Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 28 maja 1923 r. w przedmiocie siedziby oraz organizacji Sądów Rozjemczych dla Zakładu ubezpieczenia od wypadków we Lwowie.

§ 1. W § 42 rozporządzenia Rady Ministrów

§ 2. Sąd Rozjemczy składa się z przewodnI.z dnia 10 listopada 1921 r. . o statystyce celnej (Dz.

czącego, cz.terech asesorów i odpowiedniej ilości zaU. R. P. N2 107, poz. 783) dodaje si~ nast~pujący

stępców.

Zaden z członków Sądu . Rozjemczego nie

ust~p

może należeć do Zarządu Zakładu ubezpieczenia od

"Minister Skarbu upowaźniony jest do zarzą­

dzenia w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewm:trz- wypadków ani też pozostawać w służbie tegoż Zakładu.

Przewodniczącego i jego zastępcę, obu z grona

nych również i · innego sposobu pobierania opłat

sędziów,

mianuje ..na .czas ni.eoznaczony Minister

statystycznych· .

Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrem Pracy

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie i Opieki Społecznej.

I dniem ogłoszenia.

Dwuch asesorów, jakoteż ich zastępców, którzy

wszyscy posiadać powinni wykształcenie techniczne,

Prezes Rady Ministrów: Witos

powołuje do Sądu Rozjemczego Minister Pracy i OpieMinister Spraw Wewn~trznych: Kiernik

ki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Przemysłu

i Handlu na czas równy okresowi urzędowania aseKierownik Ministerstwa Skarbu: B. Markowski

sorów z wyborów.

Minister Kolei Żelaznych: Nosowicz

Jednego ases.qra i jego zastępców wybierają

właściciele przedsiębiorstw, podlegających obowiąz­

Minister Poczt i Telegrafów: Moszczyński

kowi ubezpieczenia; jednego asesora- i jego zastęp·

ców wybierają ubezpieczeni.

748.

749.

Rozporządzenie

Ministra Pracy i Opieki

Społecznej w porozumieniu z Ministrem

Sprawiedliwości i Ministrem

Przemysłu

i Handlu

z dnia 28 maja 1923 r.

w przedmiocie siedziby oraz organizacji Sądów

Rozjemczych dla Zakładu ubezpieczenia od

wypadków we Lwowie.

Na mocy § 38 ustawy z dnia /.8 grudnia

1887 r. (austr. Dz. U. z 1888 r. N2 1) w brzmieniu

ustalonem art. 22 ustawy z dnia 7 lipca 1921 roku

w przedmiocie zmian ni ektórych postanowień ustaw

:mstrjackich o ubezpieczeniu robotników od wypadków, obowiązujących na terytorjum b. zaboru au5trjackiego, oraz o rozciągnięciu obowiązujących

tam ustaw o ubezpieczeniu od nieszcz~śliwych wypadków na terytorjum przyłączone do Polski a należące poprzednio do Królestwa Węgierskiego (Dz. U.

R. P. N2 65, poz. 413) zarządza si~ , po wysłuchaniu

opinji Zakładu ubezpieczenia od wypadków we Lwowie co następuje

Dla zakładu ubezpieczenia od wypadków,

istniejącego na mocy ustawy z dnia 28 grudnia

1887 r. (austr. Dz. U. N2 1 z 1888 r.) w brzmieniu

ustalonem ustawą z dnia 7 lipca. 1921 r. (Dz. (,I .

§ 1.

§ 3. Asesorowie z wyborów oraz ich zastępcy

wybierani będą w sposób przepisany w statucie Za·

kładu ubezpieczenia, jednocześnie z wyborem do Za·

rządu i na ten sam okres urzędowania co i Zarząd .

§ 4. Członkowie Sądu Rozjemczego mają pra·

wo do zwrotu wydatków w gotówce, poniesionych

w związku ze sprawowaniem urzędu. Asesor wybrany przez ubezpieczonych i jego zastępcy pobie·

rają nadto wynagrodzenie za każdorazową czynność ,

Wysokość wynagrodzenia oznaczy, po wysłu ­

chaniu opinji Zakładu ubezpieczenia, władza admi·

nistracyjna II-ej . instancji, w której okręgu Sąd Rozjemczy ma siedzibę.

