Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych z dnia 28 sierpnia 1923 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Kolei Żelaznych, Przemysłu i Handlu oraz Skarbu w przedmiocie ograniczenia obrotu zwierzętami i surowemi produktami pochodzenia zwierzęcego, paszą objętościową oraz niektóremi przedmiotami z Rosji, Białorusi, Ukrainy i Litwy.

§ 1. Dla unormowania orzecznictwa, toku

instancji oraz terminów rekurs owych w sprawach

dotyczących opłat stemplowych i <lljenacyjnych, kar

stemplowych, kar za zwłokę or<lZ kosztów egzekucyjnych, dotyczących zc:ległości w opłatach stemplowych i aljenacyjnych, których wymiar, wedle obowią­

zujących przepisów, należy do władz skarbowych,

rozciąga się na obszar całej b. dzielnicy rosyjskiej

moc obowiązującą postanowień §.1 ustęp pierwszy

i § 2 ustęp pierwszy zdanie pierwsze, i ustęp 2a austr.

ustawy z dn. 20 lutego 1907 r. (Dz. U. P. N2 52) or<lZ

§ 1 ustęp pierwszy i trzeci i § 2 ustęp pierwszy,

drugi i czw<lrty <lustr. ust<lwy z dn. 19 marC<l 1876 r.

(Dz. U. P. N2 28) wreszcie na obsz<lr, na którym

obowiązuje rozporząd zeni e Gen. Gub. warsz. z dn.

19 lipca 1916 r. (Dz. rozp. Ne 40, poz. 126) rozciąga

się moc obowiązującą art. 190 ros. Mstawy o opła­

tach (T. V Zb. pr.).

§ 5. (§ 2 ustęp pierwszy, zd<lnie pierwsze

i ustęp drugi austr. ustawy z dnia 20 lutego 1907 r.

Dz. U. P. N2 52 i art. 190 ros. ustawy o opłatach).

Wniesieni e rekursu nie odracza egzekucyjnego

ściągnięci<l należności, wymienionych w § 1; właściw<l

władza skarbowa może jednak zarządzić wstrzymanie

egzekucji aż do wydani<l ostatecznej decyzji . .

O ile rekurs wniesiono przeciw wezwaniu o dostarczenie danych, potrzebnych do wymiaru, strona

rekursując<l może prosić tę władzę skarbową, przeciw

której orzeczeniu lub zarządzeniu wniosła rekurs

o odroczenie wykon<lni<l tego wezw<lnia. Władza ta

rozstrzyg<l taką prośbę wedle swobodnt!go llzn<lnia,

z wyłącz eniem toku instancji. Na odroczenie n<lleży

zasadniczo zezwoiić, jeśli przez to nie grozi Sk<lrbowi Państwa niepowetowan<l strat<l, VI szczególności

wtedy, gdy przez wcześniejsze wykonanie wynik

rekursu zostałby zgóry unicestwiony.

§ 2. (§ 1 ustęp pi e rwszy austr. ustawy z dn'

20 lutego 1907 r. Dz. U. P. N2 52).

§ 6. (art. 13 ust<lwy z dnia 31 lipca 1919 r.

Dz. P. P. P. N2 65, poz. 391).

Rekurs wniesiony przeciw decyzji Urzędu Sk<lrbowego Podatków i Opłat Skarbowych rozstrzyga

izb<l skarbO\,va j<lko drug<l i - w toku postępowania

administracyjnego - ostatni<l instancja.

Dla rekursów, wniesionych przeciw decyzjom

izby skarbowej, ądministracyjny tok instancji kOliczy

się w Ministerstwie Skarbu.

Przeciw decyzjom władz i urzędóVJ skarbowych,

się wymiaru opIat stemplowych i aljenacyjnych, dalej przeciw op ierającemu się na ust<lWOwych przepis<lch o tych opł<ltach żądaniu kar, k<lr za

zwłokę i kosztów egzekucyjnych, jak również przeciw

jakimkolwiek innym rozstrzygni en iom lub zarządze­

niom władz skarbowych, zmierzaj ącym do wykonania

przepisów dotyczących tych opłat, mogą strony,

którym ' doręczono odnośną decyzję, lub ich dziedzice, wnieść rekurs, j eśli sądzą, że je skrzywdzono

wydaną decyzją, rozstrzygnięciem lub zarządzeniem.

tyczącym

§ 3. (§ 1 ustęp pierwszy i trzeci i § 2 ustęp

drugi i czwarty austr. ustawy z dn. 19 marca 1876 r.

