 1 niem. UM. C') €lp. sp.), jak

ri')wniei od mSNtku, dane~o tyklłłern odprawy za wyrzeQ.enie się spadku lab mpisu (§ 2 punkt 2 niem.

ust. o op. ~p.).

'V~ Władze powołane ci. wymierzenia podatku spadkowego.

(Art. 18 I 24 ust. o op. sp.).

Wymierzenie podatku spadkowego na rUy do urz~du skarbowego podatków bezpośrednich

\

-

NS! 101.

i oplot skarbowych. jeżeli w dniu, wymienionym

§ 7, cały majątek spadkowy znajdował s ię na obszarze b. dzieln icy pruskiej (t. j. v.'ojew ództw: wielkopol s kiego i pomorskiego) lub zagrani cą, jak również

gdy \\' cm iu tym majątek spadkowy znajd ował si~

częściowo w b. Gizielnicy filru-skiej, a cz~ściowo za\V

granicą.

Gdy majątek spadkowy znajduje si~ częściowo

na obszarze b. dzielnicy pruskiej, częściowo w innej

dzielnicy, to urząd skubowy przepr owa~za postępo­

wanie przygotowawcze (§§ 33 do 51) co do cz~ści

majątku spadkowego, znajdującej się w dzielnicy

pruskiej; wymierzenie zaś podatku, o ile ma nastą­

pić w b. dzielnicy pruskiej, należy do izby skarbowej,

w której okręgu ma siedzibę urząd skarbowy, przeprowadzający posh::powanie przygotowawcze.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 27. Do wymierzenia podatku (§ 26 ustęp

pierwszy) lub do prz ep rowadzenia postępowani a przygotowa wczego (§ 26 u stęp trzeci) właściwym jest ten

urząd

skGl rbowy podatków bezpośrednich i opłat

skarbowych, w ktcirych okręgu znajduje si~ majątek,

podlegający podatkowi spadkGlwemu, a o i1eby si~

znajdo wał w okrę-gach kilku u rzędów skarbowych, to

ten urząd, w okr~gu któr~go spadkodawca o statnio

zamieszkiwa ł (§§ 7-11 K. C. niem.). Jeżeli miał zamieszkanie w kijku powiatach administracyjnych (§ 7

usi:ęp drugi K. C. niem.) lub poza obszarem tych

powiatów administracyjnych, w których znajduje się

majątek, to właściwość ust~1i izba skarbowa, w której okręgu mają swe siedziby interesowane urzędy

skarbowe; jeżeliby znajdowały się w Illkręgach kilku

izb, rozstrzygnie Ministerstwo SkarłDu.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 28. Jeżeli sp a~kodawca miał zami eszkanie

na obszarze b. dzielnicy pr uskiej, a maj ątek podlegający podatkowi spa d kowemu, z:najduje się częściowo

w tej dzielnicy, częściowo zaś VI innej, a nadto zagranicą, to urząd skarbowy, mający siedzibę na obszarze b. dzielnicy pruskiej (§ 27), przeprowadza

post~~l!)wanie przygotowawcze co do cz~ści majątku

spadkowego, znajdujących się w b. dzielnicy p ruskiej

oraz zagranicą.

Jeźeli za·ś przy takiem rGzmieszczeniu majątku

spadkodawca miał zamieszkanie poza b. dzielnicą

pruską, to wspomniany urząd sk~rbowy pueprowadza

w każdym razie postąpowanie przygotowa wcze co do

cz~ś ci maJątku, znajdującej się w b. dzielnicy pruskiej; co dQ zagranicznego o dbywa się postępowanie

przygQhi)\,VaWCze w tej dzielnicy, w której spadkodawca Clstfltnio zamieszkiwał; jeżeli zaś mieszkał zagranicą, to rozstrzygnie Ministerstwo Skarbu (art. 18

ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 29. <:idy cały majątek znajduje się zagranicą,

to postępowanie przY90t~wawcze przeprowadza ten

urząd skarbowy, w którego okręgu spadkodawca

zamieszkiwał.

O ile chodzi Ci) znajdujący się zagrani cą mają­

tek pa obywatelu RzeczYPQspelitej Polskiej, który

miał zamieszkanie zagranicą, urz-ąd skarbowy za raz

po otrzymaniu wiadomości o takim spadku przedstawia akta za pośrednictwem izb y skarbowej Ministerstwu Skarbu celam ustolenia właściwości.

§~.

I..

~----'---------

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 30.

dług

Postanowienia §§ 27 do 29, o ile wenich ustala si~ właściwość ~tosownie do miejscłl .

101.

- N!

--_

......._- ---_........

- - - - - ---

zamieszkania spadkodawcy, stosują si~ odpowiednio

w przypadkach przewidzianych w § 2 punkcie 1 niem.

ust . o op. sp. w § 4, ustępie drugim, punkcie, 2,

oraz w zdaniu ostatniem paragrafu A tejże ustawy

jak również w razie zrzeczenia się dziedziczenia (§§

2346 i 2352 K. C. niem. i § 2 punkt 2 niem. LISt.

o op. sp.) - a to w ten sposób, że zamiast miejsca

za m ieszkania spadkodawcy rozstrzyga miejsce zdziała n ia o d nośnej czynności prawnej.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 31.

Izba skarbowa lub Ministerstwo Skarbu

w przypadku poszczególnym na wniosek podatnika lub z urz ędu poruczyć wymierzenie podatku

lu b p rzeprowadzenie po stępowania przygotowawczego

innem u urze;dowi skarbowemu podatków bezpośred­

ni ch i opłat skarbowych niż określone w §§ 27 do 30.

mo że

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 32. Każdy urząd skarbowy podatków bezpoi o płat skarbowych obowiązany jest na żą­

d anie właściwego urzędu skarbowego (§§ 27 do 31)

przeds ięwz i ąć dochodzenia, 'potrzebne do uzyskania

danych celem wymiaru podatku.

średn i ch

.

VII. Postc;powanic przygotowawcze.

a)

Ws półdziałanie urz~dów stanu

cywilnego.

(F\rt. 24 ust. o op. sp. i § 40 niem. ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 33. Urz~cly stanu cywilnego mają ząwiado­

mlc urzędy skarbowe podatków bezpośrednich i opłat

skarbowych o stwierdzonych przez siebie wypadkach

Ś mierci. Zawiadomienie następuje za pomocą osobnych list zmarłych, oloejmujących okres jednomiesięczny. Listy te mają być wnoszone do urzędu

skarbowego w pierwszych dziesięciu dniach po upły-,

wie dan.ego miesiąca. Jeżeli w danym miesia,cu nie

b yło żadnego wypadku śmierci, to należy o tem don ieść urzędowi skarbowemu w tymże terminie.