§ 5.

Ukonstytuowanie Sądu Rozjemczego na·

leży do przewodniczącego, którego kompetentna podług siedziby władza administracyjna II-ej instancji

zawiadamia o członkach mianowanych i wybranych .

F\sesorowie Sądu Rozjemczego i ich zastępcy

winni przed objęciem urzędu złożyć w ręce prze·

wodniczącego przyrzeczenie, że urząd swój sprawo ·

Y"~ć będą sumienn.ie i ?ezstronnie. Przewodniczący

I Jego zastępca zWlązam są w· .wykonywaniu urzędu

złożoną przysięgą sędziowską . .

..§ 6. Sąd Rozjemczy odby,wa posiedzenia jawne

meJawne.

Do wydania jakiejkolwiek uchwały potrzebn~

jest obecność przewodniczącego i czterech asesorÓh

Iub ich zastępców , oraz protoku lanta. . .; .

. ,.;

.

I

<.

'.

., . . ~ 7,. , ~.~rr/pe~e~~~~,! .. p~~~g ~l,ed~~p.y, władza

wBdni E'Ź'ąt~ g6" 'Są dt{ l.Himft ta rpbzba\Vi'ony'th 'u'fięiju

8rłm\n'i~tracYJna lP mstanCjI . 'moze na wniosek n. rze~

·tych Człon~ów Sądu R~zjf!r1),cz~go, k~9rzy bezd6'śt'<rtennego" u'sp'raWłedll\\(i~tąa . za!.li'e'db~ją ( !rwale o~o­

wi'ą'zki swegÓ' tirz~d(J. " '· ",

. ',, ' . L" "

,

. " ';';"

· ł

. ' W 'pr~ypadk!J tym, lub jeżeli z innej przyczyny

rriiejsće zostanie o p'f'oż'n i.bne, prż~wodnićzący winien

po~faj.ać siE:; o uzupehli~rtie składu Sa'ou Rdzjemćźego.

.... " bsoby, ppwołanę' 'dc)" Sąd!J ; Rózj~rtic:i~g~' " cW~

u~up~'łpie9ia 'je~o · skf~q.l!·" J~oz9:st~ją "!. urzędó~~n:!u

tl:!k ' długo, iak' Cjługo Ii1la~ (r v/a c' o'kres uriędowama

ezłonka;,f któ'l'ego " za'stą'pitl

,. '., .

"O',

•

('~

',-

~ .:-:-; r' f

•

"

nić środki dowodowe, któremi będzie się uzasadniało

roszczenie. Dokumenty dowodowe załączyć należy

w oryg,inąle [u,b . 9dRi~ię .

.

.. .

SK'a ~gę imożna \'wn"bsić pisemnie 'w dwuch egzemplarzach lub . ustni~ qo pr-ą,tok\lłl,.l, u: przewodniczące-

Ę\~ ~ąd,~ ~~~j;f!1cz:.ę~·

.. ' ' Prz~wodmczący ' winien niezwłocznie zarzą<;łzj ć

potrze'b~e ewe ritLiąl'~ie ' uzup'ełbj'~pf~ sKargi.

'~~'>i

•

"

~

.,

1~:;.~

..

11(,;

J \-.' I.;'

~

~ l? P.r~e~~dn!c.z~cy $~dy. ~ozje~c~Eigo za

rzą<;lza, by je4en egzemplarz ~ka(gl lub ' OdPIS' s~argl

P.f'6t9'~urąrnej; . jak0.te~ Gcj~isy 'z~_~"cznlkc?w d? s'k~'r~1

dorE:;czono pozwanemu z poleceniem, aby w ~ermime

(

. ~~. C,~:tP~~9~i.ę S~9.~ BpM~mF?ę~o ~ą wyklu

czem 'od wszelkIego w~pofudzjałLj w sprawach spor o

nr,ch, ' tyc~ących się ' iC,~ . ~arąych, ic~ żon lub 9so~,

· z ktpre!Tli§ą ' W linIi prQstej ł sPQkrewnieni lub spowj·

:óo..y<;lceni, albo pr?ez ' ą~:roptacj'ę ·p'ofącze.ni, ~'Ibo z 'k't,ó '

r~mi w Iinji pobocznej, a? do' 4-90' stopnia, ' są' spo· ktewąieni lub aż ' do ' 2~'go (sfoprii.a ·spowinowaceni.