Dz. U. P. N2 28).

Rekurs (art. 1) należy wnieść w ciągu dni trzydziestu, a jeśli skierow<lny jest przeciw karze porząd­

kowej, w przeciągu dni ośmiu do t eg o organu, który

wydał de cyzję, zarz ąd zen ie lub rozstrz ygnięcie.

Termin rozpoczyna się z dniem następującym

po doręczeniu; przy jego obliczen iu nie należy liczyć

dni biegu pocztowego, jeżeli odnośne pismo podano

na pocztę za urzędowem potwierdzeniem przyjęc ia.

'IN przypadkach, zasługujących na uwzględnienie,

może władza, do której n<llei.y wnieść rekurs, przedłużyć ten termin.

Jeżeli strona składa u władz y prośbę o przedłuzenie terminu do wniesienia rekursu, albo w ciągu

terminu, ustanowionego niniejszem rozporząd z eniem,

składa prośbę o pod <lnie powodów rozstrzygnięcia,

wydanego przez tę władzę, to termin przeryw<l się

aż do dnia doręczenia odnośnego załatwi e nia, poczem

zaczyna biec d<l!ej.

Niewniesienie rekursu w terminie przepisanym

w niniejszem rozporządzeniu, może szkodzić tylko

tej stronie, której doręczono odnośne wezwanie, zarządzenie lub orzeczenie, <lI bo jej spadkobiercom.

(§ 2 ustęp pierwszy <lustr. ustawy z dnia

19 marca 1876 r. Dz. U. P. N2 28).

§ 4.

W pismach, wymienionych w § 1,

kładnie oznaczyć władzę,

w ciągu którego ma być

§ 7. Uchyla się art. 197 ros. ustawy o opł<l­

tach (T. V Zb. Pr.) oraz wszystkie p.zepisy sprzeczne

z postanowieniami niniejszego rozporządzenia, o ile

one nie są zaW<lrte w polskich ustawach państwo­

wych lub w rozporządzeni<lch ministerjalnych, wydanych na podstawie art. 6 i 7 ustawy z dnia 7 kwietnia

1922 r. w przedmiocie podwyższenia i zrównania

stawek przy niektórych opł<ltach stemplowych (n<lleżytościach) (Dz. U. R. P. N2 38, poz. 315).

§ 8. Nini ejsze rozporządzenie wchodzi w życie

w 14 dni po ogłoszeniu.

Minister Skarbu: H. Linde

Minister Spf<lwiedliwości: St. Nowodworski

710.

Rozporządz eni e Ministra Rolnictwa i Dóbr

Par'istwowych

z dnia 28 sierpnia 1923 r.

wydane w porozumienil! z Ministrami: Spraw

Wewnętrznych,

Kolei Zelaznych, Przemysłu

i Handlu oraz Sl<tarbu · w przedmiocie ograniczenia obrotu zwierzętami i surowemi produktami pochodzenia zwierzęcego, paszą objęto­

ściową oraz nield:óremi przedmiotami z Rosji,

Białorusi, Ukl'ainy i Litwy.

Na zasadzie art. ąrt. 1142, 1148 i 1172 ustawy

lekarskiej (ros. Zbiór Praw, tom XIIJ wyd. 1905 r.)

zarządza siG co n<lsŁępuje

Dziennik Usta",. Paz, 710.

Nil 90,

----~------~~------~----------------------------------~----~~.~~~-§ 1, Zabrania się wprowadzania (przywozu)

4. . Konię, osły i muły przeWą\:zone do wpro·

z Rosji , Białorusi, Ukrainy i Litwy na obS;lar R?;ęczy­ wadzenia (pr;>:ywPzIJ) i prt:eprovradzenia (pnewozu).

pqspol itej polskiej, ja.kotei pr~ewozu (tral1zytu) przez ,podleg ~ją w mkjs~i.l wchodu po~t~p0waniu rozpoten Qbsz{:Ir

ml:1w~z e rnu (rna!lejnizacji ocznej) i tylko nie rC<lgu12) . bydła rog~tego i innych zwierząt przeżuwa­ jące i wolne od wszelkich <;.harób zaraźliwych mogą

jących;

być dopuszczone do obrotu \V obrębie granic Państwa.

b) produktów-względnie odpadków, pochodzą­

5. Zwi erzęta dopuszczone do przywozu winny

cych ze zwierząt wymienionych w p. <I) IN 6ta- być odstawione pod konwojem, wymaczanym z urz~­

ni~ surowym;

du na koszt wła ś ciciela wprost do miejsca przeznac:) kości wszelkiego rodzaju;

.

czenia.