Do list zmarłych należy również wpisywać wypadki śmierci obywateli Rzeczypospolitej Polskiej

za s złe zagranicą, a taIcie wypadki śmierci tych cudzoziemców, którzy na obszarze Rzeczypospolitej

m ieli bądź miejsce zamieszka nia, bądź majcltek nieruchomy lub ruchomy, o ile wypadki te w sposób

wiarogodny doszły do wiadomości urzęd u stanu cywil ne§ o . .

Urzędy skarbowe mają czuwać nad punktualnym wp ływem list zmarłych. W razie niedotrzymani a terminu należy urząd stanu cywilnego upomnieć,

wyznacz ając mu krótki termin. Po beZSKutecznym

upływie nowego terminu na leży podać zażalenie do

p rzełożonej władzy nadzorczej.

Władze administracyjne pierwszej instancji winny zawiadami ać urze.dy skarbovJe podatków bezpośre dnich i opłat skarbowych o każdej zmianie ,c o do

~joby, siedziby i okręg u urzędów stanu cywilnego.

Do ułoże n i a list zmarłycQ siuży załączony wzór 2;

należy przy tern stosować się ~ o wskazówek umieszczonych na tym wzorze. Urzędnicy stanu cywilnego

są [obowiązani odpowiedzieć także na te pytania,

zawarte w formularzu listy zmarłych, co do których

rejestr zmarłych nie zawiera dostatecznych danych,

o ile mo gą to uczynić na podstawie ' własnej wiedzy,

albo przez wypytanie zgłaszającego wypadek śmie rci.

Do wdrożenia dalszych dochodzeń nie są , o_bowiązani.

l,

------------ - ----

bżłennik USt8W. Póz. 796.

_---~-----

b)

Współdziałanie sądów

l notarjuszów"

(f\rt. 8 i 24 ust. o op. sp; oraz §§ 40 i 41 niem.

ust. o op. sp.).

fi 34. Sądy mają o l<ażdym wypadku śmierci,

co do którego prZedsiębiorą czynnosc urzę(iową

w myśl przepisów prawa spadkowego, zawiadomić

urząd skarbowy podatków bezpośrednich i opłat skarbowych, w l~tórego okręgu dany są d ma sie dzibę.

Mogą to uczynić bądź co do każd ego wypadku

z osobna bądź w formie wykazu, o bejmując~g o wypadhi, które doszły do wiad?m o ści sąd u w ciągu

pewnego okresu; okres ten nie może być jednak

dłuższy niż miesiąc.

Sąd ma w

urzędową, która

zawiadomieniu wymie nić czynność

spowodowała zawiadomienie, j ęk

również wszelkie okoliczności fahtyczne, które mają

znaczenie dla wymiaru p odatku spadkowego (§ 35).

o ile są znane sądowi.

_

W każdej sprawie :spad kowej należy wystosować zawiadomienie tylko raz led en: przy pierws:;!:ej

czynności urzędowej.

'

Niezależnie od zawiadom ień jednorazowych wyżej określonych, mają sądy przesyłać u r zędowi skarbowemu wierzytelne odpisy

1) wyroków, zawierających uznanie za zmarłego; przytem nie należy wyczekiwać czasokresu,

oznaczenego w § 976 procedury cywil nej,

2) poświadczeń dziealziczen ia (§ 2353 K. C.

niem.),

3) rozporządzeń na wypadek śmierci i(§ 35),

4) oświa dczeń, dotyczą cych wyrzeczenia sie

spadku (§ 1945 K. C., niem.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 35.

Sądy

mają

otwierane przez siE: rozpo-

rządzenia na wypadek śmierci i zaraz po otwarciu

przesłać w uwierzytelniol1j'm odpisie u rzędowi skarbowemu, w którego okręgu dany sąd ma siedzibę.

Jeżeli jednak sąd odesłał ta kie rozp o r ządzenie do

sądu spadkowego, to ten ostatn i obowiązany jest

przesłać urzędowi skarbowem u wie rzytelny odpis,

a to zaraz po nadejściu takiego rozporządzeni a.

W razie otwarcia testame ntu wspólnego albo

umowy dziedziczenia należy prze słać tylko odpis tej

części, którą ogłoszono.

Sądy mają równocześnie ' p o da ć do wiadomości

urzędu skarbowego dane,

mające zn aczenie przy

wymiarze podatku spadkowego, o których dowiedziały ?i ę przy sposobnoś ci otwarci a r ozporządzenia,

w szczególności

1) dzień śmierci spadkodawcy, jako zawód

i zamieszkanie w dniu śmierci ,

2) urząd stanu cywilnego, w którym zareje·

strowano śmierć spadkodawcy oraz pozycję rejestru

zmarłych,

3) zmiany w osobach spadkobierców lub zapisobierców, jakoteż wykonawców testame ntu, wsz<:zególności z powodu śmierci tych osób, zmiany nazwiska, zatrudnienia lub miejsca zami eszkania,

4) zamieszkanie osób wymienionych pod 3,

5) dane co do kwoty spadku; o ile opłate: są­

dową oblicza się według wartości spadku, to wystarcza podanie wartości, na podstawie 'której obliczono opłat~ sądową.

/

Dzi enńik

Ustaw. Poz. 796.

o

ile takie daty są zawarte w proŁokule otwarcia, to zawiadomienie może nastąpić przez przesła­

nie wyciągu z tego protokułu. O ile protokuł zawiera dane, które mają znaczenie dla oceny waż­

ności testam entu własnoręcznego, to należy również

te dane przesłać w wyciągu. Nie potrzeba uwiadamiać o oko l icznośc i acb, które doszły do wiadomości

sądu dopiero po udzieleniu danych wyżej wymienionych.

Sąd " lub notarjusz, spisując akt umowy,

podatkowi spadkowemu (§ 1 ustęp drugi, punkt 1 niem. ust. o op. sp. w związku z § 2301

K. C. niem.; § 2; § . 3 punkt 4; § 4 ustęp drugi,

punkt 2; § 4 zdanie ostatnie niem. ust. o op.

sp. ), winien zapytać strony umawiające się czy już

przedtem - bądź w kraju, bądź zagranicą - zawarły

między sobą umowy podl egają ce podatkowi spadkowemu lu b podatkowi od darowizn. Cbodzi przytern również o umowy zawarte przed wejściem w ży­

cie ustawy z d nia 29 maja 1920 r. (Dz. U. R. P.