,

Nadto śtrona "może' ' wyłączyć członkóW" Sądu

Rozjemczego przedrozpocżęći e m / rozp'raw ~'; . 99Y zachodzą okoliczności wymienione ' vi uste pie I, J oraz

"gdy ' zachodzą inne pFzyczyny, które mogą podać

w wątpliwość bezstronność teg'o, kto ma być wy ·

, łączony.

.., '

...

Jeżeli

człon.ek S9du Rozjemczego nie uzna

wniosku o ' w yłą~czehie, ' 'Są,d Rozjeinby

orzeka ostatecznie o wyłączeniu na posiedze niu 'nie.jawnem z wył ą creniem ' c'zł6nka, który ma być uchy'

,lony, z przybra.nięm zaś jego zastępcy.

I " ' ./

słuszności

wyz!laczonym na dzień kalendarzowy wniósł swoje

zarzuty' p!se'mni~, Terthin może być ~ powodów zasługujących 'n<;l 'Uwzględnienie prz'e z przewodnicząceg'o prze'dłJż6ny . . , ... l.

..

'

W razię przędłotenia przez stronę zarzutów

prz.ewodniczący · zarzą<;łza, 'a by' --jeden egzemplarz zą­

r~~t.ów qoręcz9no

pow09owi.,

§ 13. Gdy zarzuty z ostaną wniesione, lub gdy

termin 90 ic;h wnie~ienia bęzskutecznie upłynie, przewodniczący wydaje z urzędu odl3owiedn·ie- polecenie

co do dalszej, ewen~ualni e potrzebnej wymiany pism,

co do dostarczenia śrotl ó N "dowodowych, ·co do

przeprowadzenia dowodów, których przeprowadzenie

na rozprawie ' ustńej nie jest ' moż'liwe; wogófe przewodnicZący wydaje wszelkie polecenia, które mogą

posłużyć do najdo~ł~,~niejszego zbadania prawdziwego stanu sprawy . . Przewodniczący Sądu Rozjemczego ma prawo ząsięgać wyjaśnie.ń co · do spraw

spornych, toczących się przed Sętdem Rozjemczym,

u władz rządowych i gminnych, jakoteż w Zakładzie

ubezpieczenia od wypadków.

§ 9. Sąd Rozjem~zy je~t '-Yy,lą,cfp ie właściV{.y

do orzekania o roszczeniach do wynagrodzenia szko·

dy, po.dniesiony.ch przeciw Zakładowi Ubezpi eczenia,

;~ przez Zakład Ubezpiec,zenia nieuznanych. Do · wła·

§ 14. Po przeprowadzeniu postępowania wstęp­

$ciwości . Sądu Rozjemczego n,ależy też rozstrzyganie

nego ustala Sąd Rozjemczy na posiedzeniu niejawnem,

,ty.ch ~porów między Ząkładem Ubezpieczenia a Ka - czy wniesiona skarga kwalifikuje ' się dó rO'zprawy.

sami Brackiemi, które powstały na tle postanowień W razi e uchwały twierdzącej r'ozpisuje prżewó'di"li­

§ 14 ustawy z dnia 30/XII 1917'(8u5tr. Dz. Ust. !-:{Q 523). czą~y Sądu' Rozjemczego termin 'do rozprawy ustnej.

qs~kodz;ony,. .i~k,9,tei 'kr,ew,!i w?tęphi . i i~tę/pni, Jeżeli zaś Sąd Rozjemczy uchwali odrzucić skargE:;.

jako niekwalifikującą się do rozprawy z powodu nieor:~.z . osoby, wyml~'nJOne w ~ 7 ustawy z dnia 28 .gru.~­

nia 1887 r. (aus~r. Qz. Ust. 'NQ l z 1~88 r.) w brzmie· właściwości Sądu ' Rozjemczego, albo z powodu zaniu, ustalonem ustawą z dnia 21 si erpnia 1917 ' 'r. rzutu, podniesionego przez pozwanego, że nie zacho(austr. Dz. Ust. Ni' 363), i;nogą według własne;go wy- . wan'o . terminu ' ustawowego do podawania skargi,

boru wnieść skargę albo do ' Sądu .Rozjemćze'go, wtedy terminu do rozpraw'y nie wyznacza się, a wyw którego okręgu zaszedł wypadek, alb'o też do Sądu rok zapada na posie'd zeniu niejawnem.