, .

d) paszy objętościowej (słomy, siana);

6. O odejściu transportu zwierząt i produkt6w,

e) wszelkich rodzajów podściółki;

.

wym)enionych w § 2, ze s tacji wchodu, lekarz wef) nawozu stajennego (gnoju);

teryntlryjny, który dokonał bademia, winien zawiadog) sprz~tów stajennyc.h używanych i uprzęży mić telegraficznie na koszt właściciela transportu

używanej.

władfę administracyjną powiatową, w której połoto'

żone je~~t miejsce przezna<;zenia transportu, jak rów§ 2. Wprowadzanię (przywóz) na obszar Rzę­ nież dotyczącego pow. lekarza weterynaryjnego.

c?:ypospolitej Polskiej, jakoteż przeprowadlanie (prze7. Transport kolejowy zwierząt i produktów,

wóz (:zyli tranzyt) przez ten obszar

wyszczególnionych w § 2, winien od.by\.V~e Się na tea) koni, osłów i mułów;

reni~ Rzeczypospolitej w ładunkach całowagonowy(.h

b) trzody c;;hlewnej w st?lnieiywym, pr.zezna- bez doładowania lub wyładowania W drod.ze: w wyczon~j na natychmiastową rzeź, oraz mi~sa

padkach koniecznych przeładowanie transportu mowieprzowego i szynek w stanie surowym, so- że się odbyć przy zachowaniu stosownych $rodków

lonym, peklow~nym, suszonym i wf;dzonym; ostrożności i pod dozorem lekarza weterynaryjnego.

c) drobiu żywego i bitego;

§ 3. Transporty ~wierząt i produktów, <:0 do

d) słoniny surowej;

których

nie dopełniono warunku punktu 1 § 2, nie

e) łoju i szmalcu nieprzetopionego w beczkach;

f) szczeciny, włosia końskiego i wełny owczej mogą być dopuszc;:zone ani do przywozu, ani do przewozu.

w szczelnem opakowaniu;

g) skór zupełnie wysuszonych albo nasolonych;

§ 4. Przy transportach, przeznaczonych do

h) rogów całych lub ct.:ęki rogów (Iwńc6w ro- przewozu (tranzyta) przez obszar Rzeczypospolitej,

gów) i racic;

osoba transportująca winna wykazać sit: zezwoleniem

i) jelit suszonych

na import władzy rządowej państwa, do którego transmoże się odbywać w regule tylko kolejami żelazne­

port jest przeznaczony.

mi przez stacje wchodu Stołpce i Zdółbunowo pod

§ 5. Przywóz i prZe\lIÓ;Z prodtJkŁów pochodze"

nast~pująceml wan"nkaml

nia zwierzęcego W stanie przerobjooym \yb przymf

1. przet.:naczone do wprowadzenia zwierzęta dzonym,' jako to: konserw mjęsnych, łoju przetopioI surowce, wymienione w § 2, winny być zaopatrzo- . nego, szmalcu, nabiału i jaj, skór z diikit;:h zwierząt

ne W świ ?idectwa , wydane pr~ez właściwą władzę ad- oraz ryb - ze stanowiska sanitarno-weterynąryjnegQ

ministrącyjną państwa, z któręgo pochodzą, a stwiernie podlega żadnym ograniczeniom.

j

dząj~ce, ie pochodt.:ą z okolic wolnych od zaraźli­

§ 6. Wprowadzanie (przywóz) i przeprowadzawych chorób zwierzęcych; odnośnie do produktów

pochodzenia ~wierzęcego świadectwa te winny la- nie (przewóz) zwierząt i surowców, wymienionyr;h

w § 2, przez inne punkty wejś~ja, aniżeJi ' wyrnieniowlerać potwierdzenie, że pochodzą ze zwierząt zdrowych;

,2. na wymienionych wyżej stacjach wchodu ne w tymże paragrafie, może się odbywać tylko za

specjalnem pozwoleniem urzędu wojewódzkiego,

zwierzęta i produkty podlegają badaniu przez pań­

stwowego albo przez władzę par'istwową specjalnie w obr~bie którego położona jest dana stacja wc;hQdl.l

w tym celu ustanowionego lekarza weterynaryjnego pod warunkami, które będą określone przez włąśej­

co do stanu zdrowia-wżględnie co do rodzaju .opa- wy urząd wojewódzki w każdym poszczególnym wykowania i t. d., produkty zaś, wymienione pod f), g), padku.