N2 49, poz. 299), które podleg a łyby opodatkowaniu

wed ług tej ustawy, gdyby ona obowiązywała w dniu

zawarcia umowy.

W razie odpowiedzi twierdzącej ma notarjusz

wezwać strony, aby wymieniły: miejscowości i daty

Ldziałania o wych umów, ich przedmiot oraz władze

skarbowe lub notarjuszów, którzy obliczyli podatek

("opłatę", "nllleżytość") od tych poprzednich umów.

- NotJrjusz zwróci uwagę stron, że udzielenie

niezgodnych z prawdą odpowiedzi na p owyższe pytania stanowi występek, przewidziany wart. 21 ust.

O op. sp.

Odpowiedź stron należy podać w akcie, choćby

była ujemna.

Sądy i nohlrjusze mają przesyłać

urzędowi skarbowemu uwierzytelnione odpisy powyższych aktów.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 36.

podlegający

c) Współdziałanie innych " władz.

(Rrt. 24 ust o op. sp.).

Jeżeli nabycie majątku na skutek śmier­

od zatwi e idzenia przez władzę, a władza

to zatwierdzenie od wykonania jakiegoś

zarządzenia (§ 1 ustę p drugi, punkt 2 niem. ust.

o op. sp.), to ma po zatwierdzeniu zawiadomić urząd

skarbowy o treści owego zarządzenia.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 38. Spadkobiercy, zapisobiercy, osoby, które

na skutek śmierci spadkodawcy nabywają użytko­

wani e mi:ljątku spadkowego i wogóle każdy, komu

przypadł majątek, podlegający podi:!tkowi spadkowemu w myśl §§ 1 do 4 niem. ust. o op. sp., mają

na wezwanie urzędu skarbowego podatków bezpośrednich i opłat skarbowych złożyć zeznanie majątku

spadkowego, ułożone według załącz on eg o wzoru 3

(załącznik 3). Mają przy tern zastosQ\vać się do "instrukcji o sposobie zeznania majątku spadkowego"

(załącznik 4).

Jeżeli obowiązany do złożenia zeznania jest

małoletni albo bezwłasnowolny, to obowiązku tego

winien dopełnić zastępca ustawowy.

Obowiązek powyższy ciąży również na ""ykonawcy testamentu tudzież na kuratorze spadku.

Ng 101.

Urząd skarbowy wyznaczy w swoje m wezwaniu

termin, do którego zeznanie należy przedłożyć. Ten

termin ma wynosić przynajmniej miesi-ąc od dorę­

czenia wezwania i nie może upłynąć przed końcem

okresu, oznaczonego w § 1944 K. C. niem.

Jeżeli zeznani e ma być złożone nie z powodu

śmierci spadkodawcy, lecz z powodu uznania za

zmarłego, to urząd skarbowy ma VI wezwaniu zaznaczyć, że ilekroć w "instrukcji" jest mowa o "dniu

śmierci spadkodawcy", należy o dno śne dane podać

według dnia wydania wyroku, który zawiera uznanie

za zmarłego . .

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 39. Spadkobierca, kurator spadku, oraz wykonawca testamentu, którego prawo zarządu jest

n ieog raniczone, obo wiązani są złożyć zeznanie, obejmujące cały spadek. Zapisobierca może złożyć zeznanie dotyczące tylko jego zapisu. Użytkownik

może ograniczyć sie. do zeznania, obejmującego

przedmioty, poddane użytkowaniu.

Jeżeli władza skarbowa zażą dała zeznania od

dwu lub więcej osób, wymienionych w § 38, to one '

mogą złożyć jedno zeznanie wspólne, zaopatrzone

w podpisy wszystkich zeznających.

e)

Domniemanie prawne co do V/łaściciela przedmiotów oddanych na skład.

(HrL 10 ust. o' op. sp.).

" § 40. Jeżeli podatnik jest zdania, że spadkodawca nie był właścicielem przedmiotów, co do których w myśl art. 10 ust. o op. sp. zachodzi domniemanie prawne, że naieżały do spadkodawcy, to ma

mimo to przedmioty te wymienić w dziale 1 zeznania. Zarazem ma w dziale V lub w osobnym wywodzie przytoczyć okoliczno ści faktyczne, z których

zdaniem jego wynika, iż owe przedmioty nie należały do majątku spadkodawcy.

Okoliczności te ma

udowodnić dokumenta mi lub świadkami. Świadków

przesłuchuje władza skarbowa.

Władza skarbowa orzeka wedłu g swego uznania, czy dowód jest wystarczający.

Jeżeli komuś na podstawie otrzymanego peł­

nomocni ctwa służy prawo podnoszenia odsetek z majątku oddanego na skład lub rozporządzania tern i

odsetkami, to praw tych nie uważ a si~ za prawo

rozporzc;dzania majątkiem na sklad oddanym, w rozumieniu art. 10 ust o op. sp.

f) Ustalenie wartości majątku spadkowego.

(f\rt. 6 ustawy z dn. 31 marca '1922 r. Dz. U. R. P.

N~ 33 poz. 263),

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 41. W przypadkach, przewidzianych w zdaniu trzedem art. 6 ustawy z dnia 31 marca 1922 r.

(Dz. U. R. P. N!! 33, poz. 263), władza skarbowa

ustala wartość sprzedąjną na podstawie opinji stałych znawców,

ustarl6wionych i za przysiężonych

przez sąd.

Władze skarbowe korzystają z pomocy znawców, stale ustanowionych dla celów postępowania '

sądowego. Jeśli tacy znawcy dla pewnego zakresu

wiadomości ustanowieni nie są, lub gdy lkzba ich

nie jest wystarczającu, to są d ustanowi ich n:'1 żą­

danie władzy skarbowej i odbierze od nich przysięgę.

N!! 101.

Znawców ustanawiają sądy powiatowe na żą­

danie urzędu skarbowego podatków bezpośrednich

i opłat skarbowych. Uriąd skarbowy wystosowuje

swe żądanie w formie odezwy.

Znawcami mogą być tylko osoby włas­

nowolne, zasługujące na pełne zaufanie i posiadające

potrzebne wiadomości zawodowe, oraz zn ajomość

stosunków miejscowych.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 42.