Rozprawy przed Sądem Rozjemczym przeproRozjemczego, w którego okręgu wnosząćy ' skargE:;

stale mieszka.

wadzać należy według zasad postE:;powania jawnego,

\ist~~go i bezpośredniego.

" ' .

§ 10. .Roszczenia O odszkodowanie przeciw

§ 15. przewodniczący Sądu Rozjemczego przed·

.zakładowi Ubenieczenia wytaczać' należy przed Sąd

Rozjemczy w drodze skargi w terminie do 1 roku ~tawia spraWE:; na podstawie wyników postę powania

,qd dąty doręczenia pQdnoszącemu roszczenia rezo- WSLE:;pnego oraz kieruje ustną rozprawą dowo,dową.

Illcji Zakładu Ubezpiec:zenia, którą przyznano wynaPrzewodniczący sprawuje na posiedzeniu wła·

.grodzenie szkody, albo . Qdrzucono lub umniejszono dzę porządkową i ma prawo w razie większego udryroszqęnie do wynagrodzenia, albo też cofnięto wybienia przeciw ' porządkowi n'a s'ali nałożyć - karę pie, ~naqoną relltę, a to pod rygorem utraty prawa

niężną ł do 200.000 mk., a, Vi razie ńiezapłaceńia

do wniesienia skargi.

'

grzywny, karę aresztu do 24 godzin.

.,

,. -~ , ,

r ·

.,

,

6 a Jsładowi

, Rosz~zer.! a ( ~~sl . ~r!3~J(! ęj p.rz,~ ,~!Y'

§ 16. Przewodniczący ma pr'a wo, z zastosowaObezpieczenia wnosk należy w termInie : p r~ kluzyjniem~ przepisów o - postępowaniu ~ sądoW9·t yW ilnem,

Ry~ 1, roku ,od ,?~ia o .B~~lt~,9iŚ~i ,.\~os,Z;~~~?.ia. ",. "!.. '.'

"8 "nawet 'z zagrożeniem ,środk,ówprzymusowycn,' wzy.~ §~(11 • ., V:I .\~~rg ~e .Ipod.ać .naI.eiy treściwie stan Wi1'ć ' świadkcXw 1':Znawców;',li osobY' te; jako'też' stf.Gn'y.

faktyczny. na k'9r~.m ., Qpi~r.a ,się · ro5z..c~~ni.e; i'wymie- 'Przes{ud!ivh\ć: ta'ktę ! pod °prtysi~g,&: " J!!' :-;.,. " .l;,; ~ I

rr'"':' ' w ..

N294.

obrE:bem

przesłuchanie może nastąpić tylko poza

siedziby , urzE:dowej Sądu Rozjer:nczego,

przewodniczący Sądu Rozjemczego ma prawo zwró-

obecnych członków Sądu Rozjemczego: stron i ich

zastępców, tudzież istotne zdarzenia na posiedżeniu.

Oddzielnie spisuje się protokuł posiedzeń nie-

cić si ę

jawnych, w którym

Jeżeli

o przesłu c h a nie do Sądu właś c iwego.

P rawa powy ż s ze prz ysług u ją prze w odniczącemu

zarówno na skutek decyzji sądu, powzi ę tej w toku

roz prawy, ja k w , trybie przeprowadzenia· powodów

przed ro z pr a wą.

'

Wyrok S ą du Rozjemczego zapada na

pos iedze niu ta jne m.

Do wyd awan ia uchwały potrzebną jest obecno ś ć wszy stk ic h c złor:k ów, którzy w ro zprawie uczestnic zy li ja ko s ę dzi o w i e rozjemczy.

§ 17.

U cbwał y z a p adaj ą większością głosów.

§ 18. Są d Ro zjemczy orzeka według wła snego

swobodn e go przekon an ia, odni esionego z ro zpr aw y

i zb ada ni a przytoczon yc h do wo dó w, i nie jest krę '

po wany pra w i d ł a mi do wo dowemi. .