Celern uzyskania takie~o zezwolenia należy

h) i i),-także odkażeniu w odpowiednio urządzonych

wnieść podanie należycie ostemplowane dQ urz~du

zakładach dezynfekcyjnych w miejscach wchodu pod

dozorem fachowym na koszt osoby wprowadzającej. wojewódzkiego, w obrębie którego położona jest

W braku zakładu dezynfekcyjnego, albo jeżeli stacja wchodu, i podać ilość oraz jakość zwierzat,

względnie jakość i wagą produktów, nazwą stl:1cji

odkażęnie z innych powodów nie może być uskuwchodu

i miejsce prze7naczenia tran~portu (gmina,

tecznione na stacji wchodu, należy poszczególne paki

(zwoje) poddać zewnętrznemu odkażeniu za pomocą powiat, województwo) oraz - o ile chodzi O trans.

porty tranzytowe - dołączyć pozwolenie w~pomnia­

płynu ęezynfekcyjnego i skierować całą przesyłką,

pod I(el'lwojęlm, wyznaczonym z urzędu, do miejsca ne w § 4. "

§ 7. W wyjątkowych wypadkach, uzasadniopFzagn"''''1;eni a-wzgl~!inie prlel'óbkl - i tam poddać

nych szczególnym interesem gospodąrczym, MinistroścjsdeJ dezynfekcjI.

fakt dokonania d ęzynfekcji należy uwidocznić wi Rolnictwa I Dóbr Pańs;twowych, - w ppf/3zurnieniu z f\~inistrem Spraw Wewn~trznych, - przysługuje

na świadectwie pochodzenia.

3. MięsQ wi~przowe i produkty wymięnionewp. b) prąwo czyni~nia odstępstw od przepisów §§ 1 i 2

niniejszego rozporządzenia.

po~legają w miejscu wchodubądśmiu na trychinyi wągry.

~.

...

Dziennik Ustaw. Poz. 710 I 711.

Właściwe władze administracyjne I instancji mow wyjątkowych wypadkach czynić odst~pst\",o od

przepisów nini ejszego rozporządze nia dla obywateli

P~1l1stwa Polskiego co do zwierząt gos podarskich tych

obywateli oraz do produktów, po chodz:;c.ych z tych

zwierząt, jakoteż co do zwierząt re\vindykowanych

i przedmiotów, wymienionych \V § 1 p. a) i g), po

u przedniem zbadaniu zwierz ąt lub prod~lktów przez

właści wego powiatowego lekarza wderynaryjn ego.

§ 3.

gą

Przepisy niniejszego roz porząd zenia nie

zastosowania do zwierząt repatrjcmtów, co do

których obowiązują przepisy art. VI! § 3 p. 5 układu

o repatrjacji (Monitor Po!sld Ni! 59 z dnia 14 marca

1921 r.).

.

§ 8.

"

mają

§ 9. . Przekroczenia

postc:nowierl niniejszego

karane będą w edług pos tan owicil od-

rozporządzei'lia

nośnych

usta ....'.

§ 10.

Rozporządzenie

obowiązującą

mmcJsze zyskuje moc

(na obsf-arze b. zaboru rosyjskiego)

Najwyisza kwota przekazu.

Najwyższa

kwota przekazu ze Stanów ZjednoAmeryki Północnej do Polski nie może

przekraczać 100 dolarów; kwota zaś przekazu z Polski do Stanów Zjednoczonych P.meryki Północnej

nie może przewyższać kwoty, dopuszczonej w wewnętrznym obrocie przekazowym.

Kwoty przekazowe nie mogą zawierać ułamków

centa.

czonych

fi 4.

O P ł a t y.

Przy nadawaniu prz~kazu nadawca uiszcza zgóry

opłatę, która wynosi od kwot y przekazowej

a) do 10.000 marek pol.

100 marek pol.

b) .. 20.000

..

pol.

200.."

c) za każde dalsze 20.000 marel{ lub część tychże.

100

•

•

z dniem ogłoszenia.

§ 5.