Władza skarbowa ma do żądania swego

wykaz osób, które uważa za odpowiednie

do pełnienia funkcji znawcy, podając co do kaidej

z nich: a) wiek, b) zawód, c) adres oraz d) zakres

wiadomości, co do ktćrego ma u dzielać opinji.

Celem sporządzen ia tego wykazu ma władza

. skarbowa, o ileby nie posiadała dostatecznych wiadomości 6 osobach, nadających się do powyższej

funkcji (§ 42) zas ięg nąć opinji odpowiednich organizacji zawodowych (instytucji kredytowych, ubezpieczeniowych zrzeszeń rol niczych i t. p.) lub urzędów

gminnych (miejskich i wiejskich). _

Przed ostatecznem sporządzeniem wykazu ma

władza skarbowa upewnić się czy osoby przez nią

wybrane, skło nn e są podjąć się obowiązków znawcy.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 44. Sąd , o ile nie ma zarzutów przeciw proponowanym osobom, ustanawia je znawcami i wzywa je celem odebrania od nich przysięgi.

Przed odebraniem p rzysięgi sędzia win ien wyjaśnić znawcy cel i znaczenie czynności, do których

go powołano oraz świętość aktu przysięgi.

Przysięga winn~ by ć odebrana według przepisów postępowania sądowego, przyczem rota przysięgi ma zawierać oświadczenie, że przysięgający

będzie pełnił obowi ązki znawcy sum iennie według

najlepszego swego rozumienia i znajomości rzeczy.

Z aktu odebrani a przysięg i będzie sporządzony

protokuł.

Sąd zawiadomi o osobach znawców, przez siebie zamianowanych i zaprzysiężonych, tę władzę

skarbową, na której wniosek nastąpiło ich ustanowienie.

Jeśli sąd niektórych osób, wymienionych w wykazie, sporządzo nym przez władzę skarbową, nie

ustanowił znawcami, to ma o tern zawiadomić wła­

dzę skarbową, przytacwj ą c powody.

Sąd winien na wniosek władzy skarbowej lub

z urzędu skreślić ze spisu znawców, ustanowionych

na żądanie władzy skarbowej, osoby, co do których

stwierdzono, że nie odpowiadają warunkom, wymienionym w § 42 lub które na skutek choroby albo

podeszłego

wieku nie mogą spełniać ćzynności

znawcy.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 45. Znawca, który na skutek wezwania ze

strony władzy skarbowej wydał op i nję o wartości

przedmiotu majątkowego celem opodatkowania spadku lub darowizny, może żądać zwrotu wydatków

oraz wynagrodzenia za pracę według zasad, podanych w §§ 46 i 47.

Znawca może żądać zwrotu kosztów

przejazdu, jeśli - ze względu na znaczną odległość

lub trudnoścf komunikacji pieszej - użycie środka

przewozowego było niezb~dne lub stosowne.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 46.

1205

DzIennik Ustaw. Poz. 798.

Należność

kosztów

Wła dza

datków,

tę

oblicza slfl zasadniczo

według

u~yda

środka przewozowego najtańszego.

skarbowa może jednak przyznać zwrot wyponiesionych w kwocie wyższej, o ile oka-

zało się niezbędnem lub stosowne m

przewozowego droższego.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 47.

użycie

środka

Znawca moie żądać wynagrodzenia za

pracę.

Należność tę ustala si~ według

długości

czasu użytego na pracę, potrzebnl\ do wydania

opinji, oraz wed łllg stopnia poniesionego trudu,

ewentualnie też z uwz glę dniem wydatków, które

znawca ponieść musiał poza kosztami przejazdu (§ 46).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 48.

Jeśli

znawca,

wezwany ' przez

władzę

skarbową, stawił się w miejscu, przez nią wyznaczonem, ale czyn n ości, do której go wezwano, nie w'ykonał, na skutek oznajmienia urzędnika, kierującego

ustaleniem wartości, że udział znawcy nie jest potrzebny, lub na skutek innych przyczyn, od znavłcy

nieza leżnych , to może żąd ać zwrotu wydatków, które

ponieść musiał

(§§ 46 i 47).

Żądanie wypłacenia należności, przewidzianych w §§ 46 i 47, winien znawca zg łosić zaraz

po wydaniu opinji, należności zaś, określonej w § 48

zaraz po stwierdzeniu, że wydanie opinji nie nastąpi.

§ .49.

g)

Postanowienia karne.

(F\rt. 21 do 23 ust. o op. sp.; art. 18 i 22 ustawy

z dnia 24 marca ,1923 r., Dz. U. R. P. N244, poz. 296).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 50. W niosek Q ściganie wyst~pku, przewidz ianego wart. 21 ust. o op. sp. ma urząd skarbowy podatków bezpośrednich i opłat skarbowych skierować do urzę du prokuratorskiego, w którego okręgu

urząd skarbowy ma siedzibę.

Ponieważ w sprawach o występki, pocil\gające

za sobą kare: więzienia, rozprawa główna może nastąpić bez śledztwa wstępnego (§ 176 niem. ustawy

o postępowaniu karnem), przeto urząd skarbowy ma

przeprowadzić dochodzenia VI sposób tak wyczerpujący, aby prokurator mógł złożyć sądowi akt oskar- ·

żenia już na podstawie danych i dowodów, dostarczonych mu przez urząd skarbowy.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 51. Ni e dopełnienie obowiązków, przewidzianych w § 42 niem. ust. o op. sp., oraz w §§ 11, 38

i 39 ~in~ejsz~go' rozporządzeni a, podle~ grzywnie,

przeWIdZIane) wart. 22 ust. o op. sp. (w brzmieniu,

ustaloil em § 3 rozporządzenia z dnia 14 czerwca

1923 r. Dz. U. R. P. N2 61, poz. 453, względnie

w dal~zem rozporządzeniu wydanem na podstawie

art. 19 ustawy) z dnia 24 marca 1923 r. (Dz. U. R. P.

N2 44, poz. 296).

Grzywnę tę wymierza urząd skarbowy podatków

bezpoś rednich i opłat skarbowych.

Jeśli obowiązku nie dopełniono do dnia w którym następuje wymierzenie grzywny, to urząd skarbowy ma w orzeczeniu o grzywnię wyznaczyć termin

nowy. W razie bezskuteczności tego wezwania urząd

skarbowy wymierza grzywnę ponownie.