§ 19. W wyroku orzec nal e ży dokł a dnie, ile

stron a ma z ap ł a cić w sprawie g ł ów n e j i tytuł e m pr zynal eż n oś=i , tu dz ież , które roszcz e nia , ja ko bezzasad ne ,

zost a j ą oddal o ne .

N:3dto wyznaczyć nal e ży termin, w ci ą gu którego n 2! kJza ne św i a dcz e n ie ma być uskutecz nione

pod g r o ź bą e gze k ucji .

Te rm in te n w y zn a czyć należy podług zachodz ą ­

cych o k o , i c zn o ści i podług słusznoś c i, nie może on

jedn a k prz e kraczać okr e su 3-ch mie siE:cy.

.

'

§ 20. Jeżeli s· rona rości sobie pretensje do

zwrotu kos ztów, Są d Ro zje mczy winien orzec w tej

mierze, a w razie przyznania kosztów oznaczyć ich

wysokość .

§ 21. Wyroki Sądu Rozjemczego zawierać winny

nazwis ka wszys tk ich c z łonków, którzy w wydaniu

wyroku uc zes tn iczyli.

Do k a żd e go wyroku dołączyć nal e ży motywy.

w których należy skr e śli ć treściwie sta n sprawy.

Ory g inał wyro ku podpisać mają wszyscy sę­

dziowi e, którzy w wyd an iu orzeczenia uczestniczyli.

Wyro k ten zachowywać należy w aktach Sądu Roz ·

jemcze go ,

uwidocznić należy

wynik narady

głosowania .

Każdy

protokuł

podpisać

ma

przewodniczący

i protokulant.

§ 28. Pisemne wygotowania wyroków, uchwał ,

ugód i potwierdzeń prawomocności i wykonalności

podpisywan e będą przez kancelarję Sądu Rozjemczego z adi1otacją: .. Za zgodność wygotowania" i zaopatrzone pieczęcią Sądu Rezjemczego.

Pozost a łe pisma Sądu Rozjemczego podpisywane będą przez przewodniczącego lub jego zastępcę.

§ 29. Pod względem sposobu doręczania i potwierdz a nia pism S ą du Rozjemczego obowiązują przepisy, dotyczące doręczenia orzeczeń sądowych.

§ 30. O ile przepisy niniejszego rozporządze­

nia nie zawierają postanowień odmiennych, Sąd Roz jemczy jest obowiązany stosować ogólne przepisy

postępowania cywilnego.

Czynności kancelaryjne Sądu Rozjem ·

z a ł a twia sąd

okręgowy, w którego okręgu

Sąd Rozjemczy ma swą siedzibę, w szczególności

obowiązany jest odbierać podania przeznaczone dla

Sądu Ro zjemczego, wygotowywać zarządzenia, które

Sąd Rozjemczy ma wydać na piśmie, załatwiać i nad zorować należyte dorE:cz'ania uchwał i wyroków Sądu

Rozjemczego i przechowywać akta Sądu Rozjemczego. On ta kże ma wysyłać przysięgłego protokulanta

na posiedzenia Sądu Rozjemczego.

Ministrowi Sprawiedliwości przysługuje prawo

oznacza nia wysokości kwoty ryczał t owej, jaką Sąd

§ 31.

czego

Rozjemczy ma

wynagrodzenia

ryjnych.

płacić

?a

sądowi

okręgowemu

załatwianie

czynności

tytułem'

kancela·

§ 32. Nadzór nad Sądami , Rozjemczemi Za'

kładów Ubezpieczenia od wypadków należy do Pre·

zesa Sądu F\pelacyjnego, w którego okręgu odnośny

Sąd Rozjemczy ma swą siedzibę.

można,

Prezes może albo sam wglądać w sprawowanie

czynności Sądu Rozjemczego, albo wydelegować do

ustnie, ' b ez pośrednio po wydaniu wyroku.

Je że li nie można ogłosić wyroku niezwłocznie,

albo jeżeli strony nie były obecne przy ogłoszeniu

wyroku, doręczyć im należy odpis wyroku.

tego zastępcę; w celu usunięcia dostrzeżonych nie·

prawidło,vości, o ileby usunięcie tychże przechodziło

własny jego zakres działania, przedstawić ma sto'

sowne wnioski Ministrowi Sprawiedliwości.