Równocześnie traci moc obowiązującą rozporzą­

dzenie J'v\inistra Rolnictwa i D. P. z dnia 10 marca

1922 r., wydane w pOfozumieniu z fl\ini sŁrami: Spraw

Wewnętrznych, Kolei Zela znych, Przemysłu i Handlu

oraz Skarbu IN przedmioćie ograniczenia przywozu

i przewozu zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego, paszy objętościowej oraz niektórych przedmiotów z Rosji, Białorusi, Ukrainy, Łotwy i Litwy

(Dz. U. R. P. N!! 21, poz. 180).

Minister Rolnictwa i Dóbr Państwowych: Qościckl

Minister Spraw Wewnętrznych: Kiernik

Minister Przemysłu i Handlu: W. Kucbarski

Minister Kolei Żelaznych: Karliński

Minister Skarbu: H. Linde

711.

Rozporządzenie Ministra POi:::Z-t i Telegrafów

z dnia 29 sierpnia 1923 r ..

w sprawie zaprowadzenia wzajemnej wymiany

przekazów pocztowych między Polską a Stanami Zjednoczonemł Hmery!d Północnej .

Na mocy art. 10 ustawy z dnia 27 maja 1919 r.

o państwowej wyłączności poczty, telegrafu i telefonu (Dz. P. P.P. N2 44 pOl. 310) zarządza się co

n~stępuje

§ 1.

Zarządzenie

ogólne.

Od dn ia 1 września 1923 r. wprowadza siG wzajemną wymianę przekazów pocztowych mi ę dzy Polską, a Stanami Zjednoczonemi Ameryki Północnej.

§ 2.

Rod~aj

przekazów.

Do wymiany dopuszcza się tylko przekazy zwyprzekazy pośpieszne i telegraficzne są wykluczone.

'

kłe;

Warunki nadania przekazu.

R. fUeby wysłać pieniądze przekazem pocztowym do Stanów Zjednoczonych interesant musi pajpierw postarać się o pozwolenie na wywóz marek

polskich zagranicę.

Otrzymane pozwolenie musi wysyłający złożyć

przy nadawaniu przekazu w urzędzie pocztowym.

, Pozwoleń na wywóz marek polskich do wysokości 25.000.000 mkp. udziela Polska Krajowa Kasa

Pożyczkowa i jej oddziały.

Pozwoleń na wywóz sum wyższych udziela Komisarz dla spraw dewizowych w następujących miejscowościach

1) VI Warszawie - dla województwa Warszawskiego, Lubelskiego, Białostockiego, Wołyńskiego

i Poleskiego,

2) w Łodzi - dla województwa Łódzkiego,

3) w Sosnowcu - dla województwa Kieleckiego,

4) w Wilnie - dla Ziemi Wileńskiej i woj. Nowogródzkiego,

5) w Poznaniu - dla województwa Pozna.ńskie­

go, z wyjątkiem . miasta Bydgoszczy oraz powiatów

Bydgoskiego i Inowrocławskiego,

6) w Bydgoszczy - dla województwa Pomorskiego omz miasta Bydgoszczy i powiatów Bydgoskiego i Inowrocławskiego,

7) we Lwowie - dla województwa Lwowskiego, Tarnopolskiego i Stani sław owskiego,

8) w Krakowie - dla województwa Krakowskiego z wyjątkiem miasta Białej,

9) w Bielsku - dla Cieszyńskiej cz~ściwojewództwa Śląskiego oraz miasta Białej,

,

10) w Kątow icClch - dla górnośląskiej części

województwa Sląskiego.

B. Nadawca ma wypełnić krajowy blankiet

przekazowy stosownie' do nadruku wyraźnie atramentem, albo drukiem lub pismem maszynowem,

podając imię, nazwisko, miejsce przeznaczenia oraz

mieszkanie odbiorcy; w lewym zaś odcinku po stronie tytułowej swe imię, nazwisko i mieszkanie.

Wypełnianie przekazu ołówkiem, choćby atramentowym nie jest dozwolone.

}(g 90.

Dziennik Ustaw. Poz. 709 i 710.

rozp. Rady Ministrów z dn. 19 czerwca 1922 r.

w przedmiocie tymczasowego ustroju władz skarbowych na Ziemi Wileńskiej i rozciągnięcia na tę ziemię niektórych ustaw i rozpo rządzeń (Dz. U. R. P.

N2 51, poz. 458) zarządza się co następuje

należy dodo których, tudzież termin

wniesiony · rekurs; w przeciwnym razie termin zaczyna biec dopiero po dorę­

czeniu dodatkowego pisma, z<lwiemjącego te daty.