VIII. Wymiar podatku.

(§ 45 niem. ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 52. Urząd skarbowy podatków bezpośrednich

i opłat skarbowych zawiadamia podatnika o wymia-

\

Dziennik Ostaw. POl. 796.

Ng 101.

~~~~--~------------~--------rze podatku spadkowego przez nakaz płatniczy. Je- XI. Wpływ podatku spc:dkowego na prawo rozporządz enia

majątkiem spadkowym.

.

żeli wymierzyła izba skarbowa, zaznacza to urząd

skarbowy w nakazie płatniczym.

(F\rt. 24 ust/< O op. sp. oraz 32 niem. ust. o op. sp.).

------------------------------

I

Urząd skarbowy ma na żądanie podatnika wydać zaświad2zenie, że podatek spadkowy został

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 53.

wymierzony (ewentuallli'e też, że go w zupełności

zapłacono), oraz że pewne oznaczone przedmioty,

pozostałe w spadku (np. pewną nieruchomość, pewną wierzytelność), wciągnięto do podstawy wymiaru.

Można też wydać podatnikowi na jego żądanie

zupełny spis przedmiotów, wciągniętych do .podstawy wymi.aru.

Zaświadczenia powyższ e podlegają opłacie stemplowej w myśl pozycji 20 załączonej do rozpo r2.ą­

dzenia. z dnia 14 czerwca 1923 r. (Dz. U. R. P. Ng 61,

poz. 452) względnie do rozporządzenia, które będzie

wydane na podstawie art. 10 ustawy zdnia 24 marca

19ą3 f. (Dz. U. R. P. Ng 44, poz. 296).

IX. Uiszczenie podatku i grzywien.

.I

(F\rt. 20 ust. O op. sp. oraz §§ 45 i 46, lIstęp ostatni

niem. ust. o op. sp.)

Podatek spa dkowy (§ 52) jak równ ież

gl'2ywnę (§ 51) należy uiścić w terminie, oznaczonym

w nakazie płatniczym, względnie w orzeczeniu, którem nałożono grzywnę.

I

Zażalenie przeciw nakazowi pbtniczernu sarno

przez się nie odracza płatności podatku.

Przymusowe ściągnięcie grzywny może nastąpić

dopiero po upra'lromocnieniu si~ orzeczenia, którem

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 54.

grzywnę nałożono.

§ 5.5. Podanie o odroczenie płatności albo

O zezwolenie na uiszczenie ratami n a le;iy wnieść do

urzędu skarbowego podatków bezpośrednich i opłat

skarbowych, od którego p ochodzi nakaz płc:tI<iiczy.

Dęcyzię wydaje izb8 skarbowa.

Z.ezwolenia na odroczenie płatności podatku lub

Jego części, albo na ' uiszczenie ratami należy zasadnkw ud z ielać tylko w razie dostatecznego zabezpieczenia podatku.

Od płatnika, któremu zezwolono na odroczenie

płatności lub na spłatę ratami (art. 20 ust. o op. sp.),

będą pobierane odsetki w wysokOś<:i 1/2 proc. miesięcznie pła,kle żdołu (odsetki za odroczenie); przytern miesiąc rozpoczęty liczy się za caty. W razie

niedotrzymania terminu pobrana będzie od całej

sumy nieuiszczonej w terminie kara za zwlokę, pr~e­

wi.dzianą w ustawie z dnia 9 marca 1923 r. (Dz. U.

R. P. N2 31 poz. 189).

X.

Zabezpieczenie podatku spadkowego.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 56. O ile w myśl §§ 21 · do 23 i 26 niem.

ust. €l op. sp. ma być dal7le· zabezpieczenie, urząd

skarbowy €lblicza kwotę, która ma być zabezpieczona

i wzywa zobowiązanych do oświadczenia s ię, w jaki

sposób chcą zabezpieczenia dostarczyć. Urząd skarbowy stwierdza, czy proponowane zabezpieczenie może

być przyjęte i zawiadamia zobowiązanych o wyniku.

Zażądane zabezpieczenie ma być złożone w przeciągu

wyzna·czonego terminu; w przeciwnym razienastE";puje

ś'Ciągnięde zabezpiEtczenia w drodze przymusowej.

Czyn':l0ści następujące

powołanej do życia

rozporządzeniem na wypadek śmierci (§§ 80 i 83

K. C. niem.), jak również zatwierdzenie rozporządze­

nia na wypadek śmierci, o ile z niego wynikają korzyści majątkowe dla osoby prawnej już istniejącej;

2) U1TIorzenie długu przez dłużnika spadko-

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 57.

1) zatwierdzenie fundacji,

dawcy;

3) wydanie przedmiotów spadkowych, przęcho­

wywanych przez osoby trzecie - w szczególności też

wymienionych \ w § 40;

4) wypłata sum ubezpieczonych, płatriych na

skutek śmierci spadkodawcy - nastąpić mogą zasadniczo tylko za uprzedniem zezl/JO ieniem właśCiwego

rzędu skarbowego podatków bezpośrednich i opłat

skarbowych hJb za okazaniem zaświa dczenia, przewidzi anego w § 53, o ile z takiego zaświadczenia

wynika, iż pw,:drniot, o który chodzi, został wcią­

gnięty do podstawy wymi a ru, i że wymierzony podatek uiszczono w zupełności.

Urząd ska rbowy udzieli zezwolenia na przedsię­

branie czynno~;ci wyżej wymienionych, jeżeli podatek

spadkowy, należący się, od osoby, Idów żąda wykonania danej czynności, został wymierzony i w całości

zapłacony, a prze dmiot o który chodzi, wciągnięto

do podstawy wymiaru. Jeżeli podatku wymierzonego

nie uiszczono lub jeżeli nie nastąpił jeszcze wymiar

podatku, udzieli urząd skarbowy zezwolenia zasadniczo tylko W" razie dostatecznego zabezpieczenia

pod atku; co do podatku jeszcze nie v/ymierzoneg.o ,

zabe zp iec zenie polegać może w szczególności na zadatkcwern uiszczeniu kwoty, która prawdopodobnie

będzie wymierzona.

W przypadkach wymienionych wyżej pod 2 do 4, .

może być udzielone zezwolenie bez zabezpieczenia,

jeŻ eli i reszta majątku spadkowego, nie objęta czynnością, na którą zezwolono, niewątpliwie zapewnia