§ 23. Jeżeli strona nie zjawiła się na rozprawę, może być przeprowadzona rozprawa także w nie-

§ 33. Koszta połączone z urządzeniem i czyn- ,

nosclami Sądu Rozjemczego ponosić ma Zakład

Ubezpieczenia.

§ 22.

Wyrok

ogłosić

należy,

jeżeli

obecności tejże

strony.

Rozjemczy rozstrzyga także spory

incydenta lne, a w szczególności prośby o usprawiedliwienie niestawienia się w terminie.

§ 24.

Sąd

§ 25.

Przeciw wyrokowi Sądu Rozjemczego nie

prawne.

przysługują środki

§ 26. Do wykonania wyroku Sądu Rozjemczego albo ugody, przed Sądem Rozjemczym zawartej ,

powołany jest sąd właściwy dłużnika.

§ 27.

O

przeprowadzonej

rozprawie ustnej

ma nazwiska

należy spisać protokuł . Tenże zawierać

, § 34. Do chwili ukonstytuowania się Sądów

Rozjemczych w poszczególnych okręgach administra cyjnych oraz do chwili przeprowadzenia wyborów

asesorów do sądów rozjemczych, funkcje sądów roz'

jemczych spełnia Sąd Rozjemczy we Lwowie; temuż

sądowi należy przekazać wszystkie sprawy, dotych·

czas nie rozstrzygnięte przez sądy rozjemcze w Dro·

hobyczu i Krakowie, byłego zakładu ubezpieczenia

górników w Wiedniu.

§ 35.

rządzenia

Z dniem ogłoszenia niniejszego rozpo'

moc obowiązującą rozporzadzenie

tracą

Dziennik Ustaw. Poz. 749, 750 i 75t.

N!! 94.

- - - - -- - -- - - -- -- - -

- ' - - - - -- - -- - -- -- - - --

lIustrjackiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych

VI porozumieniu z Ministerstwem Sprawiedliwości

z dnia 10 kwietnia 1889 r. (Dz. Ust. N!! 47) oraz

rozporządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych

w porozumieniu z Ministerstwem Sprawiedliwości

i Ministerstwem Robót Publicznych z dnia 26 listopada 1914 r. (Dz. Ust. N!! 339).

§ 36. Rozporządzenie

z dniem ogłoszenia.

niniejsze

obowiązuje

Kierownik Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej

L. Darowski

Minister SpraV{iedliwości: ,St. Nowodworski

Minister Przemysłu i Handlu: W. Kucbarski

750.

Rozporządzenie

751.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego

z dnia 29 sierpnia 1923 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu

i Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmiany taksy za badanie żywności i przedmiotów

użytku w Państwowych Zakładach badania żywności i przedmiotów użytku.

Na podstawie art. 2 p. 9 i art. 10 Zasadniczej

Ustawy Sanitarnej z dnia 19 lipca 1919 r. (Dz. P. P. P.

N!! 63, poz. 371), dekretu z dnia 7 lutego 1919 r.

o nadzorze nad wyrobem i sprzedażą art y kułów zastępczych-surogatóy.r produktów spożywczych i przedmiotów użytku publicznego (Dz. P. P. P. N!! 14,

poz. 161) i par. 24 ustawy z dnia 16. l. 1896 (Dz. p. p.

austr. N!! 89 z t. 1897) o obrocie żywnoscią i niektóremi przedmiotami użytkowemi-zarządza się co

następuje

Ministra Rolnictwa

i Dóbr Państwowych

z dnia 7 września 1923 r.

w przedmiocie wprowadzenia na obszar Spisza

i Orawy rozporządzeń do ustawy o rybołów­

stwie.