ściągnięcie całego podatku.

I

XII. Środki prawne.

(§ 46' nrem. ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 58.

Przeciw nakazowi płatniczemu (§ 52)

w ciągu dwu miesięcy od

można wnieść zażalenie

doręczenia.

Zażalenie można wnieść bądź do urzędu skarbowego podatków bezpośrednich i opłat skarbowych,

od którego pochodzi nakaz płatniczy, bądź do przelożonej izby skarbowej. Wniesienie do urzędu skarbowego jest dopuszczalne także wówczas, gdy podatek wymierzyła izba skarbowa.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 59. Urząd skarbowy przesyła zażalenie izbie

skarbowej, uzupełniwszy akta danemi, które są potrzebne do rozstrzygnięcia. Gdy podatek wymierzył

sam urząd skarbowy, to ma, przesyłając akta, przedstawić swój umotywowany wniosek.

.

Jeżeli podatek wymierzył sam urząd skarbowy,

a · z danych, które zebrał, wynika niewątpliwi~ że

zażalenie jest w całości uzasaanione, to nie przesył'a

akt izpie, lecz wydaje sam orzeczen,i e.

I

------------------~------~---------art. 6 ustawy z dnia 31 marca 1922 r. (Dz. U. [t. lP.

Dziennik Ustaw. Poz. 796.

Ni 101.

-----------------------------------------

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 60. Izbe skarbowa orzel~a w drugiej i w ostat

mej insta ncji na skutek zażdleń przeciw wymiarom

doko nanym przez urząd skarbowy, o He zażalenia te

n ie zostały załatwione w myśl § 59 u~,tępu drL\gi~~go

(§ 8 ust. Rzeszy niem. z dn. 26 lipca 1918 r. str. 9:":>9

Dz. Ust. Rz. niem.).

Zażalenie przeciw własnym wymiarom przedkłada izba skarbowa z UtYlotywo' lanym wnioskiem

Ministerstwu Skelrbu. Zó łat\via je lElŚ sarna, gdy jest

niewątpliwe, że odwoł tHlie jest w cało ś ci uzasadnione.

Przeciw orzeczeniu, 1~t 6rem nałożon o

g rzywnę (§ 51), można wnieść z,,-żalenie w ciągu dwu

. miesięcy od doręczenia.

Z aża le nie wnosi się do urzędu skarbowego pod atków be zpośr(!dni c h i op ła t skurbowych, które wydał zaskarżone orzeczenie. ' Rozstrzyg a iz.ba skarbowa.

N2 31 poz. 263).

Opiaty pocztowe ponosi zasadniczo Skarb Pań­

stwa,'" Strony m aj ą uiścić opiat!:! pocztową co do

wszelkich pism, które one wnoszą do władzy skarbowej, nadto ze ś co do przes y ł e k władzy skarbowej,

mi eszcz ących clec y zj~ na skutek środków prawnych

(§§ :.18 do 60) lub na skutt::k prośby o wznowienie (§ 63).

CZĘŚĆ DRUG1\.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 61.

Xłll.

WznowienIe pcsh;powanla.

(§§ 18, 21, 22, n, 25 niem. ust. o op. sp.).

Jeżeli osoba, która złoż la zeznanie (§ 38)

d owied!iała siG nas kpnie, że do m 0lą tku podi ,,:gąją­

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 62.

podatkowi spadko wemu, . należą przedmioty

n ieobjęte zeznaniem lub że wogó!e

ujaw r. ił y się

o koliczności faktyczne,

uz a sC'l dnwją ce wy mi ~ rzen ie

po datku V! sumie wyższej, niż wynikająca z zezmmia

p ierwotnego, to ma w ci ą gu trzech miesięcy po

otrzym aniu wi adomości o ty..'11 stanie rzeczy, złożyć

wł a ściwemu urzędow i podatków bezpośrednich i opłat

cego

skarbowych zeznanie dod"ltkowe. ·

O ile to zezn an ie dodatkowe we szło do urzę du

skarbowego po wym ierzenid podatku na podstawie

zeznania pierwotnego, wład za sk,ubowa ustala pod atek spadkowy ponownie i uwzględnia odpow iednio

podatek wymierzony pierwotnie.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 63. Jeżeli podatnik dopiero po upływie

term inu, w którym mó g ł wnieść zażalenie przeciw

nakazowi płatniczemu (§ 58), dowiedział s i ę o okolicznościach faktycznych, które , gdyby były znane w czas ie wydania n a kazu płatni ~ zego , S?o woćowc łyby wy·

mierzenie podatku w . kwocie niższej lub z,miech<!n ie

wym iaru , to może w ci~gu dwu miesi ęcy od d nia,

w któ rym ten stan rzec::y d oszedł do jego wiadomo ści, żądać ponownej decyzji. o należnoś :::i lub wyso kości podetlw spadkoweg o. Ządanie to lIVJzgl ~ dnio'

ne bę d zie' tylko wówC!as, jeżeli z z achodzący ch

okoli czn o ści wynika, że podatnik nawet przy doło­

że ni u odpowiedniej staranności o rzeczywistym stanie rze czy wiedzieć nie mógł.

Przepisy powyższe stosują si~ np. w przypadku,

gdy wyrokie m s ądowym ust.=llono, że osoba, która

ro ściła sobie prawo do spadku : (a wobec tego zło­

żyła zeznani e majątku spadkowego i na jego podstawie otrzymała nakaz płatniczy), prawa tego nie ma.

Pod anie o wznowie nie postępowania należy wnieść

d o tego urzędu skarbowego, który wydał nakaz

pła tniczy.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 65. Podatnik ponosi koszta w przypadkach,

przewidzianych w ustępie pierwszym, zdaniu czwarte m,

Podatek od darowizn.

XV. Przedmiot.

(F\.rt. 11 ust. O op. sp.; §§ 55 I 56 niem. ust. 'o op. sp..).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 66. Podatek od darowizn będzie pobierany

równi eż od u 'ÓVv o wypraw~ (§ 1620 K. C. niem.)

i o wYPOSażenie (§ 162·~ K. C. niecn .), o ile one są

darowizn a mi w myśl przepisów niemieckiego Kodeksu

Cyw il nego.

Je ż eli co do darowizny nie sporz~dz.ono de·

kumenŁu sądowego ani . nobrjalne~o, to podatek należy się mimo to, o ile świadcz.e nie, bę dą ce prz'edmiotem darowizny, faktycznie wykonano.

XVI. Plnalogiczne

zastosowanie przepls6w o podatku

spadkowym.

§ 61. Do podatku od darowizn stosują sie; od·

powiednio przepisy §§ 3, 5, 6, 7 (ustępu pierwszego),

8 do 26, 31, 32, 36 do 38, 41 do 56, 58 do 65.

Ilekroć w przepisach tych użyto wyrazów "spadek", (zapis) lub " nabycie miilj"ltku na skutek śmier­

ci", należy je zastąpic wyrazem .,darowizna"; wyraz

"spadkodawca" wyrazem "darujący"; wyraz "spadkobierca" wyrazem "obd;.u~wany"; zamiast wyrażenia

"śmi erć spadkodawcy" pod stawić nal e ży: "zdzi a łanie

aktu darowizny", zamiast "ro zpo rz ądzenia na wypadek śmie rci" - "akt darowizny", zamiast "m ajątk u

spa dkowego" - "maj<!tek dorowany", zamiast "podatku spadkowego" - "podatek od darowizn".

§§ 27 do 29 stosują się odpowiednio w ten

sposób, że zamiast miejsca zamieszkania spadkodawcy rozstrzyga miejsce zdziałania aktu darowizny.

XVI!.

Współudział sąd6w

l natarjuszów.

(§ 40 niem. ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 68. Sądy i notarjusze mają przesyłać urzę­

dowi skarbowemu podc-.tków bezpośrednich i opłat

skarbowych uwierzytelnione odpisy aktów darowizn

między żyjącemi, a to zaraL po udokumentowaniu,

a na orygim: łach zaznaczyć, kiedy i któremu urzędo­

wi skarbowemu Odpis przesłano. Jeżeli z treści dokumentu nie wynika wartość przedmiotu darowizny

lub stosunek rodzinny między kontrahentami, to na·

leży darującego o to wypytać i odpowiedź jego pod a ć również urzędl!lwi skarbowemu.

XVIII.

Zgłoszenie

da rowizny przez obdarowanego.

(§ 56 niem. ust. o op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 69. Jeżeli co do darowizny; nie sporządzono

dokumentu sądowego ani notarjalnego lub jeśli udo-

;

Dzienhlk Ustaw. Poz. 796.

k,umenŁowanie takie nastąpiło zagranicą, to obdarowany winien zgłosić akt darowizny do właściweg o

urzędu skarbowego podatków b ezpośrednich i opłat

skarbowych w ci ąg u trzech miesięcy, a w razie zawarcia umowy zagranicą w ciągu miesięcy sześciu.

Właściwym jt::st urząd

skarbowy, w którego

okręgu znajduje się majątek darowany; jeśliby się

zn ajd ował w o kręg ach kilku urzędów skarbowych,

należy z awi adomić którykolwiek z nich.

Gdy cały

majątek d~rovJany znajduje się zagranicą, należy zawiad om ić któ,y!wlwiE:k urząd " skarbowy podatków

bezpośrednich i opłat skarbowych.

§ j·O.

W zgłoszeniu darowizny (§ 69) naleiy

podać

1) datę i miejsce zdziałania darowizny;

2) imię i nazwisko, zawód i miejsce zamieszka~omu) darującego i obdarowanego;

3) ich przyn3.leżność państwQwą;

4) czy i w jakim stosunku rodzinnym obdarowany pozostaje do darującego;

5) przedmioty darowane, ich wartość oraz miejscowości, w których one się z.najdują;

6) czy darowizn€'; stwierdzono dokumentem.

ZgkJszenie ma być zaopatrzone w datę, miejsce

zamieszkania (także ulkę i numer domu) zgłaszają­

cego i w jego podpis.

nia (takż e ulicę j numer

j{IX.

Opodatkowrmie rozpcnądzeń między żyją cymi mających

na celu utworzenie fund acji.

(f\rt. 24 ust. O op. sp.).

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 71.

Nakaz płatniczy, dotyczący podatku od

roz, pOrl.ąd2enia między żyjącymi, mającego na celu

utworzenie fundacji, należy doręczyć fundatorowi lub

jego spadkobiercom (§ 8'J K. C. niem.) względnie

organizatorowi składki, z której fundacja powstała .

I'łak az płatniczy, dotyczqcy podatku od daro'i'/izny na

, rzecz osoby prawn~j. doręcza się obdarowanej osobie

pravmej.

\V nakazie płatniczym należy zaznaczyć, że podatek jest piaŁny przed zatwierdzeniem aktu przez

właściWą władzę (§ 80 K. C. niem.; art. 1 i 6 prusI,jej u stawy wykonawczej do K. C. nie r;].; art. 4 rozporzo,dzenia królewski eg o z dn. 16 listopada 1899 r.

W przedmiocie wykonania kodeksu cywilnego: a rt. 14

ustawy z dnia 23 czerwca 1921 r. Dz. U. R, P. N;! 75,

poz. 511).

Władza skarbowa przesyła odpis nakazu płatni­

czego: o ile chodzi o fundację familijną-wh:ściwemu

sądowi powiatowemu (art. 1 pruskiej usta1J/y wyko nawczej do K. C. niem.), o ile zaś chodzi o fundację

innego rodz:::ju-temu l'/Hnisterstwu, do którego należy przedstElwienie Rad zie Ministrów wniosku w przedmiocie utwo rzenia fundacji względnie zatwierdzenie

aktu darowizny.

Wydanie zaświadczenia o zntwierdzep.iu fundacji

lub darowizny przez właściwą władzę może nastąpić

dopiero po uiszczeniu podatku lub na podstawie zezwol .:: nia władzy skarbowej (§ 26 i nast.).

W razie odmowy zatwierdzenia podatek nie należy si~. Właści wa włndza zawiadamia o odmowie

władzę skarbową, od której otrzymała nakaz płatniczy.

Postanowienia przejściowe.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 72. O ile VJ myśl art. 13 i 14 ust. o. op. sp.

wymiar podatku zależy od przynależności państwo­

wej spadkodawcy lub nabywcy, należy w przypadkach w których spadkodawca zmarł przed wejściem

w życie ustawy z dn. 20 stycznia 1920 r. o obywatelstwie Państwa Polskiego (Dz. U. R. P. N2 7, poz, 44,

Dz. Urz. Min. b. Dzieln. Pruskiej N2 10, str. 221)