Na podstawie ustawy o rybołówstwie z dnia

31 paździ ern ika 1887 r. (Dz. Ust. i Rozp. Kraj. dla

Król. Gal. i Lod. z W. Ks. Krak. r. 1890 N!! 37), ustawy z dnia 26 października 1921 r. w przedmiocie

przepisów prawnych, obowiązujących na obszarze

Spi sza i Orawy, należącym do Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P. N!! 89 poz. 657) oraz § 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1923 r.

w przedmiocie rozciągnięcia mocy _obowiązuj ą cej

ustawy o rybołówstwie z dnia 31 października 1887 r.

na obszar Spisza i Orawy (Dz. U. R. P. N!! 68 poz. 530)

zarządza się co następuje

§ 1. Na obszar Spisza i Orawy, należący do

Rzeczypospolitej Polskiej, wprowadza się rozporzą­

dzenia namiestnika Galicji z dnia 21 sierpnia 1890 r.,

tyczące się rybacko-policyjnych posta nowień wykonawczych do ustawy o rybołówstwie z dnia 31 pa'

ździernika 1837 r. (Dz. Ust. i Rozp. Kraj. dla Król.

Gal. i Lod. z W. Ks. Krak. r. 1890 N~ 38) i z dnia

21 sierpnia 1890 r. o tworzeniu rewirów według ustawy o rybołówstwie z dn ia 31 pa ź dziernika 1887 r.

(Dz. Ust. i Rozp. Kraj. dla Król. Gal. i Lod. z W. Ks.

Krak. r. 1890 N!! 39).

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie

z dniem o głos zenia.

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych

J. Qościcki

§ 1. Wysokość opłat za badanie żywności

I przedmiotów użytku w Państwowych Zakładach badąnia żywności i przedmiotów uż y tku oznacza się

dołączoną do niniejszego rozporządzenia taksą.

Jednocześnie

znosi się taksę, dołączoną do

rozporządzenia Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie taksy za badanie żywności i przedmiotów

użytku publicznego w Państwowych Zakładach badania żywności i przedmiotów użytku (Dz. U. R. P.

z dnia 1. IX. 1919. N!! 71,poz. 422).

W wypadkach, które dały powód do skawysokość opIat, objętych

załączoną taksą, podwyższa się dwukrotnie.

§ 2.

sądowo-karnego,

zania

§ 3. Badania produktów żywności i przedmiotów użytku, wykonywane na zlecenie sądów, w przypadkach gdy opIaty nie obciążają skazanego w myśl

§ 2 lub gdy opłaty są nieściągalne - są od opłat

zwolnione.

§ 4. Rozporządzenie niniejsze obowiązuje

z dniem ogłoszenia na terenie b. zaboru rosyjskiego

i austrjackiego.

Kierownik Ministerstwa Zdrowia Publicznego

Buja/skI

Minister Skarbu: H. Linde

Minister Sprawiedliwości: St. Nowodworski

N294.

Dziennik Ustaw. Poz. 748 i 749.

l107

R. P. N2 65, poz. 413), utworzone będą Sądy R02~

jemcze w siedzibach władz administracyjnych łl in~

Rozporządzenie Rady Ministrów

stancji.

Minister Pracy j Opieki Społecznej w porozuz dnia 13 września 1923 r.

mieniu z Ministrem Sprawiedliwości oznacza, po wyw przedmiocie uzupełnienia rozporządzenia słuchaniu opinji Zakładu ubezpieczenia od wypadRady Ministrów z dnia 10 listopada 1921 roku ków we Lwowie, termin utworzenia Sądów Rozjem~

czych w poszczególnych siedzibach władz adminiw sprawie statystyki celnej.

stracyjnych II instancji, oraz oznacza, który z istnieNa podstawie art. 2 ustawy z dnia 21 paździer· - jących już Sądów Rozjemczych jest właściwym w znanika 1919 r. o organizacji statystyki administracyjnej czeniu rozporządzenia niniejszego dla tych okręgów

(Dz. ·U. R. P. N2 85, poz. 464) zarządza si~ co na ' władz administracyjnych II .i nstancji, które nie mają

st~puje

jeszcze własnych Sądów Rozjemczych.

Załącznik do rozp. Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 29 sierpnia

1923 r., poz. 751.

TI\KSI\

za badanie żywności i przedmiotów użytku publicznego w Państwowych Zakładach badania

żywności i przedmiotów użytku.

1\.

Ogólne metody badania chemicznego.

Mk. pol.

- Oznaczenie wilgoci

"

ci ęzar u właściwego płynów

• •

10.000

10.000

.

-.