stosować powołane artykuły w ten sposób, jak gdyby

ustawa z dn. 20 stycznia 1920 r. o obywatelstwi e

Pańs twa PolskIego oraz rozporządzenie Ministra

b. Dzielnicy Pruskiej z dn. 5 lutego 1921 r. (Dz. U.

R. P, N2 16, poz. 95) obowiązywały już w dniu śmierci

spadkoda wcy.

W przypadkach, których dotyczy rozporządzenie

Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1922 r. zawierające

przepisy przechodnie w przedmiocie obywatelstwa na

obszarze Zi e mi Wileńskiej (Dz. U. R. P. N2 63,

poz. 565)-j cś li spadkodawca zmarł w czasie od dn.

15 stycznia 1921 r. do dnia 23 marca 1922 r. należy

stosować art. 13 i 14 ust. o op. sp. jak gdy by powołane rozporz ądz enie Rady l"'inistrów obowiązywało

już w dniu śmierci spadltodawcy.

W przypadkach, których dotyczą §§ 2 lub 3

rozporz'lczenia Rallly Ministrów z dnia 12 grudnia

1922 r. (Dz. lI. R. P. z r. 1923 N2 10, poz. 58), dotyczące Śląska Cieszyr'lskiego, Spisza i On:lwy-jeśli

spadkodawca zmarł prze d dniem 31 stycznia 1923 r.należy stosować art. 13 i 14 ust. o op. sp. jak gdyby

powołane rozporządzenie Rady Ministrów, obowiązy­

wało już w dniu śmierci spadkodawcy.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 73. Czynności, poruczone niniejszem rozporządzeniem urzędom skarbowym podatków bezpośrednich i opłat skarbowych, sprawować będ z ie na

obszarze województwa poznańskiego do czasu prze~

jęcia tych czynności przez owe urz ędy: Urząd opłat

stemplowych i podatku spadkowego w Poznaniu.

Początek

mocy obowiązującej niniejszego roz·

porządzenia.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

§ 74. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dni em ogło szeni a.

RównocześniE: przestaje obowiązywać rozporzą­

dzenie Ministra b. Dzie lnicy Pruskiej z dnia 2 grudnia 1921 r. (Dz. U. R. P. N2 99. poz. 714) oraz rozporządzenie z dnia 24 czerwca 1922 r. (Dz. U. R. P.

NSł 52, poz. 476), o ile dotyczy b. dzielnicy pruskiej.

Minister Skarbu: H. Linde

Minister Spraw Wewnętrznych: Kiernik

Minister Sprawiedliwości: St. Nowodworski

Minister Wyznań Religijnych i Oświecenia

Publicznego: O!qbiński

.'

,

N2 101.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

,

Ni 101.

DzIennik Ustaw. Poz. 796.

1199

_._._-------_.........----'-

--'

796.

Rozporządzenie Ministra. Skarbu w poro~!:U­

mieniu z Ministrami: Spraw \Vewn~trznych,

Sprawiedłiw3ści oraz Wyznań Religijnych

i Oświecen ia Publiczneso

z dnia 25 sierpnia 1923 r.

zawierające

przepisy wykonawcze dla· obszar u województw: pOlnorskieso i poznaf!sldego

w przedmiocie opodatl<oU'ania spadków i darowizn.

Na podstawie art. 53 ustawy w przedmiocie

zmiany przepjsGw o opodatkowaniu spadków i darowizn (Dz. U. R. P. z 1920 r. Ae 49 poz. 299 i Dz.

U rz. Ministerstwa b. Dzielnicy Pruskiej N~ 55 sir. 961),

art. 10 ustawy z dnia 31 marca 1922 r. (Dz. U. R. P.

Ng 33 poz. 263), art. 8 ustawy z dn. 9 marca 1923 r.

(Dz. U. R. P. N2 31 poz. 189) oraz art. 27 ustawy

z dn. 24 marca 1923 r. (Dz. U. R. P. N!! 44 poz. 296)

z arządza si~ co następuje

.

Postanowienie wstępne.

J. S posób powoływania przepisów o opodatkowaniu

spadk6w i darowizn.

Dz.U. 1923 nr 101 poz. 796 notInForce

Załącznik 1 do rozp. Min. Sk. z dn.

25 września 1923 r. (do § 17 rozp.

wyk .).

T 1\ B .L

, wskazująca

.....

rn==e

Ilość

lat

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

skapitalizowaną

-

Wartość ska-

pitalizowana

rok.

1

1

2

3

4

5

6

7

7

8

9

9

10

10

11

1209

Dziennik Ustaw. Poz. 796.

I fen.

0.0

96.2

88.6

77.5

63.0

45.1

24.2

00.2

73.3

43.5

11.1

76.0

38.5

98.6

56.3

=

Ilość

lat

...

wartość

Ad'.

Wartość sk~-

,-

Ilość

pitalizowana

-- l

lat

mk. I fen. I

C 1\

pożytków lub świadczeń,

się l marce polskiej.

Wartość ska-

lat

rok·-rf~

I

Warlość ska-I

Wartość ska. .

!1aś.

.

plta!J:wwana

. ć pltahzowana

Wa rt";.oŚĆ ska-I

pitali zowana Ilość

lat

rok.

fen.

Ilość

pitalizowana

których wartość roczna równa

I

I

-;:;k. Tf;~1 lat I-;k. i fe ;;1i

I

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

I

12

12

13

13

14

14

15

15

15

16

16

16

17

17

17

11.8

65.2

16.6

65.9

13.4

59.0

02.9

45.1

85.7

24.7

62.2

98.3

33.0

66.3

98.4

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

I 46 l 21 I 72.0 I 61 !I 23 I 62.4

18 29.0

18 58.9

18 87.4

19 14.8

19 41.1

19 66.5

19 90.8

20 14.3

20 36.8

20 58.5

20 79.3

20 99.3

21

18.61

21 i 37.1

21 54.9

I

l

1

I

21

22

22

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

!

I

88.5

04.3

19.5

22 34.2

22 48.2

22 61.8

22 74.8

22 87.3

22 99.3

23

10.9

23 22.0

23 32.7

43.0

I 52.8

I ~~ I

',t o.

I

I

76

23 ! 71.5

77

23 80.3 78

23 88.7

79

23

96.9

80

24 04.7

81

24 12.2

82

24 I 19.4 83

24

26.4

84

24 33.0 i wy24 39.5 żej

24 45.6

24 51.6

24 57.3

24 62.8

I

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

24 1 68 .0

24 73.1

24 78.0

24 82.7

24 87.2

24 915

24 95.7

24 99.7

25 00.0

